זֹאת
this
also: this one, here, which, this...that fuller range ↓
Full lexicon entry — Brown-Driver-Briggs (BDB)
From Brown-Driver-Briggs (BDB)
Where this word appears
Grammar key — what these labels mean
Part of speech
- Pronoun
- A word standing in for a noun (“he,” “this,” “who”).
Gender
- Feminine
- Grammatically feminine.
Number
- Singular
- One.
Every verse where H2063 appears in the Book of Jeremiah — 90 distinct verses. Click any verse to open its interlinear word-by-word view. Verse text shown in the World English Bible for context — . Each verse’s Hebrew form is shown with its reference; the English is not keyword-highlighted, since the data carries no word-level English alignment. Use “Compare translations” on any verse to read it across multiple English versions. This concordance covers the Hebrew Bible; Septuagint (Greek Old Testament) occurrences are not indexed here.
Jeremiah
- Jeremiah 2:10 כָּ/זֹֽאת prep + pron dem fs For pass over to the isles of Kittim, and see; and send to Kedar, and consider diligently; and see if there has been such a thing.
- Jeremiah 2:12 זֹ֑את pron dem fs Be astonished, you heavens, at this, and be horribly afraid, be you very desolate, says Yahweh.
- Jeremiah 2:17 זֹ֖את pron dem fs Haven't you procured this to yourself, in that you have forsaken Yahweh your God, when he led you by the way?
- Jeremiah 3:10 זֹ֗את pron dem fs Yet for all this her treacherous sister Judah has not returned to me with her whole heart, but only in pretense, says Yahweh.
- Jeremiah 4:8 זֹ֛את pron dem fs For this gird you with sackcloth, lament and wail; for the fierce anger of Yahweh hasn't turned back from us.
- Jeremiah 4:18 זֹ֤את pron dem fs Your way and your doings have procured these things to you; this is your wickedness; for it is bitter, for it reaches to your heart.
- Jeremiah 4:28 זֹאת֙ pron dem fs For this shall the earth mourn, and the heavens above be black; because I have spoken it, I have purposed it, and I have not repented, neither will I turn back from it.
- Jeremiah 5:7 לָ/זֹאת֙ prep + pron dem fs How can I pardon you? your children have forsaken me, and sworn by them that are no gods: when I had fed them to the full, they committed adultery, and assembled themselves in troops at the prostitutes' houses.
- Jeremiah 5:20 זֹ֖את pron dem fs Declare you this in the house of Jacob, and publish it in Judah, saying,
- Jeremiah 5:21 זֹ֔את pron dem fs Hear now this, foolish people, and without understanding; who have eyes, and don't see; who have ears, and don't hear:
- Jeremiah 8:3 הַ/זֹּ֑את ptcl def.art + pron dem fs Death shall be chosen rather than life by all the residue that remain of this evil family, that remain in all the places where I have driven them, says Yahweh of Hosts.
- Jeremiah 9:12 זֹ֔את pron dem fs Who is the wise man, that may understand this? and [who is] he to whom the mouth of Yahweh has spoken, that he may declare it? why is the land perished and burned up like a wilderness, so that none passes through?
- Jeremiah 9:24 בְּ/זֹ֞את prep + pron dem fs but let him who glories glory in this, that he has understanding, and knows me, that I am Yahweh who exercises loving kindness, justice, and righteousness, in the earth: for in these things I delight, says Yahweh.
- Jeremiah 10:18 הַ/זֹּ֑את ptcl def.art + pron dem fs For thus says Yahweh, Behold, I will sling out the inhabitants of the land at this time, and will distress them, that they may feel [it].
- Jeremiah 11:2 הַ/זֹּ֑את ptcl def.art + pron dem fs Hear you the words of this covenant, and speak to the men of Judah, and to the inhabitants of Jerusalem;
- Jeremiah 11:3 הַ/זֹּֽאת ptcl def.art + pron dem fs and say you to them, Thus says Yahweh, the God of Israel: Cursed be the man who doesn't hear the words of this covenant,
- Jeremiah 11:6 הַ/זֹּ֔את ptcl def.art + pron dem fs Yahweh said to me, Proclaim all these words in the cities of Judah, and in the streets of Jerusalem, saying, Hear you the words of this covenant, and do them.
- Jeremiah 11:8 הַ/זֹּ֛את ptcl def.art + pron dem fs Yet they didn't obey, nor turn their ear, but walked everyone in the stubbornness of their evil heart: therefore I brought on them all the words of this covenant, which I commanded them to do, but they didn't do them.
- Jeremiah 13:13 הַ/זֹּ֟את ptcl def.art + pron dem fs Then shall you tell them, Thus says Yahweh, Behold, I will fill all the inhabitants of this land, even the kings who sit on David's throne, and the priests, and the prophets, and all the inhabitants of Jerusalem, with drunkenness.
- Jeremiah 14:15 הַ/זֹּ֑את ptcl def.art + pron dem fs Therefore thus says Yahweh concerning the prophets who prophesy in my name, and I didn't send them, yet they say, Sword and famine shall not be in this land: By sword and famine shall those prophets be consumed.
- Jeremiah 16:3 הַ/זֹּֽאת ptcl def.art + pron dem fs For thus says Yahweh concerning the sons and concerning the daughters who are born in this place, and concerning their mothers who bore them, and concerning their fathers who became the father of them in this land:
- Jeremiah 16:6 הַ/זֹּ֖את ptcl def.art + pron dem fs Both great and small shall die in this land; they shall not be buried, neither shall men lament for them, nor cut themselves, nor make themselves bald for them;
- Jeremiah 16:10 הַ/זֹּ֔את ptcl def.art + pron dem fs It shall happen, when you shall show this people all these words, and they shall tell you, Why has Yahweh pronounced all this great evil against us? or what is our iniquity? or what is our sin that we have committed against Yahweh our God?
- Jeremiah 16:13 הַ/זֹּ֔את ptcl def.art + pron dem fs therefore will I cast you forth out of this land into the land that you have not known, neither you nor your fathers; and there shall you serve other gods day and night; for I will show you no favor.
- Jeremiah 16:21 הַ/זֹּ֔את ptcl def.art + pron dem fs Therefore, behold, I will cause them to know, this once will I cause them to know my hand and my might; and they shall know that my name is Yahweh.
- Jeremiah 17:24 הַ/זֹּ֖את ptcl def.art + pron dem fs It shall happen, if you diligently listen to me, says Yahweh, to bring in no burden through the gates of this city on the Sabbath day, but to make the Sabbath day holy, to do no work therein;
- Jeremiah 17:25 הַ/זֹּ֡את הַ/זֹּ֖את ptcl def.art + pron dem fs ptcl def.art + pron dem fs then shall there enter in by the gates of this city kings and princes sitting on the throne of David, riding in chariots and on horses, they, and their princes, the men of Judah, and the inhabitants of Jerusalem; and this city shall remain forever.
- Jeremiah 19:8 הַ/זֹּ֔את ptcl def.art + pron dem fs I will make this city an astonishment, and a hissing; everyone who passes thereby shall be astonished and hiss because of all the plagues of it.
- Jeremiah 19:11 הַ/זֹּ֔את ptcl def.art + pron dem fs and shall tell them, Thus says Yahweh of Hosts: Even so will I break this people and this city, as one breaks a potter's vessel, that can't be made whole again; and they shall bury in Topheth, until there be no place to bury.
- Jeremiah 19:12 הַ/זֹּ֖את ptcl def.art + pron dem fs Thus will I do to this place, says Yahweh, and to the inhabitants of it, even making this city as Topheth:
- Jeremiah 19:15 הַ/זֹּאת֙ ptcl def.art + pron dem fs Thus says Yahweh of Hosts, the God of Israel, Behold, I will bring on this city and on all its towns all the evil that I have pronounced against it; because they have made their neck stiff, that they may not hear my words.
- Jeremiah 20:5 הַ/זֹּ֔את ptcl def.art + pron dem fs Moreover I will give all the riches of this city, and all the gains of it, and all the precious things of it, yes, all the treasures of the kings of Judah will I give into the hand of their enemies; and they shall make them a prey, and take them, and carry them to Babylon.
- Jeremiah 21:4 הַ/זֹּֽאת ptcl def.art + pron dem fs Thus says Yahweh, the God of Israel, Behold, I will turn back the weapons of war that are in your hands, with which you fight against the king of Babylon, and against the Chaldeans who besiege you, without the walls; and I will gather them into the midst of this city.
- Jeremiah 21:6 הַ/זֹּ֔את ptcl def.art + pron dem fs I will strike the inhabitants of this city, both man and animal: they shall die of a great pestilence.
- Jeremiah 21:7 הַ/זֹּ֜את ptcl def.art + pron dem fs Afterward, says Yahweh, I will deliver Zedekiah king of Judah, and his servants, and the people, even such as are left in this city from the pestilence, from the sword, and from the famine, into the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon, and into the hand of their enemies, and into the hand of those who seek their life: and he shall strike them with the edge of the sword; he shall not spare them, neither have pity, nor have mercy.
- Jeremiah 21:9 הַ/זֹּ֔את ptcl def.art + pron dem fs He who remains in this city shall die by the sword, and by the famine, and by the pestilence; but he who goes out, and passes over to the Chaldeans who besiege you, he shall live, and his life shall be to him for a prey.
- Jeremiah 21:10 הַ/זֹּ֧את ptcl def.art + pron dem fs For I have set my face on this city for evil, and not for good, says Yahweh: it shall be given into the hand of the king of Babylon, and he shall burn it with fire.
- Jeremiah 22:8 הַ/זֹּ֑את הַ/זֹּֽאת ptcl def.art + pron dem fs ptcl def.art + pron dem fs Many nations shall pass by this city, and they shall say every man to his neighbor, Why has Yahweh done thus to this great city?
- Jeremiah 22:12 הַ/זֹּ֖את ptcl def.art + pron dem fs But in the place where they have led him captive, there shall he die, and he shall see this land no more.
- Jeremiah 24:6 הַ/זֹּ֑את ptcl def.art + pron dem fs For I will set my eyes on them for good, and I will bring them again to this land: and I will build them, and not pull them down; and I will plant them, and not pluck them up.
- Jeremiah 24:8 הַ/זֹּ֔את ptcl def.art + pron dem fs As the bad figs, which can't be eaten, they are so bad, surely thus says Yahweh, So will I give up Zedekiah the king of Judah, and his princes, and the residue of Jerusalem, who remain in this land, and those who dwell in the land of Egypt,
- Jeremiah 25:9 הַ/זֹּאת֙ ptcl def.art + pron dem fs behold, I will send and take all the families of the north, says Yahweh, and [I will send] to Nebuchadrezzar the king of Babylon, my servant, and will bring them against this land, and against the inhabitants of it, and against all these nations round about; and I will utterly destroy them, and make them an astonishment, and a hissing, and perpetual desolations.
- Jeremiah 25:11 הַ/זֹּ֔את ptcl def.art + pron dem fs This whole land shall be a desolation, and an astonishment; and these nations shall serve the king of Babylon seventy years.
- Jeremiah 25:15 הַ/זֹּ֖את ptcl def.art + pron dem fs For thus says Yahweh, the God of Israel, to me: take this cup of the wine of wrath at my hand, and cause all the nations, to whom I send you, to drink it.
- Jeremiah 26:6 ה/זאתה הַ/זֹּאת֙ ptcl def.art + pron dem fs ptcl def.art + pron dem fs then will I make this house like Shiloh, and will make this city a curse to all the nations of the earth.
- Jeremiah 26:9 הַ/זֹּ֛את ptcl def.art + pron dem fs Why have you prophesied in the name of Yahweh, saying, This house shall be like Shiloh, and this city shall be desolate, without inhabitant? All the people were gathered to Jeremiah in the house of Yahweh.
- Jeremiah 26:11 הַ/זֹּ֔את ptcl def.art + pron dem fs Then spoke the priests and the prophets to the princes and to all the people, saying, This man is worthy of death; for he has prophesied against this city, as you have heard with your ears.
- Jeremiah 26:12 הַ/זֹּ֔את ptcl def.art + pron dem fs Then spoke Jeremiah to all the princes and to all the people, saying, Yahweh sent me to prophesy against this house and against this city all the words that you have heard.
- Jeremiah 26:15 הַ/זֹּ֖את ptcl def.art + pron dem fs Only know for certain that, if you put me to death, you will bring innocent blood on yourselves, and on this city, and on the inhabitants of it; for of a truth Yahweh has sent me to you to speak all these words in your ears.
- Jeremiah 26:20 הַ/זֹּאת֙ הַ/זֹּ֔את ptcl def.art + pron dem fs ptcl def.art + pron dem fs There was also a man who prophesied in the name of Yahweh, Uriah the son of Shemaiah of Kiriath Jearim; and he prophesied against this city and against this land according to all the words of Jeremiah:
- Jeremiah 27:17 הַ/זֹּ֖את ptcl def.art + pron dem fs Don't listen to them; serve the king of Babylon, and live: why should this city become a desolation?
- Jeremiah 27:19 הַ/זֹּֽאת ptcl def.art + pron dem fs For thus says Yahweh of Hosts concerning the pillars, and concerning the sea, and concerning the bases, and concerning the residue of the vessels that are left in this city,
- Jeremiah 29:16 הַ/זֹּ֑את ptcl def.art + pron dem fs thus says Yahweh concerning the king who sits on the throne of David, and concerning all the people who dwell in this city, your brothers who haven't gone forth with you into captivity;
- Jeremiah 31:26 זֹ֖את pron dem fs On this I awakened, and saw; and my sleep was sweet to me.
- Jeremiah 31:33 זֹ֣את pron dem fs But this is the covenant that I will make with the house of Israel after those days, says Yahweh: I will put my law in their inward parts, and in their heart will I write it; and I will be their God, and they shall be my people:
- Jeremiah 32:3 הַ/זֹּ֛את ptcl def.art + pron dem fs For Zedekiah king of Judah had shut him up, saying, Why do you prophesy, and say, Thus says Yahweh, Behold, I will give this city into the hand of the king of Babylon, and he shall take it;
- Jeremiah 32:15 הַ/זֹּֽאת ptcl def.art + pron dem fs For thus says Yahweh of Hosts, the God of Israel: Houses and fields and vineyards shall yet again be bought in this land.
- Jeremiah 32:22 הַ/זֹּ֔את ptcl def.art + pron dem fs and gave them this land, which you did swear to their fathers to give them, a land flowing with milk and honey;
- Jeremiah 32:23 הַ/זֹּֽאת ptcl def.art + pron dem fs and they came in, and possessed it, but they didn't obey your voice, neither walked in your law; they have done nothing of all that you commanded them to do: therefore you have caused all this evil to come on them.
- Jeremiah 32:28 הַ/זֹּ֜את ptcl def.art + pron dem fs Therefore thus says Yahweh: Behold, I will give this city into the hand of the Chaldeans, and into the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon, and he shall take it:
- Jeremiah 32:29 הַ/זֹּ֔את הַ/זֹּ֛את ptcl def.art + pron dem fs ptcl def.art + pron dem fs and the Chaldeans, who fight against this city, shall come and set this city on fire, and burn it, with the houses, on whose roofs they have offered incense to Baal, and poured out drink-offerings to other gods, to provoke me to anger.
- Jeremiah 32:31 הַ/זֹּ֔את ptcl def.art + pron dem fs For this city has been to me a provocation of my anger and of my wrath from the day that they built it even to this day; that I should remove it from before my face,
- Jeremiah 32:35 הַ/זֹּ֑את ptcl def.art + pron dem fs They built the high places of Baal, which are in the valley of the son of Hinnom, to cause their sons and their daughters to pass through [the fire] to Molech; which I didn't command them, neither did it come into my mind, that they should do this abomination, to cause Judah to sin.
- Jeremiah 32:36 הַ/זֹּ֜את ptcl def.art + pron dem fs Now therefore thus says Yahweh, the God of Israel, concerning this city, about which you say, It is given into the hand of the king of Babylon by the sword, and by the famine, and by the pestilence:
- Jeremiah 32:41 הַ/זֹּאת֙ ptcl def.art + pron dem fs Yes, I will rejoice over them to do them good, and I will plant them in this land assuredly with my whole heart and with my whole soul.
- Jeremiah 32:42 הַ/זֹּ֑את ptcl def.art + pron dem fs For thus says Yahweh: Like as I have brought all this great evil on this people, so will I bring on them all the good that I have promised them.
- Jeremiah 32:43 הַ/זֹּ֑את ptcl def.art + pron dem fs Fields shall be bought in this land, about which you say, It is desolate, without man or animal; it is given into the hand of the Chaldeans.
- Jeremiah 33:4 הַ/זֹּ֔את ptcl def.art + pron dem fs For thus says Yahweh, the God of Israel, concerning the houses of this city, and concerning the houses of the kings of Judah, which are broken down [to make a defense] against the mounds and against the sword;
- Jeremiah 33:5 הַ/זֹּ֔את ptcl def.art + pron dem fs while [men] come to fight with the Chaldeans, and to fill them with the dead bodies of men, whom I have killed in my anger and in my wrath, and for all whose wickedness I have hid my face from this city:
- Jeremiah 34:2 הַ/זֹּאת֙ ptcl def.art + pron dem fs Thus says Yahweh, the God of Israel, Go, and speak to Zedekiah king of Judah, and tell him, Thus says Yahweh, Behold, I will give this city into the hand of the king of Babylon, and he shall burn it with fire:
- Jeremiah 34:22 הַ/זֹּאת֙ ptcl def.art + pron dem fs Behold, I will command, says Yahweh, and cause them to return to this city; and they shall fight against it, and take it, and burn it with fire: and I will make the cities of Judah a desolation, without inhabitant.
- Jeremiah 36:29 הַ/זֹּאת֙ הַ/זֹּ֔את ptcl def.art + pron dem fs ptcl def.art + pron dem fs Concerning Jehoiakim king of Judah you shall say, Thus says Yahweh: You have burned this scroll, saying, Why have you written therein, saying, The king of Babylon shall certainly come and destroy this land, and shall cause to cease from there man and animal?
- Jeremiah 37:8 הַ/זֹּ֑את ptcl def.art + pron dem fs The Chaldeans shall come again, and fight against this city; and they shall take it, and burn it with fire.
- Jeremiah 37:10 הַ/זֹּ֖את ptcl def.art + pron dem fs For though you had struck the whole army of the Chaldeans who fight against you, and there remained but wounded men among them, yes would they rise up every man in his tent, and burn this city with fire.
- Jeremiah 37:19 הַ/זֹּֽאת ptcl def.art + pron dem fs Where now are your prophets who prophesied to you, saying, The king of Babylon shall not come against you, nor against this land?
- Jeremiah 38:2 הַ/זֹּ֔את ptcl def.art + pron dem fs Thus says Yahweh, He who remains in this city shall die by the sword, by the famine, and by the pestilence; but he who goes forth to the Chaldeans shall live, and his life shall be to him for a prey, and he shall live.
- Jeremiah 38:3 הַ/זֹּ֗את ptcl def.art + pron dem fs Thus says Yahweh, This city shall surely be given into the hand of the army of the king of Babylon, and he shall take it.
- Jeremiah 38:4 הַ/זֹּ֗את ptcl def.art + pron dem fs Then the princes said to the king, Let this man, we pray you, be put to death; because he weakens the hands of the men of war who remain in this city, and the hands of all the people, in speaking such words to them: for this man doesn't seek the welfare of this people, but the hurt.
- Jeremiah 38:16 הַ/זֹּאת֙ ptcl def.art + pron dem fs So Zedekiah the king swore secretly to Jeremiah, saying, As Yahweh lives, who made us this soul, I will not put you to death, neither will I give you into the hand of these men who seek your life.
- Jeremiah 38:17 הַ/זֹּ֔את ptcl def.art + pron dem fs Then said Jeremiah to Zedekiah, Thus says Yahweh, the God of hosts, the God of Israel: If you will go forth to the king of Babylon's princes, then your soul shall live, and this city shall not be burned with fire; and you shall live, and your house.
- Jeremiah 38:18 הַ/זֹּאת֙ ptcl def.art + pron dem fs But if you will not go forth to the king of Babylon's princes, then shall this city be given into the hand of the Chaldeans, and they shall burn it with fire, and you shall not escape out of their hand.
- Jeremiah 38:23 הַ/זֹּ֖את ptcl def.art + pron dem fs They shall bring out all your wives and your children to the Chaldeans; and you shall not escape out of their hand, but shall be taken by the hand of the king of Babylon: and you shall cause this city to be burned with fire.
- Jeremiah 39:16 הַ/זֹּ֛את ptcl def.art + pron dem fs Go, and speak to Ebedmelech the Ethiopian, saying, Thus says Yahweh of Hosts, the God of Israel: Behold, I will bring my words on this city for evil, and not for good; and they shall be accomplished before you in that day.
- Jeremiah 40:2 הַ/זֹּ֔את ptcl def.art + pron dem fs The captain of the guard took Jeremiah, and said to him, Yahweh your God pronounced this evil on this place;
- Jeremiah 42:2 הַ/זֹּ֑את ptcl def.art + pron dem fs and said to Jeremiah the prophet, Let, we pray you, our supplication be presented before you, and pray for us to Yahweh your God, even for all this remnant; for we are left but a few of many, as your eyes do see us:
- Jeremiah 42:10 הַ/זֹּ֔את ptcl def.art + pron dem fs If you will still abide in this land, then will I build you, and not pull you down, and I will plant you, and not pluck you up; for I repent me of the evil that I have done to you.
- Jeremiah 42:13 הַ/זֹּ֑את ptcl def.art + pron dem fs But if you say, We will not dwell in this land; so that you don't obey the voice of Yahweh your God,
- Jeremiah 44:4 הַ/זֹּ֖את ptcl def.art + pron dem fs However I sent to you all my servants the prophets, rising up early and sending them, saying, Oh, don't do this abominable thing that I hate.
- Jeremiah 44:23 הַ/זֹּ֖את ptcl def.art + pron dem fs Because you have burned incense, and because you have sinned against Yahweh, and have not obeyed the voice of Yahweh, nor walked in his law, nor in his statutes, nor in his testimonies; therefore this evil is happened to you, as it is this day.
- Jeremiah 44:29 וְ/זֹאת conj + pron dem fs This shall be the sign to you, says Yahweh, that I will punish you in this place, that you may know that my words shall surely stand against you for evil:
About this entry
At a glance — auto-summarized from this page’s data, not written by a person. Every figure links to its source below. This summary describes the numbers; it doesn’t interpret them.
The Hebrew word זאת centers on the idea of “this.” Lexicons map it across 21 senses — beyond “this” it also covers “this one”, “here”, and “which”. It appears 570 verses across 34 books of the Hebrew Bible, among its most common vocabulary. Its earliest occurrence is Genesis 2:23. For the data behind this summary, explore the sense tree and the renderings breakdown below.
Gloss history
Strong's 1890 vs modern scholarship
About this word
Strong's H2063 catalogs a Hebrew word from the Hebrew Old Testament.
These counts are not copied from any lexicon or concordance. They are computed here, from the morphology-tagged Hebrew Old Testament. What Lemma adds →
- 570
- distinct verses
- The word appears in 570 distinct verses.
- 34 / 39
- OT books
- The word appears in 34 of 39 Old Testament books.
- #79
- by frequency
- Top 100 most frequent Hebrew words (rank 79 of 8,640 Hebrew words by occurrence).
View all 570 occurrences in the concordance →
Most concentrated in
- Jeremiah 90 verses 16%
- Deuteronomy 50 verses 9%
- Genesis 48 verses 8%
By section of the Old Testament
By traditional corpus
Conventional, traditional groupings — biblical authorship is debated, so this is a traditional corpus grouping, not an authorship claim. Each share is this word’s portion of its verses in that division of the Hebrew canon. Each figure is a share of the word’s 570 distinct verses.
- Prophets (Nevi'im) 300 verses · 53%
- Torah (Pentateuch) 171 verses · 30%
- Writings (Ketuvim) 99 verses · 17%
How translations render this word
Counts come from each version’s own published word-to-Strong’s tagging or interlinear alignment — an approximate guide to how each version renders this word, not a word-level alignment the data otherwise carries. Because each total is that version’s own tagged count, the per-version totals vary from one another and need not match the appearance or distinct-verse counts above. These counts may also differ from a printed concordance because Lemma counts each distinctly tagged rendering and does not collapse phrase taggings into a single head-word total. This is a fixed set of word-tagged versions (KJV, ASV, BSB, ULT) and does not change with the reading translation you choose elsewhere. Each version’s license is shown beside its name below (and on Sources).
- King James Version: This 9×, It 2×, She 2×
- American Standard Version: This 4×, After this 2×, Herewith 2×
- Berean Standard Bible: This 438×, Is this 12×, These 8×
- unfoldingWord Literal Text: This 467×, Is 37×, Like this 21×
King James Version Public Domain
Renders H2063 across 41 tagged occurrences — most commonly:
Plus 26 renderings that appear only once — usually multi-word phrases or single function words the recovered tagging swept in, not distinct renderings.
American Standard Version Public Domain
Renders H2063 across 41 tagged occurrences — most commonly:
Plus 25 renderings that appear only once — usually multi-word phrases or single function words the recovered tagging swept in, not distinct renderings.
Berean Standard Bible Public Domain
Renders H2063 across 559 tagged occurrences — most commonly:
Plus other, less common renderings. Plus 38 renderings that appear only once — usually multi-word phrases or single function words the recovered tagging swept in, not distinct renderings. Not rendered by a distinct English word in 45 further occurrences.
unfoldingWord Literal Text CC BY-SA 4.0
Renders H2063 across 615 tagged occurrences — most commonly:
Plus 21 renderings that appear only once — usually multi-word phrases or single function words the recovered tagging swept in, not distinct renderings.
21 senses in BDB, in lexicon order
The 21 senses BDB distinguishes for this word, in lexicon order (not ranked by frequency or importance). The full entry — with sub-senses — is in the Lexicon Entry tab.
- this, this one, here, which, this...that, the one...the other, such
(alone)
- this one
- this...that, the one...the other, another
(appos to subst)
- this
(as predicate)
- this, such
(enclitically)
- then
- who, whom
- how now, what now
- what now
- wherefore now
This word has an unusually long lexicon entry — 21 senses across its verb stems. The first 10 are shown above in lexicon order; the remaining 11 senses (more of the same, repeated under each stem) and the full sub-sense tree are in the Lexicon Entry tab.
Word origin
Derived from זה (zeh) (H2089) — lamb, sheep.
Jastrow Dictionary
A second Hebrew/Aramaic lexicon for comparison, covering Aramaic and post-biblical (Talmudic, Targumic, Midrashic) usage that the biblical-Hebrew BDB does not. Matched by lemma rather than by Strong’s number, so a lemma may carry more than one Jastrow headword (shown separately below), and the entries cover usage well beyond the Bible.
זֹאת
- , v. זֶה
A Dictionary of the Targumim, the Talmud Babli and Yerushalmi, and the Midrashic Literature (Marcus Jastrow; London, Luzac, 1903) — Public Domain. Digitized via Sefaria. Digitized via Sefaria. Full attribution on Sources.
Forms in the corpus
The 94 distinct written forms H2063 takes in the Hebrew Bible, most frequent first — each parse links to that state’s occurrences in the concordance. Hebrew forms include their vowel points and cantillation, so a single lemma takes many written forms.
| Form | Parsing | Example | Uses |
|---|---|---|---|
| הַ/זֹּ֔את | Pronoun, Demonstrative, Feminine, Singular | Daniel 10:8 | 67 |
| הַ/זֹּ֖את | Pronoun, Demonstrative, Feminine, Singular | Daniel 9:13 | 48 |
| הַ/זֹּ֑את | Pronoun, Demonstrative, Feminine, Singular | Deuteronomy 5:3 | 46 |
| הַ/זֹּֽאת | Pronoun, Demonstrative, Feminine, Singular | Deuteronomy 4:22 | 41 |
| זֹ֣את | Pronoun, Demonstrative, Feminine, Singular | Amos 4:12 | 32 |
| זֹ֑את | Pronoun, Demonstrative, Feminine, Singular | Amos 7:3 | 27 |
| הַ/זֹּאת֙ | Pronoun, Demonstrative, Feminine, Singular | Deuteronomy 3:18 | 22 |
| זֹ֥את | Pronoun, Demonstrative, Feminine, Singular | Deuteronomy 14:4 | 21 |
| זֹ֗את | Pronoun, Demonstrative, Feminine, Singular | Genesis 29:27 | 20 |
| זֹ֖את | Pronoun, Demonstrative, Feminine, Singular | Exodus 12:43 | 19 |
| הַ/זֹּ֛את | Pronoun, Demonstrative, Feminine, Singular | Deuteronomy 3:12 | 17 |
| זֹ֤את | Pronoun, Demonstrative, Feminine, Singular | Deuteronomy 34:4 | 16 |
| זֹאת֙ | Pronoun, Demonstrative, Feminine, Singular | Amos 8:8 | 15 |
| זֹ֛את | Pronoun, Demonstrative, Feminine, Singular | Amos 2:11 | 13 |
| זֹ֔את | Pronoun, Demonstrative, Feminine, Singular | Deuteronomy 32:6 | 12 |
| זֹֽאת | Pronoun, Demonstrative, Feminine, Singular | Deuteronomy 32:27 | 11 |
| הַ/זֹּ֗את | Pronoun, Demonstrative, Feminine, Singular | Deuteronomy 6:25 | 9 |
| זֹ֚את | Pronoun, Demonstrative, Feminine, Singular | Ezekiel 5:5 | 9 |
| זֹּ֣את | Pronoun, Demonstrative, Feminine, Singular | Exodus 14:5 | 8 |
| הַ/זֹּ֜את | Pronoun, Demonstrative, Feminine, Singular | Deuteronomy 19:9 | 7 |
| וְ/זֹ֣את | Pronoun, Demonstrative, Feminine, Singular | Deuteronomy 6:1 | 6 |
| זֹּֽאת | Pronoun, Demonstrative, Feminine, Singular | Amos 9:12 | 6 |
| וְ/זֹ֥את | Pronoun, Demonstrative, Feminine, Singular | Leviticus 6:14 | 5 |
| זֹ֭את | Pronoun, Demonstrative, Feminine, Singular | Job 5:27 | 5 |
| זֹּ֑את | Pronoun, Demonstrative, Feminine, Singular | Exodus 13:14 | 5 |
| בְּ/זֹאת֙ | Pronoun, Demonstrative, Feminine, Singular | 1 Samuel 11:2 | 4 |
| הַ/זֹּאת֒ | Pronoun, Demonstrative, Feminine, Singular | Deuteronomy 31:9 | 4 |
| וְ/זֹאת֙ | Pronoun, Demonstrative, Feminine, Singular | Exodus 25:3 | 4 |
| זֹּ֔את | Pronoun, Demonstrative, Feminine, Singular | Genesis 20:6 | 4 |
| זֹּ֖את | Pronoun, Demonstrative, Feminine, Singular | Genesis 12:18 | 4 |
| כָּ/זֹֽאת | Pronoun, Demonstrative, Feminine, Singular | Ezra 9:13 | 4 |
| בְּ/זֹ֖את | Pronoun, Demonstrative, Feminine, Singular | Ezekiel 16:29 | 3 |
| בְּ/זֹ֣את | Pronoun, Demonstrative, Feminine, Singular | Exodus 7:17 | 3 |
| וְ/זֹ֛את | Pronoun, Demonstrative, Feminine, Singular | 2 Samuel 7:19 | 3 |
| זֹ֕את | Pronoun, Demonstrative, Feminine, Singular | Amos 8:4 | 3 |
| זֹ֡את | Pronoun, Demonstrative, Feminine, Singular | Isaiah 54:17 | 3 |
| זֹּאת֙ | Pronoun, Demonstrative, Feminine, Singular | Exodus 14:11 | 3 |
| כָּ/זֹ֑את | Pronoun, Demonstrative, Feminine, Singular | 1 Chronicles 29:14 | 3 |
| הֲ/זֹ֣את | Pronoun, Demonstrative, Feminine, Singular | Job 20:4 | 2 |
| הֲ/זֹ֥את | Pronoun, Demonstrative, Feminine, Singular | Isaiah 23:7 | 2 |
| הַ/זֹּ֤את | Pronoun, Demonstrative, Feminine, Singular | Deuteronomy 31:21 | 2 |
| הַ/זֹּ֧את | Pronoun, Demonstrative, Feminine, Singular | Genesis 19:20 | 2 |
| הַ/זֹּאת֮ | Pronoun, Demonstrative, Feminine, Singular | 1 Samuel 14:45 | 2 |
| וְ/זֹ֖את | Pronoun, Demonstrative, Feminine, Singular | Deuteronomy 4:44 | 2 |
| וְ/זֹ֤את | Pronoun, Demonstrative, Feminine, Singular | 1 Kings 3:22 | 2 |
| וְ/כָ/זֹ֖את | Pronoun, Demonstrative, Feminine, Singular | 2 Samuel 17:15 | 2 |
| וְ/כָ/זֹ֥את | Pronoun, Demonstrative, Feminine, Singular | 2 Samuel 17:15 | 2 |
| וְ/כָ/זֹאת֙ | Pronoun, Demonstrative, Feminine, Singular | 2 Kings 5:4 | 2 |
| זֹ֠את | Pronoun, Demonstrative, Feminine, Singular | Leviticus 13:59 | 2 |
| זֹ֨את | Pronoun, Demonstrative, Feminine, Singular | Hosea 5:1 | 2 |
| זֹּ֥את | Pronoun, Demonstrative, Feminine, Singular | Judges 2:2 | 2 |
| כָּ/זֹ֔את | Pronoun, Demonstrative, Feminine, Singular | Esther 4:14 | 2 |
| כָּ/זֹ֖את | Pronoun, Demonstrative, Feminine, Singular | 1 Samuel 4:7 | 2 |
| כָּ/זֹ֣את | Pronoun, Demonstrative, Feminine, Singular | 1 Kings 7:37 | 2 |
| כָּ/זֹ֤את | Pronoun, Demonstrative, Feminine, Singular | 2 Kings 5:4 | 2 |
| בָ/זֹ֛את | Pronoun, Demonstrative, Feminine, Singular | 1 Chronicles 27:24 | 1 |
| בְּ/זֹ֔את | Pronoun, Demonstrative, Feminine, Singular | Leviticus 26:27 | 1 |
| בְּ/זֹ֛את | Pronoun, Demonstrative, Feminine, Singular | Leviticus 16:3 | 1 |
| בְּ/זֹ֞את | Pronoun, Demonstrative, Feminine, Singular | Jeremiah 9:24 | 1 |
| בְּ֝/זֹ֗את | Pronoun, Demonstrative, Feminine, Singular | Psalms 27:3 | 1 |
The 60 most common forms are shown; 34 rarer forms follow in the full concordance.
Septuagint verse parallels
This word appears in 532 verses that also exist in the Greek Old Testament (Septuagint), out of the 570 Hebrew verses it occurs in. You can read those verses in Greek by switching the Old Testament edition to the Septuagint.
Read these verses in the Septuagint
- Genesis 2:23
- Exodus 7:17
- Leviticus 6:9
- Numbers 4:4
- Deuteronomy 1:5
- Joshua 1:13
- Judges 1:27
- Ruth 1:19
- 1 Samuel 2:20
- 2 Samuel 1:17
- 1 Kings 3:17
- 2 Kings 3:18
This is a verse-level parallel only — the same verses exist in both the Hebrew and Greek Old Testaments. No word-level Hebrew↔Greek correspondence is claimed: the data carries no such alignment, so no Greek word is shown as this Hebrew word’s translation. Coverage is not total — the Septuagint omits the deuterocanon and renumbers the Psalms, so some Hebrew verses have no direct Greek parallel.
