שְׁנַ֫יִם
two
‘two’ is one of 5 main senses fuller range ↓
Full lexicon entry — Brown-Driver-Briggs (BDB)
From Brown-Driver-Briggs (BDB)
Where this word appears
See every Construct-state word in the Hebrew Bible →
Grammar key — what these labels mean
Part of speech
- Adjective
- A word that describes or qualifies a noun.
State
- Absolute
- The independent form of a noun, not bound to a following word.
- Construct
- A noun bound to a following noun in a possessive / “of” relationship (the construct chain).
Gender
- Masculine
- Grammatically masculine.
- Feminine
- Grammatically feminine.
Number
- Dual
- Exactly two — for natural pairs and some measures of time.
38 verses where H8147 appears in the Construct state in the Book of Genesis. Filtered view — show all forms. Click any verse to open its interlinear word-by-word view. Verse text shown in the World English Bible for context — . Each verse’s Hebrew form is shown with its reference; the English is not keyword-highlighted, since the data carries no word-level English alignment. Use “Compare translations” on any verse to read it across multiple English versions. This concordance covers the Hebrew Bible; Septuagint (Greek Old Testament) occurrences are not indexed here.
Genesis
- Genesis 1:16 שְׁנֵ֥י adj Cardinal number md cs God made the two great lights: the greater light to rule the day, and the lesser light to rule the night. He also made the stars.
- Genesis 2:25 שְׁנֵי/הֶם֙ adj Cardinal number md cs + sfx pers 3mp They were both naked, the man and his wife, and were not ashamed.
- Genesis 3:7 שְׁנֵי/הֶ֔ם adj Cardinal number md cs + sfx pers 3mp Both of their eyes were opened, and they knew that they were naked. They sewed fig leaves together, and made themselves aprons.
- Genesis 4:19 שְׁתֵּ֣י adj Cardinal number fd cs Lamech took two wives: the name of the one was Adah, and the name of the other Zillah.
- Genesis 9:22 לִ/שְׁנֵֽי prep + Adjective Cardinal number md cs Ham, the father of Canaan, saw the nakedness of his father, and told his two brothers outside.
- Genesis 9:23 שְׁנֵי/הֶ֔ם adj Cardinal number md cs + sfx pers 3mp Shem and Japheth took a garment, and laid it on both their shoulders, went in backwards, and covered the nakedness of their father. Their faces were backwards, and they didn't see their father's nakedness.
- Genesis 10:25 שְׁנֵ֣י adj Cardinal number md cs To Eber were born two sons. The name of the one was Peleg, for in his days was the earth divided. His brother's name was Joktan.
- Genesis 19:1 שְׁנֵ֨י adj Cardinal number md cs The two angels came to Sodom at evening. Lot sat in the gate of Sodom. Lot saw them, and rose up to meet them. He bowed himself with his face to the earth,
- Genesis 19:8 שְׁתֵּ֣י adj Cardinal number fd cs See now, I have two virgin daughters. Please let me bring them out to you, and do you to them as is good in your eyes. Only don't do anything to these men, because they have come under the shadow of my roof."
- Genesis 19:15 שְׁתֵּ֤י adj Cardinal number fd cs When the morning arose, then the angels hurried Lot, saying, "Arise, take your wife, and your two daughters who are here, lest you be consumed in the iniquity of the city."
- Genesis 19:16 שְׁתֵּ֣י adj Cardinal number fd cs But he lingered; and the men laid hold on his hand, and on the hand of his wife, and on the hand of his two daughters, Yahweh being merciful to him; and they took him out, and set him outside of the city.
- Genesis 19:30 וּ/שְׁתֵּ֤י וּ/שְׁתֵּ֥י conj + Adjective Cardinal number fd cs conj + Adjective Cardinal number fd cs Lot went up out of Zoar, and lived in the mountain, and his two daughters with him; for he was afraid to live in Zoar. He lived in a cave with his two daughters.
- Genesis 19:36 שְׁתֵּ֥י adj Cardinal number fd cs Thus both of Lot's daughters were with child by their father.
- Genesis 21:27 שְׁנֵי/הֶ֖ם adj Cardinal number md cs + sfx pers 3mp Abraham took sheep and oxen, and gave them to Abimelech. Those two made a covenant.
- Genesis 21:31 שְׁנֵי/הֶֽם adj Cardinal number md cs + sfx pers 3mp Therefore he called that place Beersheba, because they both swore there.
- Genesis 22:3 שְׁנֵ֤י adj Cardinal number md cs Abraham rose early in the morning, and saddled his donkey, and took two of his young men with him, and Isaac his son. He split the wood for the burnt offering, and rose up, and went to the place of which God had told him.
- Genesis 22:6 שְׁנֵי/הֶ֖ם adj Cardinal number md cs + sfx pers 3mp Abraham took the wood of the burnt offering and laid it on Isaac his son. He took in his hand the fire and the knife. They both went together.
- Genesis 22:8 שְׁנֵי/הֶ֖ם adj Cardinal number md cs + sfx pers 3mp Abraham said, "God will provide himself the lamb for a burnt offering, my son." So they both went together.
- Genesis 24:22 וּ/שְׁנֵ֤י conj + Adjective Cardinal number md cs It happened, as the camels had done drinking, that the man took a golden ring of half a shekel weight, and two bracelets for her hands of ten shekels weight of gold,
- Genesis 25:23 שְׁנֵ֤י וּ/שְׁנֵ֣י adj Cardinal number md cs conj + Adjective Cardinal number md cs Yahweh said to her, Two nations are in your womb, Two peoples will be separated from your body. The one people will be stronger than the other people. The elder will serve the younger.
- Genesis 27:9 שְׁנֵ֛י adj Cardinal number md cs Go now to the flock, and get me from there two good kids of the goats. I will make them savory food for your father, such as he loves.
- Genesis 27:45 שְׁנֵי/כֶ֖ם adj Cardinal number md cs + sfx pers 2mp until your brother's anger turn away from you, and he forgets what you have done to him. Then I will send, and get you from there. Why should I be bereaved of you both in one day?"
- Genesis 29:16 שְׁתֵּ֣י adj Cardinal number fd cs Laban had two daughters. The name of the elder was Leah, and the name of the younger was Rachel.
- Genesis 31:33 שְׁתֵּ֥י adj Cardinal number fd cs Laban went into Jacob's tent, into Leah's tent, and into the tent of the two maid-servants; but he didn't find them. He went out of Leah's tent, and entered into Rachel's tent.
- Genesis 31:37 שְׁנֵֽי/נוּ adj Cardinal number md cs + sfx pers 1cp Now that you have felt around in all my stuff, what have you found of all your household stuff? Set it here before my relatives and your relatives, that they may judge between us two.
- Genesis 31:41 בִּ/שְׁתֵּ֣י prep + Adjective Cardinal number fd cs These twenty years have I been in your house. I served you fourteen years for your two daughters, and six years for your flock, and you have changed my wages ten times.
- Genesis 32:7 לִ/שְׁנֵ֥י prep + Adjective Cardinal number md cs Then Jacob was greatly afraid and was distressed: and he divided the people who were with him, and the flocks, and the herds, and the camels, into two companies;
- Genesis 32:10 לִ/שְׁנֵ֥י prep + Adjective Cardinal number md cs I am not worthy of the least of all the loving kindnesses, and of all the truth, which you have shown to your servant; for with just my staff I passed over this Jordan; and now I have become two companies.
- Genesis 32:22 שְׁתֵּ֤י שְׁתֵּ֣י adj Cardinal number fd cs adj Cardinal number fd cs He rose up that night, and took his two wives, and his two handmaids, and his eleven sons, and passed over the ford of the Jabbok.
- Genesis 33:1 שְׁתֵּ֥י adj Cardinal number fd cs Jacob lifted up his eyes, and looked, and, behold, Esau was coming, and with him four hundred men. He divided the children between Leah, Rachel, and to the two handmaids.
- Genesis 34:25 שְׁנֵֽי adj Cardinal number md cs It happened on the third day, when they were sore, that two of Jacob's sons, Simeon and Levi, Dinah's brothers, each took his sword, came upon the unsuspecting city, and killed all the males.
- Genesis 40:2 שְׁנֵ֣י adj Cardinal number md cs Pharaoh was angry with his two officers, the chief cupbearer and the chief baker.
- Genesis 40:5 שְׁנֵי/הֶ֜ם adj Cardinal number md cs + sfx pers 3mp They both dreamed a dream, each man his dream, in one night, each man according to the interpretation of his dream, the cupbearer and the baker of the king of Egypt, who were bound in the prison.
- Genesis 41:50 שְׁנֵ֣י adj Cardinal number md cs To Joseph were born two sons before the year of famine came, whom Asenath, the daughter of Potiphera priest of On, bore to him.
- Genesis 42:37 שְׁנֵ֤י adj Cardinal number md cs Reuben spoke to his father, saying, "Kill my two sons, if I don't bring him to you. Deliver him into my hand, and I will bring him to you again."
- Genesis 48:1 שְׁנֵ֤י adj Cardinal number md cs It happened after these things, that someone said to Joseph, "Behold, your father is sick." He took with him his two sons, Manasseh and Ephraim.
- Genesis 48:5 שְׁנֵֽי adj Cardinal number md cs Now your two sons, who were born to you in the land of Egypt before I came to you into Egypt, are mine; Ephraim and Manasseh, even as Reuben and Simeon, will be mine.
- Genesis 48:13 שְׁנֵי/הֶם֒ adj Cardinal number md cs + sfx pers 3mp Joseph took them both, Ephraim in his right hand toward Israel's left hand, and Manasseh in his left hand toward Israel's right hand, and brought them near to him.
About this entry
At a glance — auto-summarized from this page’s data, not written by a person. Every figure links to its source below. This summary describes the numbers; it doesn’t interpret them.
At its core, שנים (shᵉnayim) means “two.” Not a single-sense word: explore its full sense range. Spanning 645 verses in 31 books, it ranks among the most common words of the Hebrew Bible. It first appears in Genesis 1:16. Sharing its root, it stands alongside שני, תנין and תרין. Each statement above links to its evidence; the full detail follows below.
Gloss history
Strong's 1890 vs modern scholarship
About this word
Strong's H8147 catalogs a Hebrew word from the Hebrew Old Testament.
These counts are not copied from any lexicon or concordance. They are computed here, from the morphology-tagged Hebrew Old Testament. What Lemma adds →
- 645
- distinct verses
- The word appears in 645 distinct verses.
- 31 / 39
- OT books
- The word appears in 31 of 39 Old Testament books.
- #63
- by frequency
- Top 100 most frequent Hebrew words (rank 63 of 8,640 Hebrew words by occurrence).
View all 645 occurrences in the concordance →
By section of the Old Testament
By traditional corpus
Conventional, traditional groupings — biblical authorship is debated, so this is a traditional corpus grouping, not an authorship claim. Each share is this word’s portion of its verses in that division of the Hebrew canon. Each figure is a share of the word’s 645 distinct verses.
- Torah (Pentateuch) 256 verses · 40%
- Prophets (Nevi'im) 240 verses · 37%
- Writings (Ketuvim) 149 verses · 23%
How translations render this word
Counts come from each version’s own published word-to-Strong’s tagging or interlinear alignment — an approximate guide to how each version renders this word, not a word-level alignment the data otherwise carries. Because each total is that version’s own tagged count, the per-version totals vary from one another and need not match the appearance or distinct-verse counts above. These counts may also differ from a printed concordance because Lemma counts each distinctly tagged rendering and does not collapse phrase taggings into a single head-word total. This is a fixed set of word-tagged versions (KJV, ASV, BSB, ULT) and does not change with the reading translation you choose elsewhere. Each version’s license is shown beside its name below (and on Sources).
- King James Version: Two 430×, Both 54×, Twelve 51×
- American Standard Version: Two 396×, Twelve 70×, Both 47×
- Berean Standard Bible: Two 342×, Twelve 57×, Both 48×
- unfoldingWord Literal Text: Two 393×, Two of them 51×, Two of 39×
King James Version Public Domain
Renders H8147 across 754 tagged occurrences — most commonly:
Plus other, less common renderings. Plus 86 renderings that appear only once — usually multi-word phrases or single function words the recovered tagging swept in, not distinct renderings. Not rendered by a distinct English word in 15 further occurrences.
American Standard Version Public Domain
Renders H8147 across 749 tagged occurrences — most commonly:
Plus other, less common renderings. Plus 112 renderings that appear only once — usually multi-word phrases or single function words the recovered tagging swept in, not distinct renderings.
Berean Standard Bible Public Domain
Renders H8147 across 603 tagged occurrences — most commonly:
Plus other, less common renderings. Plus 53 renderings that appear only once — usually multi-word phrases or single function words the recovered tagging swept in, not distinct renderings. Not rendered by a distinct English word in 159 further occurrences.
unfoldingWord Literal Text CC BY-SA 4.0
Renders H8147 across 706 tagged occurrences — most commonly:
Plus other, less common renderings. Plus 36 renderings that appear only once — usually multi-word phrases or single function words the recovered tagging swept in, not distinct renderings. Not rendered by a distinct English word in 120 further occurrences.
Senses in the full BDB
What do BDB’s symbols mean?
BDB uses these scholarly abbreviations:
| Symbol | Meaning |
|---|---|
| 𝔊 | the Septuagint (the ancient Greek translation, LXX) |
| 𝔙 | the Vulgate (the Latin translation) |
| 𝔖 | the Syriac version (the Peshitta) |
| 𝔗 | the Targum (the Aramaic translation) |
| ψ | the Psalms |
| √ | root (the underlying root or stem) |
| ‖ | parallel passage (a synonymous or contrasted parallel) |
| † | the dagger: every passage where the word occurs is cited |
The 5 senses and sub-senses the full Brown-Driver-Briggs lexicon distinguishes for this word, in lexicon order (not ranked by frequency), with BDB’s own verbatim wording and sub-sense lettering. Shown in Hebrew script with BDB’s own scholarly abbreviations. The condensed entry is in the Lexicon Entry tab. See also the Forms in the corpus table below.
- 1. no other num.:
- a. usually cstr. before n.pl. (צְמִידִים) שְׁנֵי Gn 24:22 + 194 times + 2 S 23:20 ‖ 1 Ch 11:22 (ins. בְּנֵי 𝔊 Th mod., otherwise RSSem. i. 469, 2nd ed., 488); (נָשִׁים) שְׁתֵּי Gn 4:19 + 132 times, 1 S 10:4 ins. כִּכְּרוֹת Klo HPS Bu Now; Lv 16:21 read du. יָדָיו Qr, + Ju 16:28 (v. supr.) + שְׁתֵּי־אֵלֶּה Is 47:9 both these thing; before n.sg., שְׁנֵי Ex 16:22 (Ges§ 134e); sf. שְׁנֵיהֶם the two of them Gn 2:25 + 62 times, + Pr 24:22 (> their years 𝔖 𝔗 De al.; prob. crpt., v. Toy), שְׁנֵינוּ Gn 31:37 + 2 times, שְׁנֵיכֶם †Gn 27:45; שְׁתֵּיהֶם (msf.! Ges§ 135 o) †Ru 1:19; 4:11, יהֶן—ֵ †1 S 25:43; Ez 23:13. e.g. Genesis 24:22
- b. abs. (1) שְׁנַ֫יִם (90 times), before n.pl. Ju 11:37 + 26 times; after n.pl. 2 S 1:1; Ex 29:1 + 21 times (usually P Chr), n.sg. (coll.) Gn 46:27 Nu 7:17 + 11 times Nu 17; n. om. Gn 7:2; 44:27 + 26 times; שׁ׳ שׁ׳ distrib. Gn 7:9 +; לִשׁ׳ cut in two †2 K 3:25; Je 34:18; = double amount †Ex 22:3, 6, 8 (E); פִּי שׁ׳ †Dt 21:17 two-thirds, + בְּרוּחֲךָ †2 K 2:9 in (of) thy spirit, + בָּהּ †Zc 13:8; (2) שְׁתַּ֫יִם (55 times), bef. n.pl.; 1 K 3:16 + 16 times; after n.pl. (usually P and late) 2 Ch 24:3 + 9 times; n. om., = two things †Is 51:19 Jb 13:20 Pr 30:7; שְׁתַּיִם = twice †2 K 6:10 Jb 40:5 ψ 62:12 (or as Pr 30:7), בִּשׁ׳ Jb 33:14 either so, or in two ways RVm (v. De); as ordin. בִּשְׁנַת שְׁתַּיִם לְ 1 K 15:25 + 9 times, etc.; (3) as round number, שְׁנַיִם עֵצִים 1 K 17:12 a few sticks (Germ. ‘ein paar’), cf. 2 K 9:32 Is 17:6; שְׁתַּיִם שָׁלשׁ Am 4:8, פַּעַם וּשְׁתָּ֑יִם Ne 13:20, cf. Je 3:14 אֶחָד מֵעִיר וּשְׁנַיִם מִמִּשְׁפָחָה = a small no.; Ezr 10:13 not for one or two days (but for many), 2 K 6:10. e.g. Judges 11:37
- 2. twelve: c. n.m. שְׁנֵים עָשָׂר Gn 42:13 + 87 times, לִשְׁנֵי עָשָׂר Ex 28:21 + 4 times; c. n.f. שְׁתֵּים עֶשְׂרֵה Ex 24:4 + 34 times, שְׁתֵּי עֶשְׂרֵה †Ez 32:1, 17; 33:21; before n.pl. Gn 17:20; Ex 15:27 +; after n.pl. Nu 7:84(×2) +; before n.sg. Ex 28:21 +, Gn 14:4 (12 year) +, etc.; as ord., בְּיוֹם שְׁנֵים עָשָׂר יוֹם Nu 7:78, בִּשְׁתֵּי עֶשְׂרֵה שָׁנָה Ez 32:1 +, etc. e.g. Genesis 42:13
- 3. with large num.: 10 (etc.) + 2, 2 S 8:5; Ju 10:3 + 56 times; 2 + 10 (etc.) Nu 1:35 (P), 2 Ch 22:2 + 18 times (Köii. 1, 215 ff. Ges§ 97 f.); 200 + 2 + 30, 1 K 20:15; 50 + 2 as ord. 2 K 15:27 + 2 times; cf. 2 + 20, 1 Ch 24:17. e.g. 2 Samuel 8:5
Senses from the full Brown-Driver-Briggs lexicon (Brown, Driver, Briggs; Oxford 1906 — public domain), digitized via Sefaria, supplemented by the OpenScriptures HebrewLexicon (CC BY 4.0). Full attribution on Sources.
Word origin
(PhilipiZMG xlix (1895), 202 Ges§ 97b note)768 n.m. et f.du. two (NH id.; Ph. אשנם (and שני second), Pun. שנם Lzb380; Arabic اِثنَانِ; Sab. תֿני HomChr 47, Aramaic תְּרֵין, ܬܪܶܝܢ (תִּנְיָנָא, ܬܶܢܝܳܢܳܐ second); Nab. תרין, Palm. f. תרתן, תרתיא, Lzb388; Assyrian šinâ; on etym v. √, and especially PhilippiZMG xxxii (1878), 21–98);—m. (c. n.m.) שְׁנַיִם Am 3:3 +; cstr. שְׁנֵי Is 7:16 +, sf. שְׁנֵיהֶם Gn 2:25 +, etc.; f. (c. n.f.) שְׁתַּיִם Am 4:8 +; cstr. שְׁתֵּי Gn 4:19, וּשְׁתֵּי Is 7:21 +, etc., מִשְּׁתֵֿי Ju 16:28 (v. GFM); sfs. v. infr. (2 + 10 = 12, v. infr.); Hex chiefly P:—two:
— Brown-Driver-Briggs (Oxford 1906, public domain), digitized via Sefaria, supplemented by the OpenScriptures HebrewLexicon (CC BY 4.0). See Sources.
Derived from שני (shênîy) (H8145) — second.
Jastrow Dictionary
A second Hebrew/Aramaic lexicon for comparison, covering Aramaic and post-biblical (Talmudic, Targumic, Midrashic) usage that the biblical-Hebrew BDB does not. Matched by lemma rather than by Strong’s number, so a lemma may carry more than one Jastrow headword (shown separately below), and the entries cover usage well beyond the Bible.
שָׁנִי
- (b. h.) scarlet; תולעת ש׳, v. תֹּולֵעָה.—Pl. שָׁנִים. Sabb. 89ᵇ (ref. to Is. I, 18) כשנים כשני מיבעי ליה וכ׳ kasshanim? it ought to read kasshani (as scarlet) &c.; Yalk. Is. 256; a. e., v. שָׁנָה II. e.g. Isaiah 1:18
שְׁנַיִם
- (b. h.) two. Ber. 8ᵃ ש׳ מקרא ואחד תרגום reading the Scriptural portion of the week twice, and the Targum once. Ib. שיעור ש׳ פתחים a distance of two gates. Zeb. V, 4, v. מַתָּנָה. Sabb. I, 1 ש׳ שהן ארבע two ways of transfer from place to place, which become four (by rabbinical addition). Ib. שְׁנֵיהֶם פטורין both of them are free. Snh. V, 3 בש׳ בחדש on the second day of the month. Ib. בש׳ שעות in the second hour of the day. Men. III, 3. Ib. 6; a. v. fr.—שְׁנֵים עָשָׂר, שְׁתֵּים עֶשְׂרֵה twelve. Nidd. 69ᵇ. Ab. Zar. 3ᵇ; a. fr.
A Dictionary of the Targumim, the Talmud Babli and Yerushalmi, and the Midrashic Literature (Marcus Jastrow; London, Luzac, 1903) — Public Domain. Digitized via Sefaria. Digitized via Sefaria. Full attribution on Sources.
Forms in the corpus
The 182 distinct written forms H8147 takes in the Hebrew Bible, most frequent first — each parse links to that state’s occurrences in the concordance. Hebrew forms include their vowel points and cantillation, so a single lemma takes many written forms.
The 60 most common forms are shown; 122 rarer forms follow in the full concordance.
Same root — word family
Other BDB entries built from the same root as H8147, grouped by Strong’s listed origin. These share a root / origin per the lexicon — not necessarily a shared meaning. Each links to that word’s own entry.
Derives from
Derived from this word
Compare all same-root words → They share a root, not necessarily a meaning.
Septuagint verse parallels
This word appears in 611 verses that also exist in the Greek Old Testament (Septuagint), out of the 645 Hebrew verses it occurs in. You can read those verses in Greek by switching the Old Testament edition to the Septuagint.
Read these verses in the Septuagint
- Genesis 1:16
- Exodus 2:13
- Leviticus 3:4
- Numbers 1:35
- Deuteronomy 1:23
- Joshua 2:1
- Judges 3:16
- Ruth 1:1
- 1 Samuel 1:2
- 2 Samuel 1:1
- 1 Kings 2:5
- 2 Kings 1:14
This is a verse-level parallel only — the same verses exist in both the Hebrew and Greek Old Testaments. No word-level Hebrew↔Greek correspondence is claimed: the data carries no such alignment, so no Greek word is shown as this Hebrew word’s translation. Coverage is not total — the Septuagint omits the deuterocanon and renumbers the Psalms, so some Hebrew verses have no direct Greek parallel.
