Mark 15:13

Greek (Tischendorf 8th ed.) Mark 15:13 appears in the Greek New Testament. The text above is from the Tischendorf 8th edition. Each word links to its Strong’s number and a concise gloss. Click any word for its full Thayer’s Greek Lexicon entry.
Download image
Cite this verse

Mark 15:13 (World English Bible). Public Domain. Lemma interlinear Bible study tool, https://lemma.gebible.app/v/mark/15/13.

Show BibTeX & RIS
BibTeX
RIS
English Translation
They cried out again, "Crucify him!"
World English Bible · Public Domain
Download a study sheet

One document with this verse’s original text, its word-by-word gloss line, the meaning frame, cross-references with their text, attributed commentary, and full source and license credits — printable, and it pastes into notes with its structure intact.

This verse Autodidact and up

Study sheet (.html) Plain text (.txt)

A passage Seminary Student

Up to 50 verses in one chapter. A passage sheet keeps up to 6 commentary sources and 12 cross-references per verse, in the order this page ranks them, and says so on the sheet whenever that leaves anything out. Ask for a single verse and you get the Autodidact verse sheet above.

Everything on this page stays free to read, with no account — the sheet is a download of what is already on screen, not access to it.

Want to remove ads? Support Godless Engineer
Compare translations 3

The same verse in 3 English versions, stacked beneath the original-language interlinear above. Click any original word for its lexicon entry.

Each is an independent rendering of the whole verse — the interlinear is not word-aligned to these translations.

Highlighted words mark where these versions differ — a whole-verse word diff, not a word-by-word alignment.

  • World English Bible Public Domain
    They cried out again, "Crucify him!"
  • King James Version Public Domain
    And they cried out again, Crucify him.
  • unfoldingWord Literal Text CC BY-SA 4.0
    But they cried out again, “Crucify him!”

unfoldingWord Literal Text — © unfoldingWord, licensed CC BY-SA 4.0. Word-aligned USFM3 via Door43 (git.door43.org/unfoldingWord/en_ult).

Versions to compare (up to 4)

3 of 4 selected

Show all 19 translations

Every available English version of this verse, each an independent rendering of the whole verse.

  • World English Bible Public Domain
    They cried out again, "Crucify him!"
  • Berean Standard Bible Public Domain
    And they shouted back, “Crucify Him!”
  • Majority Standard Bible Public Domain
    And they shouted back, “Crucify Him!”
  • King James Version Public Domain
    And they cried out again, Crucify him.
  • American Standard Version (1901) Public Domain
    And they cried out again, Crucify him.
  • Revised Version (1885) Public Domain
    And they cried out again, Crucify him.
  • Geneva Bible (1599) Public Domain
    And they cried againe, Crucifie him.
  • Douay-Rheims (1899) Public Domain
    But they again cried out: Crucify him.
  • Young's Literal Translation Public Domain
    and they again cried out, `Crucify him.'
  • Literal Standard Version CC BY-SA 4.0
    And they again cried out, “Crucify Him!”
  • Unlocked Literal Bible CC BY-SA 4.0
    They shouted again, “Crucify him!”
  • unfoldingWord Literal Text CC BY-SA 4.0
    But they cried out again, “Crucify him!”
  • Darby Bible Public Domain
    And they cried out again, Crucify him.
  • World Messianic Bible Public Domain
    They cried out again, “Crucify him!”
  • Webster's Bible Public Domain
    And they cried out again, Crucify him.
  • Free Bible Version CC BY-SA 4.0
    “Crucify him!” they shouted back.
  • Bible in Basic English Public Domain
    And they said again loudly, To the cross with him!
  • Text-Critical English NT CC BY 4.0
    They cried out again, “Crucify him!”
  • Tyndale New Testament (1534) Public Domain
    And they cryed agayne: crucifie him.

Literal Standard Version (2020), Covenant Press — licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API (eBible.org). Unlocked Literal Bible (unfoldingWord) — licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API (eBible.org). unfoldingWord Literal Text — © unfoldingWord, licensed CC BY-SA 4.0. Word-aligned USFM3 via Door43 (git.door43.org/unfoldingWord/en_ult). Free Bible Version, Dr. Jonathan Gallagher — licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API (eBible.org).

Word by word

More ways to search: Search by grammar → Find every occurrence → Compare this word →

Practice this passage: Drill this verse → Learn its vocabulary →

σταύρωσον
stauróō
G4717
“to crucify”
Verb, Aorist, Active, Imperative, 2nd person, Singular
Part of Speech
Verb
Tense
Aorist
Voice
Active
Mood
Imperative
Person
2nd person
Number
Singular
Full Thayer's Definition

Origin: from G4716

TDNT: 16:41,1

1. to stake, drive down stakes 2. to fortify with driven stakes, to palisade 3. to crucify a. to crucify one b. metaph. to crucify the flesh, destroy its power utterly (the nature of the figure implying that the destruction is attended with intense pain)
  1. οἱ ho G3588 “the” Article, Nominative, Plural, Masculine
  2. δὲ dé G1161 “but” Conjunction
  3. πάλιν pálin G3825 “again” Adverb
  4. ἔκραξαν krázō G2896 “to croak” Verb, Aorist, Active, Indicative, 3rd person, Plural
  5. αὐτόν autós G846 “he” Personal pronoun, Accusative, Singular, Masculine

About this verse

These counts appear in no published source. They are computed here, from the morphology-tagged text and Lemma’s own curated glosses. What Lemma adds →

6
words
6
distinct lemmas
Gospels
section

Shared distinctive vocabulary

σταύρωσον to crucify G4717 occurs in 42 verses of the Greek New Testament. Also found in:

Commentary

Notes on Mark 15:13 from classic Christian and Jewish commentators (each source and its license shown beneath its notes). The classic Christian expositions comment on the surrounding passage and are grouped to its opening verse, so a note may address several verses; the Jewish commentaries on the Tanakh (Rashi and others) are per-verse, so they appear only where the commentator wrote on this verse.

Lemma curates 59 commentaries, every one of them public domain or Creative Commons licensed, each selected and text-cleaned for this edition rather than reprinted as found. About our sources →

Expositor's Greek Testament

ed. W. Robertson Nicoll

Mar 15:13 . πάλιν : they had intimated their will already by a popular shout = Barabbas, not Jesus; now they intimate their feeling about Jesus by a second shout with the unmistakable ring of reprobation in it: CRUCIFY HIM! That is what Pilate’s ὅν λέγετε has brought out. It has been taken as an insult. The sense is the same if, with B, we omit ὅν . Pilate’s question then = what then shall I do, tell me, to the King of the Jews? The sting lies in the title.

The Expositor's Greek Testament, edited by W. Robertson Nicoll (1897–1910) — public domain. Text from a community e-Sword module.

The Cambridge Bible for Schools and Colleges

gen. ed. J. J. S. Perowne

13. Crucify him] was the cry that now fell upon his ears, prompted by the chief priests, re-echoed by the crowd. Still the procurator did not yield, though already at Cæsarea he had had proof of the invincible tenacity of a Jewish mob, whom not even the prospect of instant death could deter (Jos. Antiq. xviii. 3. 1). He resolved to make another direct appeal to the excited crowd. “Why should he crucify Him?” “What evil had He done?”

The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.

John Gill's Exposition

And they cried out again, crucify him. For they had cried so once before, though Matthew and Mark relate it not, yet Luke does, Luk 23:21.

.

Mark 15:14

mar 15:14

mar 15:14

mar 15:14Then Pilate said unto them,.... The third time, Luk 23:22;

why, what evil hath he done? worthy of death. They had charged him with many things, but proved nothing against him. Pilate could find no fault in him, and judged him an innocent person, and therefore was loth to condemn him:

and they cried out the more exceedingly; with louder voices, and greater vehemency, the more they found he was inclined to save him:

crucify him; nothing short of death would satisfy them, and no other death but that of the cross; See Gill on Mat 27:22, Mat 27:23.

John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.

Whedon's Commentary on the Bible

Daniel D. Whedon

13. Crucify him — The cross, as we have remarked in Matthew, was in the form of a †, corresponding to the human form with the arms spread. It was early adopted by the Romans and other nations as a means of inflicting torture and death upon the human body. It was among the striking occurrences of this great transaction, that this mode of death extended him upon a representation of a human form, and presents him to our view with his outspread arms as if to embrace the human race.

Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.

The Pulpit Commentary

And they cried out again, Crucify him. These words might seem at first to justify the old reading, in ver. 8, adopted in the Authorized Version," crying aloud." But there the word was anabohsav , here it is ekraxan . Moreover, in ver. 14, it is not (perissoterwv) "the more exceedingly," but (perisswv) "they cried exceedingly."

The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.

Cambridge Greek Testament for Schools and Colleges

13. οἱ δὲ πάλιν ἔκραξαν. This does not mean that they had previously asked him to crucify Jesus. They had previously asked him to free Barabbas (Mar 15:11), and now they make another request. Or πάλιν may merely mean in reply to Pilate, in which case πάλιν = “thereupon.” Their reply was made with the uttermost promptitude, and was probably suggested by the priests when they urged the people to ask for Barabbas.

Cambridge Greek Testament for Schools and Colleges (Cambridge University Press, 1896; 21 vols, various authors incl. Carr, Maclear, Plummer, Farrar, Lumby, Moule, M. R. James, Simcox) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Alford’s Greek Testament

Henry Alford

13.] πάλιν only refers to ἔκραξαν: cf. ver. 8, where this is implied in ἤρξαντο αἰτεῖσθαι:—they had not cried out this before.

Henry Alford, The Greek Testament (1849–1861) — public domain. Text from a community e-Sword module.

International Critical Commentary

13. Σταύρωσον αὐτόν—Crucify him. An extreme probably to which they would not have gone except for the instigation of the priests. But having lost their confidence in Jesus, they were ready to follow their accustomed leaders.

International Critical Commentary — older volumes (1896–1929), various authors — public domain. Text from a community e-Sword module.

Lesson kit

Teaching starters — assembled from the data on this page, not authored interpretation. Every prompt links to the verse data it draws on. Edit before teaching.

Mark, in the Gospels, opens this verse with 6 words (6 distinct Greek lemmas). Its most distinctive word is stauróō (“to crucify”). A historical commentator’s framing appears above. Read the whole chapter for the surrounding context.

Discussion questions

  1. What does “to crucify” (stauróō) contribute to the verse as a whole?
  2. How does Matthew 20:19, which shares the word «to crucify», read alongside this verse?
  3. Compare how Expositor's Greek Testament and The Cambridge Bible for Schools and Colleges read this verse. Where do they agree or differ?

Reading settings

Reading text

Shown beneath each verse's original-language words.

Old Testament
Old Testament edition

Read the OT as the Masoretic Hebrew (MT) or the Greek Septuagint (LXX).

English shown for the Greek Septuagint (in the Hebrew ↔ Greek comparison).

Comparing translations? Open the Compare panel on any verse page to stack up to four side by side.