Acts 26:18
Greek (Tischendorf 8th ed.) Acts 26:18 appears in the Greek New Testament. The text above is from the Tischendorf 8th edition. Each word links to its Strong’s number and a concise gloss. Click any word for its full Thayer’s Greek Lexicon entry.to open their eyes, that they may turn from darkness to light and from the power of Satan to God, that they may receive remission of sins and an inheritance among those who are sanctified by faith in me.'
Download a study sheet
One document with this verse’s original text, its word-by-word gloss line, the meaning frame, cross-references with their text, attributed commentary, and full source and license credits — printable, and it pastes into notes with its structure intact.
This verse Autodidact and up
A passage Seminary Student
Up to 50 verses in one chapter. A passage sheet keeps up to 6 commentary sources and 12 cross-references per verse, in the order this page ranks them, and says so on the sheet whenever that leaves anything out. Ask for a single verse and you get the Autodidact verse sheet above.
Everything on this page stays free to read, with no account — the sheet is a download of what is already on screen, not access to it.
Compare translations 3
The same verse in 3 English versions, stacked beneath the original-language interlinear above. Click any original word for its lexicon entry.
Each is an independent rendering of the whole verse — the interlinear is not word-aligned to these translations.
Highlighted words mark where these versions differ — a whole-verse word diff, not a word-by-word alignment.
-
World English Bible Public Domain
to open their eyes, that they may turn from darkness to light and from the power of Satan to God, that they may receive remission of sins and an inheritance among those who are sanctified by faith in me.'
-
King James Version Public Domain
To open their eyes, and to turn them from darkness to light, and from the power of Satan unto God, that they may receive forgiveness of sins, and inheritance among them which are sanctified by faith that is in me.
-
unfoldingWord Literal Text CC BY-SA 4.0
to open their eyes to turn from darkness to light and from the authority of Satan to God, for them to receive forgiveness of sins and an inheritance among the ones having been sanctified by faith in me.’
unfoldingWord Literal Text — © unfoldingWord, licensed CC BY-SA 4.0. Word-aligned USFM3 via Door43 (git.door43.org/unfoldingWord/en_ult).
Show all 19 translations
Every available English version of this verse, each an independent rendering of the whole verse.
-
World English Bible Public Domain
to open their eyes, that they may turn from darkness to light and from the power of Satan to God, that they may receive remission of sins and an inheritance among those who are sanctified by faith in me.'
-
Berean Standard Bible Public Domain
to open their eyes, so that they may turn from darkness to light and from the power of Satan to God, that they may receive forgiveness of sins and an inheritance among those sanctified by faith in Me.’
-
Majority Standard Bible Public Domain
to open their eyes, so that they may turn from darkness to light and from the power of Satan to God, that they may receive forgiveness of sins and an inheritance among those sanctified by faith in Me.’
-
King James Version Public Domain
To open their eyes, and to turn them from darkness to light, and from the power of Satan unto God, that they may receive forgiveness of sins, and inheritance among them which are sanctified by faith that is in me.
-
American Standard Version (1901) Public Domain
to open their eyes, that they may turn from darkness to light and from the power of Satan unto God, that they may receive remission of sins and an inheritance among them that are sanctified by faith in me.
-
Revised Version (1885) Public Domain
to open their eyes, that they may turn from darkness to light, and from the power of Satan unto God, that they may receive remission of sins and an inheritance among them that are sanctified by faith in me.
-
Geneva Bible (1599) Public Domain
To open their eyes, that they may turne from darknes to light, and from the power of Satan vnto God, that they may receiue forgiuenes of sinnes, and inheritance among them, which are sanctified by fayth in me.
-
Douay-Rheims (1899) Public Domain
To open their eyes, that they may be converted from darkness to light, and from the power of Satan to God, that they may receive forgiveness of sins, and a lot among the saints, by the faith that is in me.
-
Young's Literal Translation Public Domain
to open their eyes, to turn `them' from darkness to light, and `from' the authority of the Adversary unto God, for their receiving forgiveness of sins, and a lot among those having been sanctified, by faith that `is' toward me.
-
Literal Standard Version CC BY-SA 4.0
to open their eyes, to turn [them] from darkness to light, and [from] the authority of Satan to God, for their receiving forgiveness of sins, and a lot among those having been sanctified by faith that [is] toward Me.
-
Unlocked Literal Bible CC BY-SA 4.0
to open their eyes and to turn them from darkness to light and from the power of Satan to God, so that they may receive from God the forgiveness of sins and the inheritance that I give to them who are sanctified by faith in me.'
-
unfoldingWord Literal Text CC BY-SA 4.0
to open their eyes to turn from darkness to light and from the authority of Satan to God, for them to receive forgiveness of sins and an inheritance among the ones having been sanctified by faith in me.’
-
Darby Bible Public Domain
to open their eyes, that they may turn from darkness to light, and from the power of Satan to God, that they may receive remission of sins and inheritance among them that are sanctified by faith in me.
-
World Messianic Bible Public Domain
to open their eyes, that they may turn from darkness to light and from the power of Satan to God, that they may receive remission of sins and an inheritance among those who are sanctified by faith in me.’
-
Webster's Bible Public Domain
To open their eyes, and to turn them from darkness to light, and from the power of Satan to God, that they may receive forgiveness of sins, and inheritance among them who are sanctified by faith that is in me.
-
Free Bible Version CC BY-SA 4.0
to open their eyes so they can turn from darkness to light, from the power of Satan to God, and so they can receive forgiveness for their sins and a place with those who are set right as they trust in me.’
-
Bible in Basic English Public Domain
To make their eyes open, turning them from the dark to the light, and from the power of Satan to God, so that they may have forgiveness of sins and a heritage among those who are made holy by faith in me.
-
Text-Critical English NT CC BY 4.0
to open their eyes so that they may turn away from darkness to light, and from the dominion of Satan to God, that they may receive remission of sins and an allotment among those who have been sanctified by faith in me.’
-
Tyndale New Testament (1534) Public Domain
to open their eyes that they myght turne from darcknes vnto lyght and from the power of Satan vnto God that they maye receave forgevenes of synnes and inheritaunce amonge the which are sanctified by fayth in me.
Literal Standard Version (2020), Covenant Press — licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API (eBible.org). Unlocked Literal Bible (unfoldingWord) — licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API (eBible.org). unfoldingWord Literal Text — © unfoldingWord, licensed CC BY-SA 4.0. Word-aligned USFM3 via Door43 (git.door43.org/unfoldingWord/en_ult). Free Bible Version, Dr. Jonathan Gallagher — licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API (eBible.org).
Word by word
More ways to search: Search by grammar → Find every occurrence → Compare this word →
Practice this passage: Drill this verse → Learn its vocabulary →
- Appears 11× in the Greek New Testament
- First appears at Matthew 27:35
- Part of Speech
- Noun
- Case
- Accusative
- Number
- Singular
- Gender
- Masculine
Full Thayer's Definition
- ἀνοῖξαι anoígō G455 “to open” Verb, Aorist, Active, Infinitive
- ὀφθαλμοὺς ophthalmós G3788 “eye” Noun, Accusative, Plural, Masculine
- αὐτῶν autós G846 “he” Personal pronoun, Genitive, Plural, Masculine
- τοῦ ho G3588 “the” Article, Genitive, Singular, Neuter
- ἐπιστρέψαι epistréphō G1994 “to turn” Verb, Aorist, Active, Infinitive
- ἀπὸ apó G575 “from” Preposition
- σκότους skótos G4655 “darkness” Noun, Genitive, Singular, Neuter
- εἰς eis G1519 “into” Preposition
- φῶς phōs G5457 “light” Noun, Accusative, Singular, Neuter
- καὶ kaí G2532 “and” Conjunction
- τῆς ho G3588 “the” Article, Genitive, Singular, Feminine
- ἐξουσίας exousía G1849 “authority” Noun, Genitive, Singular, Feminine
- τοῦ ho G3588 “the” Article, Genitive, Singular, Masculine
- σατανᾶ Satanâs G4567 “Satan” Noun, Genitive, Singular, Masculine
- ἐπὶ epí G1909 “upon” Preposition
- τὸν ho G3588 “the” Article, Accusative, Singular, Masculine
- θεόν theós G2316 “God” Noun, Accusative, Singular, Masculine
- τοῦ ho G3588 “the” Article, Genitive, Singular, Neuter
- λαβεῖν lambánō G2983 “to take” Verb, Aorist, Active, Infinitive
- αὐτοὺς autós G846 “he” Personal pronoun, Accusative, Plural, Masculine
- ἄφεσιν áphesis G859 “forgiveness” Noun, Accusative, Singular, Feminine
- ἁμαρτιῶν hamartía G266 “sin” Noun, Genitive, Plural, Feminine
- καὶ kaí G2532 “and” Conjunction
- κλῆρον klēros G2819 “lot” Noun, Accusative, Singular, Masculine
- ἐν en G1722 “in” Preposition
- τοῖς ho G3588 “the” Article, Dative, Plural, Masculine
- ἡγιασμένοις hagiázō G37 “to hallow” Verb, Perfect, Passive, Participle, Dative, Plural, Masculine
- πίστει pístis G4102 “faith” Noun, Dative, Singular, Feminine
- τῇ ho G3588 “the” Article, Dative, Singular, Feminine
- εἰς eis G1519 “into” Preposition
- ἐμέ egṓ G1473 “I” Personal pronoun, 1st person, Accusative, Singular
About this verse
These counts appear in no published source. They are computed here, from the morphology-tagged text and Lemma’s own curated glosses. What Lemma adds →
- 31
- words
- 22
- distinct lemmas
- Acts
- section
Cross-references
86Topical passages linked to Acts 26:18 in the Treasury of Scripture Knowledge — connected by theme and wording, ordered by reader-vote popularity; previews shown in the World English Bible.
- 1 Peter 2:9 But you are a chosen race, a royal priesthood, a holy nation, a people for God's own possession, that you may show forth the excellencies of him who called you out of darkness into his marvelous light:
- Ephesians 1:18 having the eyes of your hearts enlightened, that you may know what is the hope of his calling, and what are the riches of the glory of his inheritance in the saints,
- Acts 20:32 Now, brothers, I entrust you to God, and to the word of his grace, which is able to build up, and to give you the inheritance among all those who are sanctified.
- Ephesians 5:8 For you were once darkness, but are now light in the Lord. Walk as children of light,
- Isaiah 42:7 to open the blind eyes, to bring out the prisoners from the dungeon, and those who sit in darkness out of the prison-house.
- 2 Corinthians 4:6 seeing it is God who said, "Light will shine out of darkness," who has shone in our hearts, to give the light of the knowledge of the glory of God in the face of Jesus Christ.
- Colossians 1:12–14 giving thanks to the Father, who made us fit to be partakers of the inheritance of the saints in light;
- John 8:12 Again, therefore, Jesus spoke to them, saying, "I am the light of the world. He who follows me will not walk in the darkness, but will have the light of life."
- Luke 1:79 To shine on those who sit in darkness and the shadow of death; To guide our feet into the way of peace."
- Ephesians 4:18 being darkened in their understanding, alienated from the life of God, because of the ignorance that is in them, because of the hardening of their hearts;
- Isaiah 35:5 Then the eyes of the blind shall be opened, and the ears of the deaf shall be unstopped.
- 2 Corinthians 4:4 in whom the god of this world has blinded the minds of the unbelieving, that the light of the Gospel of the glory of Christ, who is the image of God, should not dawn on them.
- 2 Corinthians 6:14 Don't be unequally yoked with unbelievers, for what fellowship have righteousness and iniquity? Or what communion has light with darkness?
- 1 Thessalonians 5:4–8 But you, brothers, aren't in darkness, that the day should overtake you like a thief.
- 1 John 3:8 He who sins is of the devil, for the devil has been sinning from the beginning. To this end the Son of God was revealed, that he might destroy the works of the devil.
- Acts 2:38 Peter said to them, "Repent, and be baptized, everyone of you, in the name of Jesus Christ for the forgiveness of sins, and you will receive the gift of the Holy Spirit.
- Acts 20:21 testifying both to Jews and to Greeks repentance toward God, and faith toward our Lord Jesus.
- 1 Corinthians 6:10–11 nor thieves, nor covetous, nor drunkards, nor slanderers, nor extortioners, will inherit the Kingdom of God.
- Luke 24:47 and that repentance and remission of sins should be preached in his name to all the nations, beginning at Jerusalem.
- 1 John 1:9 If we confess our sins, he is faithful and righteous to forgive us the sins, and to cleanse us from all unrighteousness.
- 1 John 5:19 We know that we are of God, and the whole world lies in the power of the evil one.
- Acts 5:31 God exalted him with his right hand to be a Prince and a Savior, to give repentance to Israel, and remission of sins.
- Acts 13:47 For so has the Lord commanded us, saying, 'I have set you as a light for the Gentiles, That you should bring salvation to the uttermost parts of the earth.'"
- Hebrews 11:6 Without faith it is impossible to be well pleasing to him, for he who comes to God must believe that he exists, and that he is a rewarder of those who seek him.
- 1 John 2:8–9 Again, I write a new commandment to you, which is true in him and in you; because the darkness is passing away, and the true light already shines.
- Revelation 21:27 There will in no way enter into it anything profane, or one who causes an abomination or a lie, but only those who are written in the Lamb's book of life.
- Isaiah 29:18 In that day shall the deaf hear the words of the book, and the eyes of the blind shall see out of obscurity and out of darkness.
- John 1:4–9 In him was life, and the life was the light of men.
- John 3:19 This is the judgment, that the light has come into the world, and men loved the darkness rather than the light; for their works were evil.
- John 9:5 While I am in the world, I am the light of the world."
- Acts 15:9 He made no distinction between us and them, cleansing their hearts by faith.
- Hebrews 2:14–15 Since then the children have shared in flesh and blood, he also himself in like manner partook of the same, that through death he might bring to nothing him who had the power of death, that is, the devil,
- 1 Peter 2:25 For you were going astray like sheep; but are now returned to the Shepherd and Overseer of your souls.
- Isaiah 60:1–3 Arise, shine; for your light is come, and the glory of Yahweh is risen on you.
- Luke 1:77 To give knowledge of salvation to his people by the remission of their sins,
- John 17:17 Sanctify them in your truth. Your word is truth.
- Hebrews 10:14 For by one offering he has perfected forever those who are being sanctified.
- 1 Peter 1:4 to an incorruptible and undefiled inheritance that doesn't fade away, reserved in heaven for you,
- 1 John 2:12 I write to you, little children, because your sins are forgiven you for his name's sake.
- Revelation 20:2–3 He seized the dragon, the old serpent, which is the devil and Satan, who deceives the whole inhabited earth, and bound him for a thousand years,
- Psalms 119:18 Open my eyes, That I may see wondrous things out of your law.
- Isaiah 9:2 The people who walked in darkness have seen a great light: those who lived in the land of the shadow of death, on them has the light shined.
- Isaiah 43:8 Bring forth the blind people who have eyes, and the deaf who have ears.
- Luke 24:45 Then he opened their minds, that they might understand the Scriptures.
- Galatians 3:14 that the blessing of Abraham might come on the Gentiles through Christ Jesus; that we might receive the promise of the Spirit through faith.
- James 2:5 Listen, my beloved brothers. Didn't God choose those who are poor in this world to be rich in faith, and heirs of the Kingdom which he promised to those who love him?
- Jude 1:1 Jude, a servant of Jesus Christ, and brother of James, to those who are called, sanctified by God the Father, and kept for Jesus Christ:
- Psalms 32:1–2 Blessed is he whose disobedience is forgiven, Whose sin is covered.
- Psalms 146:8 Yahweh opens the eyes of the blind. Yahweh raises up those who are bowed down. Yahweh loves the righteous.
- Isaiah 42:16 I will bring the blind by a way that they don't know; in paths that they don't know will I lead them; I will make darkness light before them, and crooked places straight. These things will I do, and I will not forsake them.
- Isaiah 49:6 yes, he says, It is too light a thing that you should be my servant to raise up the tribes of Jacob, and to restore the preserved of Israel: I will also give you for a light to the Gentiles, that you may be my salvation to the end of the earth.
- Malachi 4:2 But to you who fear my name shall the sun of righteousness arise with healing in its wings. You will go out, and leap like calves of the stall.
- Matthew 4:16 The people who sat in darkness saw a great light, To those who sat in the region and shadow of death, To them light has dawned."
- Matthew 6:22–23 "The lamp of the body is the eye. If therefore your eye is sound, your whole body will be full of light.
- Luke 2:32 A light for revelation to the Gentiles, And the glory of your people Israel."
- Luke 4:18 "The Spirit of the Lord is on me, Because he has anointed me to preach good news to the poor. He has sent me to heal the brokenhearted, To proclaim release to the captives, Recovering of sight to the blind, To deliver those who are crushed,
- John 12:35–36 Jesus therefore said to them, "Yet a little while the light is with you. Walk while you have the light, that darkness doesn't overtake you. He who walks in the darkness doesn't know where he is going.
- Romans 5:1–2 Being therefore justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ;
- 1 Corinthians 1:30 But of him, you are in Christ Jesus, who was made to us wisdom from God, and righteousness and sanctification, and redemption:
- Ephesians 1:11 in whom also we were assigned an inheritance, having been foreordained according to the purpose of him who works all things after the counsel of his will;
- Ephesians 2:8 for by grace you have been saved through faith, and that not of yourselves; it is the gift of God,
- 2 Timothy 2:26 and they may recover themselves out of the devil's snare, having been taken captive by him to his will.
- Isaiah 49:24–25 Shall the prey be taken from the mighty, or the lawful captives be delivered?
- Isaiah 53:8–12 By oppression and judgment he was taken away; and as for his generation, who [among them] considered that he was cut off out of the land of the living for the disobedience of my people to whom the stroke [was due]?
- John 4:10 Jesus answered her, "If you knew the gift of God, and who it is who says to you, 'Give me a drink,' you would have asked him, and he would have given you living water."
- John 4:14 but whoever drinks of the water that I will give him will never thirst again; but the water that I will give him will become in him a well of water springing up to eternal life."
- John 7:38–39 He who believes in me, as the Scripture has said, from within him will flow rivers of living water."
- John 9:39 Jesus said, "I came into this world for judgment, that those who don't see may see; and that those who see may become blind."
- Acts 3:19 "Repent therefore, and turn again, that your sins may be blotted out, so that there may come times of refreshing from the presence of the Lord,
- Acts 9:17–18 Ananias departed, and entered into the house. Laying his hands on him, he said, "Brother Saul, the Lord, who appeared to you on the road by which you came, has sent me, that you may receive your sight, and be filled with the Holy Spirit."
- Acts 10:43 All the prophets testify about him, that through his name everyone who believes in him will receive remission of sins."
- Acts 13:38–39 Be it known to you therefore, brothers, that through this man is proclaimed to you remission of sins,
- Acts 26:23 how the Christ must suffer, and how, by the resurrection of the dead, he would be first to proclaim light both to these people and to the Gentiles."
- Romans 8:17 and if children, then heirs; heirs of God, and joint-heirs with Christ; if indeed we suffer with him, that we may also be glorified with him.
- 1 Corinthians 1:2 to the assembly of God which is at Corinth; those who are sanctified in Christ Jesus, called to be saints, with all who call on the name of our Lord Jesus Christ in every place, both theirs and ours:
- Galatians 2:20 I have been crucified with Christ, and it is no longer I that live, but Christ living in me. That life which I now live in the flesh, I live by faith in the Son of God, who loved me, and gave himself up for me.
- Galatians 3:2 I just want to learn this from you. Did you receive the Spirit by the works of the law, or by hearing of faith?
- Ephesians 1:7 in whom we have our redemption through his blood, the forgiveness of our trespasses, according to the riches of his grace,
- Ephesians 1:14 who is a pledge of our inheritance, to the redemption of God's own possession, to the praise of his glory.
- Ephesians 5:14 Therefore he says, "Awake, you who sleep, and arise from the dead, and Christ will shine on you."
- Titus 3:5–6 not by works of righteousness, which we did ourselves, but according to his mercy, he saved us, through the washing of regeneration and renewing by the Holy Spirit,
- Hebrews 9:15 For this reason he is the mediator of a new covenant, since a death has occurred for the redemption of the transgressions that were under the first covenant, that those who have been called may receive the promise of the eternal inheritance.
- Hebrews 10:10 by which will we have been sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once for all.
- Isaiah 32:3 The eyes of those who see shall not be dim, and the ears of those who hear shall listen.
- Luke 11:21–22 "When the strong man, fully armed, guards his own dwelling, his goods are safe.
- Romans 4:6–9 Even as David also pronounces blessing on the man to whom God counts righteousness apart from works,
Cross-references courtesy of OpenBible.info (CC BY 4.0).
Lesson kit
Teaching starters — assembled from the data on this page, not authored interpretation. Every prompt links to the verse data it draws on. Edit before teaching.
Acts, in the Acts, opens this verse with 31 words (22 distinct Greek lemmas). Its most distinctive word is klēros (“lot”). A historical commentator’s framing appears above. Read the whole chapter for the surrounding context.
Discussion questions
- How does “lot” (klēros) shape what this verse is saying?
- Matthew 27:35 shares the word «lot» with this verse. How do the two illuminate each other?
- “into” occurs 2× in this one verse. What is the effect of the repetition?
- These translations render this verse differently. What is at stake in choosing one wording over another?
- Reading how The Biblical Illustrator and MacLaren's Expositions of Holy Scripture read this verse, where do the two commentators agree and where do they part?
Things to notice
- These translations choose different wording for 10 words in this verse.
- “into” occurs 2× in this single verse.
- 22 distinct Greek lemmas span 31 words in this verse.
Commentary
Notes on Acts 26:18 from classic Christian and Jewish commentators (each source and its license shown beneath its notes). The classic Christian expositions comment on the surrounding passage and are grouped to its opening verse, so a note may address several verses; the Jewish commentaries on the Tanakh (Rashi and others) are per-verse, so they appear only where the commentator wrote on this verse.
Lemma curates 59 commentaries, every one of them public domain or Creative Commons licensed, each selected and text-cleaned for this edition rather than reprinted as found. About our sources →
The Biblical Illustrator
Joseph S. Exell
The Biblical Illustrator, edited by Joseph S. Exell (c. 1880s–1900s) — public domain. Text from a community e-Sword module.
MacLaren's Expositions of Holy Scripture
Alexander MacLaren
Alexander MacLaren, Expositions of Holy Scripture (1904–1910) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Bengel's Gnomon
Johann Albrecht Bengel
Bengel's Gnomon of the New Testament — English translation (T&T Clark, Edinburgh, 1860) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Expositor's Greek Testament
ed. W. Robertson Nicoll
The Expositor's Greek Testament, edited by W. Robertson Nicoll (1897–1910) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Geneva Bible (1599)
Geneva Bible translators
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain. Text via Bolls.life.
Jamieson, Fausset & Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown
Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Calvin's Commentaries
John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.
Ellicott's Commentary for English Readers
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges
gen. ed. J. J. S. Perowne
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
John Gill's Exposition
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Trapp's Complete Commentary
John Trapp
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Albert Barnes' Notes on the Bible
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Haydock's Catholic Bible Commentary
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
Matthew Poole's English Annotations
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Whedon's Commentary on the Bible
Daniel D. Whedon
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
John Wesley's Explanatory Notes
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Scofield Reference Notes
C. I. Scofield
The Scofield Reference Bible (1917 edition), notes by C. I. Scofield — public domain. Text from a community e-Sword module.
Godbey's Commentary on the New Testament
William B. Godbey
William B. Godbey, Commentary on the New Testament (1896–1900) — public domain. Text from a community e-Sword module.
McGarvey & Pendleton's Commentaries
J. W. McGarvey
J. W. McGarvey (with Philip Y. Pendleton), Commentaries on the New Testament (The Fourfold Gospel, 1914; Acts; and the epistles) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Cambridge Greek Testament for Schools and Colleges
Cambridge Greek Testament for Schools and Colleges (Cambridge University Press, 1896; 21 vols, various authors incl. Carr, Maclear, Plummer, Farrar, Lumby, Moule, M. R. James, Simcox) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Alford’s Greek Testament
Henry Alford
Henry Alford, The Greek Testament (1849–1861) — public domain. Text from a community e-Sword module.