τε
and
‘and’ is one of 3 main senses fuller range ↓
G5037
Strong's Greek
té
Transliteration
/teh/
Pronunciation
Usage in the GNT
214
appearances
Full lexicon entry — Thayer's Greek Lexicon
From Thayer's Greek Lexicon
Thayer Definition
1. not only ... but also
2. both ... and
3. as ... so
Strong's concordance entry
A primary particle (enclitic) of connection or addition; both or also (properly as a correlation of G2532): - also and both even then whether. Often used in compounds usually as the latter part.
Where this word appears
Grammar key — what these labels mean
Part of speech
- Particle
- A short, often untranslatable function word adding nuance or connection.
Every verse where G5037 appears — 192 distinct verses across 13 books. Click any verse to open its interlinear word-by-word view. Verse text shown in the World English Bible for context — . Each verse’s Greek form is shown with its reference; the English is not keyword-highlighted, since the data carries no word-level English alignment. Use “Compare translations” on any verse to read it across multiple English versions. This concordance covers the Greek New Testament; Septuagint (Greek Old Testament) occurrences of this word are not indexed here.
Matthew 3 verses
- Matthew 22:10 τε ptcl Those servants went out into the highways, and gathered together as many as they found, both bad and good. The wedding was filled with guests.
- Matthew 27:48 τε ptcl Immediately one of them ran, and took a sponge, and filled it with vinegar, and put it on a reed, and gave him a drink.
- Matthew 28:12 τε ptcl When they were assembled with the elders, and had taken counsel, they gave a large amount of silver to the soldiers,
Luke 7 verses
- Luke 2:16 τε ptcl They came with haste, and found both Mary and Joseph, and the baby was lying in the feeding trough.
- Luke 12:45 τε ptcl But if that servant says in his heart, 'My lord delays his coming,' and begins to beat the menservants and the maidservants, and to eat and drink, and to be drunken,
- Luke 15:2 τε ptcl The Pharisees and the scribes murmured, saying, "This man welcomes sinners, and eats with them."
- Luke 21:11 τε τε ptcl ptcl There will be great earthquakes, famines, and plagues in various places. There will be terrors and great signs from heaven.
- Luke 22:66 τε ptcl As soon as it was day, the assembly of the elders of the people was gathered together, both chief priests and scribes, and they led him away into their council, saying,
- Luke 23:12 τε ptcl Herod and Pilate became friends with each other that very day, for before that they were enemies with each other.
- Luke 24:20 τε ptcl and how the chief priests and our rulers delivered him up to be condemned to death, and crucified him.
John 3 verses
- John 2:15 τε ptcl He made a whip of cords, and threw all out of the temple, both the sheep and the oxen; and he poured out the changers' money, and overthrew their tables.
- John 4:42 τε ptcl They said to the woman, "Now we believe, not because of your speaking; for we have heard for ourselves, and know that this is indeed the Christ, the Savior of the world."
- John 6:18 τε ptcl The sea was tossed by a great wind blowing.
Acts 136 verses
- Acts 1:1 τε ptcl The first book I wrote, Theophilus, concerned all that Jesus began both to do and to teach,
- Acts 1:8 τε ptcl But you will receive power when the Holy Spirit has come upon you. You will be witnesses to me in Jerusalem, in all Judea and Samaria, and to the uttermost parts of the earth."
- Acts 1:13 τε ptcl When they had come in, they went up into the upper room, where they were staying; that is Peter, John, James, Andrew, Philip, Thomas, Bartholomew, Matthew, James the son of Alphaeus, Simon the Zealot, and Judas the son of James.
- Acts 1:15 τε ptcl In these days, Peter stood up in the midst of the disciples (and the number of names was about one hundred twenty), and said,
- Acts 2:9 τε ptcl Parthians, Medes, Elamites, and people from Mesopotamia, Judea, Cappadocia, Pontus, Asia,
- Acts 2:10 τε τε ptcl ptcl Phrygia, Pamphylia, Egypt, the parts of Libya around Cyrene, visitors from Rome, both Jews and proselytes,
- Acts 2:33 τε ptcl Being therefore exalted by the right hand of God, and having received from the Father the promise of the Holy Spirit, he has poured out this, which you now see and hear.
- Acts 2:37 τε ptcl Now when they heard this, they were cut to the heart, and said to Peter and the rest of the apostles, "Brothers, what shall we do?"
- Acts 2:40 τε ptcl With many other words he testified, and exhorted them, saying, "Save yourselves from this crooked generation!"
- Acts 2:43 τε ptcl Fear came on every soul, and many wonders and signs were done through the apostles.
- Acts 2:46 τε τε ptcl ptcl Day by day, continuing steadfastly with one accord in the temple, and breaking bread at home, they took their food with gladness and singleness of heart,
- Acts 4:13 τε ptcl Now when they saw the boldness of Peter and John, and had perceived that they were unlearned and ignorant men, they marveled. They recognized that they had been with Jesus.
- Acts 4:14 τε ptcl Seeing the man who was healed standing with them, they could say nothing against it.
- Acts 4:27 τε ptcl For truly, in this city against your holy servant, Jesus, whom you anointed, both Herod and Pontius Pilate, with the Gentiles and the people of Israel, were gathered together
- Acts 4:33 τε ptcl With great power, the apostles gave their testimony of the resurrection of the Lord Jesus. Great grace was on them all.
- Acts 5:14 τε ptcl More believers were added to the Lord, multitudes of both men and women.
- Acts 5:19 τε ptcl But an angel of the Lord opened the prison doors by night, and brought them out, and said,
- Acts 5:24 τε ptcl Now when the high priest, the captain of the temple, and the chief priests heard these words, they were very perplexed about them and what might become of this.
- Acts 5:35 τε ptcl He said to them, "You men of Israel, be careful concerning these men, what you are about to do.
- Acts 5:42 τε ptcl Every day, in the temple and at home, they never stopped teaching and preaching Jesus, the Christ.
- Acts 6:7 τε ptcl The word of God increased and the number of the disciples multiplied in Jerusalem exceedingly. A great company of the priests were obedient to the faith.
- Acts 6:12 τε ptcl They stirred up the people, the elders, and the scribes, and came against him and seized him, and brought him in to the council,
- Acts 6:13 τε ptcl and set up false witnesses who said, "This man never stops speaking blasphemous words against this holy place and the law.
- Acts 7:26 τε ptcl "The day following, he appeared to them as they fought, and urged them to be at peace again, saying, 'Sirs, you are brothers. Why do you wrong one another?'
- Acts 8:3 τε ptcl But Saul ravaged the assembly, entering into every house, and dragged both men and women off to prison.
- Acts 8:12 τε ptcl But when they believed Philip preaching good news concerning the Kingdom of God and the name of Jesus Christ, they were baptized, both men and women.
- Acts 8:13 τε ptcl Simon himself also believed. Being baptized, he continued with Philip. Seeing signs and great miracles occuring, he was amazed.
- Acts 8:25 τε ptcl They therefore, when they had testified and spoken the word of the Lord, returned to Jerusalem, and preached the Gospel to many villages of the Samaritans.
- Acts 8:28 τε ptcl He was returning and sitting in his chariot, and was reading the prophet Isaiah.
- Acts 8:31 τε ptcl He said, "How can I, unless someone explains it to me?" He begged Philip to come up and sit with him.
- Acts 8:38 τε ptcl He commanded the chariot to stand still, and they both went down into the water, both Philip and the eunuch, and he baptized him.
- Acts 9:2 τε ptcl and asked for letters from him to the synagogues of Damascus, that if he found any who were of the Way, whether men or women, he might bring them bound to Jerusalem.
- Acts 9:3 τε ptcl As he traveled, it happened that he got close to Damascus, and suddenly a light from the sky shone around him.
- Acts 9:15 τε τε ptcl ptcl But the Lord said to him, "Go your way, for he is my chosen vessel to bear my name before the nations and kings, and the children of Israel.
- Acts 9:18 τε ptcl Immediately something like scales fell from his eyes, and he received his sight. He arose and was baptized.
- Acts 9:24 τε ptcl but their plot became known to Saul. They watched the gates both day and night that they might kill him,
- Acts 9:29 τε ptcl preaching boldly in the name of the Lord. He spoke and disputed against the Grecian Jews, but they were seeking to kill him.
- Acts 10:22 τε ptcl They said, "Cornelius, a centurion, a righteous man and one who fears God, and well spoken of by all the nation of the Jews, was directed by a holy angel to invite you to his house, and to listen to what you say."
- Acts 10:28 τε ptcl He said to them, "You yourselves know how it is an unlawful thing for a man who is a Jew to join himself or come to one of another nation, but God has shown me that I shouldn't call any man unholy or unclean.
- Acts 10:33 τε ptcl Therefore I sent to you at once, and it was good of you to come. Now therefore we are all here present in the sight of God to hear all things that have been commanded you by God."
- Acts 10:39 τε ptcl We are witnesses of everything he did both in the country of the Jews, and in Jerusalem; whom they also killed, hanging him on a tree.
- Acts 11:21 τε ptcl The hand of the Lord was with them, and a great number believed and turned to the Lord.
- Acts 11:26 τε ptcl When he had found him, he brought him to Antioch. It happened, that for a whole year they were gathered together with the assembly, and taught many people. The disciples were first called Christians in Antioch.
- Acts 12:6 τε ptcl The same night when Herod was about to bring him out, Peter was sleeping between two soldiers, bound with two chains. Guards in front of the door kept the prison.
- Acts 12:8 τε ptcl The angel said to him, "Get dressed and put on your sandals." He did so. He said to him, "Put on your cloak, and follow me."
- Acts 12:12 τε ptcl Thinking about that, he came to the house of Mary, the mother of John whose surname was Mark, where many were gathered together and were praying.
- Acts 12:17 τε ptcl But he, beckoning to them with his hand to be silent, declared to them how the Lord had brought him out of the prison. He said, "Tell these things to James, and to the brothers." Then he departed, and went to another place.
- Acts 13:1 τε τε ptcl ptcl Now in the assembly that was at Antioch there were some prophets and teachers: Barnabas, Simeon who was called Niger, Lucius of Cyrene, Manaen the foster-brother of Herod the tetrarch, and Saul.
- Acts 13:4 τε ptcl So, being sent out by the Holy Spirit, they went down to Seleucia. From there they sailed to Cyprus.
- Acts 13:11 τε ptcl Now, behold, the hand of the Lord is on you, and you will be blind, not seeing the sun for a season!" Immediately there fell on him a mist and darkness. He went around seeking someone to lead him by the hand.
- Acts 13:46 τε ptcl Paul and Barnabas spoke out boldly, and said, "It was necessary that God's word should be spoken to you first. Since indeed you thrust it from you, and judge yourselves unworthy of eternal life, behold, we turn to the Gentiles.
- Acts 14:1 τε ptcl It happened in Iconium that they entered together into the synagogue of the Jews, and so spoke that a great multitude both of Jews and of Greeks believed.
- Acts 14:5 τε ptcl When some of both the Gentiles and the Jews, with their rulers, made a violent attempt to mistreat and stone them,
- Acts 14:11 τε ptcl When the multitude saw what Paul had done, they lifted up their voice, saying in the language of Lycaonia, "The gods have come down to us in the likeness of men!"
- Acts 14:12 τε ptcl They called Barnabas "Jupiter," and Paul "Mercury," because he was the chief speaker.
- Acts 14:13 τε ptcl The priest of Jupiter, whose temple was in front of their city, brought oxen and garlands to the gates, and would have made a sacrifice along with the multitudes.
- Acts 14:21 τε ptcl When they had preached the Gospel to that city, and had made many disciples, they returned to Lystra, Iconium, and Antioch,
- Acts 15:3 τε ptcl They, being sent on their way by the assembly, passed through both Phoenicia and Samaria, declaring the conversion of the Gentiles. They caused great joy to all the brothers.
- Acts 15:4 τε ptcl When they had come to Jerusalem, they were received by the assembly and the apostles and the elders, and they reported all things that God had done with them.
- Acts 15:5 τε ptcl But some of the sect of the Pharisees who believed rose up, saying, "It is necessary to circumcise them, and to charge them to keep the law of Moses."
- Acts 15:9 τε ptcl He made no distinction between us and them, cleansing their hearts by faith.
- Acts 15:32 τε ptcl Judas and Silas, also being prophets themselves, encouraged the brothers with many words, and strengthened them.
- Acts 15:39 τε ptcl Then the contention grew so sharp that they separated from each other. Barnabas took Mark with him, and sailed away to Cyprus,
- Acts 16:13 τε ptcl On the Sabbath day we went forth outside of the city by a riverside, where we supposed there was a place of prayer, and we sat down, and spoke to the women who had come together.
- Acts 16:23 τε ptcl When they had laid many stripes on them, they threw them into prison, charging the jailer to keep them safely,
- Acts 16:34 τε ptcl He brought them up into his house, and set food before them, and rejoiced greatly, with all his household, having believed in God.
- Acts 16:38 τε ptcl The sergeants reported these words to the magistrates, and they were afraid when they heard that they were Romans,
- Acts 17:4 τε τε ptcl ptcl Some of them were persuaded, and joined Paul and Silas, of the devout Greeks a great multitude, and not a few of the chief women.
- Acts 17:10 τε ptcl The brothers immediately sent Paul and Silas away by night to Beroea. When they arrived, they went into the Jewish synagogue.
- Acts 17:14 τε τε ptcl ptcl Then the brothers immediately sent out Paul to go as far as to the sea, and Silas and Timothy still stayed there.
- Acts 17:19 τε ptcl They took hold of him, and brought him to the Areopagus, saying, "May we know what this new teaching is, which is spoken by you?
- Acts 17:26 τε ptcl He made from one blood every nation of men to dwell on all the surface of the earth, having determined appointed seasons, and the boundaries of their dwellings,
- Acts 18:4 τε ptcl He reasoned in the synagogue every Sabbath, and persuaded Jews and Greeks.
- Acts 18:5 τε ptcl But when Silas and Timothy came down from Macedonia, Paul was compelled by the Spirit, testifying to the Jews that Jesus was the Christ.
- Acts 18:26 τε ptcl He began to speak boldly in the synagogue. But when Priscilla and Aquila heard him, they took him aside, and explained to him the way of God more accurately.
- Acts 19:2 τε ptcl He said to them, "Did you receive the Holy Spirit when you believed?" They said to him, "No, we haven't even heard that there is a Holy Spirit."
- Acts 19:6 τε ptcl When Paul had laid his hands on them, the Holy Spirit came on them, and they spoke with other languages and prophesied.
- Acts 19:10 τε ptcl This continued for two years, so that all those who lived in Asia heard the word of the Lord Jesus, both Jews and Greeks.
- Acts 19:11 τε ptcl God worked special miracles by the hands of Paul,
- Acts 19:12 τε ptcl so that even handkerchiefs or aprons were carried away from his body to the sick, and the evil spirits went out.
- Acts 19:17 τε ptcl This became known to all, both Jews and Greeks, who lived at Ephesus. Fear fell on them all, and the name of the Lord Jesus was magnified.
- Acts 19:18 τε ptcl Many also of those who had believed came, confessing, and declaring their deeds.
- Acts 19:27 τε ptcl Not only is there danger that this our trade come into disrepute, but also that the temple of the great goddess Artemis will be counted as nothing, and her majesty destroyed, whom all Asia and the world worships."
- Acts 19:29 τε ptcl The whole city was filled with confusion, and they rushed with one accord into the theater, having seized Gaius and Aristarchus, men of Macedonia, Paul's companions in travel.
- Acts 20:3 τε ptcl When he had spent three months there, and a plot was made against him by Jews as he was about to set sail for Syria, he determined to return through Macedonia.
- Acts 20:7 τε ptcl On the first day of the week, when the disciples were gathered together to break bread, Paul talked with them, intending to depart on the next day, and continued his speech until midnight.
- Acts 20:11 τε ptcl When he had gone up, and had broken bread, and eaten, and had talked with them a long while, even until break of day, he departed.
- Acts 20:21 τε ptcl testifying both to Jews and to Greeks repentance toward God, and faith toward our Lord Jesus.
- Acts 20:35 τε ptcl In all things I gave you an example, that so laboring you ought to help the weak, and to remember the words of the Lord Jesus, that he himself said, 'It is more blessed to give than to receive.'"
- Acts 21:12 τε ptcl When we heard these things, both we and they of that place begged him not to go up to Jerusalem.
- Acts 21:18 τε τε ptcl ptcl The day following, Paul went in with us to James; and all the elders were present.
- Acts 21:20 τε ptcl They, when they heard it, glorified God. They said to him, "You see, brother, how many thousands there are among the Jews of those who have believed, and they are all zealous for the law.
- Acts 21:25 τε ptcl But concerning the Gentiles who believe, we have written our decision that they should observe no such thing, except that they should keep themselves from food offered to idols, from blood, from strangled things, and from sexual immorality."
- Acts 21:28 τε ptcl crying out, "Men of Israel, help! This is the man who teaches all men everywhere against the people, and the law, and this place. Moreover, he also brought Greeks into the temple, and has defiled this holy place!"
- Acts 21:30 τε ptcl All the city was moved, and the people ran together. They seized Paul and dragged him out of the temple. Immediately the doors were shut.
- Acts 21:31 τε ptcl As they were trying to kill him, news came up to the commanding officer of the regiment that all Jerusalem was in an uproar.
- Acts 21:37 τε ptcl As Paul was about to be brought into the barracks, he asked the commanding officer, "May I speak to you?" He said, "Do you know Greek?
- Acts 22:4 τε ptcl I persecuted this Way to the death, binding and delivering into prisons both men and women.
- Acts 22:7 τε ptcl I fell to the ground, and heard a voice saying to me, 'Saul, Saul, why are you persecuting me?'
- Acts 22:8 τε ptcl I answered, 'Who are you, Lord?' He said to me, 'I am Jesus of Nazareth, whom you persecute.'
- Acts 23:5 τε ptcl Paul said, "I didn't know, brothers, that he was high priest. For it is written, 'You shall not speak evil of a ruler of your people.'"
- Acts 23:10 τε ptcl When a great argument arose, the commanding officer, fearing that Paul would be torn in pieces by them, commanded the soldiers to go down and take him by force from among them, and bring him into the barracks.
- Acts 23:24 τε ptcl He asked them to provide animals, that they might set Paul on one, and bring him safely to Felix the governor.
- Acts 23:28 τε ptcl Desiring to know the cause why they accused him, I brought him down to their council.
- Acts 24:3 τε ptcl we accept it in all ways and in all places, most excellent Felix, with all thankfulness.
- Acts 24:5 τε ptcl For we have found this man to be a plague, an instigator of insurrections among all the Jews throughout the world, and a ringleader of the sect of the Nazarenes.
- Acts 24:10 τε ptcl When the governor had beckoned to him to speak, Paul answered, "Because I know that you have been a judge of this nation for many years, I cheerfully make my defense,
- Acts 24:15 τε ptcl having hope toward God, which these also themselves look for, that there will be a resurrection of the dead, both of the just and unjust.
- Acts 24:23 τε ptcl He ordered the centurion that Paul should be kept in custody, and should have some privileges, and not to forbid any of his friends to serve him or to visit him.
- Acts 24:27 τε ptcl But when two years were fulfilled, Felix was succeeded by Porcius Festus, and desiring to gain favor with the Jews, Felix left Paul in bonds.
- Acts 25:2 τε ptcl Then the high priest and the principal men of the Jews informed him against Paul, and they begged him,
- Acts 25:16 τε ptcl To whom I answered that it is not the custom of the Romans to give up any man to destruction, before the accused has met the accusers face to face, and has had opportunity to make his defense concerning the matter laid against him.
- Acts 25:23 τε ptcl So on the next day, when Agrippa and Bernice had come with great pomp, and they had entered into the place of hearing with the commanding officers and principal men of the city, at the command of Festus, Paul was brought in.
- Acts 25:24 τε ptcl Festus said, "King Agrippa, and all men who are here present with us, you see this man, about whom all the multitude of the Jews petitioned me, both at Jerusalem and here, crying that he ought not to live any longer.
- Acts 26:3 τε ptcl especially because you are expert in all customs and questions which are among the Jews. Therefore I beg you to hear me patiently.
- Acts 26:4 τε ptcl "Indeed, all the Jews know my way of life from my youth up, which was from the beginning among my own nation and at Jerusalem;
- Acts 26:10 τε τε ptcl ptcl This I also did in Jerusalem. I both shut up many of the saints in prisons, having received authority from the chief priests, and when they were put to death I gave my vote against them.
- Acts 26:11 τε ptcl Punishing them often in all the synagogues, I tried to make them blaspheme. Being exceedingly enraged against them, I persecuted them even to foreign cities.
- Acts 26:14 τε ptcl When we had all fallen to the earth, I heard a voice saying to me in the Hebrew language, 'Saul, Saul, why are you persecuting me? It is hard for you to kick against the goads.'
- Acts 26:16 τε τε ptcl ptcl But arise, and stand on your feet, for I have appeared to you for this purpose: to appoint you a servant and a witness both of the things which you have seen, and of the things which I will reveal to you;
- Acts 26:20 τε τε ptcl ptcl but declared first to them of Damascus, at Jerusalem, and throughout all the country of Judea, and also to the Gentiles, that they should repent and turn to God, doing works worthy of repentance.
- Acts 26:22 τε τε ptcl ptcl Having therefore obtained the help that is from God, I stand to this day testifying both to small and great, saying nothing but what the prophets and Moses said would happen,
- Acts 26:23 τε ptcl how the Christ must suffer, and how, by the resurrection of the dead, he would be first to proclaim light both to these people and to the Gentiles."
- Acts 26:30 τε τε ptcl ptcl The king rose up with the governor, and Bernice, and those who sat with them.
- Acts 27:1 τε ptcl When it was determined that we should sail for Italy, they delivered Paul and certain other prisoners to a centurion named Julius, of the Augustan band.
- Acts 27:3 τε τε ptcl ptcl The next day, we touched at Sidon. Julius treated Paul kindly, and gave him permission to go to his friends and refresh himself.
- Acts 27:5 τε ptcl When we had sailed across the sea which is off Cilicia and Pamphylia, we came to Myra, a city of Lycia.
- Acts 27:8 τε ptcl With difficulty sailing along it we came to a certain place called Fair Havens, near the city of Lasea.
- Acts 27:17 τε ptcl After they had hoisted it up, they used cables to help reinforce the ship. Fearing that they would run aground on the Syrtis sand bars, they lowered the sea anchor, and so were driven along.
- Acts 27:20 τε ptcl When neither sun nor stars shone on us for many days, and no small tempest pressed on us, all hope that we would be saved was now taken away.
- Acts 27:21 τε τε ptcl ptcl When they had been long without food, Paul stood up in the middle of them, and said, "Sirs, you should have listened to me, and not have set sail from Crete, and have gotten this injury and loss.
- Acts 27:29 τε ptcl Fearing that we would run aground on rocky ground, they let go four anchors from the stern, and wished for daylight.
- Acts 27:43 τε ptcl But the centurion, desiring to save Paul, stopped them from their purpose, and commanded that those who could swim should throw themselves overboard first to go toward the land;
- Acts 28:2 τε ptcl The natives showed us uncommon kindness; for they kindled a fire, and received us all, because of the present rain, and because of the cold.
- Acts 28:23 τε τε ptcl ptcl When they had appointed him a day, many people came to him at his lodging. He explained to them, testifying about the Kingdom of God, and persuading them concerning Jesus, both from the law of Moses and from the prophets, from morning until evening.
- Acts 28:25 τε ptcl When they didn't agree among themselves, they departed after Paul had spoken one word, "The Holy Spirit spoke rightly through Isaiah, the prophet, to our fathers,
Romans 14 verses
- Romans 1:12 τε ptcl that is, that I with you may be encouraged in you, each of us by the other's faith, both yours and mine.
- Romans 1:14 τε τε ptcl ptcl I am debtor both to Greeks and to foreigners, both to the wise and to the foolish.
- Romans 1:16 τε ptcl For I am not ashamed of the Gospel of Christ, for it is the power of God for salvation for everyone who believes; for the Jew first, and also for the Greek.
- Romans 1:20 τε ptcl For the invisible things of him since the creation of the world are clearly seen, being perceived through the things that are made, even his everlasting power and divinity; that they may be without excuse.
- Romans 1:26 τε ptcl For this reason, God gave them up to vile passions. For their women changed the natural function into that which is against nature.
- Romans 1:27 τε ptcl Likewise also the men, leaving the natural function of the woman, burned in their lust toward one another, men doing what is inappropriate with men, and receiving in themselves the due penalty of their error.
- Romans 2:9 τε ptcl oppression and anguish, on every soul of man who works evil, on the Jew first, and also on the Greek.
- Romans 2:10 τε ptcl But glory and honor and peace to every man who works good, to the Jew first, and also to the Greek.
- Romans 2:19 τε ptcl and are confident that you yourself are a guide of the blind, a light to those who are in darkness,
- Romans 3:9 τε ptcl What then? Are we better than they? No, in no way. For we previously charged both Jews and Greeks, that they are all under sin.
- Romans 7:7 τε ptcl What shall we say then? Is the law sin? May it never be! However, I wouldn't have known sin, except through the law. For I wouldn't have known coveting, unless the law had said, "You shall not covet."
- Romans 10:12 τε ptcl For there is no distinction between Jew and Greek; for the same Lord is Lord of all, and is rich to all who call on him.
- Romans 14:8 τε τε τε τε ptcl ptcl ptcl ptcl For if we live, we live to the Lord. Or if we die, we die to the Lord. If therefore we live or die, we are the Lord's.
- Romans 16:26 τε ptcl
1 Corinthians 3 verses
- 1 Corinthians 1:24 τε ptcl but to those who are called, both Jews and Greeks, Christ is the power of God and the wisdom of God.
- 1 Corinthians 1:30 τε ptcl But of him, you are in Christ Jesus, who was made to us wisdom from God, and righteousness and sanctification, and redemption:
- 1 Corinthians 4:21 τε ptcl What do you want? Shall I come to you with a rod, or in love and a spirit of gentleness?
2 Corinthians 2 verses
- 2 Corinthians 10:8 τε ptcl For though I should boast somewhat abundantly concerning our authority, (which the Lord gave for building you up, and not for casting you down) I will not be disappointed,
- 2 Corinthians 12:12 τε ptcl Truly the signs of an apostle were worked among you in all patience, in signs and wonders and mighty works.
Ephesians 1 verse
Philippians 1 verse
Hebrews 19 verses
- Hebrews 1:3 τε ptcl His Son is the radiance of his glory, the very image of his substance, and upholding all things by the word of his power, when he had by himself made purification for our sins, sat down on the right hand of the Majesty on high;
- Hebrews 2:4 τε ptcl God also bearing witness with them, both by signs and wonders, and by various works of power, and by gifts of the Holy Spirit, according to his own will?
- Hebrews 2:11 τε ptcl For both he who sanctifies and those who are sanctified are all from one, for which cause he is not ashamed to call them brothers,
- Hebrews 4:12 τε ptcl For the word of God is living, and active, and sharper than any two-edged sword, and piercing even to the dividing of soul and spirit, of both joints and marrow, and is able to discern the thoughts and intentions of the heart.
- Hebrews 5:1 τε ptcl For every high priest, being taken from among men, is appointed for men in things pertaining to God, that he may offer both gifts and sacrifices for sins.
- Hebrews 5:7 τε ptcl He, in the days of his flesh, having offered up prayers and petitions with strong crying and tears to him who was able to save him from death, and having been heard for his godly fear,
- Hebrews 5:14 τε ptcl But solid food is for those who are full grown, who by reason of use have their senses exercised to discern good and evil.
- Hebrews 6:2 τε τε ptcl ptcl of the teaching of baptisms, of laying on of hands, of resurrection of the dead, and of eternal judgment.
- Hebrews 6:4 τε ptcl For concerning those who were once enlightened and tasted of the heavenly gift, and were made partakers of the Holy Spirit,
- Hebrews 6:5 τε ptcl and tasted the good word of God, and the powers of the age to come,
- Hebrews 6:19 τε ptcl This hope we have as an anchor of the soul, a hope both sure and steadfast and entering into that which is within the veil;
- Hebrews 8:3 τε ptcl For every high priest is appointed to offer both gifts and sacrifices. Therefore it is necessary that this high priest also have something to offer.
- Hebrews 9:1 τε ptcl Now indeed even the first covenant had ordinances of divine service, and an earthly sanctuary.
- Hebrews 9:2 τε ptcl For there was a tabernacle prepared. In the first part were the lampstand, the table, and the show bread; which is called the Holy Place.
- Hebrews 9:9 τε ptcl which is a symbol of the present age, where gifts and sacrifices are offered that are incapable, concerning the conscience, of making the worshipper perfect;
- Hebrews 9:19 τε ptcl For when every commandment had been spoken by Moses to all the people according to the law, he took the blood of the calves and the goats, with water and scarlet wool and hyssop, and sprinkled both the book itself and all the people,
- Hebrews 10:33 τε ptcl partly, being exposed to both reproaches and oppressions; and partly, becoming partakers with those who were treated so.
- Hebrews 11:32 τε ptcl What more shall I say? For the time would fail me if I told of Gideon, Barak, Samson, Jephthah, David, Samuel, and the prophets;
- Hebrews 12:2 τε ptcl looking to Jesus, the author and perfecter of faith, who for the joy that was set before him endured the cross, despising shame, and has sat down at the right hand of the throne of God.
James 1 verse
Jude 1 verse
Revelation 1 verse
About this entry
At a glance — auto-summarized from this page’s data, not written by a person. Every figure links to its source below. This summary describes the numbers; it doesn’t interpret them.
“and” is the headline sense of the Greek word τε (té). It clusters heavily in Acts, which alone accounts for 71% of its uses. With 192 verses in 13 books, it is a common word in the Greek New Testament. Scripture first uses it in Matthew 22:10. Catalogued under 3 senses, its meaning is not single-sense. See the sense tree, 192-verse concordance, and the renderings breakdown below.
Gloss history
Strong's 1890 vs modern scholarship
Strong's · 1890
also
Modern gloss
and
Strong's 1890 sometimes compressed multiple senses — or homonymous roots — under one number, and used 19th-century English phrasing that no longer carries the same connotation. The modern gloss reflects current Thayer scholarship; open the Lexicon Entry tab for the full sense breakdown.
Download share card
About this word
Strong's G5037 catalogs a Greek word from the Greek New Testament.
These counts are not copied from any lexicon or concordance. They are computed here, from the morphology-tagged Greek New Testament. What Lemma adds →
- 192
- distinct verses
- The word appears in 192 distinct verses.
- 13 / 27
- NT books
- The word appears in 13 of 27 New Testament books.
- #77
- by frequency
- Top 100 most frequent Greek words (rank 77 of 5,347 Greek words by occurrence).
View all 192 occurrences in the concordance →
By section of the New Testament
By traditional corpus
Conventional, traditional groupings — biblical authorship is debated, so this is a traditional corpus grouping, not an authorship claim. Some books belong to more than one corpus (Luke is in both the Gospels and the Lukan corpus, and so on), so these shares overlap and need not total 100%. Each figure is a share of the word’s 192 distinct verses.
- Lukan (Luke–Acts) 143 verses · 74%
- Pauline corpus 21 verses · 11%
- Hebrews 19 verses · 10%
- Gospels 13 verses · 7%
- Johannine 4 verses · 2%
- General (Catholic) Epistles 2 verses · 1%
- Revelation 1 verse · 1%
How translations render this word
Counts come from each version’s own published word-to-Strong’s tagging or interlinear alignment — an approximate guide to how each version renders this word, not a word-level alignment the data otherwise carries. Because each total is that version’s own tagged count, the per-version totals vary from one another and need not match the appearance or distinct-verse counts above. These counts may also differ from a printed concordance because Lemma counts each distinctly tagged rendering and does not collapse phrase taggings into a single head-word total. This is a fixed set of word-tagged versions (KJV, ASV, BSB, ULT) and does not change with the reading translation you choose elsewhere. Each version’s license is shown beside its name below (and on Sources).
- King James Version: And 136×, Both 35×, Even 2×
- American Standard Version: And 135×, Both 30×, Also 2×
- Berean Standard Bible: And 50×, Both 15×, Then 6×
- unfoldingWord Literal Text: And 119×, Both 73×, Also 7×
King James Version Public Domain
Renders G5037 across 183 tagged occurrences — most commonly:
Plus 8 renderings that appear only once — usually multi-word phrases or single function words the recovered tagging swept in, not distinct renderings. Not rendered by a distinct English word in 29 further occurrences.
American Standard Version Public Domain
Renders G5037 across 192 tagged occurrences — most commonly:
Plus 21 renderings that appear only once — usually multi-word phrases or single function words the recovered tagging swept in, not distinct renderings. Not rendered by a distinct English word in 4 further occurrences.
Berean Standard Bible Public Domain
Renders G5037 across 94 tagged occurrences — most commonly:
Plus 7 renderings that appear only once — usually multi-word phrases or single function words the recovered tagging swept in, not distinct renderings. Not rendered by a distinct English word in 118 further occurrences.
unfoldingWord Literal Text CC BY-SA 4.0
Renders G5037 across 208 tagged occurrences — most commonly:
Plus 7 renderings that appear only once — usually multi-word phrases or single function words the recovered tagging swept in, not distinct renderings.
Senses in Thayer's
The 3 senses Thayer's distinguishes for this word, in lexicon order (not ranked by frequency or importance). The full entry — with sub-senses — is in the Lexicon Entry tab.
- not only ... but also
- both ... and
- as ... so
Word origin
Origin: a primary particle (enclitic) of connection or addition
A primary particle (enclitic) of connection or addition; both or also (properly as a correlation of G2532): - also and both even then whether. Often used in compounds usually as the latter part.
— Strong’s Exhaustive Concordance (1890), public domain.
Septuagint usage
The same Greek word τε appears 108 times in the Greek Old Testament (Septuagint), across 94 verses in 15 books.
- 108
- LXX occurrences
- Tagged occurrences of this Greek word in the Septuagint.
- 94
- verses
- Distinct Septuagint verses containing this word.
- 15 / 39
- OT books
- The word appears in 15 of the 39 Old Testament books.
Sample Septuagint occurrences
- Genesis 2:25 τε
- Exodus 1:11 τε
- Leviticus 1:10 τε
- Numbers 20:19 τε
- Deuteronomy 4:26 τε
- Joshua 22:13 τε
- 2 Kings 19:12 τε
- 1 Chronicles 28:14 τε
- Ezra 7:26 τε
- Esther 3:12 τε
- Job 2:9 τε
- Psalms 48:3 τε
Septuagint occurrences (same lexeme)
Every verse where the same Strong’s number (G5037) appears in the Greek Septuagint — showing the first 50 of 94. Verse text shown in the World English Bible for context; the Greek form is the matched word — the English is not keyword-highlighted.
- Genesis 2:25 τε They were both naked, the man and his wife, and were not ashamed.
- Genesis 3:8 τε They heard the voice of Yahweh God walking in the garden in the cool of the day, and the man and his wife hid themselves from the presence of Yahweh God among the trees of the garden.
- Genesis 13:17 τε Arise, walk through the land in the length of it and in the breadth of it; for I will give it to you."
- Genesis 20:11 τε Abraham said, "Because I thought, 'Surely the fear of God is not in this place. They will kill me for my wife's sake.'
- Genesis 27:3 τε Now therefore, please take your weapons, your quiver and your bow, and go out to the field, and take me venison.
- Genesis 27:36 τε He said, "Isn't he rightly named Jacob? For he has supplanted me these two times. He took away my birthright. See, now he has taken away my blessing." He said, "Haven't you reserved a blessing for me?"
- Genesis 31:52 τε May this heap be a witness, and the pillar be a witness, that I will not pass over this heap to you, and that you will not pass over this heap and this pillar to me, for harm.
- Genesis 34:26 τε They killed Hamor and Shechem, his son, with the edge of the sword, and took Dinah out of Shechem's house, and went away.
- Genesis 34:28 τε They took their flocks, their herds, their donkeys, that which was in the city, that which was in the field;
- Genesis 34:29 τε and all their wealth. They took captive all their little ones and their wives, and took as plunder everything that was in the house.
- Genesis 34:30 τε Jacob said to Simeon and Levi, "You have troubled me, to make me odious to the inhabitants of the land, among the Canaanites and the Perizzites. I am few in number. They will gather themselves together against me and strike me, and I will be destroyed, I and my house."
- Genesis 37:10 τε He told it to his father and to his brothers. His father rebuked him, and said to him, "What is this dream that you have dreamed? Will I and your mother and your brothers indeed come to bow ourselves down to you to the earth?"
- Genesis 41:10 τε Pharaoh was angry with his servants, and put me in custody in the house of the captain of the guard, me and the chief baker.
- Genesis 41:11 τε We dreamed a dream in one night, I and he. We dreamed each man according to the interpretation of his dream.
- Genesis 41:13 τε It happened, as he interpreted to us, so it was: he restored me to my office, and he hanged him."
- Genesis 48:13 τε Joseph took them both, Ephraim in his right hand toward Israel's left hand, and Manasseh in his left hand toward Israel's right hand, and brought them near to him.
- Exodus 1:11 τε Therefore they set taskmasters over them to afflict them with their burdens. They built storage cities for Pharaoh: Pithom and Raamses.
- Exodus 6:20 τε Amram took Jochebed his father's sister to himself as wife; and she bore him Aaron and Moses: and the years of the life of Amram were a hundred and thirty-seven years.
- Exodus 6:23 τε Aaron took Elisheba, the daughter of Amminadab, the sister of Nahshon, as his wife; and she bore him Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar.
- Exodus 7:19 τε Yahweh said to Moses, "Tell Aaron, 'Take your rod, and stretch out your hand over the waters of Egypt, over their rivers, over their streams, and over their pools, and over all their ponds of water, that they may become blood; and there shall be blood throughout all the land of Egypt, both in vessels of wood and in vessels of stone.'"
- Exodus 8:12 τε Moses and Aaron went out from Pharaoh, and Moses cried to Yahweh concerning the frogs which he had brought on Pharaoh.
- Exodus 8:13 τε Yahweh did according to the word of Moses, and the frogs died out of the houses, out of the courts, and out of the fields.
- Exodus 9:3 τε behold, the hand of Yahweh is on your cattle which are in the field, on the horses, on the donkeys, on the camels, on the herds, and on the flocks with a very grievous pestilence.
- Exodus 9:9 τε It shall become small dust over all the land of Egypt, and shall be a boil breaking forth with boils on man and on animal, throughout all the land of Egypt."
- Exodus 9:22 τε Yahweh said to Moses, "Stretch forth your hand toward the sky, that there may be hail in all the land of Egypt, on man, and on animal, and on every herb of the field, throughout the land of Egypt."
- Exodus 10:8 τε Moses and Aaron were brought again to Pharaoh, and he said to them, "Go, serve Yahweh your God; but who are those who will go?"
- Exodus 12:19 τε Seven days shall there be no yeast found in your houses, for whoever eats that which is leavened, that soul shall be cut off from the congregation of Israel, whether he be a foreigner, or one who is born in the land.
- Exodus 14:26 τε Yahweh said to Moses, "Stretch out your hand over the sea, that the waters may come again on the Egyptians, on their chariots, and on their horsemen."
- Exodus 19:13 τε No hand shall touch him, but he shall surely be stoned or shot through; whether it is animal or man, he shall not live.' When the trumpet sounds long, they shall come up to the mountain."
- Exodus 22:3 τε If the sun has risen on him, there shall be guilt of bloodshed for him; he shall make restitution. If he has nothing, then he shall be sold for his theft.
- Exodus 22:8 τε If the thief isn't found, then the master of the house shall come near to God, to find out if he hasn't put his hand to his neighbor's goods.
- Exodus 28:1 τε "Bring Aaron your brother, and his sons with him, near to you from among the children of Israel, that he may minister to me in the priest's office, even Aaron, Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar, Aaron's sons.
- Exodus 33:16 τε For how would people know that I have found favor in your sight, I and your people? Isn't it in that you go with us, so that we are separated, I and your people, from all the people who are on the surface of the earth?"
- Exodus 35:34 τε He has put in his heart that he may teach, both he, and Oholiab, the son of Ahisamach, of the tribe of Dan.
- Exodus 38:12 τε For the west side were hangings of fifty cubits, their pillars ten, and their sockets ten; the hooks of the pillars, and their fillets, of silver.
- Leviticus 1:10 τε "'If his offering is from the flock, from the sheep, or from the goats, for a burnt offering, he shall offer a male without blemish.
- Leviticus 3:1 τε "'If his offering is a sacrifice of peace offerings; if he offers it from the herd, whether male or female, he shall offer it without blemish before Yahweh.
- Leviticus 7:26 τε You shall not eat any blood, whether it is of bird or of animal, in any of your dwellings.
- Leviticus 9:24 τε There came forth fire from before Yahweh, and consumed the burnt offering and the fat upon the altar: and when all the people saw it, they shouted, and fell on their faces.
- Leviticus 24:16 τε He who blasphemes the name of Yahweh, he shall surely be put to death; all the congregation shall certainly stone him: the foreigner as well as the native-born, when he blasphemes the Name, shall be put to death.
- Leviticus 26:16 τε I also will do this to you: I will appoint terror over you, even consumption and fever, that shall consume the eyes, and make the soul to pine away; and you will sow your seed in vain, for your enemies will eat it.
- Leviticus 27:26 τε "'Only the firstborn among animals, which is made a firstborn to Yahweh, no man may dedicate it; whether an ox or sheep, it is Yahweh's.
- Numbers 20:19 τε The children of Israel said to him, We will go up by the highway; and if we drink of your water, I and my cattle, then will I give the price of it: let me only, without [doing] anything [else], pass through on my feet.
- Numbers 25:8 τε and he went after the man of Israel into the pavilion, and thrust both of them through, the man of Israel, and the woman through her body. So the plague was stayed from the children of Israel.
- Numbers 26:60 τε To Aaron were born Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar.
- Deuteronomy 4:26 τε I call heaven and earth to witness against you this day, that you shall soon utterly perish from off the land whereunto you go over the Jordan to possess it; you shall not prolong your days on it, but shall utterly be destroyed.
- Deuteronomy 8:19 τε It shall be, if you shall forget Yahweh your God, and walk after other gods, and serve them, and worship them, I testify against you this day that you shall surely perish.
- Deuteronomy 18:3 τε This shall be the priests' due from the people, from those who offer a sacrifice, whether it be ox or sheep, that they shall give to the priest the shoulder, and the two cheeks, and the maw.
- Deuteronomy 30:19 τε I call heaven and earth to witness against you this day, that I have set before you life and death, the blessing and the curse: therefore choose life, that you may live, you and your seed;
- Deuteronomy 31:28 τε Assemble to me all the elders of your tribes, and your officers, that I may speak these words in their ears, and call heaven and earth to witness against them.
These are occurrences of the same Greek lexeme (G5037) in the Septuagint — not a translation of any one Hebrew word. The store carries no word-level Hebrew↔Greek alignment, so no Hebrew original is asserted here. Counts come from the recovered LXX Strong's tagging — high-frequency vocabulary is well covered, while rare or late forms may be untagged — so they reflect tagged occurrences and may slightly undercount.
