αὐτός
he
‘he’ is one of 3 main senses fuller range ↓
G846
Strong's Greek
autós
Transliteration
/ow-tos'/
Pronunciation
Usage in the GNT
5,556
appearances
Full lexicon entry — Thayer's Greek Lexicon
From Thayer's Greek Lexicon
Thayer Definition
1. himself, herself, themselves, itself
2. he, she, it
3. the same
Strong's concordance entry
From the particle αὖ au (perhaps akin to the base of G109 through the idea of a baffling wind; backward ); the reflexive pronoun self used (alone or in the compound of G1438 ) of the third person and (with the proper personal pronoun) of the other persons : - her it (-self) one the other (mine) own said ([self-] the) same ([him- my- thy-]) self [your-] selves she that their (-s) them ([-selves]) there [-at -by -in -into -of -on -with] they (these) things this (man) those together very which. Compare G848 .
Where this word appears
See every Genitive-case word in the Greek New Testament →
Grammar key — what these labels mean
Part of speech
- Personal pronoun
- Stands in for a person already named (“I,” “you,” “he”).
Case
- Genitive
- The case of source, possession, or “of” — answers “whose / from what.”
- Accusative
- The case of the direct object and of extent.
- Dative
- The case of the indirect object, means, or location — “to / for / with / in.”
- Nominative
- The case of the subject (and the predicate nominative).
Gender
- Masculine
- Grammatically masculine.
- Feminine
- Grammatically feminine.
- Neuter
- Grammatically neuter.
Number
- Singular
- One.
- Plural
- More than one.
Grammatical forms 23 distinct
- Personal pronoun, Genitive, Singular, Masculine 1,356 times (24%)
- Personal pronoun, Accusative, Singular, Masculine 951 times (17%)
- Personal pronoun, Dative, Singular, Masculine 835 times (15%)
- Personal pronoun, Dative, Plural, Masculine 542 times (10%)
- Personal pronoun, Genitive, Plural, Masculine 518 times (9%)
- Personal pronoun, Accusative, Plural, Masculine 360 times (6%)
- Personal pronoun, Nominative, Singular, Masculine 168 times (3%)
- Personal pronoun, Genitive, Singular, Feminine 166 times (3%)
+15 more forms (660 occurrences)
Parsed forms decoded from the imported morphology (Robinson–Tischendorf, public domain), counted across 5,556 parsed occurrences — not distinct verses.
Page 18 of 19 — showing verses 3,401–3,600 of 3,709 distinct verses where G846 appears, across 27 books. Click any verse to open its interlinear word-by-word view. Verse text shown in the World English Bible for context — . Each verse’s Greek form is shown with its reference; the English is not keyword-highlighted, since the data carries no word-level English alignment. Use “Compare translations” on any verse to read it across multiple English versions. This concordance covers the Greek New Testament; Septuagint (Greek Old Testament) occurrences of this word are not indexed here.
1 John 59 verses
- 1 John 2:3 αὐτόν αὐτοῦ pron acc sg masc pron gen sg masc This is how we know that we know him: if we keep his commandments.
- 1 John 2:4 αὐτόν αὐτοῦ pron acc sg masc pron gen sg masc One who says, "I know him," and doesn't keep his commandments, is a liar, and the truth isn't in him.
- 1 John 2:5 αὐτοῦ αὐτῷ pron gen sg masc pron dat sg masc But whoever keeps his word, God's love has most assuredly been perfected in him. This is how we know that we are in him:
- 1 John 2:6 αὐτῷ αὐτὸς pron dat sg masc pron nom sg masc he who says he remains in him ought himself also to walk just like he walked.
- 1 John 2:8 αὐτῷ pron dat sg masc Again, I write a new commandment to you, which is true in him and in you; because the darkness is passing away, and the true light already shines.
- 1 John 2:9 αὐτοῦ pron gen sg masc He who says he is in the light and hates his brother, is in the darkness even until now.
- 1 John 2:10 αὐτοῦ αὐτῷ pron gen sg masc pron dat sg masc He who loves his brother remains in the light, and there is no occasion for stumbling in him.
- 1 John 2:11 αὐτοῦ αὐτοῦ pron gen sg masc pron gen sg masc But he who hates his brother is in the darkness, and walks in the darkness, and doesn't know where he is going, because the darkness has blinded his eyes.
- 1 John 2:12 αὐτοῦ pron gen sg masc I write to you, little children, because your sins are forgiven you for his name's sake.
- 1 John 2:15 αὐτῷ pron dat sg masc Don't love the world, neither the things that are in the world. If anyone loves the world, the Father's love isn't in him.
- 1 John 2:17 αὐτοῦ pron gen sg masc The world is passing away with its lusts, but he who does God's will remains forever.
- 1 John 2:21 αὐτήν pron acc sg fem I have not written to you because you don't know the truth, but because you know it, and because no lie is of the truth.
- 1 John 2:25 αὐτὸς pron nom sg masc This is the promise which he promised us, the eternal life.
- 1 John 2:27 αὐτοῦ αὐτοῦ αὐτῷ pron gen sg masc pron gen sg masc pron dat sg masc As for you, the anointing which you received from him remains in you, and you don't need for anyone to teach you. But as his anointing teaches you concerning all things, and is true, and is no lie, and even as it taught you, you will remain in him.
- 1 John 2:28 αὐτῷ αὐτοῦ αὐτοῦ pron dat sg masc pron gen sg masc pron gen sg masc Now, little children, remain in him, that when he appears, we may have boldness, and not be ashamed before him at his coming.
- 1 John 2:29 αὐτοῦ pron gen sg masc If you know that he is righteous, you know that everyone who practices righteousness is born of him.
- 1 John 3:1 αὐτόν pron acc sg masc Behold, how great a love the Father has bestowed on us, that we should be called children of God! For this cause the world doesn't know us, because it didn't know him.
- 1 John 3:2 αὐτῷ αὐτὸν pron dat sg masc pron acc sg masc Beloved, now we are children of God, and it is not yet revealed what we will be. But we know that, when he is revealed, we will be like him; for we will see him just as he is.
- 1 John 3:3 αὐτῷ pron dat sg masc Everyone who has this hope set on him purifies himself, even as he is pure.
- 1 John 3:5 αὐτῷ pron dat sg masc You know that he was revealed to take away our sins, and in him is no sin.
- 1 John 3:6 αὐτῷ αὐτὸν αὐτόν pron dat sg masc pron acc sg masc pron acc sg masc Whoever remains in him doesn't sin. Whoever sins hasn't seen him, neither knows him.
- 1 John 3:9 αὐτοῦ αὐτῷ pron gen sg masc pron dat sg masc Whoever is born of God doesn't commit sin, because his seed remains in him; and he can't sin, because he is born of God.
- 1 John 3:10 αὐτοῦ pron gen sg masc In this the children of God are revealed, and the children of the devil. Whoever doesn't do righteousness is not of God, neither is he who doesn't love his brother.
- 1 John 3:12 αὐτοῦ αὐτόν αὐτοῦ αὐτοῦ pron gen sg masc pron acc sg masc pron gen sg masc pron gen sg masc unlike Cain, who was of the evil one, and killed his brother. Why did he kill him? Because his works were evil, and his brother's righteous.
- 1 John 3:15 αὐτοῦ pron gen sg masc Whoever hates his brother is a murderer, and you know that no murderer has eternal life remaining in him.
- 1 John 3:16 αὐτοῦ pron gen sg masc By this we know love, because he laid down his life for us. And we ought to lay down our lives for the brothers.
- 1 John 3:17 αὐτοῦ αὐτοῦ αὐτοῦ αὐτῷ pron gen sg masc pron gen sg masc pron gen sg masc pron dat sg masc But whoever has the world's goods, and sees his brother in need, and closes his heart of compassion against him, how does the love of God remain in him?
- 1 John 3:19 αὐτοῦ pron gen sg masc And by this we know that we are of the truth, and persuade our hearts before him,
- 1 John 3:22 αὐτοῦ αὐτοῦ αὐτοῦ pron gen sg masc pron gen sg masc pron gen sg masc and whatever we ask, we receive from him, because we keep his commandments and do the things that are pleasing in his sight.
- 1 John 3:23 αὐτοῦ αὐτοῦ pron gen sg masc pron gen sg masc This is his commandment, that we should believe in the name of his Son, Jesus Christ, and love one another, even as he commanded.
- 1 John 3:24 αὐτοῦ αὐτῷ αὐτὸς αὐτῷ pron gen sg masc pron dat sg masc pron nom sg masc pron dat sg masc He who keeps his commandments remains in him, and he in him. By this we know that he remains in us, by the Spirit which he gave us.
- 1 John 4:4 αὐτούς pron acc pl masc You are of God, little children, and have overcome them; because greater is he who is in you than he who is in the world.
- 1 John 4:5 αὐτοὶ αὐτῶν pron nom pl masc pron gen pl masc They are of the world. Therefore they speak of the world, and the world hears them.
- 1 John 4:9 αὐτοῦ αὐτοῦ pron gen sg masc pron gen sg masc By this was God's love revealed in us, that God has sent his one and only Son into the world that we might live through him.
- 1 John 4:10 αὐτὸς αὐτοῦ pron nom sg masc pron gen sg masc In this is love, not that we loved God, but that he loved us, and sent his Son as the atoning sacrifice for our sins.
- 1 John 4:12 αὐτοῦ pron gen sg masc No one has seen God at any time. If we love one another, God remains in us, and his love has been perfected in us.
- 1 John 4:13 αὐτῷ αὐτὸς αὐτοῦ pron dat sg masc pron nom sg masc pron gen sg masc By this we know that we remain in him and he in us, because he has given us of his Spirit.
- 1 John 4:15 αὐτῷ αὐτὸς pron dat sg masc pron nom sg masc Whoever confesses that Jesus is the Son of God, God remains in him, and he in God.
- 1 John 4:16 αὐτῷ pron dat sg masc We know and have believed the love which God has for us. God is love, and he who remains in love remains in God, and God remains in him.
- 1 John 4:19 αὐτὸς pron nom sg masc We love Him, because he first loved us.
- 1 John 4:20 αὐτοῦ αὐτοῦ pron gen sg masc pron gen sg masc If a man says, "I love God," and hates his brother, he is a liar; for he who doesn't love his brother whom he has seen, how can he love God whom he has not seen?
- 1 John 4:21 αὐτοῦ αὐτοῦ pron gen sg masc pron gen sg masc This commandment we have from him, that he who loves God should also love his brother.
- 1 John 5:1 αὐτοῦ pron gen sg masc Whoever believes that Jesus is the Christ is born of God. Whoever loves the father also loves the child who is born of him.
- 1 John 5:2 αὐτοῦ pron gen sg masc By this we know that we love the children of God, when we love God and keep his commandments.
- 1 John 5:3 αὐτοῦ αὐτοῦ pron gen sg masc pron gen sg masc For this is the love of God, that we keep his commandments. His commandments are not grievous.
- 1 John 5:9 αὐτοῦ pron gen sg masc If we receive the witness of men, the witness of God is greater; for this is God's testimony which he has testified concerning his Son.
- 1 John 5:10 αὐτόν αὐτοῦ pron acc sg masc pron gen sg masc He who believes in the Son of God has the testimony in himself. He who doesn't believe God has made him a liar, because he has not believed in the testimony that God has given concerning his Son.
- 1 John 5:11 αὐτοῦ pron gen sg masc The testimony is this, that God gave to us eternal life, and this life is in his Son.
- 1 John 5:14 αὐτόν αὐτοῦ pron acc sg masc pron gen sg masc This is the boldness which we have toward him, that, if we ask anything according to his will, he listens to us.
- 1 John 5:15 αὐτοῦ pron gen sg masc And if we know that he listens to us, whatever we ask, we know that we have the petitions which we have asked of him.
- 1 John 5:16 αὐτοῦ αὐτῷ pron gen sg masc pron dat sg masc If anyone sees his brother sinning a sin not leading to death, he shall ask, and God will give him life for those who sin not leading to death. There is a sin leading to death. I don't say that he should make a request concerning this.
- 1 John 5:18 αὐτόν αὐτοῦ pron acc sg masc pron gen sg masc We know that whoever is born of God doesn't sin, but he who was born of God keeps himself, and the evil one doesn't touch him.
- 1 John 5:20 αὐτοῦ pron gen sg masc We know that the Son of God has come, and has given us an understanding, that we know him who is true, and we are in him who is true, in his Son Jesus Christ. This is the true God, and eternal life.
2 John 4 verses
- 2 John 1:1 αὐτῆς pron gen sg fem The elder, to the chosen lady and her children, whom I love in truth; and not I only, but also all those who know the truth;
- 2 John 1:6 αὐτοῦ αὐτῇ pron gen sg masc pron dat sg fem This is love, that we should walk according to his commandments. This is the commandment, even as you heard from the beginning, that you should walk in it.
- 2 John 1:10 αὐτὸν αὐτῷ pron acc sg masc pron dat sg masc If anyone comes to you, and doesn't bring this teaching, don't receive him into your house, and don't welcome him,
- 2 John 1:11 αὐτῷ αὐτοῦ pron dat sg masc pron gen sg masc for he who welcomes him participates in his evil works.
3 John 3 verses
- 3 John 1:9 αὐτῶν pron gen pl fem I wrote to the assembly, but Diotrephes, who loves to be first among them, doesn't accept what we say.
- 3 John 1:10 αὐτοῦ αὐτὸς pron gen sg masc pron nom sg masc Therefore, if I come, I will call attention to his deeds which he does, unjustly accusing us with wicked words. Not content with this, neither does he himself receive the brothers, and those who would, he forbids and throws out of the assembly.
- 3 John 1:12 αὐτῆς pron gen sg fem Demetrius has the testimony of all, and of the truth itself; yes, we also testify, and you know that our testimony is true.
Jude 6 verses
- Jude 1:7 αὐτὰς pron acc pl fem Even as Sodom and Gomorrah, and the cities around them, having, in the same way as these, given themselves over to sexual immorality and gone after strange flesh, are set forth as an example, suffering the punishment of eternal fire.
- Jude 1:11 αὐτοῖς pron dat pl masc Woe to them! For they went in the way of Cain, and ran riotously in the error of Balaam for hire, and perished in Korah's rebellion.
- Jude 1:14 αὐτοῦ pron gen sg masc About these also Enoch, the seventh from Adam, prophesied, saying, "Behold, the Lord came with ten thousands of his holy ones,
- Jude 1:15 αὐτῶν αὐτῶν αὐτοῦ pron gen pl masc pron gen pl masc pron gen sg masc to execute judgment on all, and to convict all the ungodly of all their works of ungodliness which they have done in an ungodly way, and of all the hard things which ungodly sinners have spoken against him."
- Jude 1:16 αὐτῶν αὐτῶν pron gen pl masc pron gen pl masc These are murmurers and complainers, walking after their lusts (and their mouth speaks proud things), showing respect of persons to gain advantage.
- Jude 1:24 αὐτοῦ pron gen sg masc Now to him who is able to keep them from stumbling, and to present you faultless before the presence of his glory in great joy,
Revelation 243 verses
- Revelation 1:1 αὐτῷ αὐτοῦ αὐτοῦ αὐτοῦ pron dat sg masc pron gen sg masc pron gen sg masc pron gen sg masc This is the Revelation of Jesus Christ, which God gave him to show to his servants the things which must happen soon, which he sent and made known by his angel to his servant, John,
- Revelation 1:3 αὐτῇ pron dat sg fem Blessed is he who reads and those who hear the words of the prophecy, and keep the things that are written in it, for the time is at hand.
- Revelation 1:4 αὐτοῦ pron gen sg masc John, to the seven assemblies that are in Asia: Grace to you and peace, from God, who is and who was and who is to come; and from the seven Spirits who are before his throne;
- Revelation 1:5 αὐτοῦ pron gen sg masc and from Jesus Christ, the faithful witness, the firstborn of the dead, and the ruler of the kings of the earth. To him who loves us, and washed us from our sins by his blood;
- Revelation 1:6 αὐτοῦ αὐτῷ pron gen sg masc pron dat sg masc and he made us to be a Kingdom, priests to his God and Father; to him be the glory and the dominion forever and ever. Amen.
- Revelation 1:7 αὐτὸν αὐτὸν αὐτὸν pron acc sg masc pron acc sg masc pron acc sg masc Behold, he is coming with the clouds, and every eye will see him, including those who pierced him. All the tribes of the earth will mourn over him. Even so, Amen.
- Revelation 1:14 αὐτοῦ αὐτοῦ pron gen sg masc pron gen sg masc His head and his hair were white as white wool, like snow. His eyes were like a flame of fire.
- Revelation 1:15 αὐτοῦ αὐτοῦ pron gen sg masc pron gen sg masc His feet were like burnished brass, as if it had been refined in a furnace. His voice was like the voice of many waters.
- Revelation 1:16 αὐτοῦ αὐτοῦ αὐτοῦ αὐτοῦ pron gen sg masc pron gen sg masc pron gen sg masc pron gen sg masc He had seven stars in his right hand. Out of his mouth proceeded a sharp two-edged sword. His face was like the sun shining at its brightest.
- Revelation 1:17 αὐτόν αὐτοῦ αὐτοῦ pron acc sg masc pron gen sg masc pron gen sg masc When I saw him, I fell at his feet like a dead man. He laid his right hand on me, saying, "Don't be afraid. I am the first and the last,
- Revelation 2:1 αὐτοῦ pron gen sg masc To the angel of the assembly in Ephesus write: "He who holds the seven stars in his right hand, he who walks among the seven golden lampstands says these things:
- Revelation 2:2 αὐτοὺς pron acc pl masc "I know your works, and your toil and perseverance, and that you can't tolerate evil men, and have tested those who call themselves apostles, and they are not, and found them false.
- Revelation 2:5 αὐτῆς pron gen sg fem Remember therefore from where you have fallen, and repent and do the first works; or else I am coming to you swiftly, and will move your lampstand out of its place, unless you repent.
- Revelation 2:7 αὐτῷ pron dat sg masc He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the assemblies. To him who overcomes I will give to eat of the tree of life, which is in the Paradise of my God.
- Revelation 2:16 αὐτῶν pron gen pl masc Repent therefore, or else I am coming to you quickly, and I will make war against them with the sword of my mouth.
- Revelation 2:17 αὐτῷ αὐτῷ pron dat sg masc pron dat sg masc He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the assemblies. To him who overcomes, to him I will give of the hidden manna, and I will give him a white stone, and on the stone a new name written, which no one knows but he who receives it.
- Revelation 2:18 αὐτοῦ αὐτοῦ pron gen sg masc pron gen sg masc "To the angel of the assembly in Thyatira write: "The Son of God, who has his eyes like a flame of fire, and his feet are like burnished brass, says these things:
- Revelation 2:20 αὐτὴν pron acc sg fem But I have this against you, that you tolerate your woman, Jezebel, who calls herself a prophetess. She teaches and seduces my servants to commit sexual immorality, and to eat things sacrificed to idols.
- Revelation 2:21 αὐτῇ αὐτῆς pron dat sg fem pron gen sg fem I gave her time to repent, but she refuses to repent of her sexual immorality.
- Revelation 2:22 αὐτὴν αὐτῆς αὐτῆς pron acc sg fem pron gen sg fem pron gen sg fem Behold, I will throw her into a bed, and those who commit adultery with her into great oppression, unless they repent of her works.
- Revelation 2:23 αὐτῆς pron gen sg fem I will kill her children with Death, and all the assemblies will know that I am he who searches the minds and hearts. I will give to each one of you according to your deeds.
- Revelation 2:26 αὐτῷ pron dat sg masc He who overcomes, and he who keeps my works to the end, to him I will give authority over the nations.
- Revelation 2:27 αὐτοὺς pron acc pl masc He will rule them with a rod of iron, shattering them like clay pots; as I also have received of my Father:
- Revelation 2:28 αὐτῷ pron dat sg masc and I will give him the morning star.
- Revelation 3:4 αὐτῶν pron gen pl neut Nevertheless you have a few names in Sardis that did not defile their garments. They will walk with me in white, for they are worthy.
- Revelation 3:5 αὐτοῦ αὐτοῦ αὐτοῦ pron gen sg masc pron gen sg masc pron gen sg masc He who overcomes will be arrayed in white garments, and I will in no way blot his name out of the book of life, and I will confess his name before my Father, and before his angels.
- Revelation 3:8 αὐτήν pron acc sg fem "I know your works (behold, I have set before you an open door, which no one can shut), that you have a little power, and kept my word, and didn't deny my name.
- Revelation 3:9 αὐτοὺς pron acc pl masc Behold, I give of the synagogue of Satan, of those who say they are Jews, and they are not, but lie. Behold, I will make them to come and worship before your feet, and to know that I have loved you.
- Revelation 3:12 αὐτὸν αὐτὸν pron acc sg masc pron acc sg masc He who overcomes, I will make him a pillar in the temple of my God, and he will go out from there no more. I will write on him the name of my God, and the name of the city of my God, the new Jerusalem, which comes down out of heaven from my God, and my own new name.
- Revelation 3:20 αὐτὸν αὐτοῦ αὐτὸς pron acc sg masc pron gen sg masc pron nom sg masc Behold, I stand at the door and knock. If anyone hears my voice and opens the door, then I will come in to him, and will dine with him, and he with me.
- Revelation 3:21 αὐτῷ αὐτοῦ pron dat sg masc pron gen sg masc He who overcomes, I will give to him to sit down with me on my throne, as I also overcame, and sat down with my Father on his throne.
- Revelation 4:4 αὐτῶν pron gen pl masc Around the throne were twenty-four thrones. On the thrones were twenty-four elders sitting, dressed in white garments, with crowns of gold on their heads.
- Revelation 4:8 αὐτῶν pron gen pl neut The four living creatures, each one of them having six wings, are full of eyes around about and within. They have no rest day and night, saying, "Holy, holy, holy, holy, holy, holy, holy, holy, holy is the Lord God, the Almighty, who was and who is and who is to come!"
- Revelation 4:10 αὐτῶν pron gen pl masc the twenty-four elders fall down before him who sits on the throne, and worship him who lives forever and ever, and throw their crowns before the throne, saying,
- Revelation 5:2 αὐτοῦ pron gen sg neut I saw a mighty angel proclaiming with a loud voice, "Who is worthy to open the book, and to break its seals?"
- Revelation 5:3 αὐτό pron acc sg neut No one in heaven above, or on the earth, or under the earth, was able to open the book, or to look in it.
- Revelation 5:4 αὐτό pron acc sg neut And I wept much, because no one was found worthy to open the book, or to look in it.
- Revelation 5:5 αὐτοῦ pron gen sg neut One of the elders said to me, "Don't weep. Behold, the Lion who is of the tribe of Judah, the Root of David, has overcome; he who opens the book and its seven seals."
- Revelation 5:9 αὐτοῦ pron gen sg neut They sang a new song, saying, "You are worthy to take the book, And to open its seals: For you were killed, And bought us for God with your blood, Out of every tribe, language, people, and nation,
- Revelation 5:10 αὐτοὺς pron acc pl masc And made them kings and priests to our God, And they reign on earth."
- Revelation 5:11 αὐτῶν pron gen pl masc I saw, and I heard something like a voice of many angels around the throne, the living creatures, and the elders; and the number of them was ten thousands of ten thousands, and thousands of thousands;
- Revelation 5:13 αὐτοῖς pron dat pl masc I heard every created thing which is in heaven, on the earth, under the earth, on the sea, and everything in them, saying, "To him who sits on the throne, and to the Lamb be the blessing, the honor, the glory, and the dominion, forever and ever! Amen!"
- Revelation 6:2 αὐτὸν αὐτῷ pron acc sg masc pron dat sg masc And behold, a white horse, and he who sat on it had a bow. A crown was given to him, and he came forth conquering, and to conquer.
- Revelation 6:4 αὐτὸν αὐτῷ αὐτῷ pron acc sg masc pron dat sg masc pron dat sg masc Another came forth, a red horse. To him who sat on it was given power to take peace from the earth, and that they should kill one another. There was given to him a great sword.
- Revelation 6:5 αὐτὸν αὐτοῦ pron acc sg masc pron gen sg masc When he opened the third seal, I heard the third living creature saying, "Come and see!" And behold, a black horse, and he who sat on it had a balance in his hand.
- Revelation 6:8 αὐτοῦ αὐτῷ αὐτοῦ αὐτοῖς pron gen sg masc pron dat sg masc pron gen sg masc pron dat pl masc And behold, a pale horse, and he who sat on it, his name was Death. Hades followed with him. Authority over one fourth of the earth, to kill with the sword, with famine, with death, and by the wild animals of the earth was given to him.
- Revelation 6:11 αὐτοῖς αὐτοῖς αὐτῶν αὐτῶν αὐτοί pron dat pl masc pron dat pl masc pron gen pl masc pron gen pl masc pron nom pl masc A long white robe was given to each of them. They were told that they should rest yet for a while, until their fellow servants and their brothers, who would also be killed even as they were, should complete their course.
- Revelation 6:13 αὐτῆς pron gen sg fem The stars of the sky fell to the earth, like a fig tree dropping its unripe figs when it is shaken by a great wind.
- Revelation 6:14 αὐτῶν pron gen pl masc The sky was removed like a scroll when it is rolled up. Every mountain and island were moved out of their places.
- Revelation 6:17 αὐτῶν pron gen pl masc for the great day of his wrath has come; and who is able to stand?"
- Revelation 7:2 αὐτοῖς pron dat pl masc I saw another angel ascend from the sunrise, having the seal of the living God. He cried with a loud voice to the four angels to whom it was given to harm the earth and the sea,
- Revelation 7:3 αὐτῶν pron gen pl masc saying, "Don't harm the earth, neither the sea, nor the trees, until we have sealed the bondservants of our God on their foreheads!"
- Revelation 7:9 αὐτὸν αὐτῶν pron acc sg masc pron gen pl masc After these things I looked, and behold, a great multitude, which no man could number, out of every nation and of all tribes, peoples, and languages, standing before the throne and before the Lamb, dressed in white robes, with palm branches in their hands.
- Revelation 7:11 αὐτῶν pron gen pl masc All the angels were standing around the throne, the elders, and the four living creatures; and they fell on their faces before his throne, and worshiped God,
- Revelation 7:14 αὐτῷ αὐτῶν αὐτὰς pron dat sg masc pron gen pl masc pron acc pl fem I told him, "My lord, you know." He said to me, "These are those who came out of the great tribulation. They washed their robes, and made them white in the Lamb's blood.
- Revelation 7:15 αὐτῷ αὐτοῦ αὐτούς pron dat sg masc pron gen sg masc pron acc pl masc Therefore they are before the throne of God, they serve him day and night in his temple. He who sits on the throne will spread his tent over them.
- Revelation 7:16 αὐτοὺς pron acc pl masc They will never be hungry, neither thirsty any more; neither will the sun beat on them, nor any heat;
- Revelation 7:17 αὐτούς αὐτοὺς αὐτῶν pron acc pl masc pron acc pl masc pron gen pl masc for the Lamb who is in the midst of the throne shepherds them, and leads them to springs of waters of life. And God will wipe away every tear from their eyes."
- Revelation 8:2 αὐτοῖς pron dat pl masc I saw the seven angels who stand before God, and seven trumpets were given to them.
- Revelation 8:3 αὐτῷ pron dat sg masc Another angel came and stood over the altar, having a golden censer. Much incense was given to him, that he should add it to the prayers of all the saints on the golden altar which was before the throne.
- Revelation 8:5 αὐτὸν pron acc sg masc The angel took the censer, and he filled it with the fire of the altar, and threw it on the earth. There followed thunders, sounds, lightnings, and an earthquake.
- Revelation 8:12 αὐτῶν αὐτῆς pron gen pl masc pron gen sg fem The fourth angel sounded, and one third of the sun was struck, and one third of the moon, and one third of the stars; so that one third of them would be darkened, and the day wouldn't shine for one third of it, and the night in the same way.
- Revelation 9:1 αὐτῷ pron dat sg masc The fifth angel sounded, and I saw a star from the sky which had fallen to the earth. The key to the pit of the abyss was given to him.
- Revelation 9:3 αὐτοῖς pron dat pl masc Then out of the smoke came forth locusts on the earth, and power was given to them, as the scorpions of the earth have power.
- Revelation 9:4 αὐτοῖς pron dat pl masc They were told that they should not hurt the grass of the earth, neither any green thing, neither any tree, but only those people who don't have God's seal on their foreheads.
- Revelation 9:5 αὐτοῖς αὐτούς αὐτῶν pron dat pl masc pron acc pl masc pron gen pl fem They were given power not to kill them, but to torment them for five months. Their torment was like the torment of a scorpion, when it strikes a person.
- Revelation 9:6 αὐτόν αὐτῶν pron acc sg masc pron gen pl masc In those days people will seek death, and will in no way find it. They will desire to die, and death will flee from them.
- Revelation 9:7 αὐτῶν αὐτῶν pron gen pl fem pron gen pl fem The shapes of the locusts were like horses prepared for war. On their heads were something like golden crowns, and their faces were like people's faces.
- Revelation 9:8 αὐτῶν pron gen pl fem They had hair like women's hair, and their teeth were like those of lions.
- Revelation 9:9 αὐτῶν pron gen pl fem They had breastplates, like breastplates of iron. The sound of their wings was like the sound of chariots, or of many horses rushing to war.
- Revelation 9:10 αὐτῶν αὐτῶν pron gen pl fem pron gen pl fem They have tails like those of scorpions, and stings. In their tails they have power to harm men for five months.
- Revelation 9:11 αὐτῶν αὐτῷ pron gen pl fem pron dat sg masc They have over them as king the angel of the abyss. His name in Hebrew is "Abaddon," but in Greek, he has the name "Apollyon."
- Revelation 9:16 αὐτῶν pron gen pl neut The number of the armies of the horsemen was two hundred million. I heard the number of them.
- Revelation 9:17 αὐτῶν αὐτῶν pron gen pl masc pron gen pl masc Thus I saw the horses in the vision, and those who sat on them, having breastplates of fiery red, hyacinth blue, and sulfur yellow; and the heads of lions. Out of their mouths proceed fire, smoke, and sulfur.
- Revelation 9:18 αὐτῶν pron gen pl masc By these three plagues were one third of mankind killed: by the fire, the smoke, and the sulfur, which proceeded out of their mouths.
- Revelation 9:19 αὐτῶν αὐτῶν αὐτῶν αὐταῖς pron gen pl masc pron gen pl masc pron gen pl masc pron dat pl fem For the power of the horses is in their mouths, and in their tails. For their tails are like serpents, and have heads, and with them they harm.
- Revelation 9:20 αὐτῶν pron gen pl masc The rest of mankind, who were not killed with these plagues, didn't repent of the works of their hands, that they wouldn't worship demons, and the idols of gold, and of silver, and of brass, and of stone, and of wood; which can neither see, nor hear, nor walk.
- Revelation 9:21 αὐτῶν αὐτῶν αὐτῶν αὐτῶν pron gen pl masc pron gen pl masc pron gen pl masc pron gen pl masc They didn't repent of their murders, nor of their sorceries, nor of their sexual immorality, nor of their thefts.
- Revelation 10:1 αὐτοῦ αὐτοῦ αὐτοῦ pron gen sg masc pron gen sg masc pron gen sg masc I saw a mighty angel coming down out of the sky, clothed with a cloud. A rainbow was on his head. His face was like the sun, and his feet like pillars of fire.
- Revelation 10:2 αὐτοῦ αὐτοῦ pron gen sg masc pron gen sg masc He had in his hand a little open book. He set his right foot on the sea, and his left on the land.
- Revelation 10:4 αὐτὰ pron acc pl neut When the seven thunders sounded, I was about to write; but I heard a voice from the sky saying, "Seal up the things which the seven thunders said, and don't write them."
- Revelation 10:5 αὐτοῦ pron gen sg masc The angel who I saw standing on the sea and on the land lifted up his right hand to the sky,
- Revelation 10:6 αὐτῷ αὐτῇ αὐτῇ pron dat sg masc pron dat sg fem pron dat sg fem and swore by him who lives forever and ever, who created heaven and the things that are in it, the earth and the things that are in it, and the sea and the things that are in it, that there will no longer be delay,
- Revelation 10:9 αὐτῷ αὐτό pron dat sg masc pron acc sg neut I went to the angel, telling him to give me the little book. He said to me, "Take it, and eat it up. It will make your stomach bitter, but in your mouth it will be as sweet as honey."
- Revelation 10:10 αὐτό αὐτό pron acc sg neut pron acc sg neut I took the little book out of the angel's hand, and ate it up. It was as sweet as honey in my mouth. When I had eaten it, my stomach was made bitter.
- Revelation 11:1 αὐτῷ pron dat sg masc A reed like a rod was given to me. Someone said, "Rise, and measure God's temple, and the altar, and those who worship in it.
- Revelation 11:2 αὐτὴν pron acc sg fem Leave out the court which is outside of the temple, and don't measure it, for it has been given to the gentiles. They will tread the holy city under foot for forty-two months.
- Revelation 11:5 αὐτοὺς αὐτῶν αὐτῶν αὐτοὺς αὐτὸν pron acc pl masc pron gen pl masc pron gen pl masc pron acc pl masc pron acc sg masc If anyone desires to harm them, fire proceeds out of their mouth and devours their enemies. If anyone desires to harm them, he must be killed in this way.
- Revelation 11:6 αὐτῶν αὐτὰ pron gen pl masc pron acc pl neut These have the power to shut up the sky, that it may not rain during the days of their prophecy. They have power over the waters, to turn them into blood, and to strike the earth with every plague, as often as they desire.
- Revelation 11:7 αὐτῶν αὐτῶν αὐτοὺς αὐτούς pron gen pl masc pron gen pl masc pron acc pl masc pron acc pl masc When they have finished their testimony, the beast that comes up out of the abyss will make war with them, and overcome them, and kill them.
- Revelation 11:8 αὐτῶν αὐτῶν pron gen pl masc pron gen pl masc Their dead bodies will be in the street of the great city, which spiritually is called Sodom and Egypt, where also their Lord was crucified.
- Revelation 11:9 αὐτῶν αὐτῶν pron gen pl masc pron gen pl masc From among the peoples, tribes, languages, and nations people will look at their dead bodies for three and a half days, and will not allow their dead bodies to be laid in a tomb.
- Revelation 11:10 αὐτοῖς pron dat pl masc Those who dwell on the earth rejoice over them, and they will be glad. They will give gifts to one another, because these two prophets tormented those who dwell on the earth.
- Revelation 11:11 αὐτοῖς αὐτῶν αὐτούς pron dat pl masc pron gen pl masc pron acc pl masc After the three and a half days, the breath of life from God entered into them, and they stood on their feet. Great fear fell on those who saw them.
- Revelation 11:12 αὐτοῖς αὐτοὺς αὐτῶν pron dat pl masc pron acc pl masc pron gen pl masc I heard a loud voice from heaven saying to them, "Come up here!" They went up into heaven in the cloud, and their enemies saw them.
- Revelation 11:15 αὐτοῦ pron gen sg masc The seventh angel sounded, and great voices in heaven followed, saying, "The kingdom of the world has become the Kingdom of our Lord, and of his Christ. He will reign forever and ever!"
- Revelation 11:16 αὐτῶν αὐτῶν pron gen pl masc pron gen pl masc The twenty-four elders, who sit on their thrones before God's throne, fell on their faces and worshiped God,
- Revelation 11:19 αὐτοῦ αὐτοῦ pron gen sg masc pron gen sg masc God's temple that is in heaven was opened, and the ark of the Lord's covenant was seen in his temple. Lightnings, sounds, thunders, an earthquake, and great hail followed.
- Revelation 12:1 αὐτῆς αὐτῆς pron gen sg fem pron gen sg fem A great sign was seen in heaven: a woman clothed with the sun, and the moon under her feet, and on her head a crown of twelve stars.
- Revelation 12:3 αὐτοῦ pron gen sg masc Another sign was seen in heaven. Behold, a great red dragon, having seven heads and ten horns, and on his heads seven crowns.
- Revelation 12:4 αὐτοῦ αὐτοὺς αὐτῆς pron gen sg masc pron acc pl masc pron gen sg fem His tail drew one third of the stars of the sky, and threw them to the earth. The dragon stood before the woman who was about to give birth, so that when she gave birth he might devour her child.
- Revelation 12:5 αὐτῆς αὐτοῦ pron gen sg fem pron gen sg masc She gave birth to a son, a male child, who is to rule all the nations with a rod of iron. Her child was caught up to God, and to his throne.
- Revelation 12:6 αὐτὴν pron acc sg fem The woman fled into the wilderness, where she has a place prepared by God, that there they may nourish her one thousand two hundred sixty days.
- Revelation 12:7 αὐτοῦ αὐτοῦ pron gen sg masc pron gen sg masc There was war in the sky. Michael and his angels made war on the dragon. The dragon and his angels made war.
- Revelation 12:8 αὐτῶν pron gen pl masc They didn't prevail, neither was a place found for him any more in heaven.
- Revelation 12:9 αὐτοῦ αὐτοῦ pron gen sg masc pron gen sg masc The great dragon was thrown down, the old serpent, he who is called the devil and Satan, the deceiver of the whole world. He was thrown down to the earth, and his angels were thrown down with him.
- Revelation 12:10 αὐτοῦ αὐτοὺς pron gen sg masc pron acc pl masc I heard a loud voice in heaven, saying, "Now is come the salvation, the power, and the Kingdom of our God, and the authority of his Christ; for the accuser of our brothers has been thrown down, who accuses them before our God day and night.
- Revelation 12:11 αὐτοὶ αὐτὸν αὐτῶν αὐτῶν pron nom pl masc pron acc sg masc pron gen pl masc pron gen pl masc They overcame him because of the Lamb's blood, and because of the word of their testimony. They didn't love their life, even to death.
- Revelation 12:12 αὐτοῖς pron dat pl masc Therefore rejoice, heavens, and you who dwell in them. Woe to the earth and to the sea, because the devil has gone down to you, having great wrath, knowing that he has but a short time."
- Revelation 12:14 αὐτῆς pron gen sg fem Two wings of the great eagle were given to the woman, that she might fly into the wilderness to her place, so that she might be nourished for a time, and times, and half a time, from the face of the serpent.
- Revelation 12:15 αὐτοῦ αὐτὴν pron gen sg masc pron acc sg fem The serpent spewed water out of his mouth after the woman like a river, that he might cause her to be carried away by the stream.
- Revelation 12:16 αὐτῆς αὐτοῦ pron gen sg fem pron gen sg masc The earth helped the woman, and the earth opened its mouth and swallowed up the river which the dragon spewed out of his mouth.
- Revelation 12:17 αὐτῆς pron gen sg fem The dragon grew angry with the woman, and went away to make war with the rest of her seed, who keep God's commandments and hold Jesus' testimony.
- Revelation 13:1 αὐτοῦ αὐτοῦ pron gen sg neut pron gen sg neut Then I stood on the sand of the sea. I saw a beast coming up out of the sea, having ten horns and seven heads. On his horns were ten crowns, and on his heads, blasphemous names.
- Revelation 13:2 αὐτοῦ αὐτοῦ αὐτῷ αὐτοῦ αὐτοῦ pron gen sg neut pron gen sg neut pron dat sg neut pron gen sg masc pron gen sg masc The beast which I saw was like a leopard, and his feet were like those of a bear, and his mouth like the mouth of a lion. The dragon gave him his power, his throne, and great authority.
- Revelation 13:3 αὐτοῦ αὐτοῦ pron gen sg neut pron gen sg neut One of his heads looked like it had been wounded fatally. His fatal wound was healed, and the whole earth marveled at the beast.
- Revelation 13:4 αὐτοῦ pron gen sg neut They worshiped the dragon, because he gave his authority to the beast, and they worshiped the beast, saying, "Who is like the beast? Who is able to make war with him?"
- Revelation 13:5 αὐτῷ αὐτῷ pron dat sg neut pron dat sg neut A mouth speaking great things and blasphemy was given to him. Authority to make war for forty-two months was given to him.
- Revelation 13:6 αὐτοῦ αὐτοῦ αὐτοῦ pron gen sg neut pron gen sg masc pron gen sg masc He opened his mouth for blasphemy against God, to blaspheme his name, and his dwelling, those who dwell in heaven.
- Revelation 13:7 αὐτῷ αὐτούς αὐτῷ pron dat sg neut pron acc pl masc pron dat sg neut It was given to him to make war with the saints, and to overcome them. Authority over every tribe, people, language, and nation was given to him.
- Revelation 13:8 αὐτὸν αὐτοῦ pron acc sg masc pron gen sg masc All who dwell on the earth will worship him, everyone whose name has not been written from the foundation of the world in the book of life of the Lamb who has been killed.
- Revelation 13:10 αὐτὸν pron acc sg masc If anyone has captivity, he will go. If anyone is with the sword, he must be killed. Here is the endurance and the faith of the saints.
- Revelation 13:12 αὐτοῦ αὐτῇ αὐτοῦ pron gen sg neut pron dat sg fem pron gen sg neut He exercises all the authority of the first beast in his presence. He makes the earth and those who dwell in it to worship the first beast, whose fatal wound was healed.
- Revelation 13:14 αὐτῷ pron dat sg neut He deceives my own people who dwell on the earth because of the signs he was granted to do in front of the beast; saying to those who dwell on the earth, that they should make an image to the beast who had the sword wound and lived.
- Revelation 13:15 αὐτῷ pron dat sg neut It was given to him to give breath to it, to the image of the beast, that the image of the beast should both speak, and cause as many as wouldn't worship the image of the beast to be killed.
- Revelation 13:16 αὐτοῖς αὐτῶν αὐτῶν pron dat pl masc pron gen pl masc pron gen pl masc He causes all, the small and the great, the rich and the poor, and the free and the slave, to be given marks on their right hands, or on their foreheads;
- Revelation 13:17 αὐτοῦ pron gen sg neut and that no one would be able to buy or to sell, unless he has that mark, the name of the beast or the number of his name.
- Revelation 13:18 αὐτοῦ pron gen sg neut Here is wisdom. He who has understanding, let him calculate the number of the beast, for it is the number of a man. His number is six hundred sixty-six.
- Revelation 14:1 αὐτοῦ αὐτοῦ αὐτοῦ αὐτῶν pron gen sg neut pron gen sg neut pron gen sg masc pron gen pl masc I saw, and behold, the Lamb standing on Mount Zion, and with him a number, one hundred forty-four thousand, having his name, and the name of his Father, written on their foreheads.
- Revelation 14:2 αὐτῶν pron gen pl masc I heard a sound from heaven, like the sound of many waters, and like the sound of a great thunder. The sound which I heard was like that of harpists playing on their harps.
- Revelation 14:5 αὐτῶν pron gen pl masc In their mouth was found no lie, for they are blameless.
- Revelation 14:7 αὐτῷ αὐτοῦ pron dat sg masc pron gen sg masc He said with a loud voice, "Fear the Lord, and give him glory; for the hour of his judgment has come. Worship him who made the heaven, the earth, the sea, and the springs of waters!"
- Revelation 14:8 αὐτῆς pron gen sg fem Another, a second angel, followed, saying, "Babylon the great has fallen, which has made all the nations to drink of the wine of the wrath of her sexual immorality."
- Revelation 14:9 αὐτοῖς αὐτοῦ αὐτοῦ αὐτοῦ pron dat pl masc pron gen sg neut pron gen sg masc pron gen sg masc Another angel, a third, followed them, saying with a great voice, "If anyone worships the beast and his image, and receives a mark on his forehead, or on his hand,
About this entry
At a glance — auto-summarized from this page’s data, not written by a person. Every figure links to its source below. This summary describes the numbers; it doesn’t interpret them.
αυτος (autós) is a Greek word most often rendered “he.” Scripture first uses it in Matthew 1:2. It turns up in 3,709 verses across 27 books, one of the most common footprint. Ranging over 3 senses, it is not a single-sense word. It clusters with αηρ, αετος and ανεμος under a shared root. For the data behind this summary, explore the sense tree and the renderings breakdown below.
Gloss history
Strong's 1890 vs modern scholarship
Strong's · 1890
her
Modern gloss
he
Strong's 1890 sometimes compressed multiple senses — or homonymous roots — under one number, and used 19th-century English phrasing that no longer carries the same connotation. The modern gloss reflects current Thayer scholarship; open the Lexicon Entry tab for the full sense breakdown.
Download share card
About this word
Strong's G846 catalogs a Greek word from the Greek New Testament.
These counts are not copied from any lexicon or concordance. They are computed here, from the morphology-tagged Greek New Testament. What Lemma adds →
- 3,709
- distinct verses
- The word appears in 3,709 distinct verses.
- 27 / 27
- NT books
- The word appears in 27 of 27 New Testament books.
- #3
- by frequency
- Top 10 most frequent Greek words (rank 3 of 5,347 Greek words by occurrence).
View all 3,709 occurrences in the concordance →
By section of the New Testament
By traditional corpus
Conventional, traditional groupings — biblical authorship is debated, so this is a traditional corpus grouping, not an authorship claim. Some books belong to more than one corpus (Luke is in both the Gospels and the Lukan corpus, and so on), so these shares overlap and need not total 100%. Each figure is a share of the word’s 3,709 distinct verses.
- Gospels 2,275 verses · 61%
- Lukan (Luke–Acts) 1,196 verses · 32%
- Johannine 831 verses · 22%
- Pauline corpus 429 verses · 12%
- Revelation 243 verses · 7%
- General (Catholic) Epistles 160 verses · 4%
- Hebrews 98 verses · 3%
How translations render this word
Counts come from each version’s own published word-to-Strong’s tagging or interlinear alignment — an approximate guide to how each version renders this word, not a word-level alignment the data otherwise carries. Because each total is that version’s own tagged count, the per-version totals vary from one another and need not match the appearance or distinct-verse counts above. These counts may also differ from a printed concordance because Lemma counts each distinctly tagged rendering and does not collapse phrase taggings into a single head-word total. This is a fixed set of word-tagged versions (KJV, ASV, BSB, ULT) and does not change with the reading translation you choose elsewhere. Each version’s license is shown beside its name below (and on Sources).
- King James Version: Him 1,940×, Them 1,129×, His 1,081×
- American Standard Version: Him 1,799×, Them 1,045×, His 997×
- Berean Standard Bible: Him 1,170×, His 883×, Them 707×
- unfoldingWord Literal Text: Him 1,901×, Them 1,133×, His 1,045×
King James Version Public Domain
Renders G846 across 5,665 tagged occurrences — most commonly:
Plus other, less common renderings. Plus 67 renderings that appear only once — usually multi-word phrases or single function words the recovered tagging swept in, not distinct renderings. Not rendered by a distinct English word in 122 further occurrences.
American Standard Version Public Domain
Renders G846 across 5,555 tagged occurrences — most commonly:
Plus other, less common renderings. Plus 208 renderings that appear only once — usually multi-word phrases or single function words the recovered tagging swept in, not distinct renderings. Not rendered by a distinct English word in 22 further occurrences.
Berean Standard Bible Public Domain
Renders G846 across 4,053 tagged occurrences — most commonly:
Plus other, less common renderings. Plus 61 renderings that appear only once — usually multi-word phrases or single function words the recovered tagging swept in, not distinct renderings. Not rendered by a distinct English word in 1,464 further occurrences.
unfoldingWord Literal Text CC BY-SA 4.0
Renders G846 across 5,591 tagged occurrences — most commonly:
Plus other, less common renderings. Plus 26 renderings that appear only once — usually multi-word phrases or single function words the recovered tagging swept in, not distinct renderings.
Senses in Thayer's
The 3 senses Thayer's distinguishes for this word, in lexicon order (not ranked by frequency or importance). The full entry — with sub-senses — is in the Lexicon Entry tab.
- himself, herself, themselves, itself
- he, she, it
- the same
Word origin
Derived from αηρ (aḗr) (G109) — air.
From the particle αὖ au (perhaps akin to the base of G109 through the idea of a baffling wind; backward ); the reflexive pronoun self used (alone or in the compound of G1438 ) of the third person and (with the proper personal pronoun) of the other persons : - her it (-self) one the other (mine) own said ([self-] the) same ([him- my- thy-]) self [your-] selves she that their (-s) them ([-selves]) there [-at -by -in -into -of -on -with] they (these) things this (man) those together very which. Compare G848 .
— Strong’s Exhaustive Concordance (1890), public domain.
Forms in the corpus
The 29 distinct written forms G846 takes in the Greek New Testament, most frequent first — each parse links to that case’s occurrences in the concordance.
Same root — word family
Other Thayer's entries built from the same root as G846, grouped by Strong’s listed origin. These share a root / origin per the lexicon — not necessarily a shared meaning. Each links to that word’s own entry.
Derives from
Shares the same root
- αετος aetós G105 eagle
- ανεμος ánemos G417 wind
- ατμις atmís G822 vapour
- αυλη aulḗ G833 courtyard
- αυλος aulós G836 pipe
- αυριον aúrion G839 tomorrow
- αυστηρος austērós G840 harsh
- αυχμηρος auchmērós G850 squalid
Derived from this word
- αυθαδης authádēs G829 self-willed
- αυθαιρετος authaíretos G830 voluntary
- αυθεντεω authentéō G831 autocrat
- αυταρκης autárkēs G842 self-sufficient
- αυτοκατακριτος autokatákritos G843 self-condemned
- αυτοματος autómatos G844 of itself
- αυτοπτης autóptēs G845 eyewitness
- αυτου autoû G847 there
- αυτοχειρ autócheir G849 with own hands
- εαυτου heautoû G1438 himself
Compare all same-root words → Showing 4 of 20 — not the complete family. They share a root, not necessarily a meaning.
Septuagint usage
The same Greek word αυτος appears 22,367 times in the Greek Old Testament (Septuagint), across 11,866 verses in 38 books.
- 22,367
- LXX occurrences
- Tagged occurrences of this Greek word in the Septuagint.
- 11,866
- verses
- Distinct Septuagint verses containing this word.
- 38 / 39
- OT books
- The word appears in 38 of the 39 Old Testament books.
Sample Septuagint occurrences
- Genesis 1:9 αὐτός
- Exodus 1:1 αὐτός
- Leviticus 1:1 αὐτός
- Numbers 1:1 αὐτός
- Deuteronomy 1:3 αὐτός
- Joshua 1:2 αὐτός
- Judges 1:1 αὐτός
- Ruth 1:1 αὐτός
- 1 Samuel 1:1 αὐτός
- 2 Samuel 1:2 αὐτός
- 1 Kings 1:1 αὐτός
- 2 Kings 1:2 αὐτός
Septuagint occurrences (same lexeme)
Every verse where the same Strong’s number (G846) appears in the Greek Septuagint — showing the first 50 of 11,866. Verse text shown in the World English Bible for context; the Greek form is the matched word — the English is not keyword-highlighted.
- Genesis 1:9 αὐτός God said, "Let the waters under the sky be gathered together to one place, and let the dry land appear," and it was so.
- Genesis 1:11 αὐτός God said, "Let the earth put forth grass, herbs yielding seed, and fruit trees bearing fruit after their kind, with its seed in it, on the earth," and it was so.
- Genesis 1:12 αὐτός The earth brought forth grass, herbs yielding seed after their kind, and trees bearing fruit, with its seed in it, after their kind: and God saw that it was good.
- Genesis 1:17 αὐτός God set them in the expanse of sky to give light to the earth,
- Genesis 1:21 αὐτός God created the large sea creatures, and every living creature that moves, with which the waters swarmed, after their kind, and every winged bird after its kind. God saw that it was good.
- Genesis 1:22 αὐτός God blessed them, saying, "Be fruitful, and multiply, and fill the waters in the seas, and let birds multiply on the earth."
- Genesis 1:25 αὐτός God made the animals of the earth after their kind, and the cattle after their kind, and everything that creeps on the ground after its kind. God saw that it was good.
- Genesis 1:27 αὐτός God created man in his own image. In God's image he created him; male and female he created them.
- Genesis 1:28 αὐτός God blessed them. God said to them, "Be fruitful, multiply, fill the earth, and subdue it. Have dominion over the fish of the sea, over the birds of the sky, and over every living thing that moves on the earth."
- Genesis 2:1 αὐτός The heavens and the earth were finished, and all the host of them.
- Genesis 2:2 αὐτός On the seventh day God finished his work which he had made; and he rested on the seventh day from all his work which he had made.
- Genesis 2:3 αὐτός God blessed the seventh day, and made it holy, because he rested in it from all his work which he had created and made.
- Genesis 2:7 αὐτός Yahweh God formed man from the dust of the ground, and breathed into his nostrils the breath of life; and man became a living soul.
- Genesis 2:15 αὐτός Yahweh God took the man, and put him into the garden of Eden to dress it and to keep it.
- Genesis 2:17 αὐτός but of the tree of the knowledge of good and evil, you shall not eat of it: for in the day that you eat of it you will surely die."
- Genesis 2:18 αὐτός Yahweh God said, "It is not good that the man should be alone; I will make him a helper suitable for him."
- Genesis 2:19 αὐτός Out of the ground Yahweh God formed every animal of the field, and every bird of the sky, and brought them to the man to see what he would call them. Whatever the man called every living creature, that was its name.
- Genesis 2:20 αὐτός The man gave names to all cattle, and to the birds of the sky, and to every animal of the field; but for man there was not found a helper suitable for him.
- Genesis 2:21 αὐτός Yahweh God caused a deep sleep to fall on the man, and he slept; and he took one of his ribs, and closed up the flesh in its place.
- Genesis 2:22 αὐτός He made the rib, which Yahweh God had taken from the man, into a woman, and brought her to the man.
- Genesis 2:23 αὐτός The man said, "This is now bone of my bones, and flesh of my flesh. She will be called Woman, because she was taken out of Man."
- Genesis 2:24 αὐτός Therefore a man will leave his father and his mother, and will join with his wife, and they will be one flesh.
- Genesis 2:25 αὐτός They were both naked, the man and his wife, and were not ashamed.
- Genesis 3:3 αὐτός but of the fruit of the tree which is in the midst of the garden, God has said, 'You shall not eat of it, neither shall you touch it, lest you die.'"
- Genesis 3:5 αὐτός for God knows that in the day you eat it, your eyes will be opened, and you will be like God, knowing good and evil."
- Genesis 3:6 αὐτός When the woman saw that the tree was good for food, and that it was a delight to the eyes, and that the tree was to be desired to make one wise, she took of the fruit of it, and ate; and she gave some to her husband with her, and he ate.
- Genesis 3:8 αὐτός They heard the voice of Yahweh God walking in the garden in the cool of the day, and the man and his wife hid themselves from the presence of Yahweh God among the trees of the garden.
- Genesis 3:9 αὐτός Yahweh God called to the man, and said to him, "Where are you?"
- Genesis 3:10 αὐτός The man said, "I heard your voice in the garden, and I was afraid, because I was naked; and I hid myself."
- Genesis 3:11 αὐτός God said, "Who told you that you were naked? Have you eaten from the tree that I commanded you not to eat from?"
- Genesis 3:15 αὐτός I will put enmity between you and the woman, and between your offspring and her offspring. He will bruise your head, and you will bruise his heel."
- Genesis 3:16 αὐτός To the woman he said, "I will greatly multiply your pain in childbirth. In pain you will bring forth children. Your desire will be for your husband, and he will rule over you."
- Genesis 3:17 αὐτός To Adam he said, "Because you have listened to your wife's voice, and have eaten of the tree, of which I commanded you, saying, 'You shall not eat of it,' cursed is the ground for your sake. In toil you will eat of it all the days of your life.
- Genesis 3:20 αὐτός The man called his wife Eve, because she was the mother of all living.
- Genesis 3:21 αὐτός Yahweh God made coats of skins for Adam and for his wife, and clothed them.
- Genesis 3:23 αὐτός Therefore Yahweh God sent him forth from the garden of Eden, to till the ground from whence he was taken.
- Genesis 3:24 αὐτός So he drove out the man; and he placed Cherubs at the east of the garden of Eden, and the flame of a sword which turned every way, to guard the way to the tree of life.
- Genesis 4:1 αὐτός The man knew Eve his wife. She conceived, and gave birth to Cain, and said, "I have gotten a man with Yahweh's help."
- Genesis 4:2 αὐτός Again she gave birth, to Cain's brother Abel. Abel was a keeper of sheep, but Cain was a tiller of the ground.
- Genesis 4:4 αὐτός Abel also brought some of the firstborn of his flock and of the fat of it. Yahweh respected Abel and his offering,
- Genesis 4:5 αὐτός but he didn't respect Cain and his offering. Cain was very angry, and the expression on his face fell.
- Genesis 4:7 αὐτός If you do well, will it not be lifted up? If you don't do well, sin crouches at the door. Its desire is for you, but you are to rule over it."
- Genesis 4:8 αὐτός Cain said to Abel, his brother, "Let's go into the field." It happened, when they were in the field, that Cain rose up against Abel, his brother, and killed him.
- Genesis 4:11 αὐτός Now you are cursed because of the ground, which has opened its mouth to receive your brother's blood from your hand.
- Genesis 4:12 αὐτός From now on, when you till the ground, it won't yield its strength to you. You shall be a fugitive and a wanderer in the earth."
- Genesis 4:15 αὐτός Yahweh said to him, "Therefore whoever slays Cain, vengeance will be taken on him sevenfold." Yahweh appointed a sign for Cain, lest any finding him should strike him.
- Genesis 4:17 αὐτός Cain knew his wife. She conceived, and gave birth to Enoch. He built a city, and called the name of the city, after the name of his son, Enoch.
- Genesis 4:21 αὐτός His brother's name was Jubal, who was the father of all who handle the harp and pipe.
- Genesis 4:22 αὐτός Zillah also gave birth to Tubal Cain, the forger of every cutting instrument of brass and iron. Tubal Cain's sister was Naamah.
- Genesis 4:25 αὐτός Adam knew his wife again. She gave birth to a son, and named him Seth. For, she said, "God has appointed me another child instead of Abel, for Cain killed him."
These are occurrences of the same Greek lexeme (G846) in the Septuagint — not a translation of any one Hebrew word. The store carries no word-level Hebrew↔Greek alignment, so no Hebrew original is asserted here. Counts come from the recovered LXX Strong's tagging — high-frequency vocabulary is well covered, while rare or late forms may be untagged — so they reflect tagged occurrences and may slightly undercount.
