Jeremiah 16:13

Jer 16:13 Therefore will I cast you out of this land into a land that ye know not, [neither] ye nor your fathers; and there shall ye serve other gods day and night; where I will not shew you favour.

Ver. 13. Therefore I will cast you.] Jer 10:18. Because ye have sinned wilfully and willingly, ye shall be cast out of this land, though full sore against your wills.

And there shall ye serve other gods.] {a} Will ye nill ye (for a just punishment of your voluntary idolatries); being compelled by your imperious enemies so to do, except ye will taste of the whip, as now the Turks’ galley slaves.

Where I will not show you favour.] This was a cutting speech, and far worse than their captivity; like as that was a sweet promise, "They shall be as if I had not cast them off, and I will hear them." {Zec 10:6}

{a} Notatur poena talionis.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Jer 16:13. There shall ye serve other gods day and night — The opportunities of frequenting the public worship of the true God shall be taken from you, as a just judgment upon you for your neglect of his service in your own country; and you shall be exposed to the peril of being seduced by the Chaldeans to the worship of idols: see Deu 4:28; Deu 28:36, where Moses utters a similar prediction. Compare also 1Sa 26:19.

Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.

serve other gods--That which was their sin in their own land was their punishment in exile. Retribution in kind. They voluntarily forsook God for idols at home; they were not allowed to serve God, if they wished it, in captivity (Dan 3:12; Dan 6:7).

day and night--irony. You may there serve idols, which ye are so mad after, even to satiety, and without intermission.

Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.

Verse 13. Will I cast you out of this land] See Jer 7:15; Jer 9:15.

Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.

Then follows a commination, I will eject you, he says, or remove you, from this land to a land which ye know not, nor your fathers, for they had followed unknown gods, and went after inventions of their own and of others. God now declares that he would be the vindicator of his own glory, by driving them to a land unknown to them and to their fathers. He immediately adds, There shall ye serve other gods day and night We must take notice of this kind of punishment, for nothing could have happened worse to the Jews than to be constrained to adopt false and corrupt forms of worship, as it was a denial of God and of true religion. As this appears at the first view hard, some mitigate it, as though the worship of strange gods would be that servitude into which they were reduced when they became subject to idolators: but this is too remote. I therefore do not doubt but that God abandoned them, because they had violated true and pure worship, and had gone after the many abominations of the heathens; and thus he shews that they were worthy to be thus dealt with, who had in every way contaminated themselves, and as it were plunged themselves into the depth of every thing abominable: and it is certainly probable that they were led by constraint into ungodly ceremonies, when the Chaldeans had the power to treat them, as they usually did, as slaves, without any measure of humanity. It is then hence a probable conjecture that they were drawn to superstitions, and that interminably; so that they were not only forced to worship false gods, but were also constrained to do so by way of sport, as they daily triumphed over them as their conquerors.

And he confirms this clause by what follows, For I will not, etc., for the relative אשר asher, is here to be taken for a causative particle, For I will not shew you favor, or mercy; that is, I will not turn the hearts of your enemies so as to be propitious or kind to you. By these words God shews that he would not only punish them by subjecting them to their enemies, or by suffering them to be driven into exile; but that there would be an additional punishment by rendering their enemies cruel to them; for God can either tame the ferocity of men, or, when he pleases, can rouse them to greater rage and cruelty, when it is his purpose to use them as scourges.

We now then understand the whole design of what the Prophet says, that the Jews who had refused to worship God in their own land would be led away to Chaldea, where they would be constrained, wining or unwining, to worship strange gods, and that without end or limits. It now follows —

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

(13) There shall ye serve other gods day and night.—The words are spoken in the bitterness of irony: “You have chosen to serve the gods of other nations here in your own land; therefore, by a righteous retribution, you shall serve them in another sense, as being in bondage to their worshippers, and neither night nor day shall give you respite.”

Where I will not shew you favour.—Better, since, or for, I will not shew you favour.

A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.

13. there shall ye serve other gods] The original thought of Jehovah as a national Deity led to the feeling that change of country involved a loss of His protection. Cp. Jdg_11:24; 1Sa_26:19. “Large numbers of the exiles probably felt that the destruction of the State had snapped the tie which bound them to Yahweh.” Pe.

for] perhaps as mg. where.

The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Therefore, behold, the days come, saith the Lord,.... Or nevertheless, "notwithstanding" (d) their sins and iniquities, and the punishment brought upon them for them: or "surely", verily; for Jarchi says it is an oath, with which the Lord swore he would redeem them, though they had behaved so ill unto him:

that it shall no more be said, the Lord liveth, that brought up the children of Israel out of the land of Egypt; this was the form of an oath with the Jews, when a man, as Kimchi observes, used to swear by the living God that brought Israel out of Egypt; or this was a fact which they used frequently to make mention of, and relate to their children; and observe to them the power and goodness of God in it; and so the Targum,

"there shall be no more any declaring the power of the Lord who brought up, &c.''

(d) So Noldius, Concord. Ebr. p. 507.

John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.

And there shall ye ... - Ironical, and “there ye may serve other gods day and night, since I will shew you no favor.”

Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.

Gods. Elohim, "masters," &c., chap. xvii. 4. Chaldean, "idolatrous nations."

George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).

You would not hearken to me to obey my voice in that good land which I gave you, and which you have known and inherited now many years; therefore I will throw you out into a land which you know not, and which your fathers knew not. You would not serve me in this land, but chose to serve other gods in my land; you shall serve other gods in a strange land, you shall there have no such opportunities as you have here-at Jerusalem to worship me the true God, according to the prescription and direction of my word; ye shall there have no gods else but idols to worship, and what is now matter of choice to you shall then be forced upon you, the governors of those countries into which you shall be carried shall force you to fall down and to worship their idols, which was verified afterward by Nebuchadnezzar, Da 3, &c.

Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.

A grim irony. In me foreign land ye shall serve your idols to your hearts" content, day and night if ye will, "because, not, where I will not have mercy upon you" (by delivering you, and so calling you from your idols).

Sin a tyrannous and exhaustive service.

I THAT WHICH WAS AT FIRST A FREE CHOICE WILL IN TIME BECOME A COMPULSORY SERVICE. The waywardness and capricious eclecticism of the idolatrous Jews was to be sternly visited upon them. They had toyed and compromised with idols; soon it would be discovered that that dalliance could not be prolonged.

1. Jehovah will not continue to accept a half-hearted service. It was only his forbearance that had suffered it so long. Whilst it might appear possible that Judah would repent, the imperfection of its service was overlooked; but when that imperfection seemed likely to be stereotyped, or when it was increasing with the growth of idolatrous practices, it was no longer to be endured. A mixed worship is dishonoring to God. He refuses to accept half a heart. It is impossible to serve him aright with divided attention and interest. Permission to worship and know him even in part is a privilege which may be withdrawn. The "idolater" would not always be able to walk on the heights of critical spiritual eclecticism. The time would come when what he thought so irksome would be taken away. God would send upon him "strong delusion to believe a lie." And this is rather to be looked upon as a repudiation of Judah by God than as a departure from Jehovah permitted by him to his own hurt. Spiritual power and hallowed circumstance would alike be forfeited, and God would cast off the idolaters. For:

2. Sinful tendency, when let alone, confirms and strengthens itself. Daily contact with the obligations and influence of the Law and the temple was a real benefit to the Israelites. It kept them from settling down utterly into idolatrous habits. That religious observance which is so wearisome to the sinner is his safeguard; it keeps him from complete abandonment to the inner depravity of his nature. He is alarmed, warned, disturbed, whenever he is inclined to more than ordinary license; and even his ordinary lax and sinful life is constantly judged and corrected by the truth which he hears. The Spirit of God continues to plead and wrestle with him, and although he does not wholly yield himself to its influence, he is prevented from wandering quite beyond recall. But let this restraining influence of grace once be withdrawn, the natural impulse to evil, all unchecked, will begin to develop and gradually overmaster the entire nature. This is the explanation of many a life that seems to linger long upon the debatable line between duty and sinful inclination it is the Spirit of God that has not ceased to strive with it, and not the mere power of the man over his own desires and habits.

3. The circumstances and opportunities of Divine worship, if persistently neglected and abused, will be withdrawn. Palestine under the theocracy was a breathing-space for the spiritual aspirations of man. It was a school of purest affection and the most exalted righteousness. Divine power outside of, and also working within, Israel had defended it against the most tremendous invading forces. Let that power be withdrawn, the possibility of every man worshipping God under his own vine and fig tree would be taken away. The Jews would be overpowered by the laws and customs of the idolatrous nations amongst whom they would be dispersed. How much do we owe to the political, social, and personal influences that make for righteousness around us! How slowly and at what infinite cost have they been acquired! And they depend upon unceasing effort for their support and advancement. Civilization is the product of long, manifold, and harmonious effort and growth. It is a gossamer fabric which a day might destroy. Yet is it but an outwork and coarse expression of religion. The latter is the breath and inspiration of the Holy Ghost. Let that breath be withdrawn, and it ceases to live; and its most characteristic and essential institutions gradually become obsolete and sink into a mockery and a snare. We shall probably never know how much we owe to the mere circumstance of religion that surrounds us. Freedom to worship God, encouragement to obey him, and sustaining power to give effect to our spiritual desires, all result from the favorable position in which we are placed. Let us, therefore, seek to foster the institutions and increase the social and political influence of Christianity in the world. Without its presence amongst men, and the hallowed institutions, customs, and observances that embody its spirit, we should find it infinitely more difficult to serve God with conscientious and honest service.

II THIS SERVICE WILL AFFORD NO REAL SATISFACTION OR PEACE. The exhaustive and absorbing devotion which idolatry entails is not the sign of spontaneous enthusiasm. It arises from the nature of the idols, as senseless, helpless blocks. They, indeed, must cry loudly who would be heard by such gods. In proportion as ritual is more laborious than righteousness, so is idolatry more exacting than true religion. But "the idol is nothing," only the representative of the lusts and ignorance of its worshippers. It is in reality the latter that receive and demand the service. All sin is idolatry in some form or other, and will prove as exacting of the attention and labor of the sinner. Who is not willing to admit that sin is a hard taskmaster? And yet, what are its rewards? The poor soul, hurried and driven by its own overmastering lusts and passions, has no rest, and no solid residuum of comfort is secured; nay, rather a sense of deepening gloom, indefinite, unquenchable craving, and a foreboding of the final wrath of him whom it has insulted and disobeyed. To the victims of wicked habit, etc., as to the devotees of a false religion, the words of Christ are addressed, "Come unto me, all ye that labor and are heavy laden," etc. M.

The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.

Ye shall serve - What is now matter of choice to you, shall then be forced upon you.

John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.

and you will serve there other gods Jonathan paraphrases: And you will serve there nations that worship idols day and night.

Rashi on the Tanakh — English translations: “The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg” (CC BY 4.0); “Pentateuch with Rashi's commentary by M. Rosenbaum and A.M. Silbermann, 1929-1934” (public domain); “The Metsudah Tanach series, Lakewood, N.J” (CC BY 4.0); and “The Book of Joshua, Metsudah Publications, 1997” (CC BY 4.0). Text via Sefaria.