אִישׁ
man
‘man’ is one of 3 main senses fuller range ↓
Full lexicon entry — Brown-Driver-Briggs (BDB)
From Brown-Driver-Briggs (BDB)
Where this word appears
See every Absolute-state word in the Hebrew Bible →
Grammar key — what these labels mean
Part of speech
- Noun
- A naming word — a person, place, thing, or idea.
Noun type
- Common
- A common noun — a general class of person, place, or thing (“king,” “city,” “water”), not a specific name.
State
- Absolute
- The independent form of a noun, not bound to a following word.
- Construct
- A noun bound to a following noun in a possessive / “of” relationship (the construct chain).
Gender
- Masculine
- Grammatically masculine.
Number
- Singular
- One.
- Plural
- More than one (in Hebrew, generally three or more).
45 verses where H376 appears in the Absolute state in the Book of Joshua. Filtered view — show all forms. Click any verse to open its interlinear word-by-word view. Verse text shown in the World English Bible for context — . Each verse’s Hebrew form is shown with its reference; the English is not keyword-highlighted, since the data carries no word-level English alignment. Use “Compare translations” on any verse to read it across multiple English versions. This concordance covers the Hebrew Bible; Septuagint (Greek Old Testament) occurrences are not indexed here.
Joshua
- Joshua 1:5 אִישׁ֙ n c ms There shall not any man be able to stand before you all the days of your life. As I was with Moses, so I will be with you; I will not fail you, nor forsake you.
- Joshua 1:18 אִ֞ישׁ n c ms Whoever he be who shall rebel against your commandment, and shall not listen to your words in all that you command him, he shall be put to death: only be strong and of good courage.
- Joshua 2:1 אֲנָשִׁ֤ים n c mp Joshua the son of Nun sent out of Shittim two men as spies secretly, saying, Go, view the land, and Jericho. They went and came into the house of a prostitute whose name was Rahab, and lay there.
- Joshua 2:2 אֲ֠נָשִׁים n c mp It was told the king of Jericho, saying, Behold, there came men in here tonight of the children of Israel to search out the land.
- Joshua 2:3 הָ/אֲנָשִׁ֨ים ptcl def.art + n c mp The king of Jericho sent to Rahab, saying, Bring forth the men who are come to you, who have entered into your house; for they have come to search out all the land.
- Joshua 2:4 הָ/אֲנָשִׁ֖ים הָֽ/אֲנָשִׁ֔ים ptcl def.art + n c mp ptcl def.art + n c mp The woman took the two men, and hid them; and she said, Yes, the men came to me, but I didn't know whence they were:
- Joshua 2:5 וְ/הָ/אֲנָשִׁ֣ים הָֽ/אֲנָשִׁ֑ים conj + ptcl def.art + n c mp ptcl def.art + n c mp and it happened about the time of the shutting of the gate, when it was dark, that the men went out; where the men went I don't know: pursue after them quickly; for you will overtake them.
- Joshua 2:7 וְ/הָ/אֲנָשִׁ֗ים conj + ptcl def.art + n c mp The men pursued after them the way to the Jordan to the fords: and as soon as those who pursued after them were gone out, they shut the gate.
- Joshua 2:9 הָ֣/אֲנָשִׁ֔ים ptcl def.art + n c mp and she said to the men, I know that Yahweh has given you the land, and that the fear of you is fallen on us, and that all the inhabitants of the land melt away before you.
- Joshua 2:11 בְּ/אִ֖ישׁ prep + n c ms As soon as we had heard it, our hearts did melt, neither did there remain any more spirit in any man, because of you: for Yahweh your God, he is God in heaven above, and on earth beneath.
- Joshua 2:14 הָ/אֲנָשִׁ֗ים ptcl def.art + n c mp The men said to her, Our life for yours, if you don't utter this our business; and it shall be, when Yahweh gives us the land, that we will deal kindly and truly with you.
- Joshua 2:17 הָ/אֲנָשִׁ֑ים ptcl def.art + n c mp The men said to her, We will be guiltless of this your oath which you have made us to swear.
- Joshua 2:23 הָֽ/אֲנָשִׁים֙ ptcl def.art + n c mp Then the two men returned, and descended from the mountain, and passed over, and came to Joshua the son of Nun; and they told him all that had happened to them.
- Joshua 3:12 אִ֔ישׁ אִישׁ אִישׁ n c ms n c ms n c ms Now therefore take twelve men out of the tribes of Israel, for every tribe a man.
- Joshua 4:2 אֲנָשִׁ֑ים אִישׁ אִישׁ n c mp n c ms n c ms Take twelve men out of the people, out of every tribe a man,
- Joshua 4:4 אִ֔ישׁ אִישׁ אִישׁ n c ms n c ms n c ms Then Joshua called the twelve men, whom he had prepared of the children of Israel, out of every tribe a man:
- Joshua 4:5 אִ֣ישׁ n c ms and Joshua said to them, Pass over before the ark of Yahweh your God into the midst of the Jordan, and take up every man of you a stone on his shoulder, according to the number of the tribes of the children of Israel;
- Joshua 5:13 אִישׁ֙ n c ms It happened, when Joshua was by Jericho, that he lifted up his eyes and looked, and, behold, there stood a man over against him with his sword drawn in his hand: and Joshua went to him, and said to him, Are you for us, or for our adversaries?
- Joshua 6:5 אִ֥ישׁ n c ms It shall be that when they make a long blast with the ram's horn, and when you hear the sound of the trumpet, all the people shall shout with a great shout; and the wall of the city shall fall down flat, and the people shall go up every man straight before him.
- Joshua 6:20 אִ֣ישׁ n c ms So the people shouted, and [the priests] blew the trumpets; and it happened, when the people heard the sound of the trumpet, that the people shouted with a great shout, and the wall fell down flat, so that the people went up into the city, every man straight before him, and they took the city.
- Joshua 6:21 מֵ/אִישׁ֙ prep + n c ms They utterly destroyed all that was in the city, both man and woman, both young and old, and ox, and sheep, and donkey, with the edge of the sword.
- Joshua 6:22 הָ/אֲנָשִׁ֜ים ptcl def.art + n c mp Joshua said to the two men who had spied out the land, Go into the prostitute's house, and bring out there the woman, and all that she has, as you swore to her.
- Joshua 6:26 הָ/אִ֜ישׁ ptcl def.art + n c ms Joshua charged them with an oath at that time, saying, Cursed be the man before Yahweh, that rises up and builds this city Jericho: with the loss of his firstborn shall he lay the foundation of it, and with the loss of his youngest son shall he set up the gates of it.
- Joshua 7:2 אֲנָשִׁ֜ים הָ/אֲנָשִׁ֔ים n c mp ptcl def.art + n c mp Joshua sent men from Jericho to Ai, which is beside Beth Aven, on the east side of Bethel, and spoke to them, saying, Go up and spy out the land. The men went up and spied out Ai.
- Joshua 7:3 אִ֗ישׁ אִ֔ישׁ n c ms n c ms They returned to Joshua, and said to him, Don't let all the people go up; but let about two or three thousand men go up and strike Ai; don't make all the people to toil there; for they are but few.
- Joshua 7:4 אִ֑ישׁ אַנְשֵׁ֥י n c ms n c mp cs So there went up there of the people about three thousand men: and they fled before the men of Ai.
- Joshua 7:5 אַנְשֵׁ֣י אִ֔ישׁ n c mp cs n c ms The men of Ai struck of them about thirty-six men; and they chased them [from] before the gate even to Shebarim, and struck them at the descent; and the hearts of the people melted, and became as water.
- Joshua 8:3 אִישׁ֙ n c ms So Joshua arose, and all the people of war, to go up to Ai: and Joshua chose out thirty thousand men, the mighty men of valor, and sent them forth by night.
- Joshua 8:12 אִ֑ישׁ n c ms He took about five thousand men, and set them in ambush between Bethel and Ai, on the west side of the city.
- Joshua 8:17 אִ֗ישׁ n c ms There was not a man left in Ai or Beth El, who didn't go out after Israel: and they left the city open, and pursued after Israel.
- Joshua 8:25 מֵ/אִ֣ישׁ אַנְשֵׁ֥י prep + n c ms n c mp cs All that fell that day, both of men and women, were twelve thousand, even all the men of Ai.
- Joshua 9:14 הָֽ/אֲנָשִׁ֖ים ptcl def.art + n c mp The men took of their provision, and didn't ask counsel at the mouth of Yahweh.
- Joshua 10:8 אִ֛ישׁ n c ms Yahweh said to Joshua, Don't fear them: for I have delivered them into your hands; there shall not a man of them stand before you.
- Joshua 10:14 אִ֑ישׁ n c ms There was no day like that before it or after it, that Yahweh listened to the voice of a man: for Yahweh fought for Israel.
- Joshua 10:18 אֲנָשִׁ֖ים n c mp Joshua said, Roll great stones to the mouth of the cave, and set men by it to keep them:
- Joshua 10:21 לְ/אִ֖ישׁ prep + n c ms that all the people returned to the camp to Joshua at Makkedah in peace: none moved his tongue against any of the children of Israel.
- Joshua 18:4 אֲנָשִׁ֖ים n c mp Appoint for you three men of each tribe: and I will send them, and they shall arise, and walk through the land, and describe it according to their inheritance; and they shall come to me.
- Joshua 18:8 הָ/אֲנָשִׁ֖ים ptcl def.art + n c mp The men arose, and went: and Joshua charged those who went to describe the land, saying, Go and walk through the land, and describe it, and come again to me; and I will cast lots for you here before Yahweh in Shiloh.
- Joshua 18:9 הָֽ/אֲנָשִׁים֙ ptcl def.art + n c mp The men went and passed through the land, and described it by cities into seven portions in a book; and they came to Joshua to the camp at Shiloh.
- Joshua 21:44 אִ֤ישׁ n c ms Yahweh gave them rest round about, according to all that he swore to their fathers: and there stood not a man of all their enemies before them; Yahweh delivered all their enemies into their hand.
- Joshua 22:14 וְ/אִ֨ישׁ conj + n c ms and with him ten princes, one prince of a fathers' house for each of the tribes of Israel; and they were everyone of them head of their fathers' houses among the thousands of Israel.
- Joshua 22:20 אִ֣ישׁ n c ms Didn't Achan the son of Zerah commit a trespass in the devoted thing, and wrath fell on all the congregation of Israel? and that man didn't perish alone in his iniquity.
- Joshua 23:9 אִישׁ֙ n c ms For Yahweh has driven out from before you great nations and strong: but as for you, no man has stood before you to this day.
- Joshua 23:10 אִישׁ n c ms One man of you shall chase a thousand; for Yahweh your God, he it is who fights for you, as he spoke to you.
- Joshua 24:28 אִ֖ישׁ n c ms So Joshua sent the people away, every man to his inheritance.
About this entry
At a glance — auto-summarized from this page’s data, not written by a person. Every figure links to its source below. This summary describes the numbers; it doesn’t interpret them.
At its core, איש (ʼîysh) means “man.” The King James Version also renders it “every man,” a usage modern versions have dropped for “man” — see the renderings breakdown. Spanning 1,851 verses in 38 books, it ranks among the most common words of the Hebrew Bible. It first appears in Genesis 2:23. Ranging over 3 senses, it is not a single-sense word. Each statement above links to its evidence; the full detail follows below.
Gloss history
Strong's 1890 vs modern scholarship
About this word
Strong's H376 catalogs a Hebrew word from the Hebrew Old Testament.
These counts are not copied from any lexicon or concordance. They are computed here, from the morphology-tagged Hebrew Old Testament. What Lemma adds →
- 1,851
- distinct verses
- The word appears in 1,851 distinct verses.
- 38 / 39
- OT books
- The word appears in 38 of 39 Old Testament books.
- #19
- by frequency
- Top 25 most frequent Hebrew words (rank 19 of 8,640 Hebrew words by occurrence).
View all 1,851 occurrences in the concordance →
By section of the Old Testament
By traditional corpus
Conventional, traditional groupings — biblical authorship is debated, so this is a traditional corpus grouping, not an authorship claim. Each share is this word’s portion of its verses in that division of the Hebrew canon. Each figure is a share of the word’s 1,851 distinct verses.
- Prophets (Nevi'im) 1,006 verses · 54%
- Torah (Pentateuch) 477 verses · 26%
- Writings (Ketuvim) 368 verses · 20%
How translations render this word
Counts come from each version’s own published word-to-Strong’s tagging or interlinear alignment — an approximate guide to how each version renders this word, not a word-level alignment the data otherwise carries. Because each total is that version’s own tagged count, the per-version totals vary from one another and need not match the appearance or distinct-verse counts above. These counts may also differ from a printed concordance because Lemma counts each distinctly tagged rendering and does not collapse phrase taggings into a single head-word total. This is a fixed set of word-tagged versions (KJV, ASV, BSB, ULT) and does not change with the reading translation you choose elsewhere. Each version’s license is shown beside its name below (and on Sources).
- King James Version: Man 560×, Men 175×, Every man 154×
- American Standard Version: Man 521×, Men 165×, Every man 146×
- Berean Standard Bible: Man 556×, Men 188×, Each 97×
- unfoldingWord Literal Text: Man 921×, Men 425×, Men of 210×
King James Version Public Domain
Renders H376 across 1,623 tagged occurrences — most commonly:
Plus other, less common renderings. Plus 221 renderings that appear only once — usually multi-word phrases or single function words the recovered tagging swept in, not distinct renderings. Not rendered by a distinct English word in 16 further occurrences.
American Standard Version Public Domain
Renders H376 across 1,625 tagged occurrences — most commonly:
Plus other, less common renderings. Plus 297 renderings that appear only once — usually multi-word phrases or single function words the recovered tagging swept in, not distinct renderings. Not rendered by a distinct English word in 1 further occurrence.
Berean Standard Bible Public Domain
Renders H376 across 1,396 tagged occurrences — most commonly:
Plus other, less common renderings. Plus 132 renderings that appear only once — usually multi-word phrases or single function words the recovered tagging swept in, not distinct renderings. Not rendered by a distinct English word in 266 further occurrences.
unfoldingWord Literal Text CC BY-SA 4.0
Renders H376 across 2,256 tagged occurrences — most commonly:
Plus other, less common renderings. Plus 79 renderings that appear only once — usually multi-word phrases or single function words the recovered tagging swept in, not distinct renderings.
Senses in BDB
The 3 senses BDB distinguishes for this word, in lexicon order (not ranked by frequency or importance). The full entry — with sub-senses — is in the Lexicon Entry tab.
- man
- whosoever
- each (adjective)
Word origin
n.m. man (= vir) (MI, SI, Ph. אש, perh. also Sab. אסם cf. Prät l.c., but DHMZMG 1883, 330)—א׳ abs. Gn 2:23 +; cstr. Gn 25:27 +; sf. אִישִׁי Gn 29:32 +, etc.; pl. אִישִׁים ψ 141:4 + 2 textual (Ph. אשם); usually אֲנָשִׁים Gn 12:20 +, fr. √ אנשׁ q.v.; cstr. אַנְשֵׁי Ju 6:27 +; sf. אֲנָשַׁי 1 S 23:12 etc.;—man, opp. woman Gn 2:23, 24 Lv 20:27 Nu 5:6 Dt 17:2f Jos 6:21; 8:25 Je 40:7, emph. on sexual distinction & relation Gn 19:8; 24:16; 38:25 Ex 22:15 Lv 15:16 (שִׁכְבַת זָ֑רַע) v 18 (וְאִשָּׁה אֲשֶׁר יִשְׁכַּב אִישׁ אֹתָהּ שׁ׳־ז׳) 20:10f Nu 5:13f Dt 22:22f Is 4:1 +; thence = husband, especially c. sf. Gn 3:6, 16; 16:3; 29:32, 34 Lv 21:7 Nu 30:7f Dt 28:56 Ju 13:6f Ru 1:3f 1 S 25:19 Je 29:6 Ez 16:45 +; fig. of י׳ as husb. of Isr. אִישִׁי Ho 2:18 (opp. בַּעְלִי); man as procreator, father Ec 6:3; of male child Gn 4:1 cf. זֶרַע אֲנָשִׁים 1 S 1:11, man, opp. beast Ex 11:7 Lv 20:15 (cf. אָדָם); cf. fig. ψ 22:7 but also of male of animals Gn 7:2(×2) (אִישׁ וְאִשְׁתּוֹ); man, opp. God Gn 32:29 Nu 23:19 לֹא אִישׁ אֵל וִיכַזֵּב (‖ וּבֶן־אָדָם וְיִתְנֶחָ֑ם); Jb 9:32; 32:13 Ho 11:9 cf. Is 31:8 Jb 12:10 (רוּחַ כָּל־בְּשַׂר־אִישׁ); hence in phrases to denote ordinary, customary, common שֵׁבֶט אֲנָשִׁים 2 S 7:14 (‖ נִגְעֵי בְּנֵי אָדָם); לֶחֶם אֲנָשִׁים Ez 24:17, 22 (cf. Is 8:1); אֲנָשִׁים Ez 24:17, 22 is textual error; We (ap. Sm) אֲנֻשִׁים; ToyHpt אוֹנִים (Ho 9:4). אַמַּת־אִישׁ Dt 3:11; but also contr. אָדָם ψ 49:3; 62:10; man, as valiant 1 S 4:9(×2) (וִהְיוּ לַאֲנָשִׁים) so 1 K 2:2 cf. 1 S 26:15; so אִישׁ חַיִל 31:12 2 S 24:9 1 K 1:42 +; also אִישׁ מִלְחָמָה Nu 31:49 Dt 2:14, 16 Jos 5:4, 6 +; even of י׳ Ex 15:3 יהוה אִישׁ מִלְחָמָה; oft. prefixed to other nouns in app. הא׳ אָדוֹן Gn 42:30, 33, א׳ שַׂר וְשֹׁפֵט Ex 2:14, א׳ כֹּהֵן Lv 21:9, א׳ סָרִיס Je 38:7; partic. bef. adj. gent. אִישׁ מִצְרִי Gn 39:1 Ex 2:11, 19 cf. Gn 37:28; 38:1, 2; 39:14 1 S 17:12; 30:11, 13 +; a man as resident in, or belonging to a place or people Nu 25:6 Ju 10:1 + (so Ph.); usually pl. אַנְשֵׁי יִשְׂרָאֵל 1 S 7:11; 31:7(×2) cf. Jos 7:4, 5 +; also sg. coll. Dt 27:14 Jos 9:6, 7 Ju 20:11 1 S 11:8 (v. Dr) +; 2 S 10:6, 8 (א׳ טוֹב); (so MI 10. 13); men = retainers, followers, soldiers 1 S 18:27; 23:3f; 24:3; 25:13 + cf. Dt 33:8 sg. coll. v. Di; אִישׁ אֱלֹהִים man of God = proph. Dt 33:1 Jos 14:6 1 S 9:6f 1 K 12:22; 13:1f + (v. אלהים); in phrase sq. abstr. v. supr.; א׳ רִיב Ju 12:2 Je 15:10, א׳ שֵׂיבָה Dt 32:25, א׳ הַדָּמִים 2 S 16:7 cf. v. 8, א׳ הַבְּלִיַּעַל 2 S 16:7, א׳ מָוֶת 1 K 2:26, א׳ חָמָס ψ 140:12 Pr 3:31 +; sq. word of occupation, etc. א׳ שָׂדֶה Gn 25:27, א׳ הָאֲדָמָה Gn 9:20 (cf. Zc 13:5), א׳ הַבֵּנַיִם champion 1 S 17:4 (cf. Dr) v 23, א׳ בְּשֹׂרָה 2 S 18:20, אִישׁ עֲצָתוֹ his counsellor Is 40:13, cf. אִישׁ חֶרְמִי 1 K 20:42, א׳ רֵעִים Pr 18:24; oft. distrib. = each, every Gn 9:5; 10:5; 40:5(×2) Ex 12:3 +; incl. women Jb 42:11 1 Ch 16:3 וַיְחַלֵּק לְכָל־אִישׁ יִשְׂרָאֵל מֵאִישׁ וְעַד אִשָּׁה לְאִישׁ כִּכַּר־לֶחֶם; of inanim. things 1 K 7:30, 36; also אִישׁ אִישׁ Ex 36:4 Nu 4:19, 49 Ez 14:4, 7 +; any one Ex 34:3(×2), 24 +; also אִישׁ אִישׁ Lv 15:2; 22:4, 18 +; of gods 2 K 18:33 = Is 36:18; one … another וְהִרְגוּ אִישׁ־אֶת־אָחִיו וְאִישׁ אֶת־רֵעֵהוּ וְאִישׁ אֶת־קְרֹבוֹ Ex 32:27, אִישׁ … אָחִיו Dt 1:16 Mi 7:2 (v. אָח), אִישׁ … רֵעֵהוּ Gn 11:3, 7 + (v. רֵעַ) of inanimate things Gn 15:10.
— Brown-Driver-Briggs (Oxford 1906, public domain), digitized via Sefaria, supplemented by the OpenScriptures HebrewLexicon (CC BY 4.0). See Sources.
Derived from אנוש (ʼĕnôwsh) (H582) — man.
Jastrow Dictionary
A second Hebrew/Aramaic lexicon for comparison, covering Aramaic and post-biblical (Talmudic, Targumic, Midrashic) usage that the biblical-Hebrew BDB does not. Matched by lemma rather than by Strong’s number, so a lemma may carry more than one Jastrow headword (shown separately below), and the entries cover usage well beyond the Bible.
אִישׁ
- , v. אֱינָשׁ) being, man; husband; lord.—א׳ ירושלים a native or citizen of Jerusalem Aboth I, 4; a. fr.—Yoma I, 7 אִישִׁי כה"ג my lord the High-priest. Sot. 17ᵃ א׳ ואשה husband and wife; a. fr.—Pl. אֲנָשִׁים, v. אֱנוֹשׁ.
A Dictionary of the Targumim, the Talmud Babli and Yerushalmi, and the Midrashic Literature (Marcus Jastrow; London, Luzac, 1903) — Public Domain. Digitized via Sefaria. Digitized via Sefaria. Full attribution on Sources.
Forms in the corpus
The 285 distinct written forms H376 takes in the Hebrew Bible, most frequent first — each parse links to that state’s occurrences in the concordance. Hebrew forms include their vowel points and cantillation, so a single lemma takes many written forms.
The 60 most common forms are shown; 225 rarer forms follow in the full concordance.
Same root — word family
Other BDB entries built from the same root as H376, grouped by Strong’s listed origin. These share a root / origin per the lexicon — not necessarily a shared meaning. Each links to that word’s own entry.
Derives from
Shares the same root
Derived from this word
- איש ʼîysh H377 to be a man
- אישון ʼîyshôwn H380 pupil
- אישחיל ʼÎysh-Chayil H381 a mighty man, valiant man
- אשה ʼishshâh H802 woman
Proper names from this root
People and places named from this root — a name, not an additional meaning of the word.
- אנוש ʼĔnôwsh H583 Enos
- אישבשת ʼÎysh-Bôsheth H378 Ishbosheth
- אישהוד ʼÎyshᵉhôwd H379 Ishod
- אישטוב ʼÎysh-Ṭôwb H382 Ish-tob
- אשבעל ʼEshbaʻal H792 Eshbaal
- בןימיני Ben-yᵉmîynîy H1145 Benjamite
Compare all same-root words → Showing 4 of 13 — not the complete family. 6 of the same-root words are proper names (people or places). They share a root, not necessarily a meaning.
Septuagint verse parallels
This word appears in 1,751 verses that also exist in the Greek Old Testament (Septuagint), out of the 1,851 Hebrew verses it occurs in. You can read those verses in Greek by switching the Old Testament edition to the Septuagint.
Read these verses in the Septuagint
- Genesis 2:23
- Exodus 1:1
- Leviticus 7:8
- Numbers 1:4
- Deuteronomy 1:13
- Joshua 1:5
- Judges 1:4
- Ruth 1:1
- 1 Samuel 1:1
- 2 Samuel 1:2
- 1 Kings 1:5
- 2 Kings 1:6
This is a verse-level parallel only — the same verses exist in both the Hebrew and Greek Old Testaments. No word-level Hebrew↔Greek correspondence is claimed: the data carries no such alignment, so no Greek word is shown as this Hebrew word’s translation. Coverage is not total — the Septuagint omits the deuterocanon and renumbers the Psalms, so some Hebrew verses have no direct Greek parallel.
