Want to remove ads? Support Godless Engineer

Most Frequent Greek Words

The Greek words that occur most often in the Greek New Testament, ranked by frequency. Learning vocabulary in frequency order is the fastest route to reading fluency — the top few hundred words cover the great majority of the text. Each links to its full Strong’s entry with the BDB/Thayer definition and every occurrence.

5,347 distinct words · page 4 of 36

  1. ἐλπίζω G1679 elpízō to hope 31
  2. καθαρίζω G2511 katharízō to make clean 31
  3. ὁμοίως G3668 homoíōs likewise 31
  4. παῤῥησία G3954 parrhēsía boldness 31
  5. πλήν G4133 plḗn moreover 31
  6. ποτήριον G4221 potḗrion cup 31
  7. σκότος G4655 skótos darkness 31
  8. συνείδησις G4893 syneídēsis conscience 31
  9. συνέρχομαι G4905 synérchomai to come together 31
  10. φαίνω G5316 phaínō to shine 31
  11. φυλάσσω G5442 phylássō to guard 31
  12. φυλή G5443 phylḗ tribe 31
  13. ἀγοράζω G59 agorázō to loiter in marketplace 30
  14. ἀρνίον G721 arníon little lamb 30
  15. διάκονος G1249 diákonos servant 30
  16. διδαχή G1322 didachḗ teaching 30
  17. ἐγγύς G1451 engýs near 30
  18. ἐπικαλέομαι G1941 epikaléomai to call upon 30
  19. παραγγέλλω G3853 parangéllō to announce 30
  20. φεύγω G5343 pheúgō to flee 30
  21. γνῶσις G1108 gnōsis knowledge 29
  22. ἐπιτιμάω G2008 epitimáō to rebuke 29
  23. Ἡλίας G2243 Hēlías Elijah 29
  24. Καῖσαρ G2541 Kaîsar Caesar 29
  25. μάχαιρα G3162 máchaira knife 29
  26. μισθός G3408 misthós wages 29
  27. παράκλησις G3874 paráklēsis exhortation 29
  28. παρέρχομαι G3928 parérchomai to pass by 29
  29. πάσχα G3957 páscha Passover lamb 29
  30. πόθεν G4159 póthen from where 29
  31. ποτέ G4218 poté formerly 29
  32. προσκαλέομαι G4341 proskaléomai to call to 29
  33. σκανδαλίζω G4624 skandalízō to stumble 29
  34. φίλος G5384 phílos friend 29
  35. ἁγιάζω G37 hagiázō to hallow 28
  36. ἀληθινός G228 alēthinós genuine 28
  37. Βαρνάβας G921 Barnábas Barnabas 28
  38. γαμέω G1060 gaméō to marry off 28
  39. ἐνδύω G1746 endýō to put on 28
  40. ἡγέομαι G2233 hēgéomai to govern 28
  41. θυγάτηρ G2364 thygátēr daughter 28
  42. θυσία G2378 thysía sacrifice 28
  43. ἰσχυρός G2478 ischyrós strong 28
  44. ἰσχύω G2480 ischýō to be strong 28
  45. νικάω G3528 nikáō to conquer 28
  46. πλούσιος G4145 ploúsios wealthy 28
  47. προφητεύω G4395 prophēteúō to prophesy 28
  48. τελέω G5055 teléō to finish 28
  49. χώρα G5561 chṓra region 28
  50. ἀδικέω G91 adikéō absolutely 27
  51. βαστάζω G941 bastázō to take up 27
  52. ἐκεῖθεν G1564 ekeîthen thence 27
  53. εκχεω G1632 ekchéō to pour out 27
  54. ἔλεος G1656 éleos mercy 27
  55. Ἰακώβ G2384 Iakṓb Jacob 27
  56. καταργέω G2673 katargéō to abolish 27
  57. κρίμα G2917 kríma decree 27
  58. μυστήριον G3466 mystḗrion mystery 27
  59. πόσος G4214 pósos how much 27
  60. σός G4674 sós your 27
  61. σταυρός G4716 staurós cross 27
  62. φρονέω G5426 phronéō to think 27
  63. ἀδελφή G79 adelphḗ sister 26
  64. ἀδικία G93 adikía injustice 26
  65. ἀληθής G227 alēthḗs true 26
  66. ἀποκαλύπτω G601 apokalýptō to disclose 26
  67. Ἕλλην G1672 Héllēn Greek 26
  68. ενεκα G1752 héneka for 26
  69. ἐπεί G1893 epeí when 26
  70. ἥκω G2240 hḗkō to arrive 26
  71. καθαρός G2513 katharós clean 26
  72. κώμη G2968 kṓmē village 26
  73. λυπέω G3076 lypéō to grieve 26
  74. ὀμνύω G3660 omnýō to swear 26
  75. ὁμολογέω G3670 homologéō to agree with 26
  76. πνευματικός G4152 pneumatikós spiritual 26
  77. στρατιώτης G4757 stratiṓtēs soldier 26
  78. συνίημι G4920 syníēmi to understand 26
  79. χήρα G5503 chḗra widow 26
  80. Αἴγυπτος G125 Aígyptos Egypt 25
  81. ἀναβλέπω G308 anablépō to look up 25
  82. ἀσθενής G772 asthenḗs weak 25
  83. γνωρίζω G1107 gnōrízō to make known 25
  84. δέκα G1176 déka ten 25
  85. δένδρον G1186 déndron tree 25
  86. διότι G1360 dióti because 25
  87. δουλεύω G1398 douleúō to serve 25
  88. ἑορτή G1859 heortḗ festival 25
  89. ἰάομαι G2390 iáomai to heal 25
  90. κελεύω G2753 keleúō to command 25
  91. λευκός G3022 leukós white 25
  92. μανθάνω G3129 manthánō to learn 25
  93. μηποτε G3379 mḗpote lest 25
  94. νεφέλη G3507 nephélē cloud 25
  95. οὔπω G3768 oúpō not yet 25
  96. πορνεία G4202 porneía sexual immorality 25
  97. φιλέω G5368 philéō to love 25
  98. ἀκοή G189 akoḗ ear 24
  99. ἀναιρέω G337 anairéō to take away 24
  100. ἀσθένεια G769 asthéneia weakness 24
  101. ἀστήρ G792 astḗr star 24
  102. διατί G1302 diatí through 24
  103. ἐπιστολή G1992 epistolḗ letter 24
  104. καταλείπω G2641 kataleípō to leave behind 24
  105. νοῦς G3563 noûs mind 24
  106. παῖς G3816 paîs child 24
  107. πάρειμι G3918 páreimi to be present 24
  108. παρουσία G3952 parousía presence 24
  109. πλήθω G4130 plḗthō to fill 24
  110. προσέχω G4337 proséchō to attend to 24
  111. σωτήρ G4990 sōtḗr savior 24
  112. Τιμόθεος G5095 Timótheos Timothy 24
  113. ἀμπελών G290 ampelṓn vineyard 23
  114. ἀνάγω G321 anágō to lead up 23
  115. ἄπιστος G571 ápistos unfaithful 23
  116. εἰκών G1504 eikṓn image 23
  117. ἐλεύθερος G1658 eleútheros free 23
  118. ζῶον G2226 zōon animal 23
  119. Ἡσαΐ́ας G2268 Hēsaḯas Isaiah 23
  120. θεάομαι G2300 theáomai to behold 23
  121. θυσιαστήριον G2379 thysiastḗrion altar 23
  122. κακεῖνος G2548 kakeînos and he 23
  123. κατηγορέω G2723 katēgoréō to accuse 23
  124. κεῖμαι G2749 keîmai to lie 23
  125. κοιλία G2836 koilía belly 23
  126. κωλύω G2967 kōlýō to hinder 23
  127. μιμνήσκω G3403 mimnḗskō to remind 23
  128. νεος G3501 néos young 23
  129. πεινάω G3983 peináō to hunger 23
  130. πέραν G4008 péran beyond 23
  131. περιβάλλω G4016 peribállō to throw around 23
  132. σκεῦος G4632 skeûos vessel 23
  133. τελειόω G5048 teleióō to perfect 23
  134. χαρίζομαι G5483 charízomai to favor 23
  135. χιλιάς G5505 chiliás thousand 23
  136. ἀγνοέω G50 agnoéō to be ignorant 22
  137. ἀντί G473 antí against 22
  138. αὐξάνω G837 auxánō to increase 22
  139. γρηγορεύω G1127 grēgoreúō to watch 22
  140. δέομαι G1189 déomai to ask 22
  141. δοκιμάζω G1381 dokimázō to test 22
  142. ἐκλέγομαι G1586 eklégomai to choose 22
  143. ἐκλεκτός G1588 eklektós chosen 22
  144. καθεύδω G2518 katheúdō to fall asleep 22
  145. κατεργάζομαι G2716 katergázomai to accomplish 22
  146. κοπιάω G2872 kopiáō to toil 22
  147. Μακεδονία G3109 Makedonía Macedonia 22
  148. μετάνοια G3341 metánoia repentance 22
  149. μηκέτι G3371 mēkéti no longer 22
  150. οὗ G3757 hoû where 22

Looking for the Septuagint’s own vocabulary? Browse Greek words unique to the Septuagint. Or return to the lexicon hub.

Reading settings

Reading text

Shown beneath each verse's original-language words.

Old Testament
Old Testament edition

Read the OT as the Masoretic Hebrew (MT) or the Greek Septuagint (LXX).

English shown for the Greek Septuagint (in the Hebrew ↔ Greek comparison).

Comparing translations? Open the Compare panel on any verse page to stack up to four side by side.