עַם
people
‘people’ is one of 2 main senses fuller range ↓
Full lexicon entry — Brown-Driver-Briggs (BDB)
From Brown-Driver-Briggs (BDB)
Where this word appears
See every Absolute-state word in the Hebrew Bible →
Grammar key — what these labels mean
Part of speech
- Noun
- A naming word — a person, place, thing, or idea.
Noun type
- Common
- A common noun — a general class of person, place, or thing (“king,” “city,” “water”), not a specific name.
- Proper
- A name of a specific person, place, or people (e.g. Abraham, Zion, Israel).
State
- Absolute
- The independent form of a noun, not bound to a following word.
- Construct
- A noun bound to a following noun in a possessive / “of” relationship (the construct chain).
Gender
- Masculine
- Grammatically masculine.
Number
- Singular
- One.
- Plural
- More than one (in Hebrew, generally three or more).
Grammatical forms
- Noun, Common, Masculine, Singular, Absolute 1,046 times (56%)
- Noun, Common, Masculine, Singular, Construct 593 times (32%)
- Noun, Common, Masculine, Plural, Absolute 177 times (9%)
- Noun, Common, Masculine, Plural, Construct 53 times (3%)
- Noun, Proper 1 time (0%)
Parsed forms decoded from the imported morphology (morphhb / Westminster Leningrad Codex — WLC text public domain, morphhb tagging CC BY 4.0), counted across 1,870 parsed occurrences — not distinct verses.
Page 9 of 9 — showing verses 1,601–1,655 of 1,655 distinct verses where H5971 appears, across 39 books. Click any verse to open its interlinear word-by-word view. Verse text shown in the World English Bible for context — . Each verse’s Hebrew form is shown with its reference; the English is not keyword-highlighted, since the data carries no word-level English alignment. Use “Compare translations” on any verse to read it across multiple English versions. This concordance covers the Hebrew Bible; Septuagint (Greek Old Testament) occurrences are not indexed here.
Micah 19 verses
- Micah 3:5 עַמִּ֑/י n c ms cs + sfx pers 1cs Thus says Yahweh concerning the prophets who lead my people astray; for those who feed their teeth, they proclaim, "Peace!" and whoever doesn't provide for their mouths, they prepare war against him:
- Micah 4:1 עַמִּֽים n c mp But in the latter days, It will happen that the mountain of Yahweh's temple will be established on the top of the mountains, And it will be exalted above the hills; And peoples will stream to it.
- Micah 4:3 עַמִּ֣ים n c mp And he will judge between many peoples, And will decide concerning strong nations afar off. They will beat their swords into plowshares, And their spears into pruning hooks. Nation will not lift up sword against nation, Neither will they learn war any more.
- Micah 4:5 הָ֣/עַמִּ֔ים ptcl def.art + n c mp Indeed all the nations may walk in the name of their gods; But we will walk in the name of Yahweh our God forever and ever.
- Micah 4:13 עַמִּ֣ים n c mp Arise and thresh, daughter of Zion; For I will make your horn iron, And I will make your hoofs brass; And you will beat in pieces many peoples: And I will devote their gain to Yahweh, And their substance to the Lord of the whole earth.
- Micah 5:7 עַמִּ֣ים n c mp The remnant of Jacob will be in the midst of many peoples, Like dew from Yahweh, Like showers on the grass, That don't wait for man, Nor wait for the sons of men.
- Micah 5:8 עַמִּ֣ים n c mp The remnant of Jacob will be among the nations, In the midst of many peoples, Like a lion among the animals of the forest, Like a young lion among the flocks of sheep; Who, if he goes through, treads down and tears in pieces, And there is no one to deliver.
- Micah 6:2 עַמּ֔/וֹ n c ms cs + sfx pers 3ms Hear, you mountains, Yahweh's controversy, And you enduring foundations of the earth; For Yahweh has a controversy with his people, And he will contend with Israel.
- Micah 6:3 עַמִּ֛/י n c ms cs + sfx pers 1cs My people, what have I done to you? How have I burdened you? Answer me!
- Micah 6:5 עַמִּ֗/י n c ms cs + sfx pers 1cs My people, remember now what Balak king of Moab devised, And what Balaam the son of Beor answered him from Shittim to Gilgal, That you may know the righteous acts of Yahweh."
- Micah 6:16 עַמִּ֖/י n c ms cs + sfx pers 1cs For the statutes of Omri are kept, And all the works of the house of Ahab. You walk in their counsels, That I may make you a ruin, And her inhabitants a hissing; And you will bear the reproach of my people."
- Micah 7:14 עַמְּ/ךָ֣ n c ms cs + sfx pers 2ms Shepherd your people with your staff, The flock of your heritage, Who dwell by themselves in a forest, In the midst of fertile pasture land, let them feed; In Bashan and Gilead, as in the days of old.
Nahum 2 verses
- Nahum 3:13 עַמֵּ֤/ךְ n c ms cs + sfx pers 2fs Behold, your troops in your midst are women. The gates of your land are set wide open to your enemies. The fire has devoured your bars.
- Nahum 3:18 עַמְּ/ךָ֛ n c ms cs + sfx pers 2ms Your shepherds slumber, king of Assyria. Your nobles lie down. Your people are scattered on the mountains, and there is no one to gather them.
Habakkuk 6 verses
- Habakkuk 2:5 הָ/עַמִּֽים ptcl def.art + n c mp Yes, moreover, wine is treacherous. A haughty man who doesn't stay at home, who enlarges his desire as Sheol, and he is like death, and can't be satisfied, but gathers to himself all nations, and heaps to himself all peoples.
- Habakkuk 2:8 עַמִּ֑ים n c mp Because you have plundered many nations, all the remnant of the peoples will plunder you, because of men's blood, and for the violence done to the land, to the city and to all who dwell in it.
- Habakkuk 2:10 עַמִּ֥ים n c mp You have devised shame to your house, by cutting off many peoples, and have sinned against your soul.
- Habakkuk 2:13 עַמִּים֙ n c mp Behold, isn't it of Yahweh of Hosts that the peoples labor for the fire, and the nations weary themselves for vanity?
- Habakkuk 3:13 עַמֶּ֔/ךָ n c ms cs + sfx pers 2ms You went forth for the salvation of your people, For the salvation of your anointed. You crushed the head of the land of wickedness. You stripped them head to foot. Selah.
- Habakkuk 3:16 לְ/עַ֥ם prep + n c ms I heard, and my body trembled. My lips quivered at the voice. Rottenness enters into my bones, and I tremble in my place, Because I must wait quietly for the day of trouble, For the coming up of the people who invade us.
Zephaniah 7 verses
- Zephaniah 1:11 עַ֣ם n c ms cs Wail, you inhabitants of Maktesh, for all the people of Canaan are undone! All those who were loaded with silver are cut off.
- Zephaniah 2:8 עַמִּ֔/י n c ms cs + sfx pers 1cs I have heard the reproach of Moab, and the insults of the children of Ammon, with which they have reproached my people, and magnified themselves against their border.
- Zephaniah 2:9 עַמִּ/י֙ n c ms cs + sfx pers 1cs Therefore as I live, says Yahweh of Hosts, the God of Israel, surely Moab will be as Sodom, and the children of Ammon as Gomorrah, a possession of nettles, and salt pits, and a perpetual desolation. The remnant of my people will plunder them, and the survivors of my nation will inherit them.
- Zephaniah 2:10 עַ֖ם n c ms cs This they will have for their pride, because they have reproached and magnified themselves against the people of Yahweh of Hosts.
- Zephaniah 3:9 עַמִּ֖ים n c mp For then I will purify the lips of the peoples, that they may all call on the name of Yahweh, to serve him shoulder to shoulder.
- Zephaniah 3:12 עַ֥ם n c ms But I will leave in the midst of you an afflicted and poor people, and they will take refuge in the name of Yahweh.
- Zephaniah 3:20 עַמֵּ֣י n c mp cs At that time will I bring you in, and at that time will I gather you; for I will give you honor and praise among all the peoples of the earth, when I bring back your captivity before your eyes, says Yahweh.
Haggai 7 verses
- Haggai 1:2 הָ/עָ֤ם ptcl def.art + n c ms "This is what Yahweh of Hosts says: These people say, 'The time hasn't yet come, the time for Yahweh's house to be built.'"
- Haggai 1:12 הָ/עָ֗ם הָ/עָ֖ם ptcl def.art + n c ms ptcl def.art + n c ms Then Zerubbabel, the son of Shealtiel, and Joshua, the son of Jehozadak, the high priest, with all the remnant of the people, obeyed the voice of Yahweh, their God, and the words of Haggai, the prophet, as Yahweh, their God, had sent him; and the people feared Yahweh.
- Haggai 1:13 לָ/עָ֣ם prep det + n c ms Then Haggai, Yahweh's messenger, spoke in Yahweh's message to the people, saying, "I am with you," says Yahweh.
- Haggai 1:14 הָ/עָ֑ם ptcl def.art + n c ms Yahweh stirred up the spirit of Zerubbabel, the son of Shealtiel, governor of Judah, and the spirit of Joshua, the son of Jehozadak, the high priest, and the spirit of all the remnant of the people; and they came and worked on the house of Yahweh of Hosts, their God,
- Haggai 2:2 הָ/עָ֖ם ptcl def.art + n c ms "Speak now to Zerubbabel, the son of Shealtiel, governor of Judah, and to Joshua, the son of Jehozadak, the high priest, and to the remnant of the people, saying,
- Haggai 2:4 עַ֥ם n c ms cs Yet now be strong, Zerubbabel,' says Yahweh. 'Be strong, Joshua, son of Jehozadak, the high priest. Be strong, all you people of the land,' says Yahweh, 'and work, for I am with you,' says Yahweh of Hosts.
- Haggai 2:14 הָֽ/עָם ptcl def.art + n c ms Then Haggai answered, "'So is this people, and so is this nation before me,' says Yahweh; 'and so is every work of their hands. That which they offer there is unclean.
Zechariah 19 verses
- Zechariah 2:11 לְ/עָ֑ם prep + n c ms Many nations shall join themselves to Yahweh in that day, and shall be my people; and I will dwell in the midst of you, and you shall know that Yahweh of Hosts has sent me to you.
- Zechariah 7:5 עַ֣ם n c ms cs "Speak to all the people of the land, and to the priests, saying, 'When you fasted and mourned in the fifth and in the seventh month for these seventy years, did you at all fast to me, really to me?
- Zechariah 8:6 הָ/עָ֣ם ptcl def.art + n c ms Thus says Yahweh of Hosts: "If it is marvelous in the eyes of the remnant of this people in those days, should it also be marvelous in my eyes?" says Yahweh of Hosts.
- Zechariah 8:7 עַמִּ֖/י n c ms cs + sfx pers 1cs Thus says Yahweh of Hosts: "Behold, I will save my people from the east country, and from the west country;
- Zechariah 8:8 לְ/עָ֗ם prep + n c ms and I will bring them, and they will dwell in the midst of Jerusalem; and they will be my people, and I will be their God, in truth and in righteousness."
- Zechariah 8:11 הָ/עָ֣ם ptcl def.art + n c ms But now I will not be to the remnant of this people as in the former days," says Yahweh of Hosts.
- Zechariah 8:12 הָ/עָ֥ם ptcl def.art + n c ms "For the seed of peace and the vine will yield its fruit, and the ground will give its increase, and the heavens will give their dew; and I will cause the remnant of this people to inherit all these things.
- Zechariah 8:20 עַמִּ֔ים n c mp Thus says Yahweh of Hosts: "Many peoples, and the inhabitants of many cities will yet come;
- Zechariah 8:22 עַמִּ֤ים n c mp Yes, many peoples and strong nations will come to seek Yahweh of Hosts in Jerusalem, and to entreat the favor of Yahweh."
- Zechariah 9:16 עַמּ֑/וֹ n c ms cs + sfx pers 3ms Yahweh their God will save them in that day as the flock of his people; For they are like the jewels of a crown, Lifted on high over his land.
- Zechariah 10:9 בָּֽ/עַמִּ֔ים prep det + n c mp I will sow them among the peoples; And they will remember me in far countries; And they will live with their children, and will return.
- Zechariah 11:10 הָ/עַמִּֽים ptcl def.art + n c mp I took my staff Favor, and cut it apart, that I might break my covenant that I had made with all the peoples.
- Zechariah 12:2 הָ/עַמִּ֖ים ptcl def.art + n c mp "Behold, I will make Jerusalem a cup of reeling to all the surrounding peoples, and on Judah also will it be in the siege against Jerusalem.
- Zechariah 12:3 הָ֣/עַמִּ֔ים ptcl def.art + n c mp It will happen in that day, that I will make Jerusalem a burdensome stone for all the peoples. All who burden themselves with it will be severely wounded, and all the nations of the earth will be gathered together against it.
- Zechariah 12:4 הָֽ/עַמִּ֔ים ptcl def.art + n c mp In that day," says Yahweh, "I will strike every horse with terror, and his rider with madness; and I will open my eyes on the house of Judah, and will strike every horse of the peoples with blindness.
- Zechariah 12:6 הָ/עַמִּ֖ים ptcl def.art + n c mp In that day I will make the chieftains of Judah like a pan of fire among wood, and like a flaming torch among sheaves; and they will devour all the surrounding peoples, on the right hand and on the left; and Jerusalem will yet again dwell in their own place, even in Jerusalem.
- Zechariah 13:9 עַמִּ֣/י n c ms cs + sfx pers 1cs I will bring the third part into the fire, And will refine them as silver is refined, And will test them like gold is tested. They will call on my name, and I will hear them. I will say, 'It is my people;' And they will say, 'Yahweh is my God.'"
- Zechariah 14:2 הָ/עָ֔ם ptcl def.art + n c ms For I will gather all nations against Jerusalem to battle; and the city will be taken, the houses rifled, and the women ravished. half of the city will go out into captivity, and the rest of the people will not be cut off from the city.
- Zechariah 14:12 הָ֣/עַמִּ֔ים ptcl def.art + n c mp This will be the plague with which Yahweh will strike all the peoples who have warred against Jerusalem: their flesh will consume away while they stand on their feet, and their eyes will consume away in their sockets, and their tongue will consume away in their mouth.
Malachi 2 verses
- Malachi 1:4 וְ/הָ/עָ֛ם conj + ptcl def.art + n c ms Whereas Edom says, "We are beaten down, but we will return and build the waste places;" thus says Yahweh of Hosts, "They shall build, but I will throw down; and men will call them 'The Wicked Land,' even the people against whom Yahweh shows wrath forever."
- Malachi 2:9 הָ/עָ֑ם ptcl def.art + n c ms "Therefore I have also made you contemptible and base before all the people, according to the way you have not kept my ways, but have had respect for persons in the law.
About this entry
At a glance — auto-summarized from this page’s data, not written by a person. Every figure links to its source below. This summary describes the numbers; it doesn’t interpret them.
עם — transliterated ʻam — is a Hebrew noun carrying the sense “people.” Its earliest occurrence is Genesis 11:6. It appears 1,655 verses across 39 books of the Hebrew Bible, among its most common vocabulary. The lexicon spreads it across several senses; see its full sense range. It shares a root with עמם, עם and עמה. Each statement above links to its evidence; the full detail follows below.
Gloss history
Strong's 1890 vs modern scholarship
About this word
Strong's H5971 catalogs a Hebrew word from the Hebrew Old Testament.
These counts are not copied from any lexicon or concordance. They are computed here, from the morphology-tagged Hebrew Old Testament. What Lemma adds →
- 1,655
- distinct verses
- The word appears in 1,655 distinct verses.
- 39 / 39
- OT books
- The word appears in 39 of 39 Old Testament books.
- #24
- by frequency
- Top 25 most frequent Hebrew words (rank 24 of 8,640 Hebrew words by occurrence).
View all 1,655 occurrences in the concordance →
By section of the Old Testament
By traditional corpus
Conventional, traditional groupings — biblical authorship is debated, so this is a traditional corpus grouping, not an authorship claim. Each share is this word’s portion of its verses in that division of the Hebrew canon. Each figure is a share of the word’s 1,655 distinct verses.
- Prophets (Nevi'im) 874 verses · 53%
- Torah (Pentateuch) 393 verses · 24%
- Writings (Ketuvim) 388 verses · 23%
How translations render this word
Counts come from each version’s own published word-to-Strong’s tagging or interlinear alignment — an approximate guide to how each version renders this word, not a word-level alignment the data otherwise carries. Because each total is that version’s own tagged count, the per-version totals vary from one another and need not match the appearance or distinct-verse counts above. These counts may also differ from a printed concordance because Lemma counts each distinctly tagged rendering and does not collapse phrase taggings into a single head-word total. This is a fixed set of word-tagged versions (KJV, ASV, BSB, ULT) and does not change with the reading translation you choose elsewhere. Each version’s license is shown beside its name below (and on Sources).
BDB lists this Strong’s number as 3 distinct words (homographs). Each count above pools all of them and is not split by sense — see the Senses section below. A low-frequency rendering may belong to a different one of those words, not the primary meaning.
- King James Version†: People 1,181×, All the people 214×, Among the people 24×
- American Standard Version†: People 987×, All the people 192×, Peoples 95×
- Berean Standard Bible†: People 1,246×, Peoples 103×, Troops 83×
- unfoldingWord Literal Text†: People 1,394×, Peoples 144×, People of 83×
King James Version Public Domain
Renders H5971 across 1,857† tagged occurrences — most commonly:
Plus other, less common renderings. Plus 216 renderings that appear only once — usually multi-word phrases or single function words the recovered tagging swept in, not distinct renderings. Not rendered by a distinct English word in 5 further occurrences.
American Standard Version Public Domain
Renders H5971 across 1,857† tagged occurrences — most commonly:
Plus other, less common renderings. Plus 273 renderings that appear only once — usually multi-word phrases or single function words the recovered tagging swept in, not distinct renderings.
Berean Standard Bible Public Domain
Renders H5971 across 1,748† tagged occurrences — most commonly:
Plus other, less common renderings. Plus 86 renderings that appear only once — usually multi-word phrases or single function words the recovered tagging swept in, not distinct renderings. Not rendered by a distinct English word in 116 further occurrences.
unfoldingWord Literal Text CC BY-SA 4.0
Renders H5971 across 1,856† tagged occurrences — most commonly:
Plus other, less common renderings. Plus 58 renderings that appear only once — usually multi-word phrases or single function words the recovered tagging swept in, not distinct renderings.
18 senses and sub-senses in the full BDB
What do BDB’s symbols mean?
BDB uses these scholarly abbreviations:
| Symbol | Meaning |
|---|---|
| 𝔊 | the Septuagint (the ancient Greek translation, LXX) |
| 𝔙 | the Vulgate (the Latin translation) |
| 𝔖 | the Syriac version (the Peshitta) |
| 𝔗 | the Targum (the Aramaic translation) |
| ψ | the Psalms |
| √ | root (the underlying root or stem) |
| ‖ | parallel passage (a synonymous or contrasted parallel) |
| † | the dagger: every passage where the word occurs is cited |
The 18 senses and sub-senses the full Brown-Driver-Briggs lexicon distinguishes for this word, in lexicon order (not ranked by frequency), with BDB’s own verbatim wording and sub-sense lettering. Shown in Hebrew script with BDB’s own scholarly abbreviations. The condensed entry is in the Lexicon Entry tab. See also the Forms in the corpus table below.
עם I
- 1. a people, nation (sometimes ‖ גּוֹי), n. coll. (sg. Ex 21:8 Jos 17:14, 15, 17; 2 S 17:29 + often, or pl. Ex 20:15; 24:2; Je 5:31 + often, or both in same clause Ex 1:20; 2 S 13:24): עַם אֶחָד = all mankind Gn 11:6 (J); peoples in gen. 27:29 (J; ‖ לְאֻמִּים), Ex 19:5 (E), Dt 2:25; 4:6 + often Dt, Ne 13:24 + often; קְהַל עַמִּים Gn 28:3 (P) an assembly (multitude) of peoples, 48:4 (P), Ez 23:24; 32:3 (+ דַבִּים); one’s own people Je 46:16 ψ 45:11; Ru 1:10, 15, 16(×2) + (on עַמִּי נָדִיב Ct 6:12 v. especially Bu); particular peoples, Egypt Gn 41:40 (E), Ex 1:22 (E), Ne 9:10 +; עַם־אֲרָם Am 1:5; עַם־כְּמוֹשׁ (i.e. Moab) Nu 21:29 (JE), Je 48:46; but especially Isr. Ex 1:20 (E) + often; עַם־בְּנֵי יִשׂ׳ v 9 (J); called ע׳ יהוה Nu 11:29 (E), 1 S 2:24 +, and (by י׳) עַמִּי Ex 3:7; 5:1 (J) + often (all periods); קְהַל עַם־הָאֱלֹהִים Ju 20:2, עַם־הַקָּהָל Lv 16:33 (P), קְהַל עָם ψ 107:32; especially הָעָם הַזֶּה (often in contempt or disgust) Nu 11:1, 12, 13 +; fig. of ants Pr 30:25, the shaphan v 26, locusts Jo 2:2, cf. לְעַם לְצִיִּים ψ 74:14 (where read לְעַם צִיִּים Hup-Now).—On Ju 1:16 v. עֲמָלֵקִי. e.g. Exodus 21:8
- 2. = smaller units, e.g.
- a. inhab. of a city Gn 19:4 (J), 1 S 9:12, 13; Je 29:16, 25; 2 Ch 31:4 + (Je 8:5 del. יְרוּשׁ׳ 𝔊 Gie Co Rothst). e.g. Genesis 19:4
- b. inhab. of a locality Je 37:12 [appar. not = tribe, Dt 33:3 read עַמּוֹ 𝔊 Di Dr, Ho 10:14; Ju 5:8, 14 read בְּעָרֶיךָ We Now; v. sub d]. e.g. Jeremiah 37:12
- c. retainers, followers Gn 14:16; 32:8; 33:15; 35:6; Ju 3:18; 8:5; 2 S 15:17; Je 41:13, 14 +. e.g. Genesis 14:16
- d. people bearing arms 1 S 11:11; 1 K 20:10 +; ע׳ כָּבֵד Nu 20:20 (JE), i.e. a powerful force; עַם הַצָּבָא Nu 31:32 (P), ע׳ הַמִּלְחָמָה Jos 8:1, 3, 11; 10:7; 11:7 (all JE); so prob. Ju 5:8 a (fighting) band; perhaps also v 14 (read sg.? v. GFM Bu). e.g. 1 Samuel 11:11
- 3. = common people Je 21:7; 22:4, Lv 4:27 (opp. ruler v 22), Ne 5:1 (opp. יְהוּדִים), 7:5 (opp. rulers). e.g. Jeremiah 21:7
- 4. people in gen., persons Gn 50:20 (E), so appar. כָּל־הָעָם אֲשֵׁר וגו׳ Ex 33:16 (J), Nu 11:34 (J), Jos 5:5(×2) (D), Ju 9:36 (as sg.), v 37 (as pl.), Je 36:9; persons labouring 1 K 9:23; superior persons Jb 12:2 (iron.); עַם עוֹלָם Ez 26:20 people of long ago (now in Sheʾôl). e.g. Genesis 50:20
- 5. phrases are:
- a. (עַמָּהּ, עַמִּי, עַמְּךָ) כְּנֵי עַמּוֹ members of one’s people, compatriots, fellow-countrymen, etc. Nu 22:5 (E), Gn 23:11 (P) Lv 19:18 (H), Ju 14:16, 17; Ez 33:2, 12 +. e.g. Numbers 22:5
- b. בְּנֵי הָעָם = common people (v. 3) 2 K 23:6; Je 26:23 +; people in gen. שַׁעַר בְּנֵי הָעָם Je 17:19 i.e. public gate 2 Ch 35:5, 12. e.g. 2 Kings 23:6
- c. עַם הָאָרֶץ the people at large, as a body 2 K 11:14, 18, 19, 20; 15:5; 16:15; 21:24(×2) +, Je 37:2; 44:21 Lv 20:2 (H), Gn 23:7, 12, 13 (P); common people Je 34:19, cf. דַּלַּת ע׳ הא׳ 2 K 24:14; disting. from prince Ez 45:22; 46:3, 9, from priests Hg 2:4 Zc 7:5; = Canaanites Nu 14:9 (JE), cf. עַמֵּי הָאָרֶץ 1 Ch 5:25; mixed post-exil. population Ezr 4:4. e.g. 2 Kings 11:14
- d. עַמֵּי הָאָרֶץ usually peoples of the earth Jos 4:24 (D), 2 Ch 32:19 +; of heathen peoples about and in Pal. after exile Ezr 10:2, 11; traders Ne 10:31; עַמֵּי הָאֲרָצוֹת 9:30; 10:29; 2 Ch 32:13. e.g. Joshua 4:24
- e. מִשְׁפְּחוֹת עַמִּים ψ 96:7 = 1 Ch 16:28 (cf. ψ 22:23). e.g. Psalms 96:7
- f. בַּת־עַמִּי = people personif. Is 22:4; Je 4:11 + 7 times Je + 6:14 (van d. H.; om. בַּת Baer Gi), La 2:11; 3:48; 4:3, 6, 10; בְּתוּלַת בַּת־עַמִּי Je 14:17. e.g. Isaiah 22:4
- g. designations of Isr. are: עַם־קָדוֹשׁ Dt 7:6 + 3 times, ע׳ קְדוֹשִׁים Dn 8:24, ע׳ (ה)קֹדֶשׁ Is 62:12; 63:18; Dn 12:7; ע׳ סְגֻלָּה Dt 7:6; 14:2; 26:18. e.g. Deuteronomy 7:6
- h. of foreign (non-Isr.) peoples: ע׳ נָכְרִי Ex 21:8 (E), ע׳ אַחֵר Dt 28:32, and especially from language, ע׳ עִמְקֵי שָׂפָה Ez 3:5 cf. v 6, כִּלְשׁוֹן עַם וָעָם Ne 13:24 cf. Est 1:22(×2); 3:12, ע׳ לֹעֵג ψ 114:1. e.g. Exodus 21:8
- i. עַם עֶבְרָתִי Is 10:6, ע׳ חֶרְמִי 34:11, ע׳־מִבְחָרָיו Dn 11:15, עַמֵּי תּוֹעֵבוֹת הָאֵלָּה Ezr 9:14; לֹא עַם בִּינוֹת Is 27:11.—For עַם־עוֹלָם Is 44:7 read (אֹתִיּוֹת) מֵעוֹלָם (מִי הִשְׁמִי)עַ Oort Du Kit CheHpt cf. PerlesAnal. 40, 64. e.g. Isaiah 10:6
עם II [m.] kinsman* kinsman, later development of i. עַם RSK 58
Senses from the full Brown-Driver-Briggs lexicon (Brown, Driver, Briggs; Oxford 1906 — public domain), digitized via Sefaria, supplemented by the OpenScriptures HebrewLexicon (CC BY 4.0). Full attribution on Sources.
Word origin
II. n.m. Gn 11:6 (v. infr.) people (NH id., plebeian, common man; 𝔗 עַמָּא people, pl. peoples, tribes, etc.; Syriac ܥܰܡܳܐ; Arabic عَمٌّ v. supr.; orig. meaning prob. those united, connected, related, cf. WeGGN 1893, 480);—abs. עַם Gn 11:6 +, עַם Ju 9:36 +, הָעָם Jos 8:11 +; cstr. עַם Nu 21:29 +; sf. עַמִּי Ex 3:7 +, עַמְּךָ 22:27 +, etc.; pl. עַמִּים Is 2:3 +, עֲמָמִים (cf. Biblical Aramaic) Ne 9:22; cstr. עַמֵּי 1 K 8:43 +, עַמְמֵי Ne 9:24; pl. c. sf. v. ii. עַם;—(Thes cites foll. as f. וְחָטָאת עַמֶּ֑ךָ Ex 5:16 [but corrupt and unintellig.; read perhaps וְחַטָאתָ לְע׳, so 𝔊 𝔖 Di]; Ju 18:7 [but ישֶׁבֶת must agree with lost word city, or the like, v. GFM]; Je 8:5 [but read שׁוֹבַב for שׁוֹבְבָה Gie]);—
III. n.[m.] kinsman* kinsman, later development of i. עַם RSK 58; 2nd ed. 72. (on father’s side) (Arabic عَمٌّ paternal uncle, etc. v. I. עמם; cf. perhaps TelAm. ammu, kinsmen (?); on Nab. עם ancestor cf. Lzb151, 499; v. also especially NesEg 187, ZAW xvi (1896), 322 f. Krenkelib. viii (1888), 280–84);—sf. עַמִּי in בֶּן־עַמִּי (q.v.), and n.pr. sqq.; elsewhere pl. sf. עַמֶּיךָ Nu 27:13; 31:2 (Lv 19:16 read עַמְּךָ 𝔊 Sam), + (poss.) עֲמָמֶיךָ Ju 5:14; עַמָּיו Gn 25:8 + 15 times, עַמֶּיהָ 17:14 + 3 times; read עַמַּי (for MT עַמִּי, 1עַם; cf. Krenkell.c. 281) Gn 49:29 and perhaps Ju 14:3 (cf. Lv 21:14); according to Buhl Kit also 2 K 4:13;—father’s kinsmen: וַיֵּאָסֵף אֶל־עַמָּיו Gn 25:8 (of joining kinsmen in Sheʾôl), so v 17; 35:29; 49:33; Nu 20:24; Dt 32:50, cf. Gn 49:29 (v. supr.), Nu 27:13; 31:2; Dt 32:50 (all P); וְנִכְרְתָה הַנֶּפֶשׁ מֵעַמֶּיהָ Gn 17:14 (severed from living kinsmen), so Lv 7:20, 21, 25, 27; 19:8; 23:29; Nu 9:13, מִקֶּרֶב עַמֶּיהָ Ex 31:14, cf. 30:33, 38; Lv 17:9 (all PH); מֵעַמָּיו יִקַּח אִשָּׁה 21:14 (H), and perhaps Ju 14:3 (sim. 1עַם: [ם—ָ, הּ—ָ] מִקֶּרֶב עַמּוֹ Lv 17:4, 10; 18:29 +); other combin. Ju 5:14 (si vera l., read perhaps בְּעַמֶּ֑ךָ, v. 1.עַם 2 d), Lv 21:1, 4, 15 (H), Ez 18:18 and (perhaps) 2 K 4:13.—בֶּן־עַמִּי (v. p. 122 b) perhaps = son of my kinsman; on n.pr. c. עַם v. GrayProp. N. 41 ff..
— Brown-Driver-Briggs (Oxford 1906, public domain), digitized via Sefaria, supplemented by the OpenScriptures HebrewLexicon (CC BY 4.0). See Sources.
Derived from עמם (ʻâmam) (H6004) — to darken.
Jastrow Dictionary
A second Hebrew/Aramaic lexicon for comparison, covering Aramaic and post-biblical (Talmudic, Targumic, Midrashic) usage that the biblical-Hebrew BDB does not. Matched by lemma rather than by Strong’s number, so a lemma may carry more than one Jastrow headword (shown separately below), and the entries cover usage well beyond the Bible.
עִם
- v. עַם) junction; (prep.) with, near. Sabb. I, 8 עם השמש with the sun, i.e. as long as the sun shines, before sunset. Ib. II, 7 עם חשיכה, v. חֲשֵׁיכָה. Ber. 7ᵃ ותתנהג עם בניך וכ׳ and deal with thy children mercifully. Snh. 23ᵃ מי חותם עִמָּהֶן who is to sign as witness with them; a. fr.
עִם ²
- Targ. O. Gen. XXV, 11. Targ. Ps. LIV, 2 עִימָּנָא Ms. (ed. גַּבָּן). Targ. Job XXXII, 6 עִימְּכוֹן Ms. (ed. יַתְכוֹן); a. fr.
עַם
- עמם to press, crowd, join) gathering, crowd, people. Snh. 94ᵇ, v. עָיֵף. Men. 53ᵇ יבא זח … לעם זו let ‘this one’ (Moses) come and receive ‘this’ (the Law) … for ‘this people’ (Israel); a. fr.—עם הארץ, v. אֶרֶץ.—Pl. עַמִּים gentiles. Sabb. 14ᵇ, a. fr. על ארץ הע׳ concerning (importations from) heathen countries. Y. Shebi. VI, 36ᵇ bot.; a. fr.—V. עֲמָם.
עַם ²
- Targ. Gen. XII, 2. Targ. Ez. XLV, 16. Targ. Cant. VI, 5; a. v. fr.—Erub. 14ᵇ, a. e. מאי ע׳ דבר, v. דְּבַר. Y. Kil. V, 29ᵈ bot. כל ע׳; Y. Yeb. XIII, beg. 13ᵇ כל עַמָּה, a. fr., v. כּוֹל. Sot. IX, 15 ע׳ דארעא = עם הארץ, ignorant people; a. fr.—Pl., v. עֲמַם II.
A Dictionary of the Targumim, the Talmud Babli and Yerushalmi, and the Midrashic Literature (Marcus Jastrow; London, Luzac, 1903) — Public Domain. Digitized via Sefaria. Digitized via Sefaria. Full attribution on Sources.
Forms in the corpus
The 348 distinct written forms H5971 takes in the Hebrew Bible, most frequent first — each parse links to that state’s occurrences in the concordance. Hebrew forms include their vowel points and cantillation, so a single lemma takes many written forms.
The 60 most common forms are shown; 288 rarer forms follow in the full concordance.
Same root — word family
Other BDB entries built from the same root as H5971, grouped by Strong’s listed origin. These share a root / origin per the lexicon — not necessarily a shared meaning. Each links to that word’s own entry.
Derives from
Shares the same root
Derived from this word
Proper names from this root
People and places named from this root — a name, not an additional meaning of the word.
- עמון ʻAmmôwn H5983 Ammon
- עמיאל ʻAmmîyʼêl H5988 Ammiel
- עמיהוד ʻAmmîyhûwd H5989 Ammihud
- עמיזבד ʻAmmîyzâbâd H5990 Ammizabad
- עמיחור ʻAmmîychûwr H5991 Ammihur
- עמינדב ʻAmmîynâdâb H5992 Amminadab
- עמי נדיב ʻAmmîy Nâdîyb H5993 Amminadib
- עמישדי ʻAmmîyshadday H5996 Ammishaddai
- עמעד ʻAmʻâd H6008 Amad
- עמרם ʻAmrâm H6019 Amram
Compare all same-root words → Showing 4 of 15 — not the complete family. 10 of the same-root words are proper names (people or places). They share a root, not necessarily a meaning.
Septuagint verse parallels
This word appears in 1,549 verses that also exist in the Greek Old Testament (Septuagint), out of the 1,655 Hebrew verses it occurs in. You can read those verses in Greek by switching the Old Testament edition to the Septuagint.
Read these verses in the Septuagint
- Genesis 11:6
- Exodus 1:9
- Leviticus 4:3
- Numbers 5:21
- Deuteronomy 1:28
- Joshua 1:2
- Judges 1:16
- Ruth 1:6
- 1 Samuel 2:13
- 2 Samuel 1:4
- 1 Kings 1:39
- 2 Kings 3:7
This is a verse-level parallel only — the same verses exist in both the Hebrew and Greek Old Testaments. No word-level Hebrew↔Greek correspondence is claimed: the data carries no such alignment, so no Greek word is shown as this Hebrew word’s translation. Coverage is not total — the Septuagint omits the deuterocanon and renumbers the Psalms, so some Hebrew verses have no direct Greek parallel.
