παιδάριον

Other Thayer's entries built from the same root as G3808, grouped by Strong’s listed origin. These share a root / origin per the lexicon — not necessarily a shared meaning. Each links to that word’s own entry.

Derives from

• παις paîs G3816 child

Shares the same root

• παιδαγωγος paidagōgós G3807 tutor
• παιδευω paideúō G3811 to discipline
• παιδιον paidíon G3813 small child
• παιδισκη paidískē G3814 young girl
• παιζω paízō G3815 to play

Compare all same-root words → Showing 4 of 7 — not the complete family. They share a root, not necessarily a meaning.

The same Greek word παιδαριον appears 184 times in the Greek Old Testament (Septuagint), across 154 verses in 14 books.

184

LXX occurrences

Tagged occurrences of this Greek word in the Septuagint.

154

verses

Distinct Septuagint verses containing this word.

14 / 39

OT books

The word appears in 14 of the 39 Old Testament books.

Sample Septuagint occurrences

• Genesis 22:5 παιδάριον
• Judges 7:10 παιδάριον
• Ruth 2:5 παιδάριον
• 1 Samuel 1:14 παιδάριον
• 2 Samuel 1:5 παιδάριον
• 1 Kings 3:7 παιδάριον
• 2 Kings 2:23 παιδάριον
• 1 Chronicles 22:5 παιδάριον
• 2 Chronicles 10:8 παιδάριον
• Ezra 23:19 παιδάριον
• Jeremiah 31:11 παιδάριον
• Lamentations 2:21 παιδάριον

Septuagint occurrences (same lexeme)

Every verse where the same Strong’s number (G3808) appears in the Greek Septuagint — showing the first 50 of 154. Verse text shown in the World English Bible for context; the Greek form is the matched word — the English is not keyword-highlighted.

• Genesis 22:5 παιδάριον Abraham said to his young men, "Stay here with the donkey. The boy and I will go yonder. We will worship, and come back to you.
• Genesis 22:12 παιδάριον He said, "Don't lay your hand on the boy, neither do anything to him. For now I know that you fear God, seeing you have not withheld your son, your only son, from me."
• Genesis 33:14 παιδάριον Please let my lord pass over before his servant: and I will lead on gently, according to the pace of the cattle that are before me and according to the pace of the children, until I come to my lord to Seir."
• Genesis 37:30 παιδάριον He returned to his brothers, and said, "The child is no more; and I, where will I go?"
• Genesis 42:22 παιδάριον Reuben answered them, saying, "Didn't I tell you, saying, 'Don't sin against the child,' and you wouldn't listen? Therefore also, behold, his blood is required."
• Genesis 43:8 παιδάριον Judah said to Israel, his father, "Send the boy with me, and we will arise and go, so that we may live, and not die, both we, and you, and also our little ones.
• Genesis 44:30 παιδάριον Now therefore when I come to your servant my father, and the boy is not with us; seeing that his life is bound up in the boy's life;
• Genesis 44:31 παιδάριον it will happen, when he sees that the boy is no more, that he will die. Your servants will bring down the gray hairs of your servant, our father, with sorrow to Sheol.
• Judges 7:10 παιδάριον But if you fear to go down, go you with Purah your servant down to the camp:
• Judges 7:11 παιδάριον and you shall hear what they say; and afterward shall your hands be strengthened to go down into the camp. Then went he down with Purah his servant to the outermost part of the armed men who were in the camp.
• Judges 8:14 παιδάριον He caught a young man of the men of Succoth, and inquired of him: and he described for him the princes of Succoth, and the elders of it, seventy-seven men.
• Judges 8:20 παιδάριον He said to Jether his firstborn, Up, and kill them. But the youth didn't draw his sword; for he feared, because he was yet a youth.
• Judges 9:54 παιδάριον Then he called hastily to the young man his armor bearer, and said to him, Draw your sword, and kill me, that men not say of me, A woman killed him. His young man thrust him through, and he died.
• Judges 13:5 παιδάριον for, behold, you shall conceive, and bear a son; and no razor shall come on his head; for the child shall be a Nazirite to God from the womb: and he shall begin to save Israel out of the hand of the Philistines.
• Judges 13:7 παιδάριον but he said to me, Behold, you shall conceive, and bear a son; and now drink no wine nor strong drink, and eat not any unclean thing; for the child shall be a Nazirite to God from the womb to the day of his death.
• Judges 13:24 παιδάριον The woman bore a son, and named him Samson: and the child grew, and Yahweh blessed him.
• Ruth 2:5 παιδάριον Then said Boaz to his servant who was set over the reapers, Whose young lady is this?
• Ruth 2:6 παιδάριον The servant who was set over the reapers answered, It is the Moabite lady who came back with Naomi out of the country of Moab:
• Ruth 2:9 παιδάριον Let your eyes be on the field that they reap, and go after them: haven't I charged the young men that they shall not touch you? and when you are thirsty, go to the vessels, and drink of that which the young men have drawn.
• Ruth 2:15 παιδάριον When she was risen up to glean, Boaz commanded his young men, saying, Let her glean even among the sheaves, and don't reproach her.
• Ruth 2:21 παιδάριον Ruth the Moabitess said, Yes, he said to me, You shall keep fast by my young men, until they have ended all my harvest.
• 1 Samuel 1:14 παιδάριον Eli said to her, How long will you be drunken? put away your wine from you.
• 1 Samuel 1:22 παιδάριον But Hannah didn't go up; for she said to her husband, [I will not go up] until the child be weaned; and then I will bring him, that he may appear before Yahweh, and there abide forever.
• 1 Samuel 1:24 παιδάριον When she had weaned him, she took him up with her, with three bulls, and one ephah of meal, and a bottle of wine, and brought him to the house of Yahweh in Shiloh: and the child was young.
• 1 Samuel 1:25 παιδάριον They killed the bull, and brought the child to Eli.
• 1 Samuel 1:27 παιδάριον For this child I prayed; and Yahweh has given me my petition which I asked of him:
• 1 Samuel 2:11 παιδάριον Elkanah went to Ramah to his house. The child did minister to Yahweh before Eli the priest.
• 1 Samuel 2:13 παιδάριον The custom of the priests with the people was that when any man offered sacrifice, the priest's servant came, while the flesh was boiling, with a flesh-hook of three teeth in his hand;
• 1 Samuel 2:15 παιδάριον Yes, before they burnt the fat, the priest's servant came, and said to the man who sacrificed, Give flesh to roast for the priest; for he will not have boiled flesh of you, but raw.
• 1 Samuel 2:17 παιδάριον The sin of the young men was very great before Yahweh; for the men despised the offering of Yahweh.
• 1 Samuel 2:18 παιδάριον But Samuel ministered before Yahweh, being a child, girded with a linen ephod.
• 1 Samuel 2:21 παιδάριον Yahweh visited Hannah, and she conceived, and bore three sons and two daughters. The child Samuel grew before Yahweh.
• 1 Samuel 2:26 παιδάριον The child Samuel grew on, and increased in favor both with Yahweh, and also with men.
• 1 Samuel 3:1 παιδάριον The child Samuel ministered to Yahweh before Eli. The word of Yahweh was precious in those days; there was no frequent vision.
• 1 Samuel 3:8 παιδάριον Yahweh called Samuel again the third time. He arose and went to Eli, and said, Here am I; for you called me. Eli perceived that Yahweh had called the child.
• 1 Samuel 4:17 παιδάριον He who brought the news answered, Israel is fled before the Philistines, and there has been also a great slaughter among the people, and your two sons also, Hophni and Phinehas, are dead, and the ark of God is taken.
• 1 Samuel 4:21 παιδάριον She named the child Ichabod, saying, The glory is departed from Israel; because the ark of God was taken, and because of her father-in-law and her husband.
• 1 Samuel 9:3 παιδάριον The donkeys of Kish, Saul's father, were lost. Kish said to Saul his son, Take now one of the servants with you, and arise, go seek the donkeys.
• 1 Samuel 9:5 παιδάριον When they had come to the land of Zuph, Saul said to his servant who was with him, Come, and let us return, lest my father leave off caring for the donkeys, and be anxious for us.
• 1 Samuel 9:6 παιδάριον He said to him, See now, there is in this city a man of God, and he is a man who is held in honor; all that he says comes surely to pass: now let us go there; peradventure he can tell us concerning our journey whereon we go.
• 1 Samuel 9:7 παιδάριον Then said Saul to his servant, But, behold, if we go, what shall we bring the man? for the bread is spent in our vessels, and there is not a present to bring to the man of God: what have we?
• 1 Samuel 9:8 παιδάριον The servant answered Saul again, and said, Behold, I have in my hand the fourth part of a shekel of silver: that will I give to the man of God, to tell us our way.
• 1 Samuel 9:10 παιδάριον Then said Saul to his servant, Well said; come, let us go. So they went to the city where the man of God was.
• 1 Samuel 9:22 παιδάριον Samuel took Saul and his servant, and brought them into the guest-chamber, and made them sit in the best place among those who were invited, who were about thirty persons.
• 1 Samuel 10:14 παιδάριον Saul's uncle said to him and to his servant, Where went you? He said, To seek the donkeys; and when we saw that they were not found, we came to Samuel.
• 1 Samuel 14:1 παιδάριον Now it fell on a day, that Jonathan the son of Saul said to the young man who bore his armor, Come, and let us go over to the Philistines' garrison, that is on yonder side. But he didn't tell his father.
• 1 Samuel 14:6 παιδάριον Jonathan said to the young man who bore his armor, Come, and let us go over to the garrison of these uncircumcised: it may be that Yahweh will work for us; for there is no restraint to Yahweh to save by many or by few.
• 1 Samuel 16:11 παιδάριον Samuel said to Jesse, Are here all your children? He said, There remains yet the youngest, and, behold, he is keeping the sheep. Samuel said to Jesse, Send and get him; for we will not sit down until he come here.
• 1 Samuel 16:18 παιδάριον Then answered one of the young men, and said, Behold, I have seen a son of Jesse the Bethlehemite, who is skillful in playing, and a mighty man of valor, and a man of war, and prudent in speech, and a comely person; and Yahweh is with him.
• 1 Samuel 17:13 παιδάριον The three eldest sons of Jesse had gone after Saul to the battle: and the names of his three sons who went to the battle were Eliab the firstborn, and next to him Abinadab, and the third Shammah.

These are occurrences of the same Greek lexeme (G3808) in the Septuagint — not a translation of any one Hebrew word. The store carries no word-level Hebrew↔Greek alignment, so no Hebrew original is asserted here. Counts come from the recovered LXX Strong's tagging — high-frequency vocabulary is well covered, while rare or late forms may be untagged — so they reflect tagged occurrences and may slightly undercount.