Want to remove ads? Support Godless Engineer

עֹז

strength

‘strength’ is one of 3 main senses fuller range ↓

H5797 Strong's Hebrew
ʻôz Transliteration
/oze/ Pronunciation
Usage in the Hebrew Bible 92 appearances

Compare with another word →

About this entry

At a glance — auto-summarized from this page’s data, not written by a person. Every figure links to its source below. This summary describes the numbers; it doesn’t interpret them.

The Hebrew noun עז centers on the idea of “strength.” Its earliest occurrence is Exodus 15:2. The Hebrew Bible uses it across 91 verses — moderately common. Psalms dominates its distribution — 43 of 91 verses. The lexicon spreads it across several senses; see its full sense range. For the data behind this summary, explore the sense tree and the renderings breakdown below.

Gloss history

Strong's 1890 vs modern scholarship

Strong's · 1890
boldness
Modern gloss
strength
Strong's 1890 sometimes compressed multiple senses — or homonymous roots — under one number, and used 19th-century English phrasing that no longer carries the same connotation. The modern gloss reflects current BDB scholarship; open the Lexicon Entry tab for the full sense breakdown. Download share card

About this word

Strong's H5797 catalogs a Hebrew word from the Hebrew Old Testament.

These counts are not copied from any lexicon or concordance. They are computed here, from the morphology-tagged Hebrew Old Testament. What Lemma adds →

91
distinct verses
The word appears in 91 distinct verses.
18 / 39
OT books
The word appears in 18 of 39 Old Testament books.
Exodus 15:2
first appearance
The earliest occurrence is in Exodus 15:2.
Habakkuk 3:4
last appearance
The latest occurrence is in Habakkuk 3:4.
#450
by frequency
Top 500 most frequent Hebrew words (rank 450 of 8,640 Hebrew words by occurrence).

View all 91 occurrences in the concordance →


Most concentrated in

By section of the Old Testament

  • Pentateuch 3 · 3%
  • Historical 11 · 12%
  • Wisdom 57 · 63%
  • Prophets 20 · 22%

By traditional corpus

Conventional, traditional groupings — biblical authorship is debated, so this is a traditional corpus grouping, not an authorship claim. Each share is this word’s portion of its verses in that division of the Hebrew canon. Each figure is a share of the word’s 91 distinct verses.

  • Writings (Ketuvim) 64 verses · 70%
  • Prophets (Nevi'im) 24 verses · 26%
  • Torah (Pentateuch) 3 verses · 3%

How translations render this word

Counts come from each version’s own published word-to-Strong’s tagging or interlinear alignment — an approximate guide to how each version renders this word, not a word-level alignment the data otherwise carries. Because each total is that version’s own tagged count, the per-version totals vary from one another and need not match the appearance or distinct-verse counts above. These counts may also differ from a printed concordance because Lemma counts each distinctly tagged rendering and does not collapse phrase taggings into a single head-word total. This is a fixed set of word-tagged versions (KJV, ASV, BSB, ULT) and does not change with the reading translation you choose elsewhere. Each version’s license is shown beside its name below (and on Sources).

  • King James Version: Strength 50×, Power 11×, Strong 5×
  • American Standard Version: Strength 42×, Power 13×, Is my strength 4×
  • Berean Standard Bible: Strength 41×, Power 10×, Mighty 9×
  • unfoldingWord Literal Text: Strength 58×, Power 7×, Strong 7×

King James Version Public Domain

Renders H5797 across 93 tagged occurrences — most commonly:

  • “Strength” 50×
  • “Power” 11×
  • “Strong” 5×
  • “Is my strength” 4×
  • “Is his strong” 2×
  • “Is strong” 2×

Plus 19 renderings that appear only once — usually multi-word phrases or single function words the recovered tagging swept in, not distinct renderings.

American Standard Version Public Domain

Renders H5797 across 96 tagged occurrences — most commonly:

  • “Strength” 42×
  • “Power” 13×
  • “Is my strength” 4×
  • “Ark of thy strength” 2×
  • “Is his strong” 2×
  • “Is strong” 2×
  • “Mighty” 2×
  • “Strong” 2×

Plus 27 renderings that appear only once — usually multi-word phrases or single function words the recovered tagging swept in, not distinct renderings.

Berean Standard Bible Public Domain

Renders H5797 across 91 tagged occurrences — most commonly:

  • “Strength” 41×
  • “Power” 10×
  • “Mighty” 9×
  • “Strong” 6×
  • “Is my strength” 4×
  • “Might” 4×
  • “Is his fortified” 2×
  • “Stronghold” 2×

Plus 13 renderings that appear only once — usually multi-word phrases or single function words the recovered tagging swept in, not distinct renderings. Not rendered by a distinct English word in 1 further occurrence.

unfoldingWord Literal Text CC BY-SA 4.0

Renders H5797 across 94 tagged occurrences — most commonly:

  • “Strength” 58×
  • “Power” 7×
  • “Strong” 7×
  • “Strength of” 5×
  • “Might” 4×
  • “Is my strength” 3×
  • “Of” 2×

Plus 8 renderings that appear only once — usually multi-word phrases or single function words the recovered tagging swept in, not distinct renderings.


12 senses and sub-senses in the full BDB

What do BDB’s symbols mean?

BDB uses these scholarly abbreviations:

Symbol Meaning
𝔊 the Septuagint (the ancient Greek translation, LXX)
𝔙 the Vulgate (the Latin translation)
𝔖 the Syriac version (the Peshitta)
𝔗 the Targum (the Aramaic translation)
ψ the Psalms
√ root (the underlying root or stem)
‖ parallel passage (a synonymous or contrasted parallel)
† the dagger: every passage where the word occurs is cited

The 12 senses and sub-senses the full Brown-Driver-Briggs lexicon distinguishes for this word, in lexicon order (not ranked by frequency), with BDB’s own verbatim wording and sub-sense lettering. Shown in Hebrew script with BDB’s own scholarly abbreviations. The condensed entry is in the Lexicon Entry tab. See also the Forms in the corpus table below.

  • 1. material and physical, מִגְדַּל־עֹז Ju 9:51, and fig. (of י׳), ψ 61:4 Pr 18:10, מַחֲסִי־עֹז ψ 71:7, cf. עִיר עָז־לָנוּ Is 26:1, קִרְיַת־עֹז Pr 18:19 (sim.), 10:15 = 18:11 (fig.); עֹז טִבְטֶחָ֑ה Pr 21:22 (of a city, read poss. מעוז Toy); צוּר עֻזִּי ψ 62:8 (fig.); מְרוֹם עֻזָּהּ Je 51:53 (of Bab.), מַצְּבוֹת עֻזֵּךְ Ez 26:11 (of Tyre), cf. ψ 30:8 (reading לְהַרְרֵי־עֹז 𝔗 Hup Che Kau We; but no obj. for vb.; Gie in Bae proposes הָעֳמַדְתִּי for הֶעֱמַדְתָּה); רְקִיעַ עֻזּוֹ ψ 150:1 his mighty firmament (De Hup Kau al.; Ki AV RV Che the f. of his power, where his power dwells); בְּכָל־עֹז with all one’s might 2 S 6:14 = 1 Ch 13:8, + 2 Ch 30:21 (where so read, for MT כְּלֵי עֹז, Kau Kit cf. Be Oettli); בְּעוֹז Pr 31:17, 25; abstr. for concr. Ju 5:21 si vera l., but prob. crpt., cf. GFM Bu; of crocodile Jb 41:14; קוֹל עֹז ψ 68:34 a mighty voice; זְרוֹעַ עֻזּוֹ = his mighty arm (fig. of י׳) Is 62:8, cf. 51:9 ψ 89:11 Jb 26:2, גֶּשֶׁם מִטְרוֹת עֻזּוֹ Jb 37:6; מַטֵּה־עֹז, fig. of political power Je 48:17 (‖ מַקֵּל תִּפְאָרָה), Ez 19:11, 12, 14 (vine-branches, in fig.), ψ 110:2. e.g. Judges 9:51
  • 2. personal, social, and political:
    • a. Am 3:11, גְּאוֹן ע׳ Lv 26:19 (H), Ez 24:21; 30:6, 18; 33:28. e.g. Amos 3:11
    • b. bestowed by י׳, 1 S 2:10 (song), ψ 29:11; 68:36; 86:16; 138:3, עוֹז־לוֹ רָ֑ךְ 84:6; 138:3; so (implic.) of Zion Is 52:1. e.g. 1 Samuel 2:10
    • c. of י׳ as strength of his servants Mi 5:3; Is 49:5 ψ 81:2; 84:6, also Ex 15:2 (‖ יְשׁוּעָה) = Is 12:2 = ψ 118:14, cf. Is 45:24, עֹז יְשׁוּעָתִי ψ 140:8, תִּפְאֶרֶת עֻזָּמוֹ 89:18; sometimes as their stronghold, for defence Je 16:19 (+ מָעֻזִּי), ψ 28:7 (+ מָגִנִּי), v 8 (‖ מָעוֹז). 46:2 (+ מַחֲסֶה), 59:10 (reading עֻזִּי, v. Comm. and Ginsbmargin; ‖ מִשְׂגַּבִּי), v 18 (‖ id.), cf. Pr 14:26 (‖ מַחְסֶה); v. also sub 1.—Pr 24:5 v. עַז. e.g. Micah 5:3
  • 3. might of י׳ (especially ψψ):
    • a. as essential attribute Hb 3:4; Jb 12:16 ψ 62:12; 63:3; 68:35; 93:1; 96:6 = 1 Ch 16:27; עֹז מֶלֶךְ ψ 99:4 (title of י׳). e.g. Habakkuk 3:4
    • b. theme of ascription in praise ψ 29:1 (c. יָהַב) = 96:7 = 1 Ch 16:28, ψ 59:17 (c. שִׁיר), 68:35 (c. נָתַן). e.g. Psalms 29:1
    • c. exerted for his people and against his foes Ex 15:13 (song), ψ 21:2 (‖ יְשוּעָה), v 14; 66:3; 68:29 + v 29 (reading עוֹז for עוּזָּה, v. עזז), 74:13; 77:15; 78:26; 105:4 = 1 Ch 16:11, Ezr 8:22 (+ אַפּוֹ), cf. עֹז אַפֶּ֑ךָ ψ 90:11. e.g. Exodus 15:13
    • d. manifested in connex. with the ark, אֲרוֹן עֻזֶּ֑ךָ 2 Ch 6:41 = ψ 132:8, עֹז = ark 78:61. e.g. 2 Chronicles 6:41
  • 4. עֹז פָּנָיו = boldness, impudence Ec 8:1, changed by wisdom. De Wild al.; עַז פ׳ he who is impudent 𝔊 Siegf (cf. עזז Hiph.). e.g. Ecclesiastes 8:1
  • 5. = stronghold (cf. 2 c): ψ 8:3 out of the mouth of babes … thou hast founded strength, or a stronghold (for thy defence, cf. v b), so Ew De Hup Kau Sch Che Dr, cf. Du; > praise Vrss Bae.—מָעוֹז v. עוז. e.g. Psalms 8:3

Senses from the full Brown-Driver-Briggs lexicon (Brown, Driver, Briggs; Oxford 1906 — public domain), digitized via Sefaria, supplemented by the OpenScriptures HebrewLexicon (CC BY 4.0). Full attribution on Sources.


Word origin

and (rarely) עוֹז n.m. strength, might;—abs. ע׳ Ju 9:51 +, עוֹז ψ 84:6 +, עָז־ Is 26:1, once עָ֑ז Gn 49:3; cstr. עֹז Mi 5:3 +, עָז־ ψ 28:8; sf. עָזִּי Ex 15:2 + 2 times, עֻזִּי ψ 28:7 +; עָזְּךָ 21:2 + 2 times, עֻזְּךָ 66:3 +; sf. 1 pl. עוּזֵנוּ 81:2; 3 mpl. עֻזָּמוֹ 89:18 etc.;—strength, might (usually poet., 44 times ψψ):

— Brown-Driver-Briggs (Oxford 1906, public domain), digitized via Sefaria, supplemented by the OpenScriptures HebrewLexicon (CC BY 4.0). See Sources.

Derived from עזז (ʻâzaz) (H5810) — to be strong.

Part of speech: Noun Masculine TWOT: 1596b


Jastrow Dictionary

A second Hebrew/Aramaic lexicon for comparison, covering Aramaic and post-biblical (Talmudic, Targumic, Midrashic) usage that the biblical-Hebrew BDB does not. Matched by lemma rather than by Strong’s number, so a lemma may carry more than one Jastrow headword (shown separately below), and the entries cover usage well beyond the Bible.

עוֹז I

  • fortitude, strength, majesty. Ber. 6ᵃ התפלין ע׳ הם לישראל T’fillin are a sign of strength to Israel. Ex. R. s. 8 לבושו של הקב"ה ע׳ the garment of the Lord is strength (with ref. to Ps. XCIII, 1). Midr. Till. to Ps. VIII, 3 אין ע׳ אלא תורה וכ׳ ‘strength’ means the Law, as we read (Ps. XXIX, 11) &c.; Mekh. B’shall., Shir., s. 3 אין עָוִּי וכ׳ ‘my strength’ (Ex. XV, 2) means &c. Ber. 16ᵇ תתכסה בעָזְּךָ clothe thyself in thy majesty; a. fr. e.g. Psalms 93:1

עַז

  • strong, firm; vehement, rough; (of colors) bright, intense; (of smell and taste) pungent, acrid. Yoma 67ᵇ (expl. עזאזל) שיהא עז וקשה the mountain must be rough and hard (rocky). Yalk. Ps. 852 (ref. to Ps. XCIX, 4) you will find, מי שהוא עז וכ׳ he who is powerful does not care to abide by the law; Midr. Till. to Ps. l. c. ed. Bub. עוז (corr. acc.). Ab. V, 20 הוי עז כנמר וכ׳ be strong (energetic) like a tiger … to do the will of thy Father in heaven; a. fr.—עז פנים insolent, impudent. Ab. l. c.; a. e.—Fem. עַזָּה. Neg. I, 1, a. fr., v. בַּהֶרֶת. Ker. 6ᵃ כדי שתהא ע׳ that it may have a pungent flavor.—Pl. עַזִּים, עַזִּין; עַזּוֹת. Bets. 25ᵇ מפני מה … מפניּ שהם ע׳ why was the Law given to Israel? Because they are impetuous (and the Law was to discipline them). Ib. שלשה ע׳ הן וכ׳ three (creatures) are of a vehement temper, Israel among the nations, the dog among the beasts &c.; a. fr.—Sabb. 30ᵇ; Ber. 16ᵇ עַזֵּי פנים insolent people, v. עַזּוּת. Taan. 7ᵇ; a. e. e.g. Psalms 99:4

עֹז

  • , v. עוֹז

עֵז

  • c. (b. h.; goat. Bets. 25ᵇ אף עז וכ׳ (among the aggressive creatures, v. עַז) also the goat among the small cattle. Bekh. III, 1 עז בת שנתה וכ׳ that born of a goat in her first year belongs surely to the priest (as first-born); a. fr.—Pl. עִזִּים. Ḥull. 113ᵇ; a. fr.—V. עִיזָּה.

עֵז ²

  • ch., v. עִיז

A Dictionary of the Targumim, the Talmud Babli and Yerushalmi, and the Midrashic Literature (Marcus Jastrow; London, Luzac, 1903) — Public Domain. Digitized via Sefaria. Digitized via Sefaria. Full attribution on Sources.


Forms in the corpus

The 53 distinct written forms H5797 takes in the Hebrew Bible, most frequent first — each parse links to that state’s occurrences in the concordance. Hebrew forms include their vowel points and cantillation, so a single lemma takes many written forms.

Form Parsing Example Uses
עֹ֣ז Noun, Common, Masculine, Singular, Absolute 1 Samuel 2:10 6
עֹֽז Noun, Common, Masculine, Singular, Absolute Job 26:2 6
עֹ֑ז Noun, Common, Masculine, Singular, Absolute 1 Chronicles 13:8 4
עֹ֖ז Noun, Common, Masculine, Singular, Absolute Ezekiel 19:14 4
עֹ֥ז Noun, Common, Masculine, Singular, Absolute 1 Chronicles 16:27 4
עֻזּ֑/וֹ Noun, Common, Masculine, Singular, Construct Isaiah 62:8 4
עֻזָּ֑/הּ Noun, Common, Masculine, Singular, Construct Ezekiel 30:6 4
וָ/עֹֽז Noun, Common, Masculine, Singular, Absolute 1 Chronicles 16:28 3
עֻ֝זְּ/ךָ֗ Noun, Common, Masculine, Singular, Construct Psalms 63:2 3
וְ/עֹ֥ז Noun, Common, Masculine, Singular, Construct Ecclesiastes 8:1 2
וָ/עֹ֑ז Noun, Common, Masculine, Singular, Absolute Isaiah 45:24 2
עָזִּ֤/י Noun, Common, Masculine, Singular, Construct Exodus 15:2 2
עֹ֗ז Noun, Common, Masculine, Singular, Absolute Ezekiel 19:11 2
עֹ֝֗ז Noun, Common, Masculine, Singular, Absolute Psalms 61:3 2
עֹ֭ז Noun, Common, Masculine, Singular, Absolute Proverbs 18:10 2
עֻזִּ֥/י Noun, Common, Masculine, Singular, Construct Psalms 28:7 2
עֻזֵּ֖/ךְ Noun, Common, Masculine, Singular, Construct Ezekiel 26:11 2
עֻזֶּֽ/ךָ Noun, Common, Masculine, Singular, Construct Psalms 77:14 2
עֻזּֽ/וֹ Noun, Common, Masculine, Singular, Construct Job 37:6 2
בְ/ע֣וֹז Noun, Common, Masculine, Singular, Absolute Proverbs 31:17 1
בְ/עָזְּ/ךָ֖ Noun, Common, Masculine, Singular, Construct Exodus 15:13 1
בְ/עָזְּ/ךָ֣ Noun, Common, Masculine, Singular, Construct Psalms 74:13 1
בְּ/עָזְּ/ךָ֥ Noun, Common, Masculine, Singular, Construct Psalms 21:1 1
בְּ/עֹ֣ז Noun, Common, Masculine, Singular, Construct Micah 5:4 1
בְּ/עֻזּ֣/וֹ Noun, Common, Masculine, Singular, Construct Psalms 78:26 1
בְּ/עֻזֶּ֑/ךָ Noun, Common, Masculine, Singular, Construct Psalms 21:13 1
בַּ/ע֑וֹז Noun, Common, Masculine, Singular, Absolute Proverbs 24:5 1
וְ/עֻזּ֑/וֹ Noun, Common, Masculine, Singular, Construct Psalms 105:4 1
וְ/עֻזּ֔/וֹ Noun, Common, Masculine, Singular, Construct 1 Chronicles 16:11 1
וְ/עֻזּ֣/וֹ Noun, Common, Masculine, Singular, Construct Ezra 8:22 1
וְ֝/עֻזּ֗/וֹ Noun, Common, Masculine, Singular, Construct Psalms 68:34 1
עָזִּ֣/י Noun, Common, Masculine, Singular, Construct Psalms 118:14 1
עֹ֔ז Noun, Common, Masculine, Singular, Absolute Jeremiah 48:17 1
עֹז Noun, Common, Masculine, Singular, Absolute Proverbs 31:25 1
עֹז֙ Noun, Common, Masculine, Singular, Absolute Isaiah 51:9 1
עֹז֮ Noun, Common, Masculine, Singular, Absolute Judges 9:51 1
עֻ֫זֶּ֥/ךָ Noun, Common, Masculine, Singular, Construct Psalms 68:28 1
עֻ֭זּ/וֹ Noun, Common, Masculine, Singular, Construct Psalms 59:9 1
עֻ֭זִּ/י Noun, Common, Masculine, Singular, Construct Psalms 59:17 1
עֻזְּ/ךָ֗ Noun, Common, Masculine, Singular, Construct Psalms 110:2 1
עֻזְּ/ךָ֥ Noun, Common, Masculine, Singular, Construct Psalms 86:16 1
עֻזְּ/כֶ֑ם Noun, Common, Masculine, Singular, Construct Leviticus 26:19 1
עֻזְּ/כֶ֔ם Noun, Common, Masculine, Singular, Construct Ezekiel 24:21 1
עֻזִּ֧/י Noun, Common, Masculine, Singular, Construct Jeremiah 16:19 1
עֻזִּֽ/י Noun, Common, Masculine, Singular, Construct Isaiah 49:5 1
עֻזֵּ֔/ךְ Noun, Common, Masculine, Singular, Construct Amos 3:11 1
עֻזֶּ/ךָ֮ Noun, Common, Masculine, Singular, Construct Psalms 59:16 1
עֻזֶּ֑/ךָ Noun, Common, Masculine, Singular, Construct 2 Chronicles 6:41 1
עֻזָּ֖/הּ Noun, Common, Masculine, Singular, Construct Ezekiel 19:12 1
עֻזָּ֣/מוֹ Noun, Common, Masculine, Singular, Construct Psalms 89:17 1
עֻזֹּֽ/ה Noun, Common, Masculine, Singular, Construct Habakkuk 3:4 1
עֽוֹז Noun, Common, Masculine, Singular, Absolute Psalms 84:5 1
עוּזֵּ֑/נוּ Noun, Common, Masculine, Singular, Construct Psalms 81:1 1

Same root — word family

Other BDB entries built from the same root as H5797, grouped by Strong’s listed origin. These share a root / origin per the lexicon — not necessarily a shared meaning. Each links to that word’s own entry.

Derives from

Shares the same root

Derived from this word

Proper names from this root

People and places named from this root — a name, not an additional meaning of the word.

Compare all same-root words → Showing 4 of 14 — not the complete family. 6 of the same-root words are proper names (people or places). They share a root, not necessarily a meaning.


Septuagint verse parallels

This word appears in 83 verses that also exist in the Greek Old Testament (Septuagint), out of the 91 Hebrew verses it occurs in. You can read those verses in Greek by switching the Old Testament edition to the Septuagint.

Read these verses in the Septuagint

This is a verse-level parallel only — the same verses exist in both the Hebrew and Greek Old Testaments. No word-level Hebrew↔Greek correspondence is claimed: the data carries no such alignment, so no Greek word is shown as this Hebrew word’s translation. Coverage is not total — the Septuagint omits the deuterocanon and renumbers the Psalms, so some Hebrew verses have no direct Greek parallel.

Reading settings

Reading text

Shown beneath each verse's original-language words.

Old Testament
Old Testament edition

Read the OT as the Masoretic Hebrew (MT) or the Greek Septuagint (LXX).

English shown for the Greek Septuagint (in the Hebrew ↔ Greek comparison).

Comparing translations? Open the Compare panel on any verse page to stack up to four side by side.