Revelation 14:7
Greek (Tischendorf 8th ed.) Revelation 14:7 appears in the Greek New Testament. The text above is from the Tischendorf 8th edition. Each word links to its Strong’s number and a concise gloss. Click any word for its full Thayer’s Greek Lexicon entry.He said with a loud voice, "Fear the Lord, and give him glory; for the hour of his judgment has come. Worship him who made the heaven, the earth, the sea, and the springs of waters!"
Download a study sheet
One document with this verse’s original text, its word-by-word gloss line, the meaning frame, cross-references with their text, attributed commentary, and full source and license credits — printable, and it pastes into notes with its structure intact.
This verse Autodidact and up
A passage Seminary Student
Up to 50 verses in one chapter. A passage sheet keeps up to 6 commentary sources and 12 cross-references per verse, in the order this page ranks them, and says so on the sheet whenever that leaves anything out. Ask for a single verse and you get the Autodidact verse sheet above.
Everything on this page stays free to read, with no account — the sheet is a download of what is already on screen, not access to it.
Compare translations 3
The same verse in 3 English versions, stacked beneath the original-language interlinear above. Click any original word for its lexicon entry.
Each is an independent rendering of the whole verse — the interlinear is not word-aligned to these translations.
Highlighted words mark where these versions differ — a whole-verse word diff, not a word-by-word alignment.
-
World English Bible Public Domain
He said with a loud voice, "Fear the Lord, and give him glory; for the hour of his judgment has come. Worship him who made the heaven, the earth, the sea, and the springs of waters!"
-
King James Version Public Domain
Saying with a loud voice, Fear God, and give glory to him; for the hour of his judgment is come: and worship him that made heaven, and earth, and the sea, and the fountains of waters.
-
unfoldingWord Literal Text CC BY-SA 4.0
saying in a loud voice, “Fear God and give him glory, because the hour of his judgment has come, and worship the one having made the heaven and the earth and the sea and the springs of water.”
unfoldingWord Literal Text — © unfoldingWord, licensed CC BY-SA 4.0. Word-aligned USFM3 via Door43 (git.door43.org/unfoldingWord/en_ult).
Show all 19 translations
Every available English version of this verse, each an independent rendering of the whole verse.
-
World English Bible Public Domain
He said with a loud voice, "Fear the Lord, and give him glory; for the hour of his judgment has come. Worship him who made the heaven, the earth, the sea, and the springs of waters!"
-
Berean Standard Bible Public Domain
And he said in a loud voice, “Fear God and give Him glory, because the hour of His judgment has come. Worship the One who made the heavens and the earth and the sea and the springs of waters.”
-
Majority Standard Bible Public Domain
And he said in a loud voice, “Fear the Lord and give Him glory, because the hour of His judgment has come. Worship the One who made the heavens and the earth and the sea and the springs of waters.”
-
King James Version Public Domain
Saying with a loud voice, Fear God, and give glory to him; for the hour of his judgment is come: and worship him that made heaven, and earth, and the sea, and the fountains of waters.
-
American Standard Version (1901) Public Domain
and he saith with a great voice, Fear God, and give him glory; for the hour of his judgment is come: and worship him that made the heaven and the earth and sea and fountains of waters.
-
Revised Version (1885) Public Domain
and he saith with a great voice, Fear God, and give him glory; for the hour of his judgment is come: and worship him that made the heaven and the earth and sea and fountains of waters.
-
Geneva Bible (1599) Public Domain
Saying with a loude voyce, Feare God, and giue glory to him: for the houre of his iugdement is come: and woriship him that made heauen and earth, and the sea, and the fountaines of waters.
-
Douay-Rheims (1899) Public Domain
Saying with a loud voice: Fear the Lord, and give him honour, because the hour of his judgment is come; and adore ye him, that made heaven and earth, the sea, and the fountains of waters.
-
Young's Literal Translation Public Domain
saying in a great voice, `Fear ye God, and give to Him glory, because come did the hour of His judgment, and bow ye before Him who did make the heaven, and the land, and sea, and fountains of waters.'
-
Literal Standard Version CC BY-SA 4.0
saying in a great voice, “Fear God, and give to Him glory, because the hour of His judgment came, and worship Him who made the sky, and the land, and sea, and fountains of waters.”
-
Unlocked Literal Bible CC BY-SA 4.0
He called out with a loud voice, “Fear God and give him glory. For the hour of his judgment has come. Worship him, the one who made the heaven, the earth, the sea, and the springs of water.”
-
unfoldingWord Literal Text CC BY-SA 4.0
saying in a loud voice, “Fear God and give him glory, because the hour of his judgment has come, and worship the one having made the heaven and the earth and the sea and the springs of water.”
-
Darby Bible Public Domain
saying with a loud voice, Fear God and give him glory, for the hour of his judgment has come; and do homage to him who has made the heaven and the earth and the sea and fountains of waters.
-
World Messianic Bible Public Domain
He said with a loud voice, “Fear the Lord, and give him glory, for the hour of his judgment has come. Worship him who made the heaven, the earth, the sea, and the springs of waters!”
-
Webster's Bible Public Domain
Saying with a loud voice, Fear God, and give glory to him; for the hour of his judgment is come: and worship him that made heaven, and earth, and the sea, and the fountains of waters.
-
Free Bible Version CC BY-SA 4.0
He cried out in a loud voice, “Give God reverence and glory, for the time of his judgment has come. Worship the one who made heaven and earth and sea and springs of water.”
-
Bible in Basic English Public Domain
Saying with a loud voice, Have fear of God and give him glory; because the hour of his judging is come; and give worship to him who made heaven and earth and the sea and the fountains of water.
-
Text-Critical English NT CC BY 4.0
He said with a loud voice, “Fear the Lord and give him glory, because the hour of his judgment has come. Worship him who made heaven and earth, the sea and the springs of water.”
-
Tyndale New Testament (1534) Public Domain
sayinge with a lowde voyce: Feare God and geve honour to him for the houre of his iudgement is come: and worshyppe him that made heven and erth and the see and fountaynes of water.
Literal Standard Version (2020), Covenant Press — licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API (eBible.org). Unlocked Literal Bible (unfoldingWord) — licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API (eBible.org). unfoldingWord Literal Text — © unfoldingWord, licensed CC BY-SA 4.0. Word-aligned USFM3 via Door43 (git.door43.org/unfoldingWord/en_ult). Free Bible Version, Dr. Jonathan Gallagher — licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API (eBible.org).
Word by word
More ways to search: Search by grammar → Find every occurrence → Compare this word →
Practice this passage: Drill this verse → Learn its vocabulary →
- Appears 11× in the Greek New Testament
- First appears at Mark 5:29
- Part of Speech
- Noun
- Case
- Accusative
- Number
- Plural
- Gender
- Feminine
Full Thayer's Definition
- λέγων légō G3004 “to say” Verb, Present, Active, Participle, Nominative, Singular, Masculine
- ἐν en G1722 “in” Preposition
- φωνῇ phōnḗ G5456 “voice” Noun, Dative, Singular, Feminine
- μεγάλῃ mégas G3173 “great” Adjective, Dative, Singular, Feminine
- φοβήθητε phobéō G5399 “to fear” Verb, Aorist, Passive deponent, Imperative, 2nd person, Plural
- τὸν ho G3588 “the” Article, Accusative, Singular, Masculine
- θεὸν theós G2316 “God” Noun, Accusative, Singular, Masculine
- καὶ kaí G2532 “and” Conjunction
- δότε dídōmi G1325 “to give” Verb, Aorist, Active, Imperative, 2nd person, Plural
- αὐτῷ autós G846 “he” Personal pronoun, Dative, Singular, Masculine
- δόξαν dóxa G1391 “glory” Noun, Accusative, Singular, Feminine
- ὅτι hóti G3754 “that” Conjunction
- ἦλθεν érchomai G2064 “to come” Verb, Aorist, Active, Indicative, 3rd person, Singular
- ἡ ho G3588 “the” Article, Nominative, Singular, Feminine
- ὥρα hṓra G5610 “hour” Noun, Nominative, Singular, Feminine
- τῆς ho G3588 “the” Article, Genitive, Singular, Feminine
- κρίσεως krísis G2920 “judgment” Noun, Genitive, Singular, Feminine
- αὐτοῦ autós G846 “he” Personal pronoun, Genitive, Singular, Masculine
- καὶ kaí G2532 “and” Conjunction
- προσκυνήσατε proskynéō G4352 “to worship” Verb, Aorist, Active, Imperative, 2nd person, Plural
- τῷ ho G3588 “the” Article, Dative, Singular, Masculine
- ποιήσαντι poiéō G4160 “to make” Verb, Aorist, Active, Participle, Dative, Singular, Masculine
- τὸν ho G3588 “the” Article, Accusative, Singular, Masculine
- οὐρανὸν ouranós G3772 “heaven” Noun, Accusative, Singular, Masculine
- καὶ kaí G2532 “and” Conjunction
- τὴν ho G3588 “the” Article, Accusative, Singular, Feminine
- γῆν gē G1093 “earth” Noun, Accusative, Singular, Feminine
- καὶ kaí G2532 “and” Conjunction
- τὴν ho G3588 “the” Article, Accusative, Singular, Feminine
- θάλασσαν thálassa G2281 “sea” Noun, Accusative, Singular, Feminine
- καὶ kaí G2532 “and” Conjunction
- πηγὰς pēgḗ G4077 “fountain” Noun, Accusative, Plural, Feminine
- ὑδάτων hýdōr G5204 “water” Noun, Genitive, Plural, Neuter
About this verse
These counts appear in no published source. They are computed here, from the morphology-tagged text and Lemma’s own curated glosses. What Lemma adds →
- 33
- words
- 22
- distinct lemmas
- Revelation
- section
Cross-references
42Topical passages linked to Revelation 14:7 in the Treasury of Scripture Knowledge — connected by theme and wording, ordered by reader-vote popularity; previews shown in the World English Bible.
- Exodus 20:11 for in six days Yahweh made heaven and earth, the sea, and all that is in them, and rested the seventh day; therefore Yahweh blessed the Sabbath day, and made it holy.
- Revelation 15:4 Who wouldn't fear you, Lord, And glorify your name? For you only are holy. For all the nations will come and worship before you. For your righteous acts have been revealed."
- Nehemiah 9:6 You are Yahweh, even you alone; you have made heaven, the heaven of heavens, with all their host, the earth and all things that are thereon, the seas and all that is in them, and you preserve them all; and the host of heaven worships you.
- Revelation 4:11 "Worthy are you, our Lord and God, the Holy One, to receive the glory, the honor, and the power, for you created all things, and because of your desire they existed, and were created!"
- Revelation 11:18 The nations were angry, and your wrath came, as did the time for the dead to be judged, and to give your bondservants the prophets, their reward, as well as to the saints, and those who fear your name, to the small and the great; and to destroy those who destroy the earth."
- Ecclesiastes 12:13–14 This is the end of the matter. All has been heard. Fear God, and keep his commandments; for this is the whole duty of man.
- Psalms 146:5–6 Happy is he who has the God of Jacob for his help, Whose hope is in Yahweh, his God:
- Psalms 33:6 By Yahweh's word the heavens were made; All their host by the breath of his mouth.
- Psalms 124:8 Our help is in the name of Yahweh, Who made heaven and earth.
- Acts 17:23–25 For as I passed along, and observed the objects of your worship, I found also an altar with this inscription: 'TO AN UNKNOWN GOD.' What therefore you worship in ignorance, this I announce to you.
- Revelation 11:13 In that day there was a great earthquake, and a tenth of the city fell. Seven thousand people were killed in the earthquake, and the rest were terrified, and gave glory to the God of heaven.
- Revelation 4:9 When the living creatures give glory, honor, and thanks to him who sits on the throne, to him who lives forever and ever,
- Revelation 16:9 People were scorched with great heat, and people blasphemed the name of God who has the power over these plagues. They didn't repent and give him glory.
- Revelation 18:10 standing far away for the fear of her torment, saying, 'Woe, woe, the great city, Babylon, the strong city! For your judgment has come in one hour.'
- Isaiah 40:6 The voice of one saying, Cry. One said, What shall I cry? All flesh is grass, and all the glory of it is as the flower of the field.
- Acts 14:15 "Men, why are you doing these things? We also are men of like passions with you, and bring you good news, that you should turn from these vain things to the living God, who made the sky and the earth and the sea, and all that is in them;
- Revelation 19:5 A voice came forth from the throne, saying, "Give praise to our God, all you his servants, you who fear him, the small and the great!"
- Joshua 7:19 Joshua said to Achan, My son, please give glory to Yahweh, the God of Israel, and make confession to him; and tell me now what you have done; don't hide it from me.
- Psalms 36:1 An oracle is within my heart about the disobedience of the wicked: "There is no fear of God before his eyes."
- Psalms 89:7 A very awesome God in the council of the holy ones, To be feared above all those who are around him?
- Proverbs 8:22–31 "Yahweh possessed me in the beginning of his work, Before his deeds of old.
- Isaiah 42:12 Let them give glory to Yahweh, and declare his praise in the islands.
- Isaiah 52:7–8 How beautiful on the mountains are the feet of him who brings good news, who publishes peace, who brings good news of good, who publishes salvation, who says to Zion, Your God reigns!
- Jeremiah 10:10 But Yahweh is the true God; he is the living God, and an everlasting King: at his wrath the earth trembles, and the nations are not able to abide his indignation.
- Hosea 8:1 "Put the trumpet to your lips! Something like an eagle is over Yahweh's house, Because they have broken my covenant, And rebelled against my law.
- Revelation 8:10 The third angel sounded, and a great star fell from the sky, burning like a torch, and it fell on one third of the rivers, and on the springs of the waters.
- Genesis 22:12 He said, "Don't lay your hand on the boy, neither do anything to him. For now I know that you fear God, seeing you have not withheld your son, your only son, from me."
- 1 Samuel 6:5 Therefore you shall make images of your tumors, and images of your mice that mar the land; and you shall give glory to the God of Israel: peradventure he will lighten his hand from off you, and from off your gods, and from off your land.
- Psalms 95:5 The sea is his, and he made it. His hands formed the dry land.
- Isaiah 40:3 The voice of one who cries, Prepare you in the wilderness the way of Yahweh; make level in the desert a highway for our God.
- Isaiah 40:9 You who tell good news to Zion, go up on a high mountain; you who tell good news to Jerusalem, lift up your voice with strength; lift it up, don't be afraid; say to the cities of Judah, Behold, your God!
- Isaiah 44:23 Sing, you heavens, for Yahweh has done it; shout, you lower parts of the earth; break forth into singing, you mountains, O forest, and every tree therein: for Yahweh has redeemed Jacob, and will glorify himself in Israel.
- Isaiah 58:1 Cry aloud, don't spare, lift up your voice like a trumpet, and declare to my people their disobedience, and to the house of Jacob their sins.
- Ezekiel 7:2 You, son of man, thus says the Lord Yahweh to the land of Israel, An end: the end is come on the four corners of the land.
- Ezekiel 7:6 An end is come, the end is come; it awakes against you; behold, it comes.
- Daniel 8:19 He said, Behold, I will make you know what shall be in the latter time of the indignation; for it belongs to the appointed time of the end.
- Matthew 25:13 Watch therefore, for you don't know the day nor the hour in which the Son of Man is coming.
- Luke 17:18 Were there none found who returned to give glory to God, except this stranger?"
- Malachi 2:2 If you will not listen, and if you will not lay it to heart, to give glory to my name," says Yahweh of Hosts, "then will I send the curse on you, and I will curse your blessings. Indeed, I have cursed them already, because you do not lay it to heart.
- John 5:25–29 Most assuredly, I tell you, the hour comes, and now is, when the dead will hear the Son of God's voice; and those who hear will live.
- 1 Peter 4:7 But the end of all things is near. Therefore be of sound mind, self-controlled, and sober in prayer.
- Revelation 18:17 For in an hour such great riches are made desolate.' Every shipmaster, and everyone who sails anywhere, and mariners, and as many as gain their living by sea, stood far away,
Cross-references courtesy of OpenBible.info (CC BY 4.0).
Where the printed editions differ
1 variantPlaces in this verse where the major printed Greek editions disagree on the wording in a way that affects the translation — a comparison of editions, not a manuscript-by-manuscript collation. The editions are the modern critical texts (Nestlé-Aland 28/27, SBL, Westcott-Hort, Tregelles, Tyndale House) and the traditional texts behind the KJV (the Textus Receptus and the Byzantine/Majority text). It is not a claim about which reading is original.
-
Different wording
θεὸν
“God”
In NA28NA27TynSBLWHTregTR Not in Byzκύριον (kurion) 'Lord' occurs in a few manuscripts (Byz) instead of θεὸν (theon) 'God' in older manuscripts (NA28+NA27+Tyn+SBL+WH+Treg+TR)
Textual data: Translators Amalgamated Greek New Testament (STEPBible TAGNT) · CC BY 4.0.
Lesson kit
Teaching starters — assembled from the data on this page, not authored interpretation. Every prompt links to the verse data it draws on. Edit before teaching.
Revelation, in the Revelation, opens this verse with 33 words (22 distinct Greek lemmas). Its most distinctive word is pēgḗ (“fountain”). A historical commentator’s framing appears above. Read the whole chapter for the surrounding context.
Discussion questions
- How does “fountain” (pēgḗ) shape what this verse is saying?
- How does Mark 5:29, which shares the word «fountain», read alongside this verse?
- What does the repetition of “the” (7× in this one verse) do in this verse?
- The translations on this page render this verse differently — a whole-verse word diff, not a word-by-word alignment. What might account for the different wordings?
- Compare how Bengel's Gnomon and Expositor's Greek Testament read this verse. Where do they agree or differ?
Things to notice
- These translations choose different wording for 13 words in this verse.
- “the” occurs 7× in this single verse.
- 22 distinct Greek lemmas span 33 words in this verse.
Commentary
Notes on Revelation 14:7 from classic Christian and Jewish commentators (each source and its license shown beneath its notes). The classic Christian expositions comment on the surrounding passage and are grouped to its opening verse, so a note may address several verses; the Jewish commentaries on the Tanakh (Rashi and others) are per-verse, so they appear only where the commentator wrote on this verse.
Lemma curates 59 commentaries, every one of them public domain or Creative Commons licensed, each selected and text-cleaned for this edition rather than reprinted as found. About our sources →
Bengel's Gnomon
Johann Albrecht Bengel
Bengel's Gnomon of the New Testament — English translation (T&T Clark, Edinburgh, 1860) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Expositor's Greek Testament
ed. W. Robertson Nicoll
The Expositor's Greek Testament, edited by W. Robertson Nicoll (1897–1910) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Geneva Bible (1599)
Geneva Bible translators
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain. Text via Bolls.life.
Jamieson, Fausset & Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown
Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Ellicott's Commentary for English Readers
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges
gen. ed. J. J. S. Perowne
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
John Gill's Exposition
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Trapp's Complete Commentary
John Trapp
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Albert Barnes' Notes on the Bible
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Matthew Poole's English Annotations
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Whedon's Commentary on the Bible
Daniel D. Whedon
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
John Wesley's Explanatory Notes
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Cambridge Greek Testament for Schools and Colleges
Cambridge Greek Testament for Schools and Colleges (Cambridge University Press, 1896; 21 vols, various authors incl. Carr, Maclear, Plummer, Farrar, Lumby, Moule, M. R. James, Simcox) — public domain. Text from a community e-Sword module.