Matthew 3:5

Greek (Tischendorf 8th ed.) Matthew 3:5 appears in the Greek New Testament. The text above is from the Tischendorf 8th edition. Each word links to its Strong’s number and a concise gloss. Click any word for its full Thayer’s Greek Lexicon entry.
Download image
Cite this verse

Matthew 3:5 (World English Bible). Public Domain. Lemma interlinear Bible study tool, https://lemma.gebible.app/v/matthew/3/5.

Show BibTeX & RIS
BibTeX
RIS
English Translation
Then people from Jerusalem, all of Judea, and all the region around the Jordan went out to him.
World English Bible · Public Domain
Highlights
  • 3 first appearances in the Greek New Testament
Full analysis ↓
Download a study sheet

One document with this verse’s original text, its word-by-word gloss line, the meaning frame, cross-references with their text, attributed commentary, and full source and license credits — printable, and it pastes into notes with its structure intact.

This verse Autodidact and up

Study sheet (.html) Plain text (.txt)

A passage Seminary Student

Up to 50 verses in one chapter. A passage sheet keeps up to 6 commentary sources and 12 cross-references per verse, in the order this page ranks them, and says so on the sheet whenever that leaves anything out. Ask for a single verse and you get the Autodidact verse sheet above.

Everything on this page stays free to read, with no account — the sheet is a download of what is already on screen, not access to it.

Want to remove ads? Support Godless Engineer
Compare translations 3

The same verse in 3 English versions, stacked beneath the original-language interlinear above. Click any original word for its lexicon entry.

Each is an independent rendering of the whole verse — the interlinear is not word-aligned to these translations.

Highlighted words mark where these versions differ — a whole-verse word diff, not a word-by-word alignment.

  • World English Bible Public Domain
    Then people from Jerusalem, all of Judea, and all the region around the Jordan went out to him.
  • King James Version Public Domain
    Then went out to him Jerusalem, and all Judaea, and all the region round about Jordan,
  • unfoldingWord Literal Text CC BY-SA 4.0
    Then were going out to him Jerusalem, and all Judea, and all the around the Jordan,

unfoldingWord Literal Text — © unfoldingWord, licensed CC BY-SA 4.0. Word-aligned USFM3 via Door43 (git.door43.org/unfoldingWord/en_ult).

Versions to compare (up to 4)

3 of 4 selected

Show all 19 translations

Every available English version of this verse, each an independent rendering of the whole verse.

  • World English Bible Public Domain
    Then people from Jerusalem, all of Judea, and all the region around the Jordan went out to him.
  • Berean Standard Bible Public Domain
    People went out to him from Jerusalem and all Judea and the whole region around the Jordan.
  • Majority Standard Bible Public Domain
    People went out to him from Jerusalem and all Judea and the whole region around the Jordan.
  • King James Version Public Domain
    Then went out to him Jerusalem, and all Judaea, and all the region round about Jordan,
  • American Standard Version (1901) Public Domain
    Then went out unto him Jerusalem, and all Judaea, and all the region round about the Jordan;
  • Revised Version (1885) Public Domain
    Then went out unto him Jerusalem, and all Judaea, and all the region round about Jordan;
  • Geneva Bible (1599) Public Domain
    Then went out to him Ierusalem and all Iudea, and all the region rounde about Iordan.
  • Douay-Rheims (1899) Public Domain
    Then went out to him Jerusalem and all Judea, and all the country about Jordan:
  • Young's Literal Translation Public Domain
    Then were going forth unto him Jerusalem, and all Judea, and all the region round about the Jordan,
  • Literal Standard Version CC BY-SA 4.0
    Then were going forth to him Jerusalem, and all Judea, and all the region around the Jordan,
  • Unlocked Literal Bible CC BY-SA 4.0
    Then Jerusalem, all Judea, and all the region around the Jordan River went out to him.
  • unfoldingWord Literal Text CC BY-SA 4.0
    Then were going out to him Jerusalem, and all Judea, and all the around the Jordan,
  • Darby Bible Public Domain
    Then went out to him Jerusalem, and all Judaea, and all the country round the Jordan,
  • World Messianic Bible Public Domain
    Then people from Jerusalem, all of Judea, and all the region around the Jordan went out to him.
  • Webster's Bible Public Domain
    Then went out to him Jerusalem, and all Judea, and all the region about Jordan,
  • Free Bible Version CC BY-SA 4.0
    People came to him from Jerusalem, all of Judea, and the entire Jordan region,
  • Bible in Basic English Public Domain
    Then Jerusalem and all Judaea went out to him, and all the people from near Jordan;
  • Text-Critical English NT CC BY 4.0
    Then Jerusalem was going out to him, and so were all Judea and all the region around the Jordan.
  • Tyndale New Testament (1534) Public Domain
    Then went oute to hym Ierusalem and all Iury and all the region roude aboute Iorda

Literal Standard Version (2020), Covenant Press — licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API (eBible.org). Unlocked Literal Bible (unfoldingWord) — licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API (eBible.org). unfoldingWord Literal Text — © unfoldingWord, licensed CC BY-SA 4.0. Word-aligned USFM3 via Door43 (git.door43.org/unfoldingWord/en_ult). Free Bible Version, Dr. Jonathan Gallagher — licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API (eBible.org).

Word by word

More ways to search: Search by grammar → Find every occurrence → Compare this word →

Practice this passage: Drill this verse → Learn its vocabulary →

περίχωρος
períchōros
G4066
“neighboring”
Adjective, Nominative, Singular, Feminine
Part of Speech
Adjective
Case
Nominative
Number
Singular
Gender
Feminine
Full Thayer's Definition

Origin: from G4012 and G5561

TDNT: None

1. lying round about, neighbouring a. the region round about b. the region of Jordan
  1. τότε tóte G5119 “then” Adverb
  2. ἐξεπορεύετο ekporeúomai G1607 “to go forth” Verb, Imperfect, Middle or Passive deponent, Indicative, 3rd person, Singular
  3. πρὸς prós G4314 “to” Preposition
  4. αὐτὸν autós G846 “he” Personal pronoun, Accusative, Singular, Masculine
  5. Ἱεροσόλυμα Hierosólyma G2414 “Jerusalem” Noun, Nominative, Singular, Feminine
  6. καὶ kaí G2532 “and” Conjunction
  7. πᾶσα pâs G3956 “all” Adjective, Nominative, Singular, Feminine
  8. ἡ ho G3588 “the” Article, Nominative, Singular, Feminine
  9. Ἰουδαία Ioudaía G2449 “Judea” Noun, Nominative, Singular, Feminine
  10. καὶ kaí G2532 “and” Conjunction
  11. πᾶσα pâs G3956 “all” Adjective, Nominative, Singular, Feminine
  12. ἡ ho G3588 “the” Article, Nominative, Singular, Feminine
  13. τοῦ ho G3588 “the” Article, Genitive, Singular, Masculine
  14. Ἰορδάνου Iordánēs G2446 “Jordan” Noun, Genitive, Singular, Masculine

About this verse

These counts appear in no published source. They are computed here, from the morphology-tagged text and Lemma’s own curated glosses. What Lemma adds →

15
words
11
distinct lemmas
Gospels
section

Notable vocabulary

The rarest word here is περίχωρος neighboring G4066 — appearing just 9 times in the whole Greek New Testament.

First appearance in Scripture

These words make their first canonical appearance in the Greek New Testament here:

  • ἐξεπορεύετο to go forth G1607
  • περίχωρος neighboring G4066
  • Ἰορδάνου Jordan G2446

Shared distinctive vocabulary

περίχωρος neighboring G4066 occurs in 9 verses of the Greek New Testament. Also found in:

Repetition

Words recur within this verse:

Cross-references

7

Topical passages linked to Matthew 3:5 in the Treasury of Scripture Knowledge — connected by theme and wording, ordered by reader-vote popularity; previews shown in the World English Bible.

  • Mark 1:5 All the country of Judea and all those of Jerusalem went out to him. They were baptized by him in the Jordan river, confessing their sins.
  • Matthew 11:7–12 As these went their way, Jesus began to say to the multitudes concerning John, "What did you go out into the wilderness to see? A reed shaken by the wind?
  • Luke 3:7 He said therefore to the multitudes who went out to be baptized by him, "You offspring of vipers, who warned you to flee from the wrath to come?
  • Luke 16:16 The law and the prophets were until John. From that time the Gospel of the Kingdom of God is preached, and everyone is forcing his way into it.
  • John 3:23 John also was baptizing in Enon near Salim, because there was much water there. They came, and were baptized.
  • John 5:35 He was the burning and shining lamp, and you were willing to rejoice for a while in his light.
  • Matthew 4:25 Great multitudes from Galilee, Decapolis, Jerusalem, Judea and from beyond the Jordan followed him.

Cross-references courtesy of OpenBible.info (CC BY 4.0).

Commentary

Notes on Matthew 3:5 from classic Christian and Jewish commentators (each source and its license shown beneath its notes). The classic Christian expositions comment on the surrounding passage and are grouped to its opening verse, so a note may address several verses; the Jewish commentaries on the Tanakh (Rashi and others) are per-verse, so they appear only where the commentator wrote on this verse.

Lemma curates 59 commentaries, every one of them public domain or Creative Commons licensed, each selected and text-cleaned for this edition rather than reprinted as found. About our sources →

The Biblical Illustrator

Joseph S. Exell

Mat_3:5

All the region round about Jordan.

This would include the whole length of the river valley, and would therefore take in parts of the Peraea, Samaria, Galilee, and Gaulonitis. (Revelation E. H. Plumtre, D. D.)

The Jordan Valley

is not only the most remarkable feature of Palestine, but one of the most curious places in the world. It has no counterpart elsewhere, and the extraordinary phenomenon of clouds sweeping as a thick mist 500 feet below the level of the sea is one which few European eyes have seen, but which we witnessed in the early storms of the spring of 1874. The Jordan rises as a full-grown river, issuing from the cave at Banihs, about 1,000 feet above the level of the Mediterranean … In twenty-six and half miles, there is a fall of 1,682 feet, or more than sixty feet to the mile … The Jordan Valley was now one blaze of beautiful flowers, growing in a profusion not often to be found, even in more fertile lands. The ground was literally covered with blossoms; the great red anemone, like a poppy, grew in long tracts on the stony soil; on the soft marls, patches of delicate lavender colour were made by the wild stocks; the retem, or white broom (the juniper of Scripture), was in full blossom, and the rich purple nettles contrasted with fields of kutufy, or yellow St. Johns wort. There were also quantities of orange-coloured marigolds, long fields of white and purple clover, tall spires of asphodel and clubs of snap-dragon, purple salvias and white garlic, pink geraniums and cistus, tall white umbelliferous plants, and large camomile daisies, all set in a border of deep green herbage which reached the shoulders of the horses. Jordans banks were covered with flowers, while brown turfali or tamarisks and canebrake line the rushing stream, and the white marl banks stood out in striking contrast. (Lieut. Conder, R. E.)

But certainly, of multitudes that will run to the word, and, possibly, particularly flock after the ministry of some for a time, there may be many, as doubtless were then, that are but light stuff, carried with the stream as corks and straws are. Men should examine well even such things as seem to speak some love of religion in them, whether they be real or not. (R. Leighton, D. D.)

The Biblical Illustrator, edited by Joseph S. Exell (c. 1880s–1900s) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Joseph Benson's Commentary

Mat 3:5. Then went out to him Jerusalem — That is, the citizens of it, famed as they were for wisdom and virtue: and all Judea, &c. — The preacher being described, the evangelist proceeds to tell us what auditors he had. All sorts and ranks of persons, and the generality of the people there, flocked to hear him. The uncommon circumstances of John’s public appearance could scarcely fail to awaken the attention of the people to his person and ministry, which would be yet more excited by the time of it: for the Roman yoke began to bear hard upon them, and their uneasiness under it raised in their minds the most impatient desire of the Messiah’s arrival, by whom they expected not only deliverance, but universal monarchy. No wonder, therefore, that they flocked to the Baptist from all parts, and listened attentively while he proclaimed this long-expected Messiah’s approach, and denounced the divine vengeance upon such as rejected him. Add to this, the novelty of a prophet’s appearance in Israel, (for it seems they had had none among them since Malachi’s time;) the family of John, the circumstances of his birth, and the extraordinary character he had no doubt maintained for strict and undissembled piety; the new doctrine he taught, and his fervent manner of urging it, together with the new rite of baptism which he brought in; — all concurred, with the cause mentioned above, to draw such vast multitudes after him. And, it appears, great numbers of them were brought under very serious impressions by his faithful remonstrances, expostulations, and warnings. Here we observe a remarkable difference between John and Jesus. That the people might hear John they were under the necessity of going out of the city, and travelling to him into the desert: but Jesus, of his own accord, went to his hearers.

Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Tyndale Open Study Notes

Tyndale Open Resources

3:5-6 John’s ministry became so popular that many people from Jerusalem and Judea came to hear him. • they confessed their sins: Those who responded to John’s preaching and turned away from sin were prepared to receive Jesus’ ministry (Luke 7:27, 29). • he baptized them: John’s practice of baptism may have originated with the Old Testament idea of purification (see Isa 1:16; 4:4; Ezek 36:25).

Tyndale Open Study Notes — © Tyndale Open Resources, licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API.

Bengel's Gnomon

Johann Albrecht Bengel

Mat 3:5. Πᾶσα, all) i.e., from all parts.

Bengel's Gnomon of the New Testament — English translation (T&T Clark, Edinburgh, 1860) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Meyer's Critical & Exegetical Commentary

Heinrich August Wilhelm Meyer

Mat_3:5. Ἡ περίχωρος τοῦ Ἰορδάνου] כִּכַּר הַוַּרְדֵן, Gen_13:10-11; 1Ki_7:47; 2Ch_4:17. The country on both sides of the Jordan, now Elgor, see Robinson, Pal. II. p. 498 ff. Comp. Lightfoot, Hor. p. 216. The whole passage conveys an impression of solemnity, with which also the naming of the town and district, instead of the inhabitants (Nägelsbach on the Iliad, p. 103 ff. ed. 3), is connected. The baptism of John has been erroneously regarded as a modified application of the Jewish baptism of proselytes. So Selden (Jus. nat. Mat_2:2), Lightfoot (Hor. p. 220 ff.), Danz (in Meuschen, N. T. ex Talm. ill. pp. 233 ff., 287 ff.), Ziegler (theol. Abh. II. p. 132 ff.), Eisenlohr (hist. Bemerk. üb. d. Taufe, 1804), Kaiser (bibl. Theol. II. p. 160), Kuinoel, Fritzsche, Bengel, üb. d. Alter d. Jüd. Proselytent. 1814. For the baptism of proselytes, the oldest testimony to which occurs in the Gemara Babyl. Jebamoth xlvi. 2, and regarding which Philo, Josephus, and the more ancient Targumists are altogether silent, did not arise till after the destruction of Jerusalem. Schneckenburger, üb. d. Alter der Jüd. Proselytent. u. deren Zusammenst. m. d. joh. u. chr. Ritus, 1828; Paulus, exeg. Handb. I. p. 307 ff. The reception of proselytes was accomplished, so long as the temple stood, by means of circumcision and the presentation of a sacrifice, which was preceded, like every sacrifice, by a lustration, which the proselyte performed on himself. It is not, however, with this lustration merely, but chiefly with the religious usages of the Jews as regards washings, and their symbolical meaning (Gen_35:2; Exo_19:10; Num_19:7; Num_19:19; 1Sa_16:5; Jdt_12:7), that the baptism of John has its general point of connection in the history of the people, although it is precisely as baptism, and accompanied by the confession of sin, that it appears only as something new given to this dawn of the Messiahs kingdom, under the excitement of the divine revelation, of which John was the bearer. Venerable prophetic pictures and allusions, like Isa_1:16; Isa_4:4; Isa_44:24, Eze_36:25, Zec_13:1, Psa_51:4, might thus serve to develope it still further in the soul of this last of the prophets. What was symbolized in the baptism of John was the μετάνοια. Comp. Josephus, Antt. xviii. 5. 2.[380] To this, however, the immersion of the whole of the baptized person, as the μετάνοια, was to purify the whole man, corresponded with profound significance, and to this the specifically Christian view of the symbolic immersion and emersion afterwards connected itself (Rom_6:3 ff.; Tit_3:5) by an ethical necessity.

ἘΞΟΜΟΛΟΓ.] In the same way as in the case of the sin-offering (Lev_16:21 ff.; Num_5:7), and in general to be taken as a venerable pre-condition of divine grace and blessing, Psa_32:5; Psa_51:1 ff.; Ezr_9:6; Dan_9:5.

The participle is not to be taken as if it were conditional (Fritzsche: si … confiterentur), as the subjection to this condition, in the case of every one who came to be baptized, is necessarily required as a matter of course; but: they were baptized whilst they confessed, during the confession, which is conceived as connected with the act of baptism itself. Whether is it a summary or a specific confession which is intended? Both may have taken place, varying always according to the individuals and their relations. The compound, however (Josephus, Antt. viii. 4. 6; passages in Philo; see in Loesner), expresses, as also in Act_19:18, Jam_5:16, an open confession.

[380] See this passage of Josephus above on ver. 2. Without any reason has this meaning been discovered in it, that John viewed his baptism as a means of covenant, by explaining βαπτισμῷ συνιέναι to mean: to unite through or for baptism (Strauss, Keim, Hausrath). The meaning of the passage is rather: John commanded the Jews to be wise in the exercise of virtue, and so on (sapere, comp. Rom_3:11; 2Co_10:12), by means of baptism.

Meyer — Critical and Exegetical Commentary on the New Testament — English translation by Peter Christie, edited by Frederick Crombie (T&T Clark, 1880) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Expositor's Greek Testament

ed. W. Robertson Nicoll

Mat 3:5-6 . Effects of John’s preaching . Remarkable by his appearance, his message, and his moral intensity, John made a great impression. They took him for a prophet, and a prophet was a novelty in those days. His message appealed to the common Messianic hope, and proclaimed fulfilment to be at hand. Τότε , then , general note of time, frequent in this Gospel. ἐξεπορεύετο imperfect, denoting continued action. The movement of course was gradual. It began on a small scale and steadily grew till it reached colossal dimensions. Each evangelist, in his own way, bears witness to this. Luke speaks of crowds (Mat 3:7 ), Mark and Matthew give graphic particulars, similar, but in diverse order. “All Judaea and all the Jerusalemites,” says Mark. “Jerusalem, Judaea and the Jordan country,” Matthew. The historical order was probably the reverse of that in Matthew’s narrative. First came those from the surrounding country people living near the Jordan, on either side, in what is now called El-Ghor. Then the movement extended in widening circles into Judaea. Finally it affected conservative, disdainful Jerusalem, slow to be touched by new popular influences. Ἱεροσόλυμα : the Greek form here as in Mat 2:3 , and generally in this Gospel. It is not said all Jerusalem, as in Mark. The remarkable thing is that any came from that quarter. Standing first, and without the “all,” the reference means even Jerusalem. The πᾶσα in the other two clauses is of course an exaggeration. It implies, not that every human being went to the Jordan, but that the movement was general . The evangelist expresses himself just as we should do in a similar case. Πᾶς with the article means “the whole,” without, “every”.

The Expositor's Greek Testament, edited by W. Robertson Nicoll (1897–1910) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Geneva Bible (1599)

Geneva Bible translators

The people of Jerusalem.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain. Text via Bolls.life.

Jamieson, Fausset & Brown

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown

Then went out to him Jerusalem, and all Judea, and all the region round about Jordan--From the metropolitan center to the extremities of the Judean province the cry of this great preacher of repentance and herald of the approaching Messiah brought trooping penitents and eager expectants.

Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.

Adam Clarke's Commentary

Verse 5. Jordan] Many of the best MSS. and versions, with Mr 1:5, add ποταμω, the river Jordan; but the definitive article, with which the word is generally accompanied, both in the Hebrew and the Greek, is, sufficient; and our article the, which should ever be used in the translation, expresses the force of the other.

Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.

Ellicott's Commentary for English Readers

(5) All the region round about Jordan.—This would include the whole length of the river-valley, and would therefore take in parts of Peræa, Samaria, Galilee, and Gaulonitis.

A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.

John Gill's Exposition

Then went out to him Jerusalem,.... The uncommon appearance of this person, the oddness of his dress, the austerity of his life, together with the awfulness and importance of his doctrine, and the novelty of the ordinance of baptism he administered, and the Jews having had no prophet for some hundreds of years, and imagining he might be the Messiah, quickly drew large numbers of people to him. Some copies read "all Jerusalem": that is, the inhabitants of that city, a very large number of them; and "all Judea", a great number of people from all parts of that country. "All" is here put for "many". And

all the region round about Jordan; multitudes from thence, which seems to be the same country with that which is called "beyond Jordan", Mat 4:25 and is distinguished from Judea as here. The Septuagint in Ch2 4:17 use the same phrase the Evangelist does here, and likewise in Gen 13:10.

John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.

Trapp's Complete Commentary

John Trapp

5 Then went out to him Jerusalem, and all Judaea, and all the region round about Jordan,

Ver. 5. Then went out to him Jerusalem] Hitherto the description of the Baptist: follows now the resort that was made unto him; for by his divine doctrine and austere life he had merited among many to be taken for the Messiah, Joh 1:20.

And all Judea] That is, very many, as the word "all" is many times elsewhere taken in the New Testament.

And all the region round about Jordan] Stirred up by the noise of that new preacher. So various among us will be content to hear, if there go a great report of the man; or if he deliver some new doctrine, or deal in deep points, as Herod, Luk 23:8. But these grow weary and fall off as those Jews did from John, for the which they were justly taxed by our Saviour, Joh 5:35; Mat 11:7.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Albert Barnes' Notes on the Bible

Jerusalem - The people of Jerusalem.

All Judea - Many people from Judea. It does not mean that literally all the people went, but that great multitudes went. It was general. Jerusalem was in the part of the country called Judea. Judea was situated on the west side of the Jordan. See the notes at Mat 2:22.

Region about Jordan - On the east and west side of the river. Near to Jordan.

Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.

Haydock's Catholic Bible Commentary

So great was the celebrity of St. John’s sanctity, so much did his mortified life, and powerful preaching, weigh upon the minds of the people, that all wished to receive baptism at his hands. (Haydock)

George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).

Matthew Poole's English Annotations

The preacher being described, the evangelist proceedeth to tell us what auditors he had. The term all here twice repeated, is enough to let us know, that it is often in Scripture significative no further then many, for it cannot be imagined that every individual person in Jerusalem and the region about Jordan went to hear John the Baptist, but a great many did. It is not to be wondered that there went out such a concourse of people to hear John the Baptist,

1. If it be true, that from Ezra’s time till now no prophet had appeared. Our Saviour speaking of John, What went ye out for to see? A prophet? Seems to hint that a prophet was a great rarity amongst them.

2. If we consider the severity of his life. Our Saviour saith he came neither eating nor drinking, that is, as other men.

3. If we consider the new doctrine he brought, and his fervency in the pressing it: he came to preach the Messias, whom the Jews had long expected; to tell them his kingdom was at hand.

4. Especially if we consider the new rite of baptizing, which he brought in. For admit their washing of proselytes in use before, yet he baptized Jews. He was sent to baptize with water, Joh 1:33. So as from this time the institution of the sacrament of baptism must be dated, and he did baptize many.

Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.

Whedon's Commentary on the Bible

Daniel D. Whedon

5. Went out — Left their homes and went to the desert. Jerusalem, and all Judea — Never was preacher, for the time, more successful than John. At his voice from the wilderness the heart of the whole nation was stirred. When they beheld his stern form their spirits were awed. When he announced the kingdom of heaven their expectations were roused. At no time perhaps did the preaching of Jesus himself produce so great a movement. Nor did the common people ever lose their reverence for the Baptist; the rulers never dared deny that he was a prophet, lest they should be stoned by the people. So prominent did he become, that Josephus, who, perhaps, never referred to Christ, did, as we shall remark in our notes upon the twelfth chapter, mention John the Baptist. Nor at this day are there wanting skeptics who affirm that John was the superior of Jesus. Yet the excitement of John’s preaching was but temporary; but for Jesus his name would be almost unknown; while the seed quietly sowed by Jesus, growing in secret, hath become the great tree which fills, and shall fill the earth. The whole social mass was moved. All about Jordan — On both sides. There could have scarce been less than millions. There was once three millions of Jews at one passover. This was a movement of another kind, but no less numerous.

89504e470d0a1a0a0000000d494844520000012f000000a00802000000d22d7d36000000017352474200aece1ce90000000970485973000012740000127401de661f7800008b9349444154785eeddd75bcbd5955f87111150bbbbbbbbbbb0b511c659050472c403008658c4110d041650651709001117510bbe367b7622b767777fc8cf7cc0717cf9c7bbff79e73f3dcfbbde78ff37ace7ef65e7bf55a7bedfd3ce736fff33ffff3dffffddfb7b9cd6d9ee3399ec3f7339ef18ceff88eef78cee77cced7799dd779d3377dd3577ee557d6ae8f8fc6bff99bbff9d66ffdd6dffeeddf7e89977889777aa7777ae3377ee3fffaaffffaaddffaad3ffdd33ffdffb77c5ef3355ff3d55ffdd575060ad8dff88ddf70eb8ddee88d9eebb99eeb577ff557ffeaaffeeaf55ffff55fedd55eeddffeeddf7ef2277ff2955ee9955ef5555ff59ffff99f7ffdd77ffd155ff115ffe99ffee9effeeeef00799ee7791ed7fff99ffff9a22ffaa27ebee44bbee40bbee00b5e71c5153ff8833f78d34d37ddf18e77fc8ffff88fe77eeee70ee795cf4c0d5bb7200c07a0deeccddeec055ee005dc756dc6dbdef6b6b7bffded2319b4bffffbbf7fe1177e6143fa04f399cf7ce6377ee33742f8377ff3373fe5533ee5fbbffffb916c20baf401aae12b0840f8dffffddfa1878ab9650a3f1bb813e79d2db86aa2653bb05a76253901addcda39d74e9803ffe94f7ffafdee77bf8ffbb88f7bd0831e5463d04c4a70eb201c0e2b0cd9835eb7745e726327093ae8a67d584176f0b9141310e8d6c0d4d9406af6ceeffcce9ffee99ffed0873e7486cf5c979a748080195d435a28e9d05c7eea93ac9391bbcb51100e5a3d2946d05c07e456e2cb1ab337e0ba980f02f6b84bc956fa0fb419b5b3c372d4ae10760ed1f27eeff77ef0fea66ffa2690fff55fff75d73e3536b5ef157296b4ec315c3758711c575d7595195feff55e8f1973162c36b07d66aeb86c2edf89616e01a5bdceddd2c256bbe0925c9b4b9f7efaf8393dfdd41e3e4dad7fdd6a6cc6c8f45d8bef66cc2f4cff2034b0762ecff55ffff55fbfeffbbe2f4abffddbbf3d3c9734eae01321016f788dc1199c0d741d5dc159a2b1ecd614755eb647ce926f750330321b58b73e23ee258161abe5e10f7f38ef8fb415b51921ae0019f297f21d862c2f96ca36a25feac652c7a67d5465d01e5dd2ff368dc9f4e39ddbf97e869e5b9a0e4b85738ba1c702ed597c43ea3fbc0b48b3d6c1b589ccd2f5ccd8c03e3329c4442756f1222ff222e2f6dbbccddbec111b676ce40c174c942b0a8d71752b7385a7ce7ff1177ff188473ce2baebae83e7cbbeeccbf2acf7b8c73deabcf4674bee0da89bd9fa7fb9c6929061721dc270e81db0cb2966c681b92410aa7e4ea06eae817ca918323316fafee00ffee0eaabaffec77ffcc71b6eb801874329771eb4a57aec0b73809feec530f6c77ffcc7e5476ff5566f25c31ae69c2e6e7bccfe2c6b5cd1b0d19b25f74f5e36c3d35ffaa55fbacf7deef3feeffffe9ff8899ff8fccffffcdad74cf90ec0f7995406fea55ffaa53ff5533f75cf7bdef3ee77bffb5954cabdc91f4affe88ffe489c7cedd77eed11f759b1ba03c8779b87dcca1ab710d19598300efbb8512d5ccf2ca2710b809df81c3726c70d7f283a4fa42db3b97cf79990dd1158e33266ee9a651dd8849690678d5eee747cce7b043909bdb926633fbe798fdbea76c25fb27785a5e789cc9367ec8167dc6a6b3c305517032f38701639b056c17d6fc2c68f2e6b12536c582eb70ec0a081e9a2eb9db31c00ecbe4366ae958b7d075e74b8e0c08139b0716c9cf4660a7a65a736f114a66d0c5a5f65393e954c9705c603237a31f08203e79e031bc7c631adf62adaae6178dff00ddff0f11ffff1ce0664aef6f19ff4a427a9495a3db7ff31c1eddcf3f482c00b0e1c8c031b5b63215141fc477ff44755ff6d39fa30c8577885576090dffddddfedae20f9bccffbbc2ff7722ff72bbff22bdff66ddfd6f989632dbd1c8cf88b51171cd82a0edcf6733ee7734a35d744ab133d36c71ff5a8473df9c94f762ce6a55eeaa55efcc55ffc555ee5559c7db351feeeeffeee1d0c788dd7780d36f95ddff55db7bbddedb497c1ae3fd19af85c74bbe0c0b9e1c0c6d6d846dcbffccbbf7cf3377f334b7376d4b15566e69ca7ed63ab475627360a89ffef968f80296b7dcff77ccfe77bbee75bd9c43b374cbc20e4820347c2818dadb1bd54c70ba5a90eacbdeddbbeedeffddeefc95a7fe1177ee16ffff66f7ff9977ff9cffeeccf44ce9ffee99f7622c9b9249d1d31d5adf3c717b1f148c47601e4d439b0eb66c12157641bd75465aa125187aaafbffe7a8f47381defd8f14ffcc44f3841ca141d5bf318c7ebbeeeebbef77bbff7fbbccffb888acefbbefccbbffc1c5dbf30c85357a30b04b696031b5b636b3f651bc738c5400f19a14de2fabbbffbbb4a383ff3333fa351187c83377883b77eebb7f6741553f46054d678b16edc5a3db8406c530e4c6cb42eeb7a1e99387002b8b135ae205d8975b63db2d2eff99eefb1a464964aaf62e935d75c73873bdc412d276b3c30ae9bf2eba2ff05078e8f03638df4dcc2cd442ff6622f66bffd3021e7b0d6b8426d9b8aeccd63011e2a53c261961e4a7ee4231fa9d6da39ec0b6b3c3e15b9807c621cd88a75e39cc589ec59b62e9f1bccea3cf7a0c4aae8ea11e17bddeb5e9ebed7f9a2ac7a62ea7231d199e3c0a162e304e595e85c849c2792947cbcf642a67ab1743c73fa71788457dc773a901f3f6405f2f0b81d06c256c4c69d047412f5e77eeee7bc5ec523e43633bc89c4419c9ffff99f7738ee5ddee55d3ee8833e682983c324d68761dfc5d893e7c098e29c8b74d15ed7bc18e6421f462e47101bdbf3b8f7bdefed54aa00687be30ddff00ddffeeddfdedec6777ee77732cbb77bbbb7bbf2ca2b7b4dd34515e7e44de27467dc696cf6a515e115dbe799d50b834c461beffeaf88b6644352eabd6ff61b85c10ff8800fb00fa97ef3c33ffcc38abf0e03fcd88ffd985a93173dd98d9cd5e6e9aac809cfbeccd67ab7d0e469e56c278ccf894d5748f47144e4694f7b9a37b839926527ec877ee887ec7b392f79514a58cae250d6381b1bd86d83d1c15467563ff0033fd08ba4bcefe8a55ffaa5ffe44ffea41728baf5e66ffee653ff3dc7fab7aba20fa35cf46eaebc589fb3be82dac3b627e87dfdd77ffd831ffc606fc1b423dd99ad5ffcc55f544db838c07c64d638bc7641c39c1ab750647b22a4d5a3f7024a533ddbe15c8efdc65ecdea737c2f983a3197bfef44cb60384b26a3ecc78a12b67f28a2d43de32c3e4c0e7f9ed2b668a71b0e4e2a2bd87fb67e71a419137ee0077e4079ef5ddff55d05c9d690fb72f5dc773882d8d82b0f2d113fe6633ee6d77eedd76c6c7801694f5a5940bedbbbbd9b4339de865c4a76a6cb68eb6bc304ff481ec2fff22ffff2f33eeff31ef398c7c81dbcd9993aaa7b49e07befceb068fd89b6bc27c27b55a78f47082c17bda5da9ae51ffee11fa88db772da85669c17fb5ecf0a5447224efecf21726eef655ee665c4c6873dec615eceedc9e33ffff33f7754b597f39a6812b32399746b814c30cc265b289614f87058f234056711d266ec139ff84467eb316d0c78194bb796c635119b3c9cf9b5ff6ce5e22982073ef081de3becede69ec5d3e72230c6cf43c5c611096efee11ffe21adfad00ffdd04ffee44f669614ce631cd6eb5e9ecbf979b7ecd2fdaf29cb33da6de23f23a47c4c0e73b04876fa422ff44278e22f0f3c56fa5aaff55ad86211e520216bb482f238683eeb3c6967e4fcceeffc8eec4922807659ab80e9af25dee22dde421a75fe328203ebed115863fe4fadcc235476383cbaa1ac4ad5a41f4ee13819e7af38dee44dde44816792b103a37b5606b6107264575e7aedb5d75a23b9c610caf7b33ffbb3dc931d20eb25652ddfee2a41db85ebb8d2795a3792570b190cf15c01f2ef7ce73bfb7f971ff9911f516917303df173f1e0eb68f5115863eedc91591648e784440b83b77ccbb7b45cb4f768a5e4792b67005c9f3f55dbd53be0460b2105fdc73ffef19c11ab93a4c94e9ddd55d612243da2cd797ddff77ddf631ffb586f52173a2cb33d93dd89a5c2c559713d7be0191558215d72ba5a5eaa6ca394e0bf869cb4961a8890acf19ca5030716dca176ff67d671e774ce23c8dc3c2ef712004f3fda8aecd1aaacf13ca5617b58a38080f6fbdef7be5ff5555ff5d11ffdd1ca15dff22ddf2259c013651b06e96134551ca1f21ddee11dd49fe9282ecd5bf6ce873512b7a494a3516fff8ccff80caef9333ff3331924076d235a82c0719f27efb3aca527c18d329d23b0c6e6b3fef9eaaffe6a7f0ef78eeff88edc9e9671f3b1bb42ceb9f1fa7bfbbf2a31fc8ef7747dcdd77c0d33fb900ff910052d652d9b40ea5b4afcbc957797d89ebdfffdef2f5fdde9da0eec624f71e028df3c6ac7fbb04679c1c77eecc7723d9226bb5fe8c51cdac207714c65b3a788f6964c7d04996a0270f286567deff77eaf4d7f8191293ab92a1f93a44945c60ecf87cbdfd714874cab657f90e4155ef4cfae86044140b0707258c24f550d8a2842324e43646ecbad912d5191f5d11853cc134d7070ade58ffff88fed375a285a3dcacc2d6a844dac50d99aedd692fc791e28dfbd5178591fdbe3e819aa16c9fd87e7a6b1f168ac1112ead7f8ebc493ca2a54ecfb8b9004203850c1cbea4c5c5ad81ea30bbbfc550e2919fd732d54325121c236ac9ced294f798a432a94525a91fcce68323f96e382a3f13e41b44b01504d01b8692d3c8e452367ad906309ada01073e6d9d7f68132e6f2a9336490638d289d0af9fa11e808ac311f43990840418205aa5b48c9540e2d23fd3db00c4d09a7c5fae593a9a294872295314e1ad69f5b6a7121362a7d098c3c979cad4f61647df91d87833f30cc598ca0fa718f7b1cd7cc0131427a895e251c2a61b92811e0afe5aedcf464aa6375f447bd0704163baf533a430699ecd03b7f0bbdbe348fc01af3e536d6ac88b0de1bc77159d5be97cad9ec16336d7b10c6a681fbc06a71ea03e30995f28fc8e2436f2119ac68a470c13d111857e5c8847fa7b4a01abb3da33e6b1254547ff6677fb6d7edf2ce5cb3f6de5261b3513a606343caaa7e2341f05e88fe90b35482c27cc1177c010f6e8d834bd4c9aaf20c39f12448f40730c59b6d78d3b71bef54f498a55cf6855ff8856af40f78c003a422540d439ff18c67e03effe7232119a69fbab59c00020540debd9717e5ddc9e9c61b6f74fe86ab6290120ae1c2d900b142da7630119e002d9b4e81eafeadddfad0d9062fd7555ea609accb87f7a10c8acc2ac969c598b132cf177ff1175bec7052fcb86c4b0d82199f957f7349c397ee63a34ce708acb188c7c389877678f97827307d3b5ce2448e23e39ffff99f7fb93dbd313eb285d37229e81f9a55bc289cc71a2c1a3348d140fcf40ff5a5b2673436ce521915e2de9dee7427079571c0a33c6cd242513c44af032138c0386908bb35aafc1cd58c539aca898ba2ce42283ac8e72d73eab0fdcbe99592c1a6723cb8352edd00d72518ca4f784117f6fda9a0f53adf668fdb7e5a4cdf14b94d5df2f6f45f326749b56adb339ff94c3eeb2e77b98b87b05ddb84a49d32378919cfd5831d679451cbdc874af02fb2245b3b765695942d586ebae926b96b272599286ec808902c4d287d9097baa58f64c1c036ab7b52ef727854fde0d6b8a231fc167fa6d16b8e65ad0a12984e184eee5b27d858bbacfe8763e923978b785cb27eb615aeb2efd0dc1def78471ca37c34553071ca77dcfffa4bffedf1418373e12e5a989c3a82a391829e4d2fce5a0a4a2598ae94d5631cca361254fe9ac2e8cff08450e7e6e40b42a865a710dada67a3ac6f7bd8b23e2607b4c6f1fd9356715d1c1babe3e69d38514f9363d85cc27aa7022c12ace32f07f7b62beb672d4141c50169aaf0288be3f5a9a9dc41622f8315286679b9be08b7ade7a8848b4e084a914acb1d60beeaaaab90693de96963170cf52bbee22bbee44bbec451726994c0288a72eb163ea2a2bbd2dd8ff8888fb0da9cb5e5b6d17b84f81cc41a9769185edb57946c240306c98d71870cd23a417d8293f310839db4cbe79ceaae85aed65454d03f26c84ea91ab5b334f2ed396c36699f6376cccf68a61ae1b37a9c9fd22251d19fb5d85d947fd204d566b9a82a8e53104ef38a8da2a5d702e8c39babdc088f2c56bea044ef3aab3e8bf9c246b67a106bc49489720e79512f8b6f1508eded6e73f9dc5beb0459abed261e4ed8ccf19f7b9eee6a8da56d16876ace0a8614d4f17aae0a97acb785829ef45b267b1b09720b3b470b5541aca49499490aac0f791f1a623343b5cf859f7a520fcb6659ab27ce708693f261b186cb5d73f7db5fc539a4140e628db358b7fef9a44ffa24951b1533ae1d672b423048eb464fafc9f5e5abf7bce73ddfebbddeabf3712b8ef390d89fade1f86669649568fbdb53a08e924bcf6c78585a3b8bf3fbbffffbf279149d27b51be7a2942a2f1503bd5850ae24eed9a09643899334c7d33fc2a035a4b28d8fe7b02d1ad9a4675c044c77a9d6e5b03d76406bace24c813c988759cc0f6795ce58a3e581c2b443e438c8dbd9de7566df0ec7d92d151edee62729c01f0c51b1705a55cdc6721167b08b5f736ee96e77bbdb397b26bbf50b6d91027cddd77d5df9b9a494fb5650b0c941677a081b1fbca7834639d3eb2c04fd71e65956c58f7b3daf75e3e5e0ca0f628db31ec03e2b6f7f1ae711522b014aa6786345ae6ce3bf5695eff19d29f6b06951f1f2cc548b78714046dae970f99bf4fe3ddee33de4114c91462ae494419c272eb5e4130c6d3b3b2fe989161628476584ca5712281b219407d5f44426cf3161881d208dd699fe33c2b1deb1eac37bc66d8670406b2cd0e19d5c823373003aff6795a8762a02f4d8b13443596c766fc78cb79923c781db5897132a8f7ef4a33d732c422a7749c9f0d0b52a176bd4c244cf53125189816e30396564e4cbcf99a2777cb24984a3dadd4e2cf9a639b6fe45513fd52038292b1debc673734a696fed3aa0359636482744429bd7d20c8ae5fba33eeaa31c82f30647fb6998e8d936d1b28715ce41edfef0864abd3eebb33ecba288aa5947715eb6d4782ed93e2e2d0f491f7eae6d80c00db50cb6d9a8c6ce41dbf4b73e645dccaca71c98a80cab073e240e1638722e0e4b2aabf8ec5a3eaf73afb4df12a252e641e6a892be4359230eca48d9242edbf45737e3f6a8144788a76a124a855c9d1755592661fd65bedf4866982017a59a2a870aaa6c92c352db506c5485a68be76fdd585e601be3cbbffccb116e37df3a19d56a0ddc77b56587a51ddc65a556950a5d22a7b2b39495c2d802f15308dd9e2ace242fcb92e49118e441ac718a7eead17251d9bf74d411617b4afc9f7a3db3c4531e518e8a8f5e4521605a2c5d64aae514b2532eccc77eac582185c346cc4ced8e44aea7154326275f9e01e062902911b0c1a824a3ce2723a02df615a90a9db149c6fcb86cc76e04435edef3560cd55101952d259cf47e2ab4a7455df3ce7efb4497a312d9a15ef0ccdea45bde256181ee8dbd722d2ef0d33eedd3bc73c1b607ff07752b72d192fea588a7cbc7539f5d30bce1861b6c69f05352566f4be8d089bd3861f33c156f86d599253d413ba7e365aa9eb4f2ac0f83b459cdf0e84f7ff2293ba0452a37b6cd2c732411c2a627817aa9c732333c753942005696189cc811227690d838218e23e7de3a43283c2a0fdad2b006f0e64c4b232e900cd8272fa85d127b9eea13fb2ac4f2c45225e554ca9e9058e1f13f3c9186593529eb4bd52cb9a9e33c6d7c163dd732304e344311c59582dadfef9f3c9d40924f3961e396aab2fc5ce5cfc7a29a7d3a1520bd92d3aac95377db92f2ac38b3250e3d3211656b941b15c32dcd8e44b7d7b5c6c180624d064fab30b18780308b77c7358c5665b556e4d8f83f0b714b70cf2b7458e75cbaff9d96b9d4cbce4f8f7529d8d8f4978ff99b2052e4c854ff71f5833ff883ab1cce42605f833ff20ebbe699ebfb8591af0b2b611645f46a33f0c4016e5a8a64afbfe2023fee140e2bad76d558be895bb72b2665e5a47ca4b218d5c39fdba33c614b883027449f79abc36184b2ae358ee9cfd9fc2ad7e61efb8c5902a682aa7c83daf11c344fb70ffff00f278371fc87c1f84c8ccd77a6641c93a511c5627822831c0cc714a2e50e14d1c17a29bd23841cedbc17677d0338426e2c83f92cd236c264d68a4eb47deee77eaebaa87268e574eb46a7c3b5305126c7b4f001377a90aa05986fdd1c54e2d3298cd33954c85b23a853d5d72d593a2e7d96c0ae1c35717b2376ed94ddbad618bfecdedab1c0b27c15a66bc4d06516a12725c36b4c240cb50a47a5ad16f8c2cb2a361610d40fbd5ac21ea3a59172a21d36c2e3feb97c09fcd77eedd75a4ac9c72411565034cfdd23c9790e60a5cbc896640fe63dc3df0a505dca2363f4558b4a151aad96a90192ad9c518a09f3bc81b958a9bcd4d2c6425a32a52cef3117bc628aa7c5934bb1317c7ac7ca51992280eb5a63cf83aac55bf058f990964a97322954383c77637a59966f2d6d1f718d4e662af05c56a7c6739f62a02789e825768990f44c24e4a1a897bc9daaa91c8a90be25114281ffd53bc597eb4d3502b6b24a486e9a1c8e3dd301b667e1a788da0a45fc57f0a070fcb2f337aee5e7650af3426727b7bc2c822be7ebf5b78cb462ecadbc13b70f197c0ee0a4760e59e689930e0c928799625d6b14f1aa537bdd063e8a783667b9738f53f1670a5f38382fc62c9b85a8516d42aaac56bbdf9285f86158b6ced85209d6685fb13706b143da46471921dbc3466735b1b183291efc13466cb82da5bbce4447db2701f1a42e5a0b6d24af2928b89043c9c60def45383d93c1ef489464ec363300679396911c503bfb9661acd1da92236093944a860f93cee29ce2727a85c9cb947e56bc479245af6b8de55d3c9674c2e6a12c94d7a75badcb95c2b04cf46b193022748dadce197272978f29e626f347e2a16fafbbc7342ec95988e2a11d36e725640dba79710953141b273a6d640347659013d9888cc16c6a8a4ba10345256452b271871ce80c93a306f20259a81323127887b7b8720ea8b7c2192299d2cd1eacb456f555c5c181670eabbfcade9e7f5c1d4d1e0b3caa88bd81359ad243dc0cd2e1665553bcf6f7a9b886dd0e52287c3151714082d18bc02a2496b50e01db53163b2a25be141c94fa5029cf2270588acf964c0ccfc95eba45c35c63549567e986fd21ba38d9fe71a3b713fe8acb5f7afd8d9049d602a3f521aaa984b5ccbc90c5da5829d553c5b203f9820afcbc4cb01939821e8ee5aad8a70e18d55bce5aa19de3cf66d688594acfc2a034957bb37fad18cd2c699b02bd6fcecc92c3627d3c992105cccb2a3696ef09322a375e49c8207bc6458e2a1478e0d3e354f61bc54319be32a382071db5739b461e95afdd4871575cfe81e5d5403b5b5c8ca3200e48628265b3cc5c290b5b544afd8faae49c4b5a1e60d6ed094f7802bbe5d0b1a227ad6cc3ea3fce7d238ace5ce775ad31165b4b54e0f2b186c43e851c0e8c8976aa4b81475aa22096a32d5b3b95bc6b1b248103156ff87b9ede2a48a8c44031d0220adff8352b28dfc2a3bc43be3aeeff540cf2f04c9bdcc709105a71ef7bdf5b26e5345c353cbb1798e0002ac7249312399b318da24e9d10b49e7406404eeb9b93724642ffd9513b3c925b0b615d6b5c124063a817edf9caaffc4a5e1fef2c84acd4f930bcb618a0612bcbee33aa5b87111bbdecb1205677d7bbded5037bea375206c669e16469947a557666b434efee77bffb30ea8c726cac91bbb145e1d34b46ac1805c35eff639fcc9a19ed168dcc6c6a3f127854cb149c4dfdb00ffb3063d9b3026ca7762e079fbeae35cea2221d928e4a2abc3f8286e1a015b99d6bcb742544c534dcc7c139787946156b23535c16602a265756e595a894388039e28387fa54fceda1f1620aad1ee4b3e94f718505762b7d35e9595f20256e342279fef14663af6f9643e186528d82968574afc96b08e7c55665efda59a66ab36b8ad411a5e9b6915cce58e754a792c33a1f4aa39bccded10aef9eb2a7449330977d6abffaeaabd12f7d7dc4231e618d2414a497eb403e977de4ed3e4bd23010671ccdf1b7c7620576b146e15146a7a63f967c9eb8410168429ad3c7b939a7b5f82319969f6e5de67a125b362b5235860275e44d48648772541e4ed54bbb958057f43dfce10fb75458f937d533e6a5364437cea4529e5fb9f2ca2b1d04c71f99988f44d4321bc80e518818ca862ad24f7bdad33cd221c3ef2f2bf8b882404c3e8b9fc17c0c2f8ae4539de4c41f4cf050815c3d7f5d638e7baef591b25a7cda9f54c6affd2c3264239cd7cd5467b5dd462dddf2d4bf8d0d1b4a160674ab235dcaf73cfda77eeaa7b2cf233c31b41149a7d2392d4c0525f0de8ca6846839cdc0f04171420eaf43af7849edb4735ed236d9be6d5b8d1ff9911fa91276a6b3b2e5bab76bdf4ccb6319b2a7fec8910aa9b82ac50b8f0e69595777b8d2c73120d7fdf4df41744c7f1904cfbe55551ce28bbaf13ef9d07d1765f569d4f222a5ddcc1a078a444b5a6557037fd5035520e4f71254151dcb240ba4564d3be73b15533981499752e1a17c589ac58fed443b6f62a35482fe5938f516e3aacd92589ac773593d3a1520ad306a94f804d03eee29a6cae058fcb5d75e4b4f6c1e2a28f4d646db637183a12ab7da36c325b6ea508e15508eac9576d1755f5d3f6e7206fe8ad3595364638ab3065e590c6f668de3b67159414c9dd0111399aa2ccb41139cb576570aeb554b29dc65b1f8be454a8904d5120779fb3dee710fefc966879ea3e5ddadae1d93b0dfad32813fedc7963eb4a6ead9ffd97fdb1ecd5bbaf321739d38a073d6280f577e7ffad39feea75d1ccca12aaaac34a7fc53e5ef918f7ca4f4c1ae8612a0d4d47f817252127e0f43ce237b27666cfb4e34e4f72e9539e8b2b7d4267e1ade9a65c2db4162e3843b0915c3b3a30da81ab482aad8e8aeac631e575b92b43dbab52fa30fd661e9ede408f678689ba45d6c743cd5e3453a580879508817733d470813a490e8c804edb475b4a6a33d189e071835f82c1deb9a022d21a7afe29e7ccacb51bdc1ac8d9fecd0777f296b8dc35b899042a251544bd11503d9648f538d23380009473e64ac11e6a8eb9d77fb7aa8b13d09393277fedbf7c6b1b1a51126e2afd59177dec854f97b27517384c96cdcc0f2fac899b23d00972b014b1d8c16f19cb1ecbdda5647b6b0b92a9eabdcac0263e9032aac8b9caeee64dc56a91d6426365671299eefab7989a66e34cf51380ac34ff13836f45b1ce695e4a5603a02a1be2aade8ef90b5bbe88f1c251493676d89c4877c4b0ca812dc3a18c63d1bf2fcb2eb9d7fdbbc9935668755713c5af5d8c73ed6a17bdbd9d82a1ab4d436196fc1e14df84ebdd694df96b07b5334964e2703c30aec6684b22faff4f5a48b55139f256b55b3b14a64b1fd6b6f826ca5bd85bc4a706dccf85e3ee2b42f97aaf9898a4ac74c0be14a5cbd9c7e2a37ce974b5395797046c58167b7d3e87800e3b4f0e6bf58e36c39ee3be389754858b4bd9724e6a4f64e19520c615f44955deefc2f8c8dadb159ed1729543ce8410f520f742cd8e25b1222afe0029ffad4a74a393057108068fdb750c98e436ccbc816e1950429b1cd0c3270345c066b51a4e28a75e2e194bb26add857a8c781f9de3073a6ad757bb3c63a482ef3052e49c4636cb4c5990767b624f0ac8e3f72a65cf954218766cbd81dc4f171a4cef94a1bda0a131d2319453a79f277ce3856c7ad406f1d538c633e4cd7da78d7bfa5d9d81a0135b7c34dd2307fed52f5191f991f0db3fb6f01c00b5ab52b8ba9e8b0c9c958d611e136f0fa487018cbe4a454053926191a3d1330ed0ce19e05a445d108e948263d2620a346f3d7cbeb8bd2582adb36a3128edd2f11cf2307b67f94ace88f1c9565d216b983284abbda8fc534f5f91eec5a7fba63e2c0c9805db5c65924b43e1c24fa89b3f9729eec294f794ae7b9f8300ecf4b256cd4d2302fe4f32dab91c44acf14f1717c0b9743c7ca5ff4f69e3835558796681e5658403af365cb91e6c95dd9a450c044b7300d5b326764974dae6f1ba32dcac51254a6a5085f35d5f3771eca9382ca0e58a3c2a9f5242df22015b5713640b6e5e31a10468b4593c91fabe0d6043ecbaeb19175d662635cc3c3491f9e356f2b968c6d0e432c5be6ba0e951f58634eee8a2baeb0f128d9908428e83b6021dd172729df177dd11739ed653d297d9da34f4b684d7a2e3fc8ec0489aabd00c8d953291c977729693813e79a22da856b7ba302c9767e965ab1a22a7b233c4c704abe23a9ca7ea3698a3752aa392ee79ac552a1fbdef7bebe9de552b4c7a2946a406d278b8e0aab5bc5c69c9954c1b79c01bfd2959ed210ee7a8b894659afb5b89f3667ad7f387856c7f62418bdba47662c42da405319b3dd247e5e260fc58c739dad36550ab4cb513dd0d83f523151cae7d93f1c9b27d4f62e00ace9b38fa3db81632364aae230278fda759859ae04a0478dede8447baa8c45c226e678f1b153019e8a54e7e0d9b5a848cff3ebc741e016c15cc6c6ce0ada0ce1a56cbc521d69a7f5b43f5e974bb876a0a93dc67c24f7bf12ebb2dec2828f54d67ba3f1570951cf3e47e548b6190e323b2c6efbc7fa471ae6cd7183f0431ffa50ce4bd9508b6ee7982769881454c42b1d5050901d3cec610f53ede3dfcbb6529b153eb86b53a4d5d0524bb759ee83db4a7639f9c5dec8df2a36e6ce59234e59ed58d5d818a137b689383679a9740b43b5631fe6b66534b9473ea665b7f4551af6655ff66536dc1c9e66902a3aebe4d65be4a80e814a3cc10ae50a2fbab72ba5a8a80a8d6fd68dea3a341243ac9d4cb26645ee10e89cce501c68f3466443b5d5236eb8a642ca36ced62b282cabca99dc28aec849df145dcf227f960bec596fef9bfeec52c541bc8a9f1d4521d1c9093b66ce4f3248270ca513da1dbb91a9e21a21e3a039a63a9f00f87b99c9831ffc60275180d25f9e6611efae21fbe2743aba73a4b3462956a81372f0d20a8ae568985ab46baae94d1362666f8c5f56478e148b53063682964f714cf633b0c5017a1b6014836fb290b19cc9a7a7457d52aab1cceed678ca24ed377d482ef59cdf295dcf58226a05ccd0b5cbba51fd4ab14b21de72d1625a259057f35a5e1095bcf8787edd8adcfa30de2dd7154d637a2b0471950ab2618fb4f78f71e1bafd3cdd8fe76bdd8f4ceb43d508e9ba378b628575b58510d65914f562df3e03f1aca8dd5a2cf8bf75a3f36e76ff1548ad77d824bd524d9061791b80ea83c4c1b3d75a64a43ebdbe71542b053b13a6389166dc87164b5fdf531d18bac60b2fcde15979664da31674a84336021aedf1b246affae2e12ac9601f2b1536972fd51ba0a5bb40f500a42786a863c23b2b3c5d53d5f6ee16b1a361cbcef9c87164c39c11e7b96114f239773b3a0f79c8439c18110c1557a9264fa4f2e77d70fcb582bcff3843b272a09ccbfe8780299f120fced65f1a8ff9b8601af337d5237aab68c6c98ea4eb4e652d5d70d7b78a8d935fd939b4eae3c67a9858b14b8b752310d8879b12305b1afdc72528734ea24c357fcf92793e7dda793b43f9c6e1ad713216dc905348dd8981172309429a234a9475deb13f59c3b931c56123bb929cabc0b708c40a0e5ac64ea3102bdb52c0b784162dad6b1c1d91d2f790318b9dbf0608dae481cb9f279f6d8d8c2629eda276ae16f21d5ad22249448ee0243ff752454791640748ebb594e38257adb11b3e9c993d2240054611d2fe845d6c0b6e1398860fc33e6fdab37bb6cc3c57ec6d72b04965cf9f9e5dca6e2319035de0981ab55793f8880372789a47126e91909d6ecc6c2d21328c5f3b790d3bbc0f5a09f2931d70404ea83a0d2751979d72e84acda856c7ea9f82782bae4a1a655163392db3d581951624b3c09535d128de49326a9cec4cbad4f9093950eda139b2b69b204b57ceb4a983286f33b0152f9ed101948ec5ed121b6bea85e20a0c2c981d2a3c58708b72fc16ef6502851ca1d6c14b272a44ce95803bb6b7cc8ca7f1a8447e26e0a443eafb5e4de2f08d249f0a5a23393ce830b4f8e05d862afe4e692a627bc64fe5b967ff97fef24c50ba13c9245ec22638d8d2f04fe3ce4e7af6bab59362045f6f5f9a35524d16a8ca4ac7acaebda3c4df75d0638dfae85062bf0dac58dae10a3e93a9da95e9ef55989f272bc42d0e482153f584d3e9f89a4dd4b19d81b9cb0e07f3e3c67ace051f6dc53a4cc36f314ed374928b4d4abaa897ddffc2f196306b1b04362122b660a6c7de2dbceddc5a38d130a987d8e86105c181fb5774b53f9ec03a4c7c769388302f9af92ea05195e2bfac0a750e51fac91a7baedf5d3aaa9b235c36b42d91d263e5437e1f7f7af67f9c1438725d19be847f263a19b92f834ad730c9b9a89dbab6474adc8f7bdce364a4b253cffd2a7f5a1edff9ce7776c1ff0a75e855cd227d5e66c5f3deca1aabcab046a92d8feeb52554472d5e8e6aa158e6690120427a9edd6498e87cc93c207b0e3cfa110a75922b057d1bfd4cd12bc689871814b7ec005984534769886829268806eaae53df3fc904ec08a9ce3ca25df6241ef2e01254b9190fce193950292f10f19cb6510b34b5275aaebbee3a0b22e6c72bd1570902d7cfdeac2d2958ebaba525b0c34afa279c7385063351e6ec8dc19074417cd684ac865d4824c997a5c91ca5d93d9ce9519e9ea276e16e7f4966db792f6b74cf48a4325f53e21d264a2d94b9700a2c7ca13dbc38165b58026d3269463a74111e976a3d790b97e98d3815d32c9fc4070ece3eb846dbdf38ac68c1af3929c61a1b7576393954a3e8010f7880fcbcff0b94845bdd28a8229371aaf07904af379b391d6189a8b1d34bb4b6ffd553b4f78259a96ccbefe542b1707492a6185d7d4b1b51077976085b76884ca75c0430b643a6421f1b910d6941943e2ed80e9bb20064a820f4eee67dacd1ed9e9a616f9c19f6098f74c860f4634d9e4fe2dad610fbe6e7ce5625fa0843c1dea0a891822ae6303c8b22cb454b798c252706693961416fe756926399a1b353165bf8d68903b02bcba13f924f21420a2035453e9744233b9644a1d5ead12b2a8a845e23d42bf38c927c8939549689f6a2a0d2ae42d318fc4ae3dc5a5e1c00f95d67690d4ce70187333c49d64a4d30f49a6f06a23ecc282a3bf9e8a98ff4c75a4f6a2947ad0539fda1b5cf4e59efb26ec40e951fa9a9a0276d90af52201099b522355c550299b534031f71b9ffc9d9f9ca9d0330e23c0d19edc1377e14a344092ac8953ae4245c38de84819eab92ea5350a2b5443feb6fb99f049b4fe7a69564649b28958ef6ef404eccf341d2048e894ba23c78c250eda531426a2deb5377953be84cd32cb70c9f4db22c702554ce1269193f0f90eaaf2c7a679682738e554c2247e528ab0feb4341cf28919cec7abd88d027119536229337215c443125b2469ae8a54c20600a6ffb58635ec7dc06d00fd9054ef152822f6699c0c764bd6ed0da9a77871373b74e85c7f614beb6c1aa67a9438416dbb20cda4936bc9bb510cde34779318a68db03932d45e86ecf82ced86d2064231c960acd0d8909e2030d961d50477c70cdc67ae6ce0e995d6b291c772f7790b1bb855db8e4009df595f5918496a64db27a29649ab71ac96c516e6a90cba06a4648f65c65cf2dd9e45302509ef1409c4a78a78ead3bb81be1cee6bc6e86b4ca850343e579091aa5806851b8d247b4eb4f040dd93f53c5c4180484782a21a63460e111a367d01a3972e7c2f936e54189968a6d670b7227674b9906db49818e8484a567a582821e63a37fd642b29ace4673906ad4ce1bf6bf094c915f4b03ceeed2716cc04556d46907a6a884e3ef6e5256f1c43a996af1ef1c13a59241d848b30de01934d6c8ae387a7904168d91ef6d8df4b3ff3549941b59e30c69ef9e14fa135898fb295b546a521b1715e5890e6f23e75ef7ba171fca5888cfbc44ccd8faff52ae44d857e9949cc31f2841be22b03e1222015f0ebf9735e60690c4c62007101b1364191e66b9656e56da4b25b80a8fe7317dde1dea546d92d535bde94ea5df99b2af09aa15f6fa9f15b00d1ce1259825b4faef6cd915bd1534ead31343f39ab0ea5e5a089573b5a2c052e2e1e0b2c38d34697d2e1d77cf6578a1a0f6c6ac0999073225e76c8fc2b031a6e83d00d4377cb827caaa6ce3c31a75688549a9949a292e5e4dd9e65224ccd4fd15cf64adfb92bc8ce7899e5c2a85b4ab2701541cb6392cc1f10e4e0f40d3fcce2d40521d587b253ad62b5c91356b044a091d1a642ac2b9abc56298e9b2e7d2a515af71ab73aa7932034464c931fd902ac8ac58bf00e8563b8d964008e6d7b9016a247b9610fb336d19c5f234c93a5cd883b3630067542f7792b6b4f988d2d201ff258d4bbfb02f0fb7adc36833c4aeb9e61a150ebae8bf537b0008b18a82dcb7e4cdd3b36caf177f66003184d5618895919ed239c1202f7f48355871f4c3ffb1e1a5071490acd4ec1c322107b619244cac6651c1deb228e43862659f46762adf6684e2a7466e851b628d02231a991caa455736059af495ebb1fd2887cf6b2ce7bd9535c614ec30197f0034f3b386bccf7dee8335261070c13519abb36c65abac9c6f50e175ab67af5829ca3b327b480e8eaaad086319bb12616abda29a759b4fc884d5d2d1f68c757bca8660f7bca86648285e955e06649eed0c9a761eb1b9a6dba81780637243cbf2225d6cbaf4e3a85877c2e69afec0dfaeb524d33a900677ba2d4c440967506c8fb9f0d4b5e811c776faa3a5c1c4c93d78b234b631b0bd793843a65b5a24e9b3aba73202792d567782b3982438b1c384cba210286be56b10a8455812a558a6ca0d93b39423f1fe1d83a122569a60a9c9cbf8a97a8cf0598f0c02bb3cc3c1deb8ae5e92cdd095686d6c08c440b366d7bd4352695e666c56df37de78a3e35d0c5204b7ad291b811cb5c6f795583cfa2adece5fdbae680ccf2443c847ea46cbfb4be0caca0a1e68d6683a5ea35596f53167b1acbc25bf1553f4531f8913ce76e41d100ce2fc1cfb00930bc4b8e0641e80f792089df5712b61f0d920408663c20a6339bf0e829113b1f5485bcb77d3297f4bd5ceb4a5ad63d84b6bbcfffdefaf5e65a9ac9aea840dc5e5a97970dcf62159a7c66879cef4e4d7c9638d5d10a542ae800637418c1c7b22d75905b8499ea93a7d7341ca844ee2f481e92ae4b00e2d8cb6c28afe94ca1a58b4349c02f818ae40c0b81814cdb1e6dcf932eb5b5963cfbf8875d75f7fbd40818fe663dc801aa9c59490666330b012ed9c01d564bd0e225250b9077a14d0a4d430809f23f93df6d1db035820cf91de976acfd29620d159886b256d3a30b5507466e327ab830962daf9a1f4bd41d88cfd1fb5b9380b99b31488d515f7322aec30dcece6cd4db8004a3ba7033dae848ad0188684cbbc8f878070308f801c9e08bd163f90912ce8663adfdc2180f6848c528981920f3cfb8b1b8ed6392fa2150ad42db2d24c7d5cfe388eb36eae11e21b9f1ff8c007caee54ad647d0a33f6fded8a910e61d95fc54cc1130313d0aedc18461d3e590802395a5e51f2b2c4a68612d57af4a31fad584a64724bbb0974957a8b495c2dbda269facb0a73c4a44f2b88d8860d0b94278259359537970b50063d2d35d328ca4c15e918fd290060856e13ab9ee5fdf34cfd802b5d11642c054d8c8fb0a46a945b38eaffa75ab65a229ade0200bbf514cdf1d752f30e77b803ece78964be44e51a1c60590265c57d89b8e8d17b1ff909d3b9708b78084c0a8e7298981764f5241e01013cab3e90c44db7a0810bc27d27f84466bc2b6b478b58da115077d1cc83884e4c1aa7bc78122b7b946efecf44678d527953f020ede1828f70be5c5a25e0ab2d2b784286d9b33df5fac2b529b42359f9019748888bc50454482eb84604428fc3d24131c0a8aa65eb849a33d767020e717bf9350de1d3fbbb2407033b854b9a92ba9c607f2077dcdc1825a7578442753b89ee8256db6182837d7c5151c9b79c8e2b2741d79490d2d26482236b224691e168a18ad4868638b5466d683563cb05f7ef630583de9a5b5ea67daa743b776256dfc4517e28b088b35450e5a75d231f2ec12a116721c1f604011377508eefa7be30e609fabb387dc0e16610c3f7d07e008b5d4cce4070a8356b748c08e5bd7d878f4158c71ae1c00211affec65015b25882ce6d19132417304fdc582e778a1ddf790a7c313b9498252fc8545021caf5cff29dcfc27114e11450f8c2202d03a0c7abc90274131b311d39e665998a6984c7f25d1b8251c8c1223f9156a18b47402ca6f7ca3cd26599c8348be92c459c4a41e6a4c167ced8d641b8f04e59a55414838f9662e0037eb64c2059c2b28721cb209165a6b00efc7dfb4c749940bd5cb39035eda21e24a826e2d1995ec54fc3c9ba6ffaa30f79d110b798257248df5da0440817a4cfb67bafb73ea896e83101caefa7ce4c974ab8db33181cbd3e6e89b7eeb2f312ae6536b47a16c73de3710a2c08891e14cbead3452765a105a14e965808f9a6c7b0e7248a669c624f63b9a6a91aedea9a9555304231da14c4205eb16db3f4524d0acd4200370a3dbed146834b9e0da4c4be856564b019c64ca8b86994b9ca2d41634bc0b63e0141ec628a66646986c38d81e5c0da8d85159b01410bab33b5961e11307bfb57ec0adabc8fd9a1a1039ca18127780578515a46eaa7bba6804c6f2e36457b89c6e21550847d2445c27d95f2d43b7856033f2541ed80d342ab18c50cd99d6b3acda9ed7caae860684f4c2e4f6ed593d7bbf948eb2d1f3f0b36fdfd0e2597fbf0147ca5fed489aef6b7b65a0ce761791042247ddaa203e13242aac5347a41ae9f2c56fad33623f8949fc6d2dbca813ad05277692633019335f5965d8e692f6b6c310d9b1e69f113c62c04208185d6d2369ffe220b8aaed995bb4e99707e55abd354df2c812ec2953a12063cd050a20b394e91e7107b4d41c571077ec1ec5522a802138370c4ad1eaec13e9683061acf4d40093477f9022809d44527e11192a8602402669d938db9e00302f8e68212f83a63a8200c4f21b75745f4f80fbbc25953b8800c49688761dbbe66d428c2eb89521a063ebaf805a07a8f0961c0991692b4386953716ab607d3bc6d1e35f5184c509657475090779e46122155c155eb14397fa7c3ac9d3a8f32ebc68d485b96615a04569a2eee55c4f6a124844b887c0135a6819ef0a6991c74cf55903e499129b9505afa1056edbdf3fb8054a7a9b8e8ae6844dbabe5a4f6d46cf2db1cb48101141e7463abacd10545a51beecaf2264bea62f52d55990195ea612d833ba48a8ca20102d26340abeb20527f17d6ac94de34e249ea6e38059519e23e0739fc62543eeee202f81db813c4cad4abcd30573a8d782d229529d803468455c6ac9b80a38525a0167ad66958e0169ca18a7e3c92afca3009007afd751eb3d79fd1b22e1d0c019ca91015f6d19b527c111bceea55592037992f705144ed540db05c2c33832dce901ce640de8c3a4012b1f0c10aee900a965f1c4c0537d2d7d3ea3cd4b14322c36199854cca7aa457e3902029fb89c37be7ed4b936bf987e17351cd2fc39b1858b11db7ad5ab5b393fe92884db24072a4a824de8b66c403c222c17222fde14681351a489df47197d0a90d056b8786ca9132774cc1289bbbc8f18198f6eaf09caffef4ad97d168a1c9faeb8309b1a5483ef5e4d575635526b7fb9b48695516d83fef4579e18581d1dafe529bab907574c2abc0c2cc20075d24a1dcd85ec78a47fa67de86bbcbb5a8bb3a8fe256e54afd692d34f04223506cc68ab1ca38dc7430aa4d583b070a2a62976b3d8529c1ca2d31d38c04009f82155a5a5b320636030d08c0bcb3f6a636a4230d06169f792ff830a7de5b29023360b2744d788c0d322487213a7378b82cd423337f010d8e96a7e8cd7160eaa390682cf118bb5ccfac633969619fbdfb8fd6163492face814b802bd72b43d6997486b8a00314bdb347b8e1bba50a0e334b3cc10df2ed38cea5c8a97d7432ff355657008c8d58cd42885b0ee2a56a3efe599462d0073890026151428220df760879cf2a79da590e21c299a0a1cd66a804c3633f1aa10af39ebf47856490b6d02bc08b756e190e383533441f9acfbfbb301d98e16038c5060d13b8a765317997d838662ae03811ce8719292cb01c71a325532faaca3dd07e3f2bdbe8ec678f7855aad207b3a82f6390b0f986ca60ec1ab545573a0a5d12ead12f1010539dcd8c3de5cdd89440249ff4b830083e4bf00d4eff53c0df30573061281ebab668c168962cbee9495a1046088ec34707747128bc833e32a8623ed27c74638a8680665e466b0a64e2b22152625980b9e029fb92e51ae2ba0350bd8e8905fa861b26e08cb9f4a40ada278f4ac38ee3b35c2c1d07fc4bc16cded6541d7be87bdc876bb21670aa7e4da6ba07c042969ec53d72976eb019818b7314f1548c1cc556c0f7c8af90488e8485d58c81cd500328d13d164879d81269322a4204aa9846a3b4937589980e149b6df3c88014663aaf47dffc24d3ea0ead15f5a7d2698e46fa9fea16d85aac162adab1133f70209e648aab99eadca340148ed274d20dcbcc213d830115340dcc7a37a6b59c6e022362b098d5f122bdd297e21a4be9155aa08571f0405b3bf5465150434a1ab19242e3b56b433adc2866b213634d64e1cb2f601f9238d4a29f9f0d64574065f01572dc92fae2af6b5440d8233ce255ff4fa691515997b60b523bf47ab41a0ec4c32912159ef06abd980bc974c2ecb8a90ff7265a8ab72090877d0e8b6dc35b4e63083789e9fc42ff7f862893da6de30b48a2f2f7cee27e61ad057c995871c94f7301eb3341a30bdf235118b67a371d3572519d4ca381033998e063af4f60f1dfc7cfdc7691a4eb3a2cb3ca811021be7df431173c012967f3134cdf3da7d22c6dd2b6e9b7ccd88790d2d14e7af89094caa444c98a40da694fc24fef4fb05f85e7ae15f93ba6425588e97ef7bb1f9d64ed3c387d236e71980ed3644e590d891a533c6e829ec8bc6863bb538603486a7228d774c9d43a533638b71527c1e6088c65ba399a894374a61d14d0cc4504a646291c00d15f9ca40f748042ee3c35be7a4e3583648a76c650e5181ecafb976c662648024ae381936f60b150c0e835d24b785814d160a8d34e2d36bb512ee275f2861bc3a08a3a48252d3f850b334a2a10d97e26bdc75976dba3a8f498fc7087afd50777880a0ead184948b26a3a06c344c1d48866a0a087e370e0e110e2448823c8ec041a741dc761ce8c6773d6902a3a5ac007191ac5316aa127b70238db6eb58cd1448b5709181ac8e423616b2cd1f6601e344851677dbcf7859cf86cfb5a7046083e4c5127fd9ef30906563abfd96bde828349eb838a1ed5cd5c71b85a825b9594309ff74126dc90592d00282e952040cb11e018cfd82c63692e60cbe9902306e2061188452c93ba979594d4f5845e078f7c129316b7721f26c51317682c67d3ae279f05bec6a9bb00cb564b3e61cb0ca0414f2435aec16c2ec3db5eafb8021fa08c2ad5f4a1a268e7289919a7498b884c7597078436f4d493643a1c7dcf40eb80032dfe7907c051ad1b4651066a63b799cb069962435298d1c71f51d2c3caaa05d832231ddacca4066daef61408d3001ca39c2115ba29954d4bffefb6121b6f658d2d666883c7b7ac7fecfed11bd3f00444d81917246104c5e251ee7ad7bba22abe7300c217cc90616e81910fe012ec04ca22d043592913086c5bbb813201410901ec8a20b183b14180f694f1f267e441f3d824b02581d887060ac4f03aced69f85600113d293f6d0218dec0def9020eb2e04c574f372a55ab84f84e85f16e49b68edc7b84578f8482a8c0d1fba0616ed70a3fa6ca3ddb38a4f0403544f63c093205b38f50e38accbb0093e25eb4472cf34a09daa612cf838036cba0b3d63b1d1ecc5c00983fa98d1ecc0e203b69bc87098971eeb89b1d88b6f8815f3b500db6984a8a01f1d0f2462c8301bf840cf5d70b4638859100b94169352748e182853e0000f086da8ea53d98ccfcaaab93668d36c96236d293c3215c3fbd77bd2814ffb103e2ef407a488cd08734c6621af4ff8844f907a80305ea3208c5df48a5849417f9ac3d9c11f7a44892142192960b818c0f5b3904e86516f799c6e70869b6f3f01a730b8a17fc3851c53906f057f931a0b25b57ae24e13a0876a52a89c5392c51c900399725492ead49121f8af9145b0ea156b5c7dbb31fcc03220190b2368e39c50aedd759906d0fa90040220c712b84f18e37e650fba5bca8ae3adaf00ecc57369129a19061eb5b6a619a5bbf0a643be050d5c00c44fd788245444fac95191313dd3ae036f07026cdd6a1f12327a52353453323c72d2c2ec95b6b0a0cd09f0898a93230c2deea63abc0fed64f65082b09f855f7d4c5daedb9b14a81763d6681416e17e0fd1c02a0ec84668b0b15410a30044b23ef18463e2a1db3ed5887bbdf50bf93e26edcf7dd18504798719193c247b57180830f7b3b32015998db24c32970b60c5738cc2582795631a54cbea616552bcc246ddd0e59fa4b84b9e545a0455d0e828e0b9307c06560b06ba68d3c214e5e1e4a8bf3365a6c013a3386206e09b3b0310562adb4071c4b8daf637da4984f3624b85a0966795be21a3c5a3088e5e74fc8b70dbf7c346dd8a0ae408ac9f6214b660356ce99e46b7b86c4c861e6155ae83270c3b3ed9021e45ed6977a012eb180226bb0b4934a6d528ed2007cba45d6d0714ae4d9adce900d3c05eb3eb56ad91f2bb168a73eb7c819e85569fbdd68d044f2fd1606ea8f02e58598201048ea0193bc80c2f2a75b6dfa0bf99fca4432d450846224ae7dc851025402df7c049a0cd8589d049656763340deb341ca43bc0010700292bd4a5196229ce1203caed1d6190131510d35ed5c4a4ecb323042e508b29be6f3e3f7afbdbc3b0c3b13d690626c641de2d883139f2a06774d45d2a821c2d64901e7750c95ddc44384950509243ac6e38531cc63a0e1bd53d9846b97959160e3d7a2082c9a680325d852e0aea42b40104047662c692525ad2628136bb45d5f4710b51ae2916194b012881ce606208d120b07523544d871068d3093d21a9d12df8a32e17e3276861824cc049b0d3885c27e4f5942948438c253bbb17f9ee7c077cf4313501f5dc43a5b8f6d34b64e0e66767b24d61943e85e81c6b8aab0371d004eac4aaafbaea2aac20ebd412095571da0146350ca79c814b4099b1820a7cac53b0c25ce26d475352005eb89d0c291bf5a36065febc27205212acf0b35716a5936d63e84ca0d895a48ad8c0ea00a00baa8b7598d30a5f4f10b4b7e9852e38834301f6b246405b4ee011d7c212181bbda704d8041c1004af8fbb44cb3ce0dd4e2086a2ca40e42183f8f1b4d370d5a3a0de3e0149b4e42863e955a2b829c9ac48037ba3a8b22158494852edde42808fb032bc332eb4a7332e6d99e8c92c416e395459d98c30010a7f8936775002ec2363ac124bde3d636db181bf6d2e6128d9e8a072802d3957eb311a63961e72038d7e20bc6d496600bdaa676d4be26a2b07a225096626a5873f03362a7f61a0fa448eb3ecb7020320d563f00745ec815242d2ec5a309f01238a5175740bce0cde4f0c2117989b4823f83c942186c38a3e19d87659671ec1343b090a0b540ab155c55b08a01a15dae18621621d56a0c544a518aedb89a5a628ad5ea2ca8239d8420a1cab8a0bea2c5b24ab5c92fe30ec3419bada12836d5684b1422843254412c452d2d10e1a39b6c7a03392cb6c0b1515517aa8009e2023aaa2865b98895efc64780032063c47513a4f88e0034bb89950454498601a324d9766c29c2d9011f602d8438525ea8501d0704cd2cb171808313356ff33058fa61132fce35ed658c10d38fa0d56ea88230a3920c200a2806ac1659448212cc9f0c2097dd8302a3a4142b84078e4cd4ae5df3ae33b91b895afcdf7943a13dba31ef528f94c8b071341d47742ed304045203ce2a85ce3af89b4f7de14e4b5e029ffecfd5a948c93ae9c881038931cc5aac881a1d84a2f215079babb66ac88426fb213b93af3339d5c17cc84cd9c74d3b9451d564080b528c7a1b1f7be18db99040a241c4146a32a8e0200540def1481b98890db2ab653532d0c1532c229dc588879499d71eac001d10326970b4b092a1d6311ef59b876d7a80ab9606a644b1c4dae1310e6c4f0cc4558623b66a6a69d94e004193c847b17016cfb03c6f24ca3da59adb86522762bd4c0c15ca88367f5393da926a66160491d929146f5e92b0460823966718b44684b956aec82c0d5575fedb1043823a4ac926ee82649f65394a6a55203ac3344b46c5d0d79ddb26adce3894c5dfc68978b9150243e05974068f96a3a1227f7ca42682120a36425846852d6111526aa4a8f0a3c2765dfed8ef01d948d1e76b4201dab38e4279804d17bc93c1ad5eece2533d5ac110755320419651fea6edd4ffc6d36969d23182f00c523fd61dc2195b68f5ab6123919e78ab0008af8cb0f913da1762ea1fcb6ec454feb221e4b1fb277611456923ac74366222755c32c98a0197926c54a3e9552622ed1d24bdf744807dc0104fdb8004f400cef310e3803c851a1d42d4e97f0a04d6c9034c4755b14e99fc88c169a57351c1f3a015c91996cf00d21ca0ca2410b42b8419501e089193bf7d8017ab30b8fbc86d9f37d3ec2054a7bf803814a7981252addb4146cd105372d3d3b82521ad3162b76d148e44bdd7583a129a400d006842b4429f3484b9083900a1b3ae8090e295894b63fa47f07c14c47527ab6e3c202e149370c6c2d60a00e55712abcb791488ef49874b0855b61ccf88f2d3cb85badac80e505d80c0563c01a898c3d9bcb40ef83f6a88005117b03b3259fb158948cda82aa58655ea3f2d4606a276224e84388ad0548c45d9cc43d1c4329dcfc648dd4a3a40c33c93777890a7cc043660638a56d11e71bd380c2c9ceb87688bc529cbb2e3a364088ba950f1bd22664793ba7b38f3566a946c20c532ce7da8e17b8604966e6983a18d6d0218a659a4a9a69aa0b18fb2e37a0eba4824ef4f728161dc2201e087278d4cb3e2478ad79987a0b3fac2cb520ad723c0200aa58d76e0f310bcec4acc558dd60cb57a1020bf0a84cc6ad1c3f2e906b9eafcd1f941a55966546ccd53381014241db336c5b427f8d34926e510b4c6f2b8992b10424d300225711a11fe62d4be1ce50042bb3f3c74833aac44f9f2a99c51017d0c8a9419eb26a042d0dc03d35921e48af32e4421fa8ba4b3374a0d034800ea1422367d12e1c3ea0ce70549b9d7953710c615a2482b7b45f0772247463a52dd4807b222064529dca89a85367a2736d1e40af7314f0d7ee1b7cf8904b2b0584601aad301c13dca5e5ee4295644d016da98d4638e036f1210aafbc3507dfb01d09c09a0ec98673d03905e4730a9d6d248bd2901808a592eaaa68c86c610c78459a56c83c2faf8416fc015312e41ab7b9061ad209473372f4d92729c404737176fa94e157cb4da01d7cab1a829f2e708c0af9891550c504d3e5e318ea5eb11120408da49d26c34d84c94cf0570baacc9abd91b1c95c1882231c5bbcc350ecd0dee63e5d89f55a0cacfc43b95d602e93401bc87e0a3b10c5a956e4a5e982335e142de98d597ab10f2209039d94463ce4e4da906de58354d38140050dc4057d7abd5ddbb2ed01143ddc421d72f2264c0e091adbf56e394166044384a02196776839017376085b28192ea1e09bc027d18add6d31517473a1548bbb049cb5fb861b89026bde5e6bd2e17bac282b665a62386c5b8780e082b7c601c4621afd68fdd69f78b70f6c81cd90ccaba5b3817c1f2f80092402e10ac8d1d5fe6144e12aaa7b8c0e862e604b8f390852a3dc48c307649a0e629041e0281f3deb211b52c0407d9026cf473e24f19f70f113b61003caa62bc884e870b9b227cbd1e26faa90493426ea4f44dbf8c18a1237be862a4218aaadc92180b13069958b6494725b69ac8978848a88e86a310c7ec7920baa8574d264a57970848b401aa91fe0c40d8249a97dbb3580e38f6bfc049f32e03385a9ae03a616c37d632080f86c2cb5c70d54b73bb09735b61aa6d68e17a119196d242a75e469dc05b743cf748238b19bdeb8a63a0ca6f72c546c8087234b2cca79255c80197461935c5b22931cee503ef8911f31601f19b7e06945840c68b44d04b776692a8a9a4b5c358be9d06660255fda06787554c30dd1082bdf38d5ce6cd5e7a2375bd29307e56e5d980b407dc0d10ddfb102e66e11896b407207f0e16e30015134c6a7c22c76e5d4dad9871b81d10616cb5a281606420684961fc0520598a4286c86fbd78e217a02a8dd8544c092095b2a3f96d1b9809b0ed5275ba577f0ddec292e9229b704045db92d6798a067209bd1c7057cb4ab5741a907d0b839c8486ee1d92e82a95d6bd748e9cd6820f826220b4ce0cbe828132a73d3d8fa164a98602226c7ade8436d08b7320145f26971885db0b54b8e21650746619d2900672dd8823ab3bbb68f4a7f2a5fe9d63643471d2952055812b1aa720bcebedb07f27c893c0543cca585e03805d72e003469ee89a4a08da595494d543657eaeb676b42dd38208d940109a4a6b1fc05e1a8d0d377fb6dacc944d6141d0fb8e4bab1d8e89ba92080e04d294bf1ddf2a302545b8560c112a3715cc8e295f11d7230436da93368ad587021a3821385a043adb347ef3b8844e4c8d60e0e32288a4654b5f58f7d6866bab3742c7f86837638809c9bd7a80f42e8ab0fb479844281a97568bb5f075ea0655e0bb3c2b87698b4b1e9aed4c542aeb0efba2d017319a29b6b93e28f7a122650b238400ff08db6f185150c11852798061f63693fd9873f056a555ce5b9637d388c7534c3c0f2283031b0b5b13ee575fa3030d832006b6f822375d8b246b237a3b9fc94bc94c69b0528ed7c2885c30d9a5d79a6d8456400e25b077a002138853ad84a4f68124bc66d810bd5156900347bc7eef15623fc0564b480cf6c74400ece700af415a8162c20401813602b9ac190c7c10430f18716991a8d6d42c29c5a6378855cdac52f00db92448716533031afed4dbc62b721d9fe166890d4bf135468e45ff4472fda21c6d2b08bd4a896fed0e83120523316bbe0afa76b42a10f409515876d05880283d921cc43b5ff810ff534b6954bbb6b97b4c676383aafd01a095c1c441809a1bfa57c4f918884648c3554503778101215311f1f4fbff56400b273b7d086dd6dfb70c940550c2ce9d5b32532c6a15c07fa010292d83001e7a79184066226482a529ae7b43e5de76b09037a6de956f004aa6a1071e251eb199a013221f5a861b54736ef439696f5da75e08318894f471aa097030264fc0b3cdb6235caeced8b1422b0a81cb8ca04ba8ced580f4998086f4b5c73fcfac31c34432a71311e6854126861460fbcb907f9fa1b55452747e91698f883ba9e6dad564c6358262a4c8a2153061313e42cd8d5366f79a929506a0a96cfe0d1c5e45cb34f40a8a90bbc429d79fd24142dcc001ce408741a0129bbceb492a00fc8b4c570f60c0d8ea0c8003738601d68b0d501102dfda50c725a71f926a96aa1d8d22a9719eb80f3785e7258a9867baa526a768d3d925a6d595e032bfa462be029a18595a95bd4686c59d49904b7280c980042009f6148d575a3c9fdc994810444452b2ceb40d972f4b85aa18b58abead31c12c71c53b7c5ba8f35164f2283b334b2fd13b6d4de1ab42a2a5232d28296bb220f299ab2dccfd85695a59d4efa392c9af702a7d86254db1ea6a88a808f6d3abb659489345a02b15b32c6d0c73ce63108269b364b00748d11bc29dded755294209ef24cbea9a00baae0101ffce1d6da3a8f88173dc78d0ad02ac9e80001b39b14346226122fb6a11f642c96927d09aa2164ac7ff5002f13222168e4629aced43d994ac0e20c617422598bb11d46a1c7d64bb691a829c4a8be34156e80b463a6b1c58f19b989deba5075a4f2201e1216ad22ac8abad0e3bf90d06e900f208295cd1843da15e45ff4a926892780780a0932549cba3018a8820372452c4eb6e5ae557a0b0d3f8d054707c84040b9655e4f4c2b5c4b2b3a7d622e9c412f26c779cc317be51f607b0e1b10a56985437da00107ea640abad15c1c9c372d4192abe2537af5045d02473000dfc78c04417f682cab1039f0c18c056799947da61602640479f3523c33b6a353ea61ea36dba04dee6e314b2d40f9ae80ec1626d01f62aa5a83960ac5f44afa808d7ac287507ab71316a10e4aad62f6c95481c63b2b1cb3a29f051b8f78c35aa550a352537a53a1ccdcd8aa64d7396372d24d3b7722ae4a38a90e96c1af14bfdd2d64eb866b15cac1d748668c0ad32b3da3cd146e198b3b9400cd34068b5d74a0be08530406c1adbc518f3261447fcf66b83f5100363313c9a9976e9610f483a5119505339b4102c961a514bf03ee2c3c8b42bbe069478bb1319ed67bcd6eaecae2f4c32d3f456ccb5a3680f546d14bf442d874e8a5fd008250d0883f118b3fec271561455c2462b577361d9966846d89593e58e7622091955b76dcaf8cc6ecbedb0841110cdb12343b3bc4196c69370884fed0baa30b3da3484020e0402725cc4504d0663f5c1ef4f417450d2c6934b50bbcead8306231960dc0901fc125b46302209261ace395ac00db33ac70420d30906e542645452b08b77af21b816e69442fdc28a46b9fce366a3111174645f56730588103f8d6f1c0d254bea9da72819a9db36a77f121b7882d64043db75ae05018ceda5db8e17c07c22053f91a62898cbeb9a0540925209576f0bfa35163872c2eb3dce53faa48a8882101236fcc1a6d286b323de3049196f72a6572a5df38653e9a61623f89b0a230524905d7e0247a54b6aea682f5fa032206e21739c109493188808502fdf1489ad79bddda6e86980b3c82832733b00f40681303132554d4c2b6e2011f4615fa735882414ed1407f926e05cfbaa82325c04a6e1e21ccb8e5b8b1324c08c01067d30fda4c2a30c1747d4436c6666a607580800b58c1b0131b15a20ce4e950ed424b8be4bc35942853d9290366cfdc33a53145eff582645568d730ef8c518578dc23a60af71207df66f713bdeeea4fde85445cd282b784052b3f4d0166c70f788a7647e910a1c01ccf857ddd108b45d599f844c908cf32d52c17f8d0c347bae94c01a66cc665b4a18740b4a3ae7a58c4968f100a4d4520c76d467bbcd08640279fdda21b20f08f38e6f4857c44ce450774a0f41dcfc2704aa59bc616db55d48b8aa53c24dbf13d1d5afeb4c7d33e93c083040cb122280ba3c098a927023968073c300afcfe085d1f424717da6935bd85066c7db42301455a52399c315df6ccab56a6b9646ccc405b3763505b22f0c356341067d5211c848d5be44ddd61601a176d12ea06ef7657909d4401e4472b9423db379814a20d1fe9506e4f675a888096e6b9498d5a0024bcce6af7a46f2e1f4f794188114325af9619ee1a855fb8e002518454268cf580e8461db15b6ddd708c23d1524dfc2aba8a065541aa0de038feb001dd48cecfec134c7d0455a8f65afbfe014ea39fd862768859e7609dddf90ae8068210e134c614379f03b825b6b3613fa99d766854571090d37e2d789b97a4a3253cda09a2c280fed5332b534392baa4d6540443682d6de050b44720f8a127187aa17d492c247dd37513f5ef80a806995f00471fc609016c242f2e0004c8c001b1186b38245d209fc6133a058079f539f35654034a870e0c54ee6a0f50787151b58cce9822cd8436a1f3087e169a3a74852e2ce2ec8aa5640a3d0a80215a58a6e98025173d5d13349c0d8749a75e39389df5d4ce4e2ad1a1ce74ac4b4b0b1f7dc8b7b5b468d1310cc88439e0851984235f87f6335b3791a0462d28a5512d32f78a8d40cb88e890898de10ca89794d74cf4382f524e4cb9fd84319a11000948c3c6ac94c3580a21c0764a50a381153080821f20b0a9d6525ca5fd86b3b456aa24544eaf33808cb07d3c2d28d10d9bac67da08aa08e6dbb516430a80a683184fef84246ba10788275a73c1393b34355058cc05904d8581380bf956b63d0867204c0a62e4aaa53ab8f0d59b9700af0a0707d7d5e2ab6db6a6475a399b0e6d3618259baa9ad5211848bac5ea4006b6a48809c9ac3aebd86683460c07b60c02c37192d22384d45db77acfade8861ba97e5584122d686091ce68045f522d0bf093680c341c2615e17a7ec04f8a480afa97e0156d7a841a3ed0e8a15684e7320c442f6ec32a01c1618a0bd5bab0a5c7474b6458af9e3d42946f323561418991fb6938f5f35d81a4055edb0fac0243dc8a40dd2a8af256d48ce6f898cb52451fb7f40101c97ef60ea75686d0aed80343dce698e8032adacae2ce8c22590a60088aa8443bb45568d9455e8fd655e8f2a1ba4813455c508ff95c3253c550c72929444f6a0a5cb883d158809b8487bf386e7c47a2695816d84b654a3539b0dc469b10b931ed2df62a70937a7a20daa8c4e8e31a047a891ebe5c02d6aa151fed046290eb4e9c5138f2e3263aeaad3f1683cc9c78f1d24233b267fdfdf4ad03b52e98977769c777de148b89bcadb00275fa0161df38ce06b09efbe878274f84703c852dac889f1e3856c6371309c8a4425fdb63ec1026c209557821bcea04953d2a269565b444ecbd2458577d15af2ad55a9663886e48e398683caaf1c7581ca379044c40a650db700be695c44c4da6682c66faa6640042ac7507fd40a3468206c4f24fe9b2b757c0a18413904a41588ac3a0612fe0f9504adca694e1ed33010e3763db42a4fd3c0e547b8c90cd835c8ad8b132b7e8184d201473e16419631b92b0d58714da6c64186dd8e0491b2a3ab33410f444ac8a0ec4f01f02a66b8d8ab7cc3b42d08b8d822a54c1d4b9ad29ba0108b690233bcf6761a96f4c70413468842d32552ef1198170c00dfa8f2d53f5c401c8e8866398630b1739668103c865317b65aa1554754546ea824e2c33b2674c7daacd70e174b79d0cd79df4051a53da516c434f12287fa3b56056dd66b7f842d5b4d07843585d5cc6a6326c2df9488b8456cc345b675cce96b0d21490841bb1e142d1cfd49df3e4c8c1a9e257399bfdd060f356e537af469803dea6484e0b56ed0ec3569fea8d6961d529ce484f53b406431ab785228913a69b9700848ec2919fa4853986830673fc61f08017ca106e2e5a4bbf0b236e65b1558c4cdd810f7032c28e4fa0977e601708f41b7584450fe828e702137c033ff2b12bc3269174517bcb7b84400caa10a3dc64ea31790be07cb6193b456488b978961e782faf635da840237ea65efdcb036f8216fcb13e2c87471469665a81f59dd7eba303e6903b54e10f736c21fd4ec3bacb68291bf261c221b60e3769b8c1875c2809ed253e9dbdf3be600e6752e6c588bbb04616e4c59741401f5a04ab9c02382204c70167a0f004b73b3340ac6deb93858f60409770dbeca8a681fabb8bb140a18238709ba4e0a0ddec14b54376148935a105c0bd32d5ac911254df6beb06debe81d0525ae242079d5145354d99a7c1c75410c1bdff06fdf40025be49a8a2452fbc9a8d974968d1ac11ea28344bcb4beb2eb928947a4595b884771560a164c5d8a63f3ba40ded0d7614d8853a7255c4a4a2bf6fc8d3c20a1e149da3029080cd824766210077758300c2dbb1c54a74516522d4cd77656b006185152c501f0a5a56a6c52c94c9053ec00ded1939e6a4d93856229d5568ecdc193975b64b4fb7b88f561db2039bfbe50261e542fff2940a54662402f5c9ce4cc39f96270e4a6376b2001fc75c77c000abe1ac9b4963323d73928134dbfb11af8a5dae71804a299b5171ba0831101880b114312f4ce17086016038aaf3b08cb3278ce487aca8675f3891e24ccb3c6820011042b9f2ca2b15c6c081a76f0a562e4664244b1f2453942133638aed30b74fd30b5f78ab0e365086aa6b02329e632016e1097e628bbb8698342f0c1324a0b4345510266858b1024c1072e1c380fd84b6797baf07923b24830af3a2d7a89eb5c8bf944bcbecf044a329e86dbea9cf2e992a8cdbd8753c0a14ec4e0cb8d0cb635ac9e0208bc223311d66549354b0098f8c2515d803454e5484bb45b6e1f842db904d93cac4e8132c694ceceb4897e110451262b00385e018622cbd01a42a11336b69c4e4fa630f74b6cc73811d50220c1739dd8af815bb3a6103089c5ba0d33028612e256684123684a0aead247068955168771709341bf268740db298efa4a5bb193f4d35163939c5f23a68184b0b697c5ba370d31f81edd32001fe74254e1acb867db706369dce08e1aa4d8aff4a26d08355d9577b03549fbab01f0cac669b351a8b8a5416c958d706b2bb1d1fcb8a8435f2ea6090a931b33dccca12246eba8ab41030af3e19807693f688969f6918aef672235855ff402054992535c3168d66ef3c10e91882ed3264d8769806737aeb0242f83868945340183238091a6d4445597a62f2134bab88d2a298d0b2d93526808f4ca78b68540f8868c74054f3923dc0005b8ac7bd0ad118d8d2118bf09f31e36d45b2fed0a5cd6ddf10aefe5c64866d752cd8b226d85200a34cd4e6ea5e996ad648579efce427b7344706e5c0a30e2be15a85168dc8ee449551702d91231210c80337e1dd523e4aaa4ac15526a673871e0c81b1758e517c36cb04102f28316b410397233b0a07f4b4e004449ff624cd2e2ed16cf0711904ae08d94cbad2390de6c05c6b61665806f3f6e5291f2f50f90456348c48aaf241d5141d6d73dda93d604d470090e90c9d0fb0dadd350bb3a43d1930aa0d2fdbac4c853955d5b4b8265a8daef119434c54559d423b965d88a68220b4ca95916a019f08dac4e3e9b1da4fe4f08998890af68c5166c49fd2750041964730607ad0e99f4e3214d9007761148f001990b54831b26a16853fe5e7b1c214a6abd48c707735028bff70a03f89a9eca99d493d43cf3e130ec0996290387e22191f5a8941c04f1c96805442afeeaab39ed44002c2dd60483bef329a2aae5821bcc081524953c9b124b01ab51951a411b6edb26a47292648a7818d4ba6a0f620d0701fea47b588a6dd57e8b553824c428743a77372f4b97e13c10a7518951b4235f4ca870d2102d0b0b4630697b4c6327803e8195eb49148eac26bc2205dcea9bd07bec43724488ebab4e1eb2ea6e82084b6014566f6d64b8a3abed06b23f4c48e1ea547a18910865a89010480adf6c8a9209524301458e8513e6aaa27cdd08865f204a8baa80a0249309180b9f88e350692041cc8a69a040870c0231cac54a09d0c4abc0101ad6d12c3751096a90599550a431425d05923b58627ed21159fb664f05ddc603c5ab806e881694653b0a59e5bef64458b1c17ecbfa22b50c82c6ad1dd8a0a1524b54300675a88e24c9549a68ba84c08323a88b4ed39a10b3e2083c34f613e84cd6e161da0d7332886bb4540944f7fdf3069edaa43d100f7f429fb857026dd02c1d4082963c41f1b2454027a62579bb1e95c310dbd98004f302b7e62086dc1cc6ac560b6a26b6b5e0842a6469d7b748e36530343188651c8440ef99a083286f03b6dc662175910443b02e6d58e8d5a208c5eb3e840d0b0eac0103cd967bb09bdfe42a1c82d01b3f292c44154d767dc2ed1f4780ae07a6282b9fc840f54dbddf54d64d489350ab60223cc412b41dd3d53351f36b5c524036c37565646002dfdc9a0cc187436d3990940f11174365cc1001288ac3a8259dafd846beb465c0044c826664cc11dd7a40e5d1ca707e615c47ce37e21082f888d9e613a1d82060d68dbc3a840b9f02103b2314b8b5e5caef20179665f45c4c0b6285ad3924d4517ed04090249808c15d402e198d0d610d507135d1a5161786503f68c15fc4e475e74e60b4d040e46b509d4a1c74e2d22d310548083900a42fc280d76cb7428a297511acf8da207ae6d571a220833607ce6e6d002132a827cac06aac23dc3c0730818857be405a09ee8425da71720095b7cd65ec51599addef110ce251d2e680c03c0460a8a633a43b580499f78cc0a0ab44dc6c119f9336dc902c682c642cc42f559052ef165ecdcec70c04fd7604200f9c5c6ceb8c3add8eedbec9d65c7c3a489ede520f9777d88404bd9bb1602e5777816acd3c227f6a458bb9a78051f33b65b0b3286c7ea5ec6451908c2f61e63c3b736c6acdbb9789cf781611aab1b111415c937fdc176185257173e886a3f1c10fa836a3c1f3fb58b356a2a53e5c0acf460df11ed1e9665cde91cf5351f15c79d0a74ba414ba06b0fa04a4f09ada5363fdd4193820035251870e0844db8093303b1c3ec3ac4177008185554a13d40726d99cab0db6733961eb343ce06b675e01d4c6d60eb252a8e2e168e104a0031b310bf80d03904f8578a000743ddc2f7e4dd5a82dae1066e3a9edefac714fae4b6dcd287f201f5d4a73eb510e7bb3c0704a21212e9017290c9b940158b704f37a856a5c8a192563b2b04695e93b62b43a13104032106946f2a48e973072e781668e84352b4a7ffc9eb95dba853d6a634f4956305c42950409c7cd4dea2abc0cece9ff0842710594b6be891351da2a066843013c5494c708bec2af394da18ae5da3b3a9c451b58ce22aeb9b08575b90f7dc5ca7e7c98b28fbd706d32139ed825b099ad26e6f36c1a5e20c4a5b95b8c65b526b630c02fc75e772f823ed684132d2d0e2aeade6904405964200678cc5e1325ea50717d083062daab0073154b40b42610aa455e6481c9e0543f376b2174504414370c95c20301398e31e127ccabf7a3b19e0fa5c3236e6fbe9aee9f188561136f9f502bfaa7fc9834b33076621d2ea027f2121a1e55448b74d675c68c786b384019880b426c1322ce6e488b33ab564a0ffdb20062dedf6106d0f07196b169d2d395068b859f40496485c3078dcf7137046c542204f5f79815276ca8123323ad5290482efe36ecf977438065b09ef861b6ed00225a0282e1b86aad44bd0433e6855f621464709a3b5139c7196e3c410c32b6fe2183921d98c8ca4ad3072f5f7da1d6f30290d3617593aae2df931b0808393164834a6351b933096436c8baf04846a522cd341bba53b1d6ddb03322675dd49c3563e9ee2adde031abe9982e256376e016f7693524dac73cadf40c02b957119e01301e62393cb68a38b1329a7c0ae120a611367d4b4a45795e53b96d963995456f6018de2793c311129e376c51530c50dd6d57102a8ea090e6e6314e1d20d24f4b2c25625b86a52bad1c9522565f0794cdf74159768174dc6dbb2a79edb6ceb8f2ce84c452096c6de3aa28481f8a3a2519ed5313272f77aa4b209ca630856785a803701049fa18a3310c38ddc01c666053d3e92899ab4a5568bdb5d6263f9807b46120c79f8c95dd10051051fab3ae6a749d75dccd2bfb39d14c2287ddc253f464b489d6c8004fb748d2a241902083d00b37a0f85d0b9074410831d5896a38295464368989f28c16e68701c84a70f76a4c7e8079f606062762cd31f58fcad8e3f8b4916e52733334b790bb6a208e33014625a687cb108c29276ed54017c032b4854fb31dc853e9c2bc9999ae15117689b174c44a90d9a9a6ed118ea6239c43b523bd718186780c5139356c732967ee01baae183a5b92a3c17f1dad429a3730b1c88b9a07f6de718d2260ad675380626a0e5aa7825a449794c441d690cc834061530b4a3dd2a8306932c4a0df4b36d37dd006ff501376a478254d02ca0513533b624e1bfaa3e1858022c2265ae1d67e58e452a6c11a3f0d9442d9bab1bd3dd96dc662f9937351bc04f1a42b8663416133010fe1d822153fe8b2c2af31a484014ac5485dae816afd8186b8409156a098d58acd3a19d70d06805c526acf611608e45ba61fe9dee74a729f0229f26b4d68567650882001904d30185e16e410987f90522032a8beb73c91d0e2371d3432b205274ea852a322024c8b570370da0f4afe76ec4526410869e7ee214e8558461d0cbf9cd8d2a5a42f34a3263043a1dfdc9564d8db3baf56e124eda2cd55d7804b3b49c334ba90b94c803ef18804935166309a09058a128fa2bdc1b6e46f3123941ca8568273965e73a505038e320047c20cc317184e62a439307b6e749065894b089d05c86bb5b7d85637217270d31170ce1c0922ba3b7dda40f385982b84a05a147ad25785aaaec531a02c6de8ec555df6acb474f9c293441a360483a799f76144c410a6401be344723d1b45dd151357cd38725b4966b612f3431f5b69d614bcf580512ca8c088e0deb605e73f994d0ea5c1e512e0d79d2a96c6e965cb99f3264037593d3ead0f16b5664161d5061763b7b1eff2726a89ad41454822c28a40bac6315aec9ba852b7695f383ccd47bc008673a4d8a7c0adc62b2f49e015083d602f8ef27f23be5df692133e24f6f5b343056f095cc1b2178d2f9101211ed610e137c9370e9692ea0fc440b94fc44359996074523fe4c54dcdd1ab516a35845d8bb3671a51a74922e4089b34d3f822c19d3d34c74a2ca18aab0ac2a682b0a368672c8e142c5df7005933303ca28741a884ec03516ee0069038072f3a346e51df18b1fe5e3b19e0010a99d4e7436cd146d55b54fc81ee050eedef609fd681d8b95482318b70c442c64dafeea104f277239f278a23f85005f6793429b5e32e9de73d952de58c6e916647abfa321aee51db8870350426968481f5a6456b7c8d828900b7aa3a76b8430005acb8cc908640cec704287c8280187d2c2b80aa70e0864c66e696fb3444ce69bdaf8a5a69ddaafc090e5b7cbc24a4d07e1d6e114aeb847174b41ad1db04b3763cd88ea0e09400c64f3f24a80575acf293303d05af2a19df82a3b618e4f8b14c18ae27a44039700e959a44ec9e20cd70f7e6ca942db337de835517e96b3c859fbe9438ea6ae4a4407489604a94d255c2a61222de40507331a428dabf019e8d32a03b6606657be518a9f70d38dd0b105d3fa00681438fae02d98b0d201ce7033a457541b556970af4c1547289f230e988b0bb4874117730aa6edd5901046744c07f7394b41a6f34d28377d1aa95b1ba3e5d0c4af4fc454402327826451184478b8831eecd04d3bf655c2c67ad8d3a476db01ec6e58b965b851b9648c6b95dc0606f67552b4921af66901b3649587264b2ea3b35dd0760d42c8a34e7f6540c6461dc1810016634bd520fa8d1c5a421bc0eff59e14110750a73333c64f78322ac2d0dfaa06c2506581092fd7633f807e6bc1f68ee3572aa4a0396f3cb19fae11e166074d7f54602cbac0c46ab3ebefa2e344d41d2d40a151e1a403553e10435769aa19a1ea4237be89b5774a112b80d5b9da38045ac6672da8c6617365b7a6c34cf8601120eec2219ccb2d73c7ec847ac09f16a11af3c988cad17e0265a586108d51042af3d2df4f90f5370a5b7416e191e327dbc60468e31204824fb5d025b406ad57b4e012cea3825cf4d74ea3aaaee3031a11a527b6a841a008403d615e6116fff3262cb33a508731b0ce8cd5878a34fabb65aec0ea83ffedca40184f7aa52dc24d5102bfbb356a051712ad00c9c31cb06496bd62c4040880abc69c6e0e493738f9f69349a0dcf4ac08771803c649a9d921b4b00f177a6abe240d66f3145fb5b522986eed11b58a43896f182283b5184ec03aa356b6c354f87bc68ca194124fa59458d93b3b605ec688110534c8038b1c0a87831000b02c3f39915f8f0ba3d4745a7847df3ee530a0016546a3701f4c166b2d211cb563497b2c817c138c40d403819c176133dd8ea7ba5bb4c149ca84697112ce74541f43b082aec39f19545dc44f151142811e85466f5adb1e1a3c091873a08193c0969eb4faea78839ebc833e945e68c243607d03c5bada0fc00a88d175f3e2552b52b41bce276ab7fe445741d58701c38798f82c1730719755b4b14170141773aa0c75348a82521e0c94b8826c794652c6ea804b501adf0a3182d0525d07dfda772138a76a318d4611471929b613bdbb90695d5d6289ab2e5a4699b4bd711d7095c6026b38679739554ea345126f1c288bd193022bad97574bb0dbedc343645227c3310a3e9c321a4d2ad1adced79e2ac68a73d4724e11edb56e74af353dd648ca4dd93f6f9104c96113627c534a9895acc386eee20e2eb495ec9bf8099e14fdc45fdc4470d24276ca4729a1db6117b26c498dbc3219aae99aebb294af7285da0e8b6a740b4f8d457907be4ce41b6218612e3a416388d0409d2beba97fb44d4a7b88819fd34da4c27dd73a18e25627104c540dd0ad769634a6b8140b7f89d9c059a44112cc0e00e943d8e8d54d9c6c810102f4688021794a6442a6e22afda0dfb80a5bb75244fdf1a1da630f40180b5a95a71c62fb6938a99b21d548098ec9250eb2d34e52d8a2730b2ddf407502d1103e941438a02a67ccdb5cd0403e6f656a77b5988e26b9f09e6c6cc170a090002512f7d3a4f8863364d4062066420cf938afb1f703607b751185000cd1089aa9756033f06c37af1797006b098003343e9956f8a500a8230ba1d8581d6082f3a8f66da305c93d9ea6031c341a0238afe48275557d21179c6cb78944c8ab1302999f2c800800f113a37aea858eb52d671462b95a56430ab0a5ae2d47d34653d06d33428f4a9882b87b70b4656d2bc65dd68deee94a99fa9f09a49a031279b58afe3a68c4caf2781310367b80374d0537314011c12ee21191134c3ebbdc95b6e9dfba11bac4834d3d22c41b21122812c229fea63214c2e82b6753eed40a84baf3a3b6253af556fd0056d857420f2cf9e94c489412daad2ed0855f508283759dfeb88c9bc4cc80e1c3808d728df560c20762da71061f60882148a31f1ae987c54091994dbaab4fd9848104ccb5c9e479443897cacec203c700693f0956b241ba453c70a3fa605617858f89a0c424a82f7e5a42b76e97d91aee2e4eba5bd1bb1280f60c09b61408f2686fa544643c0893ab32417771463bd3a2be3031572f77320a7588854f8f71e2b65786a308df82490a54df2d868a0468e083370961783bc95942fbc656a1ed8d19c811c004f2f0344ad0a66cb9452d3d37279e344bc5d236d60954379868cff221e32e2daf82557e878ab6f51098daa0179e4c05df28a429701eb660ba4576eef6ac1cde02a5c4883aa60888efac4e20ed3827983d2a80c65e11827b8c969ec3b37f4f2bff9f3c1c818cc8ad31c2ddab38ad0c110f03e475f8a873b702177954f6a44c1d59ee8f90920abdd1070618aa03b74747f96c2f44c1afde43d3b3f394063d1aa58e248159384b66845119b38d6c9c650c7c24365519eb15c058c02557ca831b06313f0467001c3cd11a4ee9f108100045787319ee16eea02b4758b60320a75e11081abc0f1280c55cb7682734402072683423f8d527a04ae9cdce79558a04243744edd0683839a5fa586a5efddbac833064a081fc766bda20359cbef2714c0515ed0f519daaff4400028902c837612687e2aefe1cb9794512d0586f1baa2462140f4bb939200a0de75e2741ed88c94fc301a4a936d3cc7ee38d37b6d9630a241be52e92d18e4c62a21e393b1daaa521107a6641204c908c1ca4f9c993baa894c00299101acb8f283dc595fa8243b2b4a5ed10e5374714583e0bc740a3da45939102de423d6ec81275830ca951c5f6ae5a7ea38bc9f17a690b6c29833ea51865b6f08400966aa10c6ef5a7405562c0e1466fbae9a61632a446641a61620873302f39ea89c958d47a8d611b0eab5989500f7a05088449934a132b65d052a63ae1f1d9efc56941094ba40af4e6863d624047090c2a072380f8abaac3a3052bf56d6fda6404a00fceb62dded61c37d3730c60e63f5a02e98678a45afe6521e6821f9e12989f6629f45737633c2dbe891f8bdde517b82e0653b26ad29213387075990d75e729292284db848c050c065bc903b3d00b134ce8389881e0a443251e80201c6280a3c52d74f989e934a677a5819c828256068e6f588f4b95bf915f91464f63dd051f02fa1bc596442182c434be1c63c9cc10aca0165c03f259202533962caa6182dc760b4cd0a5330efb6952c02b69a29a730419a35c77c806c7d8062a4c87c0968568c995a4d0c46a5e66d64a9ba039355a2ba1601b54b0f57f2f14f6e10bc061243dc28657386cc6b23540e0c3c6d8216d010d9e50220bb4008b5e368f764a080112a4c13840ac9d3d6a5d9d533305ff4ed0adb000d1b983dab4022130cf725a2040a055a2761a0e08e4b1aba3fcae75864645c136810021f496c79de8928b220113b87e3d7df04a86083d3c040db1d23a323204845b8e39ddfc6201f28539da0991cdc316267b59a37b40131b7f46e1b0803c88b0226fa6886c3c05bafd6ede97b699b508a07f39ba8bec50b0620948721719ae9904561a2273e3f3b20aa11c47742bfbd2d358f2360b918869a2136d433c6b8403dc7c60d28982d995d2a7070261cb7d76be89750125c1835287a4c94ccf5ea6a0330efaa933aae1003234cc8216ed66a1d9444515e08684ce7c2627f8979851415373cf00ea662ef352b82a4324d1f223f9b926ddd602557ab082fe310f7cc070fca4af8457a2050df3b6494b99c04f10be21031aea50ca008417ca075bf39aabcd1e5a052bb8b17c38eb8303edc2a1027053e823129aa563d3596cf99b196142d07e92081c0c876d630181b08fa722db10329c8d6126f5350b3e4086d728e0231cd5b0c534a8225c37b3c3c12c950c24720cbedd23fc2945a2993869de9c5a652dd3516b98142430908881aa22dae3a00902635ba470acb06551950cccc2fc0817a3b0087514c0a4a0998568da4e635115abf5a14e30afc0ee5b07049a02a310089ad93be30e026115d50a06ad7ba987ce65a3bbaf1b4bb83b19643e204c89d7384e395a01530e5c301e7254b6d0ccdcf1b47a0f924c4318d89d4b6b97bf488817eeb6455914058d81991155a099d1758b52eca34f6687954f4adffabbc085356052c47626abd701c20e23b21a232ee8ec485771123e78015beaa503296a8439be578b3710569d6072413020b45583cbf48606b4666e6b181550ea31cb721e4cab04d2cebb467701d79f78b0314f996be405f4443515c75204421e281cd3e2969fb915cc6cd5e7964f110cc35d20c42dc8b73b0f87dc0adcc0240e7ca8288f28b8313c5a058d8c0d27b1ae2d1c82c676d92cc542729b75e0e8dfd1335498a2879ecaedf1875fa67f6dc1739d030d62180b5bc880dfce0772084e45875d55ab04a477be9443f63c777bd43a133d7f6dbd033753547c56c7e64fc9b42381448c0fac4b066e3ba74cadaa55bcad14d77308748fb59bb45267b580122b3d3b0a42bed006a78335da216f5103084c3ad75e4da42387a6a39f58046cc56a3e05e75d80004eb53dd755e64afd9606f9ec4c158fca42db3eea2dbab8000a35c2056c32beba70a7967862fcd5c1f4fdeb1d7752dc77c155c8f849174f4d89179d3cc6b56a2ab253434a452ae29982ce71cf94de4f944080a8f0ab84196ee098c240acc7c1aa856d5d5607233cda6f965671bd7aacf7bb41386522b0b63af4319008214cd74da143fbc22c0a56ba113fcc0b47b33f66087f84107c231ea32cf6bc5390469671b1071ca89e59454e3b7f6cfd8c1c26d12e2e0153292caa4c07e15656856526d4be8b6b334a86e950657a405a59b4558387cc003e152470cfc0d272aca8384c58d54b604be1c0c9b62b2152c45650240266abe8cae080b4c0f64d0b8d4208d20014002ba1d33c8cd2813aba6b2020393ea4512decd5486aea4f1da7a6d9541c875bb6b494c21360c9c8b7212d49080eb630ef50540fd9694438861b55c5018669ac79c1ec893c60dbbee21035425e69d0ae98ec1a64a33a82622e6663780b42a02a2b303c775ba7c08d10e9466f6c2af6c2a762953e44d94e1820558c3b558b09d48faf01c45e28ac5a689865f775a3d6123c73d3b9f68509c6649de5c12f2d159a90c12ab8b7e22fe4c8a675429b8446e5bc09a6d7816007178217b863949e5a08034200729fe044ad8f2158cc410aeb009a8bbce913b982596e00142235123fc818c138014705be67242d503bbed71f3ca088f26156d92081117cf2e8300dc5d5d29378da8d32b69dd2b286caaa30c9f5940e18958d4118b1549caae9092517048f9676ff4cd1d92603d1e2e3ba9a071e42af9a4d3e98148aa864cf83b45b000834c8580756e4271d8a5265672fcb42972198064e810bc278d512b7ea2e8ee98fc934bba22ba322910e0c58284218107475fa07c7e080e7ae614bd548b927d971c6ec9031105769856ea8b396c61fea58410baac46a9616b446b526e75f90d0be4e69916be2709756a085f6d3757628e5c16ac2c567a87a6ea1fd15e701a0444cda0de90f1df0848cb0143e20b88609eb62bded0999451f8df8e39a8663112d42978b121fd8eaa9056ebc128ed1d84ed894af225f4b397c4495ebf9e0aaa0058219499cc6766219fee6c51042a958b34ba6ea46c1ad9537a0e6e8954ada5b9fd0868e32b855e25e64b3cea470ac82a7271517e6469eb88430177ec2afe85caa0d278cb360684b1afb488b66546b413f5015665a38b562ecb8600b5468008e0b94c0a42e0069956c46a4627422ac5eda420e8f5a47818f96f676dda2076ef534100dc004a60b0e4ba673fd83a589e053350f15c821093f996e6b516a41d55a039b05023849233bef825ed64284531a850653c43ad421a122367e3295b2659cd761a061978881db208b72f0a4e8cd8e964a20f800ac3ee4ad9105820038ba1042532950958fec10c2188b033ab7022c48c24418d4c785b11ca5465c9565e4fbb56b6460d52d6419eee21b6119558992ff6ae5622c340842631929299b9422194bd7c9da703ac0305021e4c293d4aaee40cc8c4420014172b983bb05701a023e20397a9cd1c15c941992984f042d177340acb1e313840e37a04afa48a16c3f23d1822798d91a019f89a6dd1a46eb5605b0023561558cc85edc253570f46fe73685d7a2c294f2206d2f6bccef2a37d90e12cae18d955c17eeb70e693987b67c3caee12024a4b504531aa067ee0136e663cf9d68d3b334b5b046e42ef4d101fda4d84fccc53802c362ce5588600064d3a285ec2b9c141e11cff66426dc4fe7c5098c9955a52421d75826613610a8ce36e88317ed94f6dc5ad6826b452d2df88e1c6cd5cd58d608541cc7537dfcac3e41a2f856490326c20e1a67167010d8d6088e99911ee46b208f46ba4554848de4969d95a0a99459288a212825cb9e60c02243caeaf110283ae743b7dc42a3f30c5c2f56e3408f71e4867b1f179c69524f90e7748caa4fa90a856ee1a73fa290dfc3008c27d74c3a0c0f4b19093c91c3b990205e61aca93b7fc7c600c4438ded7f26569d2186ffa686096d214d33fa1025256e23da28778bed1885d28a022cbf4d082d953a4b64a807d969c122eb4968c7551060a20f27c2536326a5d219ab7bf194dca7958bb12e7a0414693d27c93ba302b6f067edf840b25c0c4d63a2fa6057a526ac706d2092f18aa6211021066ac46d68e88f8a96c49585dbe498f078ab37ff134fdb505c38d9d354c2165e88905671f9e6401e0e52884cae4a03afd36e1bbe679fbef1d710b49153eb1f7a86b9a56714d12d24317e8db490f2619616ccd29362e13e1a4a8f5ba3639fc60e282306b5ad4bd15fc024693240881961ae433b99e6925ca102e52c01da268243b9047ee5203a8f0a32766b4420aca86063d14e63a2abb5229eea264d2a6327a74e5de47a20ac432ed0707d2cfc284ddb3ffa57b2f713641ec7753b133a172a8b7e70ab90a6274f5cc2d6391b179d65330b1e421b8680c3d0b5c80379edd8424d790a14e96f5e7c03a7ea2e3895a6f1cab59636ae2a6050b2761790062500a5f414034cc3b577d8c59284c73116c9f404623d0d03317311228aaa36e774e0530dd32882a0941d8bc17fe4e3a1ce853500310d079043c7e0d06e040e88b16d4268293dc1439ccce1ea1915250868cc59b721d95f30647530e97c35345c68e7fe0c4438dc7080236b8f8432732b65fe15b77a2c03f08eb89814d3208f091dc1cfac1864af2fa0d8c57c7dc0d96bdde89e89f15a02496c886cb540901a31b44a207eb5462736d3785a8412544ef4a9044ff9902d576ea53bcf40180e1b4aec0201c0ead0e3adf80e26d45dd315b72c60049674ae586f48a58b723926675e0c821246e39d0b52e1c9f0051c9199805181b3d59af5c1149a44576803b9363ce1c1bf3a96ce98e5c2a43c289991682f048121c1e072ca87ad26eaa458e5cdce64b571077fd780409b5fd01f099910805a2819f9d198ea316e01e5ba34a66dc99e8fc113e6d43e13620d17165c184e5f31592e5af5cfa752012e991d8626d2ad825e21ddf0185e0189de144b75e825b13956927541b1aa34224a4f0472c13081617e966da0ab1d2fa8b68ac367a360ab3fa1a3517b0bf54a8386f44a65d03ae10867732975303c18a29d08c0e9f10e18b69768ac5100220da84e53b494c81ac9b4e11a2b90960d190ba05b3493fb76574f62352f8da527a8031c7fa0813905038cca31b17c1cd052850627310a3418baeb43e2be2b4d6569a0f1fe3d4327ce61a9dc0d8492cd4bae1b0d2ee5058e84ca4e6183bf65c0da01ed610bd84002f63e588035c8a3f11d9c751796dec2a0b38911cc8c71b3648fb95637836587240d3784a84ce79beeb683540400848a64baee622894dadcf78d3b55f0aae5b6036b2c6f0d1ab7525a6851073138e45ce160b8b487d461a203f679ab1ff11494b049bb19d348fa4415da68c17a8cc2f10a0f38068d0ed32204af7a25649b7b2d20db2061d5cc1e9270ee80153cc384824e2d04bb24055065b1205460c325ec2df843524e05cf167290d74d2c8203b38483c3cd8825268d1d37a3a0e6ead911311c456eb5859d032deb831ee4898991f02398002b703a1109a5f60f78810ebb005bd10eb4f6428be1ed7fc01692a0e19859d45ddb692420fcc1047c4342a7e43116a5bee1696add80aa90de9adf85d744e00cb4b5586ffbe337728109d9a1abb08c3a059e4ec0f3b67a8286034456e5995640db5b61b10bd5a011a5cea225c78d3a7395702290061a820a4cae36c368c181363c754311807412d578ae835b191b0301997089de8c34d974502a3d9982eaee996aa6ec8015a534cc3929936122a47d5afbe5901080837eea8f65f0aee8aab102003cb4e88935d6188491eec200fbe8136f844269272cd9d2939ef4241d80358b8f817e563fa016657448a5942cbf88047e2b6fec764bff4a353024d11ec605d92d065fe646c0e5b49440fa8e294681d6caca5888b5d02f2299224f0f1a5411ab03f1e0b8bbbab53f4e48fab3bdca9eed38e7bcd06b11ae27f5d5620bc445c55e3ce93c0ac8fd4928afdfb12188990ba8d6e115a8e93a29a0a862292a88197a044f2f93148f83ab945e340099c9e198b1ee8a5af0312301513b68e02d59500e03d976ab35f041d3079ff5573531b0351efda673d033af028f21ad6c6927d6e10083ecf422b543948bfc51e1021aa8839e9ed417d3a0a71121baa1b1cd0ca8fac9a8b4c010b7271123352aa11dfe1d0ad51ff96df7612f9c7bd00f9e6e014e072895ce28421729c3a74de07260b6542e53c0a47b3ddfd8b16f6854d13557a52f1748c32b10686665645a81644469ac62e202572b2cf510164330177e824f51132e807d5cfbdc6add18a7e0edfd31e6867aefd5bfeebaeb8ce75dc02566de576a7acd35d7e84396dc89c7b475befefaebe12a8e659c98c24501d5093222412115811fbc691e4af05772050e96891bbec101107f7546670b06b318482dd0804274ea891708e804662707cca2059c1251fd418b6c9f4a979546b1cc900ed050203fe93ac1d3636a071f9ac4845adc1ae5c8b80d554cc74d08a32e8a72f3ba693416c2e581051368502cc462a321f8e004028698a84a23dd2a3be82c010ed30cfc098e5b3e220f5086930e1cf0a188472e48904d51d90272a54299791e4a31838639baddd619342089e158eafc5d454ec029654b06c660527d983486b76b021fce14a5fac0d9ecce859b14b6540297286ee7d1c0446fcbbf59f633a44e6917092dbf01e753f80882205953e02a02993aa2a0aa8e0079d8c21f933b90ddc30390e4da100e3e4ac942d8402c8112131e8289e1264585bb34a4ec1a8d988c8af6695b53505afc4432ba4ca15aa9d1c2be6300f883962abdd80843b3678d86400cbb3ae9ea826ac1dc2863e1a97fa54ad7a20ee91068e10a5d3c3b98e9ead8e1aa35ba41a2ed1a81c28e659e18e40225516b8e29a8108621a51c14c50509e98cd13de5083372a2eb72659adab12c94776a9c223200ac34179e7a1d0b8c012409f2833a91eb63945493c941574b9b8d74229b84300df00c07b0ede4f8f6215a089081f3cdbe7b125ab15167e204d35c4803816afae4c8dd2d05704dae15b831ba42085e1b552d0770724229336e11ebdb2c34a04242f9989eb44d46648a96763d1c6038c15753d54ea21dca45782f0de9a11608dcec2f6f29c153658d30a1d9b8cd8a60db4e2017e9828601450bb1c8ecae75a352ac851acd1e124250270056b90156e7a204ae92b851c8343b8a48074b219006c3c7c6722fd4c14c90cd8e8aeafea54e4c0b3245512ca2e220c31fb65af0d32d05c2762f4d54552c67d4d62bfe60540f5ef5074738c9ae40c69f12285374d6c78cfa63632bc3367e183cb6132eb064cd1e0406187285a6d033278246264d57f5a4789d5a0119cf99131fa7a5897adc11f2fae3460b6970aaff99bd6554254cc6890a46845e1d982203292baccc41433aff34a6b84b6c4436fc88ad77f849e4b4b404e25fdbb169c5c5be8d2f718a1d6dac31bccecac003496446e3854ae60732f220cd31902b1ea1018f5a76126d31c45804a7aca4ab5b95186838c202021694039b17f72b72b6055c999730848836eedbcba22ed06819adba4d1d4dd16aadd242ffdb43de06e6c300378b49910967c37b34c644953491603ab841a04d518a2b0096469ad107f9d8081fb4b85b119f96e0129118decea76efded216c0124b64c1ded6e555dccad9aa52dc1fe53857efbb815e1404186b2e2aa140bda3e040f66b59f361e18331194ef51ca4a5906ead0391e7d34e215ed37161fca9951442212075c821ed6b18a4af97ee22a3ce10642cec2d4d678483363de1c8df8e39188964f255f88352fc6020e31637301c0f65048ab5f8dd4c32882369036034576fa345db15d3ba969e7dd28aa798915632b73b8cb48aa21a34860048a9ee373c7833b46038d0ab6a48f2d20a39db654772cf3079f80f280156c3a1a55ba017835641f8dd036a9b9f0d610cc273e74b5c3bf0c8fcfce54b34638e1979062002155f6a56748c520bcc6384cc41d7a86429e0338e8321558c2989008dea84a94ba31c8fe83a92d01e8d269a05a4141d1d47488496824bc8ac578c44712158e3006ab590400d56e276168879ea94524118c0eb59fc6c7630dac6876c744384b3e85530719537c300b2630f481400f4cc1a1b2752b6c1202011f231069140e397a92016269339e8006a55e1058ad1fbbc19cc4bea56607064c810f60820342253546dbb947f071c053d19d37041c340e222ef908ec86e06de9192f866a3ca1191ad1de42a8fa2a7534a4b31c0062a90e9d2bd04e2234db45c549b2ae245b2ad4de2f7cc4a5aac75afc04c728f8e88c39253200b644f79d9ef1d466d707c9850577a14af4e62262fc871531754a8198aae5a28e76d104890646b58b1686faf8060d4ce2e8002aacfc3411c860e2093b694f428b0e4c8b0ab51fa31d40b2e06b0addb04ddcf8a0911ae856850f26da71ac024f2707189b0e551649874cdbc18218da5d9453f8f601a102b84f5b385c92feec1ff2d9e12533556ad10e9e39a4ec30200936606f833502c44fa3966ee1179f4499f097f620031e6dd353ac0a53ad766cdf558fee214992ae2a88e0ce2297b1a0cd28f8b5c2813a9ea2bcfa35cee285fe8000084229969efac89daeb8e20abbb480b7c3417db9bdea2e85bbfe401be59d59f15da1185b8529090cba2cb794588ccaff313098336ca822bc84b98dbbfee5067390af9b594ca711104852449c310bf45c245758516e5c3235d5e15c6815f3d6218de7c2ab64201681bef10484b664a8acef8af8a6c36a7d5a49f26b588df676cf7c573c2be5ee0173e2c04053b71c9220e859d2055b306168149c118864c36921be31ce2c071a2d2ed83f6c85ac2a964c9daaf13b2e30d35856ad73afe8c64fec322f1f04880eed1998117ac57f9dcbf675e87c05aa8df2134c32220e64e2b3bb185e61b3584a7fa4097ec66a7731a7e2331a1105619c3744b0d55eb645cd10e5272af44108b79bb195a2e303df0da50e51b5079653c65e7c4382ac04e14c46bb3e89187bcb3f73b2a600b0aa64c74e5c107a5ea6e0d772713e378f2c25f3ad873114459146ac234b5adef3bba8ed0c0a824decda041d5f2042c3e1547e8841b0e700a854bb7c058ae2388440c62f44b6cc65d8c5b1d2309cd5bfea36256b0faa0d2e32b6bc1434f4696d8983f4e3aaabaeeac82f94583e54cb4c3ab2847d1a69406be88e7a243362a670ccac9d0ca51af3c65022341142281302d1054f2ed040ae8a038200f4289f5bacab47c3fcc434331679da1932b54f5a651617a6a6106dabf8d61387a1d151b8820983c15e0a07acce7020487ea193e8b851318c26610262f94d18c219102d15697b292e0c75d01f702a4ea6f88316f8f7320e9c61ed940f6200b21982ebc1288e40c55fe546f64105e166d9a2ffe31ffff8bbdded6e20408c46f60e4e6ee2894f7c22df64674b51a7ea03074a2500bfcb5dee824b6c86dfe9603365ed4f07f4c407e26b39a71b174934e59f70369ce6988838784962a2514ee476700fda154ec061a866ec840d0f8b45186822f272513030d6a4b8aa3f563348af32d01915741b1b5df026fa5363df702e93a26cf4c7bfeeb4d0e8e124686326b0f4764c299fdeb9311f44e1332a60822203b3c695d8f86c6b6c79e63b405574566c77cd9fd500d7ecbc7e374a8089552950de148484532b4076753c3b275a768b8feb20430cb8ef73a9cec446eacc89a6eeda67fdb9f6c5070918d2e6443ca930de39db16337d46b8dcdc4e3d584e6405412969926e2c13ccb2e858cd2440f61f01d49de27222e6657e4c88af946b509b0a1e1e7f55c06b5529c70684a15e7bedb58ab42030b6d2ddd6a2dc2edf445f7b3da91686641457c527224ab26022da2fa699420b033063afaee956a18c09211640b8e579751084c95763cc375ca3b1fab42fc5fef938b4cb57dbe0810cb3e9651f502a26e7f17361e24af967858678b8b716b553b2566c0cd044cb6cb2b03973b89e083b3db37efdc3a6a4d9acb8e6bbb12b584ee7daebbc0438b40d0e7558621232cd1556e95cd7a6c8b3ccad252d43ec4c144acb7967ba2161c8aff3d27f0d8de3c52a412d695fb262a61bac86152e968df58cd2a5d984cc8a80563a0c4b1b3e140de603736ead64503211ea5890990f55eef07a1e8792f5102dfb14425920e3ecb4349d16d0e478b4997d326377052229069b14242dded867ba2e74a8a6f6664790590b6696e797efb4d7da81385388cf201be51615977a40bed3424b6c2f75dd193d775b3697ae33ade21807d4ea771d502b6c4f28c3db51dabd6d7535360665a991cb69e6ee4e0d189b494797fa345abbd4f5a52ad7be54b5a5a9acf888813fa39676b89c6269ba2b0c5d62bb34efb19c15bd5f82cdc87762b824a13e633f4b192ca75ee1ed4ed296e2d8a913cbbb3b0d352447527bcc3b961902fd9cc6d8db3269f8331cc8dbca174ae74628bbaadd522222211bd38df6e767f39b9374e4a09b5a36a44379bb4fbb111d73316ff5ed8aed75302457b514dc8a8ee930d162686c46d0068da551753dfa96976c6913672ea5722bccbf54cf5b59e34e795fb45cb61cd8558196de6ae7ca67cc98b675777cc438e8fc547076fa9aa55f7037535ff17d2b6636063066b3ecbfb753186476b5a2695c319ee14ce57d71384a779d6b23fdb9b0c68dd875d17995037b1b6de168a7d5ed11f397b756baa5ee63e13b85b147743a1392fb5f91f73111634bb68c0000000049454e44ae426082

Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.

The Pulpit Commentary

Then. Not merely temporal, as probably in ver. 13, but almost consequential, "thereupon"; so also ver. 15; Mat_2:7, Mat_2:16. John"s preaching and manner of life were not without effect. Went out; exeporeueto (similar in the parallels). Our Lord, when referring to this, (Mat_11:7, Mat_11:8, Mat_11:9) uses the commoner exhlyate , merely indicating the crowds leaving for a while their present surroundings. The synoptists here point rather to the trouble involved and the distance traversed. (cf. Mar_6:11 with 12) The singular is used (as often in the Hebrew) because the writer"s first thought was of Jerusalem; the other parts were added as an afterthought. All; (cf. Mat_8:34) i.e. from all parts and in large numbers. Judaea. Strictly speaking, this would, of course, include part of the next expression, but the reference here is especially to the hill-country. And all the region round about Jordan; i.e. the inhabitants of the Ghor, the Jordan valley. They presumably came from either side of the river. Strabo, concerning the plain bordering on Jordan, hath these words: It is a place of a hundred furlongs, all well watered, and full of dwellings" (John Lightfoot, "Her. Heb.").

Vers. 5-12. Religious revival.

When the Baptist opened his commission the Jewish nation was in a woeful state of degeneracy. In connection with his ministry there was a remarkable revival of religion. This may be viewed as a specimen of revivals of religion in general.

I IT WAS A SEASON OF FAITHFUL PREACHING.

1. Christ was prominent in the sermon.

(1) "Make ye ready the way of the Lord was the "cry" of the "voice" in the wilderness. "He that cometh" was the grand theme the Promise of prophecy, the Hope and Expectation of the world.

(2) The sermon set forth Christ in his dignity. "The Lord," equivalent to "Jehovah" in the Hebrew of Isaiah. If amongst men there had not arisen a greater than the Baptist, then who must that Person be whose shoes John was not worthy to bear? Maimonides says, "All services which a servant does for his master a disciple does for his teacher, excepting unloosing his shoes". (cf. Joh_8:58)

(3) It set forth Christ in his power. "Mightier than I" "God is able of these stones," etc., viz. as he raised up Adam from the dust. "These stones." "John was now baptizing in Jordan at Bethabara , (Joh_1:28) the House of passage, where the children of Israel passed over; and there were the twelve stones, one for each tribe, which Joshua set up for a memorial. (Jos_4:20) It is not unlikely that he pointed to those stones, which God could make to be, more than in representation, the twelve tribes of Israel" (Henry).

(4) It set forth Christ also in his official distinction. "He shall baptize you with the Holy Ghost, and with fire." John, though a priest, did not presume to wield the fire of the sanctuary. That was a Divine prerogative. (cf. Luk_24:49 Joh_15:26) Apostles presumed not to claim it. Sacraments have no efficacy from those who minister them. (cf. 2Ki_4:31 1Co_3:6)

2. It insisted upon essential things.

(1) John preached repentance in order to remission of sins. He insisted that true repentance will have meet fruit. Shakespeare well describes it as "Heart"s sorrow, And a clear life ensuing.

Those are not true penitents who say they are sorry for sin, and persist in sinning.

(2) John also preached faith in Jesus as the Christ. In the text he spoke of him as coming. Afterwards he pointed him out in Person. (Joh_1:29) That is grand preaching which brings the sinner into personal relationship to his Saviour.

(3) John also preached holiness. His baptism was a ceremonial purification, of which the baptism conferred by Jesus is the spiritual complement. John"s baptism was "with water," viz. which washes the surface; Christ"s, "with fire," viz. which purges the substance. The regeneration of water is outward and ceremonial, that of the Holy Ghost is inward and spiritual.

3. Its lessons were closely applied.

(1) With encouragement. This was in the forefront. John"s ministry was "the beginning of the gospel or," good news of Jesus Christ, the Son of God". (Mar_1:1)

(2) With entreaty. He besought the people to repent of their sins.

(3) With admonition.

(a) The lineage of goodness is no substitute for repentance. The Talmud says that "Abraham sits next the gates of hell, and does not permit any Israelite, however wicked, to go down there." John preached a different doctrine. Visible Church-membership will not save.

(b) "Think not to say within yourselves," etc. Do not attempt secretly to justify impenitence by things that you have not the courage to announce. Hide no lie that will ruin you.

(c) God is not restricted to any law of succession in his Church. "Of these stones Gentiles, apparently without any covenant life, in opposition to fruitless "trees," he could "raise up children unto Abraham". (cf. Rom_4:16-18 Gal_3:22-29)

(4) With reproof. The Pharisees and Sadducees, who claimed to be children of Abraham, are described as a brood of vipers the seed of the old serpent. They are also described as "trees" with leaves (of profession), but without fruit of performance. They are described as the "chaff light, hollow, hypocritical, having only the semblance of "wheat.

(5) With warning.

(a) The "axe" of judgment lay at the root of the trees. (cf. Isa_10:33, 34 Dan_4:11, Dan_4:20, 23 Luk_13:7-9)

(b) The "fan" to separate the chaff from the wheat was in Messiah"s hand. (cf. Psa_1:4 Dan_2:35 Mat_13:30, Mat_13:49)

(c) The "wrath to come," or predicted destruction of Messiah"s enemies, (Mal_4:6) was set before them.

(d) The "unquenchable fire" of hell was shadowed in the horrors of the judgments of God upon the city. Gurnell says, speaking of the lost, "Their torment makes them sin, and their sin feeds their torment, one being fuel for the other.

(e) "He that cometh" and "the wrath to come" are nearly associated. (see 1Th_1:10) It is evermore "wrath to come.

(f) The danger is imminent. "Even now," etc. Fools only can make a mock of sin.

II IT WAS A SEASON OF STRONG RELIGIOUS EXCITEMENT.

1. Multitudes were deeply moved. This fact is clearly set forth in the text. (see also Luk_3:7)

(1) Here was a great honour put upon John. He was a man of retirement. God often confers the greater honour on those who court it least.

(2) These multitudes were not moved solely by John"s eloquence. They were "a people prepared of the Lord". (Luk_1:17) The same Holy Spirit who called and qualified John moved the people to wait upon his ministry.

(3) The prayers of the faithful probably had much to do with it.

(a) Like his prototype Elijah, John himself was a man of prayer. This was the moral of his retirement in the wilderness.

(b) There were also those who "looked for redemption in Jerusalem those who, like Anna, "departed not from the temple, worshipping with lastings and supplications night and day". (Luk_2:37, Luk_2:38)

(c) Who can say to what extent blessings come upon the Church and upon the world in response to the prayers of saints dwelling in obscurity? (cf. Ezr_10:1)

2. Notorious sinners were moved.

(1) Such there would naturally be amongst the multitudes.

(2) "Publicans and harlots" appear to have been baptized by John. (see Mat_21:32) None are too wicked to be saved but those who are too wicked to repent.

3. Unlikely sinners were moved.

(1) Of this number were the Pharisees.

(a) They were orthodox Jews, who believed in Church doctrines and traditions.

(b) They were formalists, strict in life, and who prided themselves upon their righteousness. What need could such persons feel for repentance?

(c) Yet many of them, their righteousness notwithstanding, had the viper"s venom in their hearts. Formalism may consist with heart-malice.

(2) Of this number also were the Sadducees. They were the opposite of the Pharisees. They rejected Church traditions. They interpreted the Scriptures in the rationalistic spirit. They denied the immortality of the soul and the existence of the angels. They were materialists and deists. Of what use would repentance be to such?

(3) John was astonished to see these coming. He noticed how they came in company. So he treated them alike. Extremes meet.

4. The results of the movement were various.

(1) Some came under true religious conviction. They confessed their sins, i.e. took them home to themselves. With these there was no attempt to throw the blame, in whole or part, upon either God or man. (see 1Jn_1:8) Those who thus received the baptism of John were prepared to become disciples of Jesus. (Joh_1:35-37)

(2) Some came "because their neighbours came. Note here the power of

(a) example;

(b) fashion;

(c) numbers.

Men, like sheep, are gregarious. Of these some became true disciples. Others went back when the excitement subsided. (cf. Eze 33:31-33Jo Eze 5:35) Many come to ordinances the power of which they never feel.

(3) Some came from selfish policy. Forming conceptions of the coming kingdom suited to their gross affections, they thought it might offer them advantages of civil distinction. Upon discovering the spiritual nature of the kingdom, they were offended. Such were the majority of the Pharisees and lawyers. (cf. Mat_21:25 Luk_7:27-30) There are still those who join Churches for worldly ends. J.A.M.

The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.

Kretzmann's Popular Commentary

Paul E. Kretzmann

The effect of his preaching:

v. 5. Then went out to him Jerusalem and all Judea, and all the region round about Jordan.

If not instantaneous, the success was rapid. The news traveled swiftly. First came those from the surrounding country, people from either side of the Jordan, whose homes were in or near the wilderness. Then the great movement spread in ever-widening circles into Judea. And finally, haughty, disdainful Jerusalem is drawn into the excitement. This the evangelist intimates by placing the capital city first; even conservative Jerusalem goes into the wilderness, a penitent at the call of John. A remarkable testimony for the power of the Word when openly and fearlessly proclaimed!

Paul E. Kretzmann, Popular Commentary of the Bible (1921–1924) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Burkitt's Expository Notes on the New Testament

William Burkitt

Observe here, The great encouragement which John had in his ministry, from the people’s attendance upon it: he was now fishing for souls, and God brought the people very thick about the net of the gospel, and multitudes were enclosed, no doubt, to his joy and great satisfaction. For it is matter of great rejoicing to the ministers of Christ, when they find their people forward to encourage their ministry by a diligent attendance.

William Burkitt's Expository Notes on the New Testament (1700–1703) — public domain. Text from a community e-Sword module.

The People's New Testament

B. W. Johnson

5. There went out to him Jerusalem and all Judea. These expressions must be taken, not as meaning every individual, but as showing the wonderful impression produced by his preaching. All Judea, and among the rest, the people of Jerusalem came.

B. W. Johnson's The People's New Testament with Notes (1889–1891) — public domain. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library (CCEL) ThML edition.

Alford’s Greek Testament

Henry Alford

5. τότε ἐξεπ.] The latter καί here has been supposed to mean ‘especially,’ seeing that Judæa was part of the περίχωρος; as in the expression ἄλλως τε καί. But the former καὶ πᾶσα will hardly allow this.

καὶ πᾶσα ἡ περ. means all the neighbourhood of Jordan not included in Jerusalem and Judæa before mentioned. Parts of Peræa, Samaria, Galilee, and Gaulonitis come under this denomination.

There need be no surprise at such multitudes going out to John. The nature of his announcement, coupled with the prevalent expectation of the time, was enough to produce this effect. See, as strictly consistent with this account, chap. 11:7-15.

Henry Alford, The Greek Testament (1849–1861) — public domain. Text from a community e-Sword module.

International Critical Commentary

5. Then went out to him Jerusalem, and all Judæa, and all the district of the Jordan.] Mk. has: “And there went out to him all the country of Judæa, and all the inhabitants of Jerusalem.” The περίχωρος τοῦ Ἰορδάνου, cf. Gen 13:10, Gen 13:11, is found also in Luk 3:3. For τότε, see on 2:7.

(M)

International Critical Commentary — older volumes (1896–1929), various authors — public domain. Text from a community e-Sword module.

Lesson kit

Teaching starters — assembled from the data on this page, not authored interpretation. Every prompt links to the verse data it draws on. Edit before teaching.

Matthew, in the Gospels, opens this verse with 15 words (11 distinct Greek lemmas). Its most distinctive word is períchōros (“neighboring”). A historical commentator’s framing appears above. Read the whole chapter for the surrounding context.

Discussion questions

  1. What does “neighboring” (períchōros) contribute to the verse as a whole?
  2. 3 words here appear for the first time in Scripture. What is being introduced at this debut?
  3. Matthew 14:35 shares the word «neighboring» with this verse. How do the two illuminate each other?
  4. “all” occurs 2× in this one verse. What is the effect of the repetition?
  5. These translations render this verse differently; the difference is in the English rendering, not the original. What questions does that raise?
  6. Reading how The Biblical Illustrator and Joseph Benson's Commentary read this verse, where do the two commentators agree and where do they part?

Things to notice

  • 3 words make their first canonical appearance in Scripture here.
  • These translations choose different wording for 9 words in this verse.
  • “all” occurs 2× in this single verse.
  • 11 distinct Greek lemmas span 15 words in this verse.

Reading settings

Reading text

Shown beneath each verse's original-language words.

Old Testament
Old Testament edition

Read the OT as the Masoretic Hebrew (MT) or the Greek Septuagint (LXX).

English shown for the Greek Septuagint (in the Hebrew ↔ Greek comparison).

Comparing translations? Open the Compare panel on any verse page to stack up to four side by side.