Revelation 12:8

Greek (Tischendorf 8th ed.) Revelation 12:8 appears in the Greek New Testament. The text above is from the Tischendorf 8th edition. Each word links to its Strong’s number and a concise gloss. Click any word for its full Thayer’s Greek Lexicon entry.
Download image
Cite this verse

Revelation 12:8 (World English Bible). Public Domain. Lemma interlinear Bible study tool, https://lemma.gebible.app/v/revelation/12/8.

Show BibTeX & RIS
BibTeX
RIS
English Translation
They didn't prevail, neither was a place found for him any more in heaven.
World English Bible · Public Domain
Download a study sheet

One document with this verse’s original text, its word-by-word gloss line, the meaning frame, cross-references with their text, attributed commentary, and full source and license credits — printable, and it pastes into notes with its structure intact.

This verse Autodidact and up

Study sheet (.html) Plain text (.txt)

A passage Seminary Student

Up to 50 verses in one chapter. A passage sheet keeps up to 6 commentary sources and 12 cross-references per verse, in the order this page ranks them, and says so on the sheet whenever that leaves anything out. Ask for a single verse and you get the Autodidact verse sheet above.

Everything on this page stays free to read, with no account — the sheet is a download of what is already on screen, not access to it.

Want to remove ads? Support Godless Engineer
Compare translations 3

The same verse in 3 English versions, stacked beneath the original-language interlinear above. Click any original word for its lexicon entry.

Each is an independent rendering of the whole verse — the interlinear is not word-aligned to these translations.

Highlighted words mark where these versions differ — a whole-verse word diff, not a word-by-word alignment.

  • World English Bible Public Domain
    They didn't prevail, neither was a place found for him any more in heaven.
  • King James Version Public Domain
    And prevailed not; neither was their place found any more in heaven.
  • unfoldingWord Literal Text CC BY-SA 4.0
    But he was not strong enough, nor was a place found for them any longer in heaven.

unfoldingWord Literal Text — © unfoldingWord, licensed CC BY-SA 4.0. Word-aligned USFM3 via Door43 (git.door43.org/unfoldingWord/en_ult).

Versions to compare (up to 4)

3 of 4 selected

Show all 19 translations

Every available English version of this verse, each an independent rendering of the whole verse.

  • World English Bible Public Domain
    They didn't prevail, neither was a place found for him any more in heaven.
  • Berean Standard Bible Public Domain
    But the dragon was not strong enough, and no longer was any place found in heaven for him and his angels.
  • Majority Standard Bible Public Domain
    But the dragon was not strong enough, and no longer was any place found in heaven for him and his angels.
  • King James Version Public Domain
    And prevailed not; neither was their place found any more in heaven.
  • American Standard Version (1901) Public Domain
    And they prevailed not, neither was their place found any more in heaven.
  • Revised Version (1885) Public Domain
    And they prevailed not, neither was their place found any more in heaven.
  • Geneva Bible (1599) Public Domain
    But they preuailed not, neither was their place found any more in heauen.
  • Douay-Rheims (1899) Public Domain
    And they prevailed not, neither was their place found any more in heaven.
  • Young's Literal Translation Public Domain
    and they did not prevail, nor was their place found any more in the heaven;
  • Literal Standard Version CC BY-SA 4.0
    and they did not prevail, nor was their place found anymore in Heaven;
  • Unlocked Literal Bible CC BY-SA 4.0
    But the dragon was not strong enough to win. So there was no longer any place in heaven for him and his angels.
  • unfoldingWord Literal Text CC BY-SA 4.0
    But he was not strong enough, nor was a place found for them any longer in heaven.
  • Darby Bible Public Domain
    and he prevailed not, nor was their place found any more in the heaven.
  • World Messianic Bible Public Domain
    They didn’t prevail. No place was found for them any more in heaven.
  • Webster's Bible Public Domain
    And prevailed not; neither was their place found any more in heaven.
  • Free Bible Version CC BY-SA 4.0
    but he was not strong enough, and they could no longer remain in heaven.
  • Bible in Basic English Public Domain
    And they were overcome, and there was no more place for them in heaven.
  • Text-Critical English NT CC BY 4.0
    But he did not prevail, and no longer was any place found for him in heaven.
  • Tyndale New Testament (1534) Public Domain
    and prevaylled not: nether was their place founde eny more in heven.

Literal Standard Version (2020), Covenant Press — licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API (eBible.org). Unlocked Literal Bible (unfoldingWord) — licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API (eBible.org). unfoldingWord Literal Text — © unfoldingWord, licensed CC BY-SA 4.0. Word-aligned USFM3 via Door43 (git.door43.org/unfoldingWord/en_ult). Free Bible Version, Dr. Jonathan Gallagher — licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API (eBible.org).

Word by word

More ways to search: Search by grammar → Find every occurrence → Compare this word →

Practice this passage: Drill this verse → Learn its vocabulary →

About this verse

These counts appear in no published source. They are computed here, from the morphology-tagged text and Lemma’s own curated glosses. What Lemma adds →

11
words
11
distinct lemmas
Revelation
section

Shared distinctive vocabulary

ἴσχυσαν to be strong G2480 occurs in 28 verses of the Greek New Testament. Also found in:

Cross-references

15

Topical passages linked to Revelation 12:8 in the Treasury of Scripture Knowledge — connected by theme and wording, ordered by reader-vote popularity; previews shown in the World English Bible.

  • Psalms 37:10 For yet a little while, and the wicked will be no more. Yes, though you look for his place, he isn't there.
  • Revelation 12:11 They overcame him because of the Lamb's blood, and because of the word of their testimony. They didn't love their life, even to death.
  • Jeremiah 1:19 They shall fight against you; but they shall not prevail against you: for I am with you, says Yahweh, to deliver you.
  • Jude 1:6 Angels who didn't keep their first domain, but deserted their own dwelling place, he has kept in everlasting bonds under darkness for the judgment of the great day.
  • Job 7:10 He shall return no more to his house, Neither shall his place know him any more.
  • Job 8:18 If he is destroyed from his place, Then it shall deny him, saying, 'I have not seen you.'
  • Job 20:9 The eye which saw him shall see him no more, Neither shall his place any more see him.
  • Job 27:21–23 The east wind carries him away, and he departs; It sweeps him out of his place.
  • Psalms 13:4 Lest my enemy say, "I have prevailed against him;" Lest my adversaries rejoice when I fall.
  • Psalms 129:2 Many times they have afflicted me from my youth up, Yet they have not prevailed against me.
  • Jeremiah 5:22 Don't you fear me? says Yahweh: won't you tremble at my presence, who have placed the sand for the bound of the sea, by a perpetual decree, that it can't pass it? and though the waves of it toss themselves, yet they can't prevail; though they roar, yet they can't pass over it.
  • Matthew 16:18 I also tell you that you are Peter, and on this rock I will build my assembly, and the gates of Hades will not prevail against it.
  • Acts 1:25 to take part in this ministry and apostleship from which Judas fell away, that he might go to his own place."
  • Romans 8:31–39 What then shall we say about these things? If God is for us, who can be against us?
  • Psalms 118:10–13 All the nations surrounded me, But in the name of Yahweh, I cut them off.

Cross-references courtesy of OpenBible.info (CC BY 4.0).

Where the printed editions differ

1 variant

Places in this verse where the major printed Greek editions disagree on the wording in a way that affects the translation — a comparison of editions, not a manuscript-by-manuscript collation. The editions are the modern critical texts (Nestlé-Aland 28/27, SBL, Westcott-Hort, Tregelles, Tyndale House) and the traditional texts behind the KJV (the Textus Receptus and the Byzantine/Majority text). It is not a claim about which reading is original.

  1. Different wording
    αὐτῶν

    “for them”

    In NA28NA27TynSBLWHTregTR Not in Byz

    αὐτῷ (autō) 'to him' occurs in a few manuscripts (Byz) instead of αὐτῶν (autōn) 'for them' in older manuscripts (NA28+NA27+Tyn+SBL+WH+Treg+TR)

Textual data: Translators Amalgamated Greek New Testament (STEPBible TAGNT) · CC BY 4.0.

Commentary

Notes on Revelation 12:8 from classic Christian and Jewish commentators (each source and its license shown beneath its notes). The classic Christian expositions comment on the surrounding passage and are grouped to its opening verse, so a note may address several verses; the Jewish commentaries on the Tanakh (Rashi and others) are per-verse, so they appear only where the commentator wrote on this verse.

Lemma curates 59 commentaries, every one of them public domain or Creative Commons licensed, each selected and text-cleaned for this edition rather than reprinted as found. About our sources →

Bengel's Gnomon

Johann Albrecht Bengel

Rev 12:8. Οὐκ ἴσχυσεν—αὐτῷ) Others read, οὐκ ἴσχυσαν, οὐδὲ τόπος εὑρέθη αὐτῶν.[126] If the plural number were correct, it would be ΟὐΔῈ ΤΌΠΟς ΕὙΡΈΘΗ ΑὐΤΟῖς (not ΑΥΤῶΝ), as it is expressed in Rev 20:11; Dan 2:35, also Job 16:18. Victorinus also has, and there was not found FOR HIM (not, OF THEM) a place in heaven. And Cassiod. in his Complex., The Dragon being cast headlong to the earth, was overthrown, so that he no longer HAD the place of blessedness. The explanation of Andreas likewise speaks of the dragon only, and not of his angels. In which point of view almost all the testimonies for the plural are set aside. The style of the Apocalypse usually attributes the good which is done, or the adversity which happens to the prince or leading person concerned, in the singular number, rather than to those whom he has for his subjects. This is the case in this passage also; for in Rev 12:7, in the battle, the dragon is described at first alone, and then the same with his angels. Afterwards this book makes mention of the dragon only; wherefore the angels of the dragon, where occasion requires it, will have to be understood from this passage. The simple verb, ἰσχύειν, for which Pricæus would prefer ΚΑΤΙΣΧΎΕΙΝ, is used in this passage, as in the Septuagint, Psalms 13(12):5; Dan 7:21, ἸΣΧΎΕΙΝ ΠΡΌς ΤΙΝΑ.—ἘΝ Τῷ ΟὐΡΑΝῷ, in heaven) in which, all along from the triumph of Christ up to the time then present, he had accused the brethren of the dwellers in heaven, Rev 12:10. Comp. Rev 12:12. The earth is included in the heaven: not the opposite.

[126] A Memph. read ἴσχυσεν. But BC Vulg. Syr. ἴσχυσαν. ABC Vulg. Syr. read αὐτῶν; but Memph. αὐτῷ.—E.

Bengel's Gnomon of the New Testament — English translation (T&T Clark, Edinburgh, 1860) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Meyer's Critical & Exegetical Commentary

Heinrich August Wilhelm Meyer

Rev_12:8. Properly, after the full contents of the subject ὁ δρ. καὶ οἱ ἄγγ. αὐτοῦ have preceded, the plur. form ἴσχυσαν[3096] is now introduced, although the sing. ἐπολέμησε (Rev_12:7) stood in express relation only to the chief subject ὁ δράκων. The sense of the καὶ οὐκ ἔσχυσαν is like the Heb. phrase לא יָכֹל, Gen_32:26;[3097] Psa_13:5;[3098] Gen_30:8 :[3099] They could not prevail.

ΟὐΔῈ ΤΌΠΟς ΕὙΡΈΘΗ ΑὐΤῶΝ ἝΤΙ ῈΝ Τῷ ΟὐΡΑΝῷ. The ΟὐΔΈ[3100] puts a second negative expression by the side of and opposite to the first, so that the meaning of the connection can be explained: Not only the dragon and his angels could not prevail, but he could no longer maintain his place in heaven: he is conquered in heaven and cast out of heaven. This idea Hengstenb. himself indicates in an entirely rationalistic way, by explaining, according to the accepted fundamental statement: Every thing mighty is placed in heaven,[3101] as follows: That Satan could not maintain himself in heaven, simply means that his power is broken,broken, according to Rev_12:11, by the blood of Christ, whereby the forgiveness of sins is obtained, and thus his most dangerous weapon is wrested from Satan. On the other hand, a preposterous dogmatizing on this verse appears in Hofm., Ebrard, and Auberlen, who here find the presupposition, that until then,[3102] Satan with his angels have actually had their place in heaven, make a comparison with the coming-forth of Satan in Job 1, as though it were an historical fact, and, at the same time, explain from Zechariah 3, that the business of Satan in heaven is that of accusing. But this idea, impossible in itself[3103] to considerate Christian feeling, is gathered from the text only by the ascription of objective reality to that which is indeed improperly regarded a pure fiction,[3104] yet to which only the reality of the vision belongs. The real truth on which the visionary contemplation of the discomfiture of the dragon, after the withdrawal of the Messianic child, depends, isas may be explained from Rev_12:10, but in no way from Rev_12:11[3105]the Christian fundamental doctrine of the conquest of Satan and his kingdom by Christ, the Redeemer and Lord of the kingdom of heaven; but the subject treated in this passage (as also in Rev_12:3-6) is no doctrinal definition, but only the illustration, extending to the deepest foundation, of the rage of the arch-fiend against believers. Against them he turns (Rev_12:17 sqq.), after he has pursued in vain the Lord himself (Rev_12:4 sqq.) and the woman; the earth becomes the theatre of his wrath, after he has been cast thither from heaven, and that, too, as one vanquished, so that even believers can overcome the already overcome enemy, let him rage as he may. The description, Rev_12:7-8 (and 9), portrays an actual, historical or superhistorical, fact, past or entirely future, which was revealed to John by his vision, no more than Rev_12:3-6 describe actual facts as such; but also in this passage the form of the vision in the mind of the seer seems to be morally conditioned by his remembrance of the fact, firmly established in biblical revelation, of the overthrow of the fallen angels. In itself, and as such, this fact has nothing to do with the present connection; but in the mind of the seer, the particular conception which he here expresses clothes itself in the form of that fact.[See Note LXVIII. (b), p. 359.]

[3096] Cf., directly afterwards, τόπος

αὑτων.

[3097] LXX.: οὑ δύναται πρὸς αὐτόν.

[3098] LXX.: ἵσχυσα πρὸς αὐτόν.

[3099] LXX.: καὶ ἡδυνάσθην.

[3100] So Winer also (pp. 457, 572) writes.

[3101] Cf. Isa_14:12.

[3102] Until the ascension of Christ (Rev_12:5). Auberlen: During the entire world-period. Ebrard.

[3103] Which, especially in Ebrard, appears utterly inconceivable.

[3104] Against Heinr. and other rationalists.

[3105] Against Hengstenb.

Meyer — Critical and Exegetical Commentary on the New Testament — English translation by Peter Christie, edited by Frederick Crombie (T&T Clark, 1880) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Geneva Bible (1599)

Geneva Bible translators

They were cast out, so that they were never seen anymore in heaven.

The description of the victory, by denying of the thing in this verse, and by affirming the contrary in the next verse. As that Satan gained nothing in heaven but was by the power of God thrown down into the world, whereof he is the prince, Christ himself and his elected members standing still by the throne of God.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain. Text via Bolls.life.

Jamieson, Fausset & Brown

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown

prevailed not--A and Coptic read, "He prevailed not." But B and C read as English Version.

neither--A, B, and C read, "not even" (Greek, "oude"): a climax. Not only did they not prevail, but not even their place was found any more in heaven. There are four gradations in the ever deeper downfall of Satan: (1) He is deprived of his heavenly excellency, though having still access to heaven as man's accuser, up to Christ's first coming. As heaven was not fully yet opened to man (Joh 3:13), so it was not yet shut against Satan and his demons. The Old Testament dispensation could not overcome him. (2) From Christ, down to the millennium, he is judicially cast out of heaven as the accuser of the elect, and shortly before the millennium loses his power against Israel, and has sentence of expulsion fully executed on him and his by Michael. His rage on earth is consequently the greater, his power being concentrated on it, especially towards the end, when "he knoweth that he hath but a short time" (Rev 12:12). (3) He is bound during the millennium (Rev 20:1-3). (4) After having been loosed for a while, he is cast for ever into the lake of fire.

Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.

Adam Clarke's Commentary

NOTES ON CHAP. XII., BY J. E. C.

Verse 8. And prevailed not] Against the cause of Christianity.

Neither was their place found any more in heaven.] The advocates of the heathen idolatry were prevented from having any farther share in the government of the empire. The wonderful success of Constantine over all his enemies, and his final triumph over Licinius, correspond exactly to the symbolical language in this verse.

Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.

Ellicott's Commentary for English Readers

(8) And prevailed not . . .—Better, And their power failed them, and not even was place for them found any more in the heaven. The result of the war was the dragon’s defeat. The whole power of the evil hosts failed them. There is an inherent weakness in evil: a spot which may be touched whereupon all its vaunted strength withers. So complete was the overthrow, that even their place knew them no more. “I went by, and, lo! he was gone; I sought him, but he could nowhere be found.”

A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.

John Gill's Exposition

And prevailed not,.... That is, the dragon, or the devil, and his angels, prevailed not against Michael and his angels; but, on the other hand, were conquered by them, as the above tyrants were by Constantine and Theodosius: some copies read in the singular number, "and he prevailed not", as the Alexandrian copy, the Complutensian edition the Arabic and Ethiopic versions; and other copies in the plural number, "they prevailed not": and as the Vulgate Latin and Syriac versions:

neither was their place found any more in heaven; in the Roman empire; or "his place", as some copies and versions: this was the time of the judgment of the world, or of the empire as Pagan; Satan the prince of the world, who had long governed in it, was now cast out of all power and authority in it, and all the idol gods in whom he was worshipped, with all the idolatrous priests; nor were there any more any Heathen emperors, for after Constantine's time there was only Julian the apostate, and who reigned but a little while; and after Theodosius, who cleared the empire of Paganism, there never was any, and there is reason to believe there never will be.

John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.

Trapp's Complete Commentary

John Trapp

8 And prevailed not; neither was their place found any more in heaven.

Ver. 8. And prevailed not] They were so totally routed and ruined, that they could never rally or rage any more. Iucundum Christiano homini spectaculum est, quasi coram cernere certantem Christum cum Antichristo, saith one, concerning Luther’s reformation. (Scultet. Annal.) It was a pleasant sight to see Christ and Antichrist striving for the better. For whatsoever the pope with his bulls, or the emperor with his lightbolts, did to hinder it, still the gospel ran and was glorified; and as then, so ever since, maugre (defy) the malice of Rome and of hell. Their late utmost endeavours, and some successes for a season, were but as the last spruntings or bitter bites of dying beasts.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Albert Barnes' Notes on the Bible

And prevailed not - Satan and his angels failed in their purpose.

Neither was their place found any more in heaven - They were cast out, and were seen there no more. The idea is, that they were defeated and driven away, though for a time they were suffered to carry on the warfare elsewhere.

Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.

Matthew Poole's English Annotations

The pagans were at length routed in this battle; the Christians overcame them by the preaching of the gospel, and by their faith and patience; and paganism found no place within the same territories where the church was. This was fulfilled in the time of Constantine the Great, who altered the face of the Roman empire; and more eminently in the time of Theodosius, about the year 380.

Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.

John Wesley's Explanatory Notes

And he prevailed not - The dragon himself is principally mentioned; but his angels, likewise, are to be understood. Neither was this place found any more in heaven - So till now he had a place in heaven. How deep a mystery is this! One may compare this with Luke x, 18; Eph. ii, 2; iv, 8; vi, 12.

John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.

Cambridge Greek Testament for Schools and Colleges

8. ἴσχυσαν. A and many cursives have ἴσχυσεν, and many cursives αὐτῷ for αὐτῶν.

Cambridge Greek Testament for Schools and Colleges (Cambridge University Press, 1896; 21 vols, various authors incl. Carr, Maclear, Plummer, Farrar, Lumby, Moule, M. R. James, Simcox) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Vincent's Word Studies in the New Testament

Marvin R. Vincent

Prevailed [ισχυσαν] . See on Luk 14:30; Luk 16:3; Jas 5:16.

Marvin R. Vincent, Word Studies in the New Testament (1887–1900) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.

Lesson kit

Teaching starters — assembled from the data on this page, not authored interpretation. Every prompt links to the verse data it draws on. Edit before teaching.

Revelation, in the Revelation, opens this verse with 11 words (11 distinct Greek lemmas). Its most distinctive word is ischýō (“to be strong”). A historical commentator’s framing appears above. Read the whole chapter for the surrounding context.

Discussion questions

  1. The word ischýō carries the sense “to be strong.” How does it shape the verse?
  2. Matthew 5:13 shares the word «to be strong» with this verse. How do the two illuminate each other?
  3. The translations on this page render this verse differently — a whole-verse word diff, not a word-by-word alignment. What might account for the different wordings?
  4. Reading how Bengel's Gnomon and Meyer's Critical & Exegetical Commentary read this verse, where do the two commentators agree and where do they part?

Things to notice

Reading settings

Reading text

Shown beneath each verse's original-language words.

Old Testament
Old Testament edition

Read the OT as the Masoretic Hebrew (MT) or the Greek Septuagint (LXX).

English shown for the Greek Septuagint (in the Hebrew ↔ Greek comparison).

Comparing translations? Open the Compare panel on any verse page to stack up to four side by side.