Want to remove ads? Support Godless Engineer

συντρίβω

to break in pieces

also: break, shiver fuller range ↓

G4937 Strong's Greek
syntríbō Transliteration
/soon-tree'-bo/ Pronunciation
Usage in the GNT 7 appearances

Compare with another word →

Where this word appears

Grammar key — what these labels mean

Part of speech

Verb
An action or state-of-being word.

Tense

Future
Action expected in future time.
Aorist
Action viewed as a simple whole, without regard to duration — often past (perfective aspect).
Present
Ongoing or general action in present time (imperfective aspect).
Perfect
A completed past action with continuing present results.

Voice

Passive
The subject receives the action.
Active
The subject performs the action.

Mood

Indicative
States a fact or asks a factual question (the mood of reality).
Participle
A verbal adjective (“writing,” “having written”).
Infinitive
A verbal noun (“to write”), unmarked for person or number.

Case

Nominative
The case of the subject (and the predicate nominative).
Accusative
The case of the direct object and of extent.

Person

3rd person
The one spoken about (“he / she / it / they”).

Gender

Feminine
Grammatically feminine.
Neuter
Grammatically neuter.
Masculine
Grammatically masculine.

Number

Singular
One.

Every verse where G4937 appears in the Book of John — 1 distinct verse. Click any verse to open its interlinear word-by-word view. Verse text shown in the World English Bible for context — . Each verse’s Greek form is shown with its reference; the English is not keyword-highlighted, since the data carries no word-level English alignment. Use “Compare translations” on any verse to read it across multiple English versions. This concordance covers the Greek New Testament; Septuagint (Greek Old Testament) occurrences of this word are not indexed here.

John

Reading settings

Reading text

Shown beneath each verse's original-language words.

Old Testament
Old Testament edition

Read the OT as the Masoretic Hebrew (MT) or the Greek Septuagint (LXX).

English shown for the Greek Septuagint (in the Hebrew ↔ Greek comparison).

Comparing translations? Open the Compare panel on any verse page to stack up to four side by side.