Want to remove ads? Support Godless Engineer

הנה

these

H2007 Strong's Hebrew
hênnâh Transliteration
/hane'-naw/ Pronunciation
Usage in the Hebrew Bible 48 appearances

Compare with another word →

About this entry

At a glance — auto-summarized from this page’s data, not written by a person. Every figure links to its source below. This summary describes the numbers; it doesn’t interpret them.

At its core, הנה (hênnâh) means “these.” Scripture first uses it in Genesis 6:2. It appears 44 verses across 15 books of the Hebrew Bible, among its moderately common vocabulary. The word gravitates to Ezekiel (25%), then Genesis and Leviticus. It clusters with הן and הנה under a shared root. Each statement above links to its evidence; the full detail follows below.

Gloss history

Strong's 1890 vs modern scholarship

Strong's · 1890
[idiom] in
Modern gloss
these
Strong's 1890 sometimes compressed multiple senses — or homonymous roots — under one number, and used 19th-century English phrasing that no longer carries the same connotation. The modern gloss reflects current BDB scholarship; open the Lexicon Entry tab for the full sense breakdown. Download share card

About this word

Strong's H2007 catalogs a Hebrew word from the Hebrew Old Testament.

These counts are not copied from any lexicon or concordance. They are computed here, from the morphology-tagged Hebrew Old Testament. What Lemma adds →

44
distinct verses
The word appears in 44 distinct verses.
15 / 39
OT books
The word appears in 15 of 39 Old Testament books.
Genesis 6:2
first appearance
The earliest occurrence is in Genesis 6:2.
Zechariah 5:9
last appearance
The latest occurrence is in Zechariah 5:9.
#767
by frequency
Top 1000 most frequent Hebrew words (rank 767 of 8,640 Hebrew words by occurrence).

View all 44 occurrences in the concordance →


Most concentrated in

By section of the Old Testament

  • Pentateuch 16 · 36%
  • Historical 5 · 11%
  • Wisdom 4 · 9%
  • Prophets 19 · 43%

By traditional corpus

Conventional, traditional groupings — biblical authorship is debated, so this is a traditional corpus grouping, not an authorship claim. Each share is this word’s portion of its verses in that division of the Hebrew canon. Each figure is a share of the word’s 44 distinct verses.

  • Prophets (Nevi'im) 23 verses · 52%
  • Torah (Pentateuch) 16 verses · 36%
  • Writings (Ketuvim) 5 verses · 11%

How translations render this word

Counts come from each version’s own published word-to-Strong’s tagging or interlinear alignment — an approximate guide to how each version renders this word, not a word-level alignment the data otherwise carries. Because each total is that version’s own tagged count, the per-version totals vary from one another and need not match the appearance or distinct-verse counts above. These counts may also differ from a printed concordance because Lemma counts each distinctly tagged rendering and does not collapse phrase taggings into a single head-word total. This is a fixed set of word-tagged versions (KJV, ASV, BSB, ULT) and does not change with the reading translation you choose elsewhere. Each version’s license is shown beside its name below (and on Sources).

BDB lists this Strong’s number as 3 distinct words (homographs). Each count above pools all of them and is not split by sense — see the Senses section below. A low-frequency rendering may belong to a different one of those words, not the primary meaning.

  • King James Version: Them 4×, They 3×, Side 2×
  • American Standard Version: Them 3×, They 3×, Side 2×
  • Berean Standard Bible: They 5×, Are 3×, Those 3×
  • unfoldingWord Literal Text: They 11×, The 5×, Them 4×

King James Version Public Domain

Renders H2007 across 26 tagged occurrences — most commonly:

  • “Them” 4×
  • “They” 3×
  • “Side” 2×
  • “Such” 2×
  • “Those” 2×

Plus 13 renderings that appear only once — usually multi-word phrases or single function words the recovered tagging swept in, not distinct renderings.

American Standard Version Public Domain

Renders H2007 across 26 tagged occurrences — most commonly:

  • “Them” 3×
  • “They” 3×
  • “Side” 2×
  • “These” 2×
  • “Those” 2×

Plus 14 renderings that appear only once — usually multi-word phrases or single function words the recovered tagging swept in, not distinct renderings.

Berean Standard Bible Public Domain

Renders H2007 across 21 tagged occurrences — most commonly:

  • “They” 5×
  • “Are” 3×
  • “Those” 3×
  • “There” 2×
  • “These” 2×

Plus 6 renderings that appear only once — usually multi-word phrases or single function words the recovered tagging swept in, not distinct renderings. Not rendered by a distinct English word in 11 further occurrences.

unfoldingWord Literal Text CC BY-SA 4.0

Renders H2007 across 46 tagged occurrences — most commonly:

  • “They” 11×
  • “The” 5×
  • “Them” 4×
  • “Are they” 3×
  • “These” 3×
  • “In” 2×
  • “Like them” 2×
  • “Than they did” 2×
  • “Those” 2×

Plus 12 renderings that appear only once — usually multi-word phrases or single function words the recovered tagging swept in, not distinct renderings.


23 senses and sub-senses in the full BDB

What do BDB’s symbols mean?

BDB uses these scholarly abbreviations:

Symbol Meaning
𝔊 the Septuagint (the ancient Greek translation, LXX)
𝔙 the Vulgate (the Latin translation)
𝔖 the Syriac version (the Peshitta)
𝔗 the Targum (the Aramaic translation)
ψ the Psalms
√ root (the underlying root or stem)
‖ parallel passage (a synonymous or contrasted parallel)
† the dagger: every passage where the word occurs is cited

The 23 senses and sub-senses the full Brown-Driver-Briggs lexicon distinguishes for this word, in lexicon order (not ranked by frequency), with BDB’s own verbatim wording and sub-sense lettering. Shown in Hebrew script with BDB’s own scholarly abbreviations. The condensed entry is in the Lexicon Entry tab. See also the Forms in the corpus table below.

הנה I

  • 1.
    • a. Gn 6:4; Ex 5:7 הֵם יֵֽלְכוּ let them (emph.) go and gather straw, Nu 31:16; Is 24:14; Ho 4:14; 7:3 etc.; after כִּי Je 5:5; 34:7. (For the use in circumst. clauses v. Dr§ 160, 169.) e.g. Genesis 6:4
    • b. Ju 1:22 ויעלו … גַם הֵם, Dt 2:11 (אַף הֵם), 3:20; Jos 9:4; Ez 30:17. e.g. Judges 1:22
    • c. Ex 18:22 every small matter יִשְׁפְּטוּ־הֵם let them judge themselves, v 26 Je 15:19; 17:18 ψ 109:28; Est 9:1. e.g. Exodus 18:22
    • d. Gn 33:6; 44:3 Jud 6:5 etc. e.g. Genesis 33:6
    • e. cf. Ne 10:38. e.g. Nehemiah 10:38
  • 2.
    • a. (Resuming the subj. with emph.) Gn 14:24 (note accents), Dt 1:39 ψ 23:4; 27:2 (accents), 37:9; 107:24; Ez 36:7; 44:15. e.g. Genesis 14:24
    • b. Is 30:7; Ez 27:13, 17, 21; cf. Is 44:11. e.g. Isaiah 30:7
    • c. Nu 14:27a Je 27:9; Ez 43:19 אֲשֶׁר הֵם מִזֶּרַע צָדוֹק, Ec 4:2; Ne 2:13.—הֵמָּה כִּדְוֵי לַחֻמִי Jb 6:7 read perhaps וַהֲמָה וגו׳ (or זָֽהֲמָה) it is loathesome (√ זהם). e.g. Numbers 14:27
  • 3.
    • a. Gn 3:7; Ex 5:8 כִּי נִרְפִּים הֵם for they are idle, 14:3; 15:23; 29:33 etc. (the opp. order rare: Nu 11:16 Is 61:9, cf. De ψ 94:11). e.g. Genesis 3:7
    • b. Gn 34:21, 23; 41:26; 48:5 שׁני בניך … לִי הֵם thy two sons …, they are mine, Ex 32:16 + often: Is. 41:22 הָרִאשֹׁנוֹת מָה הֵנָּה, 49:21 אֵלֶּה אֵיפֹה הֵם these—where were they? Zp 2:12 after אַתֶּם, peculiarly (cf. Dr§ 198 Obs. 2). e.g. Genesis 34:21
    • c. Dt 20:15 אֲשֶׁר לֹא־מֵעָרֵי הַגּוֹיִם הָאֵלֶּה הֵנָּה, Ju 19:12 1 K 9:20. e.g. Deuteronomy 20:15
    • d. 2 K 7:10 כַּאֲשֶׁר הֵמָּה. (Pr 19:7 Kt לֹא־הֵמָּה is prob. corrupt: v. Comm.) e.g. 2 Kings 7:10
  • 4.
    • a. Pr 30:24 אַרְבָּעָה הֵם קְטַנֵּי־אָ֑רֶץ four things are they, the little ones of the earth, v 29 (cf. before a rel. clause v 15, 18; 6:16) Ct 6:8; Is 51:19 שְׁתַּיִם הֵנָּה קֹרְאֹתַיִךְ, 1 Ch 9:26 (v. הוא 4 a). e.g. Proverbs 30:24
    • b. (β) Gn 21:29 מָה הֵנָּה שֶׁבַע … lit. What are they—these seven sheep? Zc 1:9; 4:5. (γ) אֵלֶּה … הֵם †Gn 25:16 (= 1 Ch 1:36) Lv 23:2; Nu 3:20, 21, 27, 33 1 S 4:8 1 Ch 8:6; 12:15 (v. Dr§ 201, 3). e.g. Genesis 21:29
  • 6.
    • a. In a neuter sense (rare), Jb 6:7 הֵמָּה כִּדְוֵי לַחְמִי they (i.e. such sufferings as mine) are as loathsomeness in my meat, Je 7:4 הֵיכַל י׳ הֵמָּה they (i.e. these buildings) are the temple of י׳; and in the fem., Lv 5:22 of all that a man doeth to sin בָּהֵנָּה therein, 1 Ch 21:10 מֵהֵנָּה (‖ 2 S 24:12 מֵהֶם); 2 S 12:8 Jb 23:14 כָּהֵנָּה things such as these. e.g. Job 6:7
  • 7. With art. הָהֵם, Gn 6:4; Ex 2:11; Nu 14:38 + often; הָהֵמָּה 12 times (v. supr.); הָהֵנָּה †1 S 17:28. N.B.—Ez 8:6 Kt מָהֵם stands for מָה הֵם (so Qr), cf. מַזֶּה for מַה־זֶּה Ex 4:2; 2 K 9:18 עַד־הֵם is irreg. for עֲדֵיהֶם; 2 S 4:6 וְהֵנָּה וג׳ is textual error for וְהִנֵּה שֹׁעֶרֶת הַבַּיִת סֹקְלָה חִטִּים וג׳ v. We Dr (𝔊 & RVm). e.g. Genesis 6:4
  • 8. With preps. (in lieu of the normal, and more usual, forms with suffixes בָּהֶם, לָהֶם, מֵהֶם etc. [כָּהֶם & כָּהֶן, however, each once only, כְּמוֹהֶם thrice: v. כְּ])—
    • a. בָּהֵמָּה †Ex 30:4; 36:1 (both P), Hb 1:16; כָּהֵמָּה †Je 36:32; לָהֵמָּה †Je 14:16; מֵהֵמָּה †Je 10:2 Ec 12:12. e.g. Exodus 30:4
    • b. כָּהֵם †2 S 24:3 Yahweh add to the people כָּהֵם וְכָהֵם מֵאָה פְעָמִים the like of themselves and the like of themselves 100 times, = 1 Ch 21:3 (but כָּהֵם here only once, cf. Dt 1:11 כָּכֶם), 2 Ch 9:11; Ec 9:12. e.g. 2 Samuel 24:3
    • c. בָּהֵנָּה †Lv 5:22 (P) Nu 13:19 (JE) Je 5:17: כָּהֵנָּה †Gn 41:19 2 S 12:8 וְאֹסִפָה לְךָ כָּהֵנָּה וְכָהֵנָּה, Jb 23:14: לָהֵנָּה †Ez 1:5, 23(×2); 42:9; Zc 5:9: מֵהֵנָּה †Lv 4:2 (P) Is 34:16; Je 5:6; Ez 16:51; 42:5 ψ 34:21 1 Ch 21:10 (‖ 2 S 24:12 מֵהֶם). e.g. Leviticus 5:22
    • d. בָּהֵן †Gn 19:29 (P) 30:26, 37 Ex 25:29; 37:16 (both P) Lv 10:1; 11:21; 14:40 Nu 10:3; 16:7 (all P) Dt 28:52; Jr 4:29; 48:9; 51:43(×2) (בָּהֶן thrice only, v. p. 88); כָּהֵן †Ez 18:14 (edd.; Baer כָּהֶן); לָהֵן (= therefore) †Ru 1:13(×2) (also Biblical Aramaic); מֵהֵן †Ez 16:47, 52 (edd.; Baer מֵהֶן). (With the exception of כָּהֵנָּה, these forms are found mostly in P and writers not earlier than Je.; b and d, however, depend solely on the punctuation.) e.g. Genesis 19:29

הנה II hither (perhaps from II. הֵן, used δεικτικῶς, with ה-loc., proposes lo hitherwards! or perhaps akin to هُنَا, هَنَّا, هِنَّا here)

  • a. of place: (α) hither Gn 15:16 יָשׁוּבוּ הֵנָּה, 42:15; 45:5 that you have sold me הֵנָּה hither, v 8, 13 Jos 2:2; 3:9; 18:6 2 S 1:10 Is 57:3 וְאַתֶּם קִרְבוּ הֵנָּה, Je 31:8; 50:5 +; 1 S 20:21 מִמְּךָ וָהֵנָּה from thee and hitherwards, i.e. on this side of thee (opp. מִמְּךָ וָהָֽלְאָה): repeated 2 K 4:35 אַחַת הֵנָּה וְאַחַת הֵנָּה once hither and once thither = once to and fro; הֵנָּה וָהֵנָּה hither and thither i.e. in different (or opposite) directions, †Jos 8:20 2 K 2:8, 14 1 K 20:40 strangely וַיְהִי עַבְדְּךָ עֹשֵׂה הֵנָּה וָהֵנָּה lit. and thy servant was a doer of hitherwards and thitherwards, i.e. was engaged in different directions (Ew§ 360, c treats ה׳ here as the pron. 3 pl. fem. construed irregularly, cf. עֹשֵׂה אֵלֶּה: but read prob. with 𝔊 𝔗 𝔖 𝔙 Th Klo פֹּנֶה was turning or looking (Ex 2:12) for עֹשֵׂה); עַד־הֵנָּה even hither, Nu 14:19 1 S 7:12 2 S 20:16 קְרַב עַד־הֵנָּה, 2 K 8:7, to this point (in a book) Je 48:47; 51:64 (note of compiler or scribe). (β) here (cf. שָׁמָּה = there) Gn 21:23 swear to me הֵנָּה here, Dn 12:5 הֵנָּה לְ׳ … הֵנָּה לְ׳ on this side of … on that side of … e.g. Genesis 15:16
  • b. of time, in עַד הֵנָּה hitherto Gn 15:16 (with a neg., = not yet) 44:28 Ju 16:13 ψ 71:17 & until now do I keep declaring thy wonders, 1 Ch 9:18; 12:30 until now (the point reached in the narrative). In late Heb., contracted to עֲדֶ֫נָה hitherto, still †Ec 4:2, עֲדֶן †Ec 4:3 אֲשֶׁר עֲדֶן לֹא הָיָה = who has not yet been (cf. Mish. עֲדַיִן hitherto, still, עֲדַיִן לֹא = not yet). e.g. Genesis 15:16

הנה III on. 3 pl.fem. they

Senses from the full Brown-Driver-Briggs lexicon (Brown, Driver, Briggs; Oxford 1906 — public domain), digitized via Sefaria, supplemented by the OpenScriptures HebrewLexicon (CC BY 4.0). Full attribution on Sources.


Word origin

I. and הֵם (without appreciable distinction in usage, except prob. in so far as the longer or shorter form was better adapted to the rhythm of particular sentences: on the whole הֵמָּה (alone) is somewhat more freq. than הֵם, הָהֵם on the contrary is said regularly, הָהֵמָּה occurring only 12 times, viz. Nu 9:7 (P), Je 14:15 Zc 14:15, and in the phr. בַּ(הַ)יָּמִים הָהֵמָּה 2 K 18:4 Je 3:16, 18; 5:18; 50:4; Jo 3:2; 4:1; Zc 8:23; Ne 13:15, though בַּיָּמִים הָהֵם is much more common) pron. 3 pl. masc. (הֵמָּה used incorrectly for the fem. Zc 5:10; Ru 1:22; Ct 6:8), fem. הֵ֫נָּה [NH also הֵן, which occurs however in Bibl. Heb. only after a prefix: v. infr. 8], pr. 3 pl. they (Biblical Aramaic הִמּוֹ, q.v.; هُنَّ, هُمْ; Ethiopic (one form) እሙንቱ: እማንቱ: ʾemūn-tū, ʾemān-tū; cf. also for the dissyl. form, the sf. –ōmū [fem. –ōn]; perhaps also Assyrian suff. šunu, šina[ni], cf. reff. sub הוּא). In usage not different in genl. from הוּא, הִיא (which see, under the corresponding headings, for fuller explanations), thus:—

I. adv. hither (perhaps from II. הֵן, used δεικτικῶς, with ה-loc., proposes lo hitherwards! or perhaps akin to هُنَا, هَنَّا, هِنَّا here)—

II. pron. 3 pl.fem. they: v. הֵ֫מָּה.

— Brown-Driver-Briggs (Oxford 1906, public domain), digitized via Sefaria, supplemented by the OpenScriptures HebrewLexicon (CC BY 4.0). See Sources.

Derived from הן (hên) (H2004) — these.

Part of speech: Feminine TWOT: 504


Jastrow Dictionary

A second Hebrew/Aramaic lexicon for comparison, covering Aramaic and post-biblical (Talmudic, Targumic, Midrashic) usage that the biblical-Hebrew BDB does not. Matched by lemma rather than by Strong’s number, so a lemma may carry more than one Jastrow headword (shown separately below), and the entries cover usage well beyond the Bible.

הַנָּה

  • , v. הָן

הִנֵּה

  • v. הֵן) behold, here is. Koh. R. to V, 6 ה׳ של בו"ד the ‘here is’ of a human being (Esth. VIII, 7), ה׳ של הק"בה the ‘here is’ of the Lord (Zech. XIV, 1).—הִנֵּנִי here am I. Gen. R. s. 55 ה׳ לכהונה I am ready for priesthood; a. fr. e.g. Esther 8:7

הָנָה

  • , v. הני

הני

  • (denom. of הֲנָאָה), Nif. נֶהֱנֶה (= נֵאוֹת, v. אוֹת I)
  • 1. to be pleased, to enjoy, to profit. B. Kam. 20ᵃ, a. fr. זה נה׳ the one is benefitted &c., opp. חָסֵר. Ib. II, 2 משלם מה שנֶהֱנֵית he must pay for what the animal has enjoyed (eaten or drunk), contrad. to מה שהזיקה what she has damaged. Ber. 10ᵇ הרוצה לֵהָנוֹת יהָנֶה וכ׳ (Rashi לֵיהָ׳) he who desires to make use (of people’s hospitalities), may do so following the example of Elisha. R. Hash. 28ᵃ, a. fr. מצות לא ליהנות ניתנו religious ceremonies are not considered an enjoyment (as regards the use of sacred property &c.); a. v. fr.
  • 2. to be enjoyed. Ber. 35ᵃ דבר שנ׳ something which is enjoyable (can be eaten &c.).
    • to benefit, to entertain, to cause to share. Snh. 92ᵃ אינו מְהַנֶּה ת"ח וכ׳ allows no scholar to share his wealth. Ber. 63ᵇ bot. ומְהַנֵּהוּ וכ׳ and invites him to partake of his wealth. Yad. IV, 3 הרי אתה כמְהַנָּן וכ׳ you appear to benefit them pecuniarily, but &c. Ab. Zar. 16ᵇ sq. שמא דבר מינית … והִנָּאֲךָ (v. Rabb. D. S. a. l. note 20) perhaps a heretical idea was communicated to thee and it pleased thee; Yalk. Prov. 937; a. fr. [Snh. 102ᵇ הֶהֱנָה Hif., marginal note היה מְהַנֶּה; v. Yalk. Kings 207.]

A Dictionary of the Targumim, the Talmud Babli and Yerushalmi, and the Midrashic Literature (Marcus Jastrow; London, Luzac, 1903) — Public Domain. Digitized via Sefaria. Digitized via Sefaria. Full attribution on Sources.


Forms in the corpus

The 31 distinct written forms H2007 takes in the Hebrew Bible, most frequent first — each parse links to that state’s occurrences in the concordance. Hebrew forms include their vowel points and cantillation, so a single lemma takes many written forms.

Form Parsing Example Uses
הֵ֔נָּה Pronoun, Personal, 3rd Person, Feminine, Plural Exodus 1:19 6
הֵ֑נָּה Pronoun, Personal, 3rd Person, Feminine, Plural Ezekiel 18:4 4
הֵ֗נָּה Pronoun, Personal, 3rd Person, Feminine, Plural Genesis 21:29 3
הֵֽנָּה Pronoun, Personal, 3rd Person, Feminine, Plural Deuteronomy 20:15 3
לָ/הֵ֔נָּה Pronoun, Personal, 3rd Person, Feminine, Plural Ezekiel 1:23 3
הֵ֜נָּה Pronoun, Personal, 3rd Person, Feminine, Plural 1 Samuel 27:8 2
הֵ֭נָּה Pronoun, Personal, 3rd Person, Feminine, Plural Proverbs 6:16 2
מֵ/הֵ֖נָּה Pronoun, Personal, 3rd Person, Feminine, Plural 1 Chronicles 21:10 2
בָ/הֵֽנָּה Pronoun, Personal, 3rd Person, Feminine, Plural Leviticus 6:3 1
בָּ/הֵ֔נָּה Pronoun, Personal, 3rd Person, Feminine, Plural Numbers 13:19 1
בָּ/הֵ֖נָּה Pronoun, Personal, 3rd Person, Feminine, Plural Jeremiah 5:17 1
הֵ֖נָּה Pronoun, Personal, 3rd Person, Feminine, Plural Leviticus 18:17 1
הֵ֛נָּה Pronoun, Personal, 3rd Person, Feminine, Plural Exodus 39:14 1
הֵ֣נָּה Pronoun, Personal, 3rd Person, Feminine, Plural Ezekiel 42:13 1
הֵ֥נָּה Pronoun, Personal, 3rd Person, Feminine, Plural Genesis 33:6 1
הֵ֨נָּה֙ Pronoun, Personal, 3rd Person, Feminine, Plural Isaiah 51:19 1
הָ/הֵ֨נָּה֙ Pronoun, Personal, 3rd Person, Feminine, Plural 1 Samuel 17:28 1
וְ/הֵ֖נָּה Pronoun, Personal, 3rd Person, Feminine, Plural Ezekiel 30:17 1
וְ/הֵ֣נָּה Pronoun, Personal, 3rd Person, Feminine, Plural Jeremiah 38:22 1
וְ/כָ/הֵ֖נָּה Pronoun, Personal, 3rd Person, Feminine, Plural Job 23:14 1
וְ/כָ/הֵֽנָּה Pronoun, Personal, 3rd Person, Feminine, Plural 2 Samuel 12:8 1
וְ/לָ/הֵ֥נָּה Preposition Zechariah 5:9 1
וְ֠/הֵנָּה Pronoun, Personal, 3rd Person, Feminine, Plural 2 Samuel 4:6 1
כָ/הֵ֛נָּה Pronoun, Personal, 3rd Person, Feminine, Plural Genesis 41:19 1
כָּ/הֵ֥נָּה Pronoun, Personal, 3rd Person, Feminine, Singular 2 Samuel 12:8 1
לָ/הֵֽנָּה Pronoun, Personal, 3rd Person, Feminine, Plural Ezekiel 1:5 1
מֵ/הֵ֔נָּה Pronoun, Personal, 3rd Person, Feminine, Plural Ezekiel 16:51 1
מֵ/הֵ֗נָה Pronoun, Personal, 3rd Person, Feminine, Plural Ezekiel 42:5 1
מֵ/הֵ֨נָּה֙ Pronoun, Personal, 3rd Person, Feminine, Plural Isaiah 34:16 1
מֵ/הֵֽנָּה Pronoun, Personal, 3rd Person, Feminine, Plural Leviticus 4:2 1
מֵ֝/הֵ֗נָּה Pronoun, Personal, 3rd Person, Feminine, Plural Psalms 34:20 1

Same root — word family

Other BDB entries built from the same root as H2007, grouped by Strong’s listed origin. These share a root / origin per the lexicon — not necessarily a shared meaning. Each links to that word’s own entry.

Derives from

Shares the same root

Compare all same-root words → They share a root, not necessarily a meaning.


Septuagint verse parallels

This word appears in 42 verses that also exist in the Greek Old Testament (Septuagint), out of the 44 Hebrew verses it occurs in. You can read those verses in Greek by switching the Old Testament edition to the Septuagint.

Read these verses in the Septuagint

This is a verse-level parallel only — the same verses exist in both the Hebrew and Greek Old Testaments. No word-level Hebrew↔Greek correspondence is claimed: the data carries no such alignment, so no Greek word is shown as this Hebrew word’s translation. Coverage is not total — the Septuagint omits the deuterocanon and renumbers the Psalms, so some Hebrew verses have no direct Greek parallel.

Reading settings

Reading text

Shown beneath each verse's original-language words.

Old Testament
Old Testament edition

Read the OT as the Masoretic Hebrew (MT) or the Greek Septuagint (LXX).

English shown for the Greek Septuagint (in the Hebrew ↔ Greek comparison).

Comparing translations? Open the Compare panel on any verse page to stack up to four side by side.