πάλιν

The 2 distinct written forms G3825 takes in the Greek New Testament, most frequent first — each parse links to that case’s occurrences in the concordance.

Form	Parsing	Example	Uses
πάλιν pálin	Adverb	Matthew 4:7	133
Πάλιν Pálin	Adverb	Matthew 5:33	6

Other Thayer's entries built from the same root as G3825, grouped by Strong’s listed origin. These share a root / origin per the lexicon — not necessarily a shared meaning. Each links to that word’s own entry.

Derives from

• παλη pálē G3823 wrestling

Derived from this word

• παλαι pálai G3819 long ago
• παλιγγενεσια palingenesía G3824 regeneration

Compare all same-root words → They share a root, not necessarily a meaning.

The same Greek word παλιν appears 45 times in the Greek Old Testament (Septuagint), across 43 verses in 14 books.

45

LXX occurrences

Tagged occurrences of this Greek word in the Septuagint.

43

verses

Distinct Septuagint verses containing this word.

14 / 39

OT books

The word appears in 14 of the 39 Old Testament books.

Sample Septuagint occurrences

• Genesis 8:10 πάλιν
• Exodus 3:15 πάλιν
• Leviticus 14:43 πάλιν
• Numbers 35:32 πάλιν
• Deuteronomy 30:3 πάλιν
• Joshua 6:14 πάλιν
• Judges 2:19 πάλιν
• 2 Chronicles 19:4 πάλιν
• Ezra 19:28 πάλιν
• Job 5:18 πάλιν
• Psalms 70:20 πάλιν
• Isaiah 6:13 πάλιν

Septuagint occurrences (same lexeme)

Every verse where the same Strong’s number (G3825) appears in the Greek Septuagint. Verse text shown in the World English Bible for context; the Greek form is the matched word — the English is not keyword-highlighted.

• Genesis 8:10 πάλιν He stayed yet another seven days; and again he sent forth the dove out of the ark.
• Genesis 8:12 πάλιν He stayed yet another seven days, and sent forth the dove; and she didn't return to him any more.
• Genesis 26:18 πάλιν Isaac dug again the wells of water, which they had dug in the days of Abraham his father. For the Philistines had stopped them after the death of Abraham. He called their names after the names by which his father had called them.
• Genesis 29:33 πάλιν She conceived again, and bare a son, and said, "Because Yahweh has heard that I am hated, he has therefore given me this son also." She named him Simeon.
• Genesis 30:31 πάλιν He said, "What shall I give you?" Jacob said, "You shall not give me anything. If you will do this thing for me, I will again feed your flock and keep it.
• Genesis 41:22 πάλιν I saw in my dream, and, behold, seven heads of grain came up on one stalk, full and good:
• Genesis 42:24 πάλιν He turned himself about from them, and wept, and he returned to them, and spoke to them, and took Simeon from among them, and bound him before their eyes.
• Genesis 43:2 πάλιν It happened, when they had eaten up the grain which they had brought out of Egypt, their father said to them, "Go again, buy us a little more food."
• Genesis 44:25 πάλιν Our father said, 'Go again, buy us a little food.'
• Exodus 3:15 πάλιν God said moreover to Moses, "You shall tell the children of Israel this, 'Yahweh, the God of your fathers, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob, has sent me to you.' This is my name forever, and this is my memorial to all generations.
• Exodus 4:6 πάλιν Yahweh said furthermore to him, "Now put your hand inside your cloak." He put his hand inside his cloak, and when he took it out, behold, his hand was leprous, as white as snow.
• Exodus 4:7 πάλιν He said, "Put your hand inside your cloak again." He put his hand inside his cloak again, and when he took it out of his cloak, behold, it had turned again as his other flesh.
• Leviticus 14:43 πάλιν "If the plague comes again, and breaks out in the house, after he has taken out the stones, and after he has scraped the house, and after it was plastered;
• Numbers 35:32 πάλιν You shall take no ransom for him who is fled to his city of refuge, that he may come again to dwell in the land, until the death of the priest.
• Deuteronomy 30:3 πάλιν that then Yahweh your God will turn your captivity, and have compassion on you, and will return and gather you from all the peoples, where Yahweh your God has scattered you.
• Joshua 6:14 πάλιν The second day they compassed the city once, and returned into the camp: so they did six days.
• Judges 2:19 πάλιν But it happened, when the judge was dead, that they turned back, and dealt more corruptly than their fathers, in following other gods to serve them, and to bow down to them; they didn't cease from their doings, nor from their stubborn way.
• Judges 20:39 πάλιν The men of Israel turned in the battle, and Benjamin began to strike and kill of the men of Israel about thirty persons; for they said, Surely they are struck down before us, as in the first battle.
• 2 Chronicles 19:4 πάλιν Jehoshaphat lived at Jerusalem: and he went out again among the people from Beersheba to the hill-country of Ephraim, and brought them back to Yahweh, the God of their fathers.
• Ezra 19:28 πάλιν
• Job 5:18 πάλιν For he wounds, and binds up; He injures, and his hands make whole.
• Job 6:29 πάλιν Please return. Let there be no injustice; Yes, return again, my cause is righteous.
• Job 7:4 πάλιν When I lie down, I say, 'When shall I arise, and the night be gone?' I toss and turn until the dawning of the day.
• Job 10:9 πάλιν Remember, I beg you, that you have fashioned me as clay. Will you bring me into dust again?
• Job 10:16 πάλιν If my head is held high, you hunt me like a lion. Again you show yourself powerful to me.
• Job 14:14 πάλιν If a man dies, shall he live again? All the days of my warfare would I wait, Until my release should come.
• Job 32:18 πάλιν For I am full of words. The spirit within me constrains me.
• Job 33:19 πάλιν He is chastened also with pain on his bed, With continual strife in his bones;
• Job 42:17 πάλιν So Job died, being old and full of days.
• Psalms 70:20 πάλιν
• Psalms 70:21 πάλιν
• Isaiah 6:13 πάλιν If there are yet a tenth in it, It also shall in turn be eaten up: As a terebinth, and as an oak, whose stock remains, when they are felled; So the holy seed is its stock."
• Isaiah 7:4 πάλιν Tell him, 'Be careful, and keep calm. Don't be afraid, neither let your heart be faint because of these two tails of smoking firebrands, for the fierce anger of Rezin and Syria, and of the son of Remaliah.
• Isaiah 8:9 πάλιν Make an uproar, O you peoples, and be broken in pieces! And give ear, all you of far countries: gird yourselves, and be broken in pieces! Gird yourselves, and be broken in pieces!
• Isaiah 23:17 πάλιν It shall happen after the end of seventy years, that Yahweh will visit Tyre, and she shall return to her hire, and shall play the prostitute with all the kingdoms of the world on the surface of the earth.
• Isaiah 25:8 πάλιν He has swallowed up death forever; and the Lord Yahweh will wipe away tears from off all faces; and the reproach of his people will he take away from off all the earth: for Yahweh has spoken it.
• Isaiah 28:25 πάλιν When he has leveled the surface of it, doesn't he cast abroad the dill, and scatter the cumin, and put in the wheat in rows, and the barley in the appointed place, and the spelt in the border of it?
• Isaiah 30:18 πάλιν Therefore will Yahweh wait, that he may be gracious to you; and therefore will he be exalted, that he may have mercy on you: for Yahweh is a God of justice; blessed are all those who wait for him.
• Jeremiah 18:4 πάλιν When the vessel that he made of the clay was marred in the hand of the potter, he made it again another vessel, as seemed good to the potter to make it.
• Jeremiah 43:15 πάλιν
• Jeremiah 43:28 πάλιν
• Daniel 8:27 πάλιν I, Daniel, fainted, and was sick certain days; then I rose up, and did the king's business: and I wondered at the vision, but none understood it.
• Daniel 9:27 πάλιν He shall make a firm covenant with many for one week: and in the midst of the week he shall cause the sacrifice and the offering to cease; and on the wing of abominations [shall come] one who makes desolate; and even to the full end, and that determined, shall [wrath] be poured out on the desolate.

These are occurrences of the same Greek lexeme (G3825) in the Septuagint — not a translation of any one Hebrew word. The store carries no word-level Hebrew↔Greek alignment, so no Hebrew original is asserted here. Counts come from the recovered LXX Strong's tagging — high-frequency vocabulary is well covered, while rare or late forms may be untagged — so they reflect tagged occurrences and may slightly undercount.