κατάγω

The 8 distinct written forms G2609 takes in the Greek New Testament, most frequent first — each parse links to that tense’s occurrences in the concordance.

Other Thayer's entries built from the same root as G2609, grouped by Strong’s listed origin. These share a root / origin per the lexicon — not necessarily a shared meaning. Each links to that word’s own entry.

Derives from

• κατα katá G2596 down

Shares the same root

• καθα kathá G2505 according as
• καθαιρεω kathairéō G2507 to tear down
• καθαπτω katháptō G2510 to fasten down
• καθεδρα kathédra G2515 seat
• καθεζομαι kathézomai G2516 to sit down
• καθεξης kathexēs G2517 in order
• καθευδω katheúdō G2518 to fall asleep
• καθηγητης kathēgētḗs G2519 guide
• καθηκω kathḗkō G2520 to come down
• καθημαι káthēmai G2521 to sit down
• καθημερινος kathēmerinós G2522 daily
• καθιημι kathíēmi G2524 to send down
• καθιστημι kathístēmi G2525 to place
• καθο kathó G2526 according to what
• καθολου kathólou G2527 wholly
• καθοπλιζω kathoplízō G2528 to arm
• καθοραω kathoráō G2529 to see clearly
• καθοτι kathóti G2530 according to what
• καθως kathṓs G2531 according as
• καμμυω kammýō G2576 to close eyes
• καταβαινω katabaínō G2597 to descend
• καταβαλλω katabállō G2598 to cast down
• καταβαρεω katabaréō G2599 to weigh down
• καταβιβαζω katabibázō G2601 to bring down

+103 more words share this root (not shown).

Compare all same-root words → Showing 4 of 129 — not the complete family. They share a root, not necessarily a meaning.

The same Greek word καταγω appears 55 times in the Greek Old Testament (Septuagint), across 52 verses in 16 books.

55

LXX occurrences

Tagged occurrences of this Greek word in the Septuagint.

52

verses

Distinct Septuagint verses containing this word.

16 / 39

OT books

The word appears in 16 of the 39 Old Testament books.

Sample Septuagint occurrences

• Genesis 37:25 καταἄγω
• Deuteronomy 33:11 καταἄγω
• 1 Samuel 2:6 καταἄγω
• 1 Kings 1:33 καταἄγω
• 2 Kings 11:19 καταἄγω
• Psalms 21:16 καταἄγω
• Proverbs 5:5 καταἄγω
• Isaiah 9:2 καταἄγω
• Jeremiah 9:17 καταἄγω
• Lamentations 1:13 καταἄγω
• Ezekiel 26:11 καταἄγω
• Hosea 7:12 καταἄγω

Septuagint occurrences (same lexeme)

Every verse where the same Strong’s number (G2609) appears in the Greek Septuagint — showing the first 50 of 52. Verse text shown in the World English Bible for context; the Greek form is the matched word — the English is not keyword-highlighted.

• Genesis 37:25 καταἄγω They sat down to eat bread, and they lifted up their eyes and looked, and saw a caravan of Ishmaelites was coming from Gilead, with their camels bearing spices and balm and myrrh, going to carry it down to Egypt.
• Genesis 37:28 καταἄγω Midianites who were merchants passed by, and they drew and lifted up Joseph out of the pit, and sold Joseph to the Ishmaelites for twenty pieces of silver. They brought Joseph into Egypt.
• Genesis 39:1 καταἄγω Joseph was brought down to Egypt. Potiphar, an officer of Pharaoh's, the captain of the guard, an Egyptian, bought him from the hand of the Ishmaelites that had brought him down there.
• Genesis 42:38 καταἄγω He said, "My son shall not go down with you; for his brother is dead, and he only is left. If harm happens to him by the way in which you go, then you will bring down my gray hairs with sorrow to Sheol."
• Genesis 43:11 καταἄγω Their father, Israel, said to them, "If it be so now, do this. Take from the choice fruits of the land in your bags, and carry down a present for the man, a little balm, a little honey, spices and myrrh, nuts, and almonds;
• Genesis 44:21 καταἄγω You said to your servants, 'Bring him down to me, that I may set my eyes on him.'
• Genesis 44:29 καταἄγω If you take this one also from me, and harm happens to him, you will bring down my gray hairs with sorrow to Sheol.'
• Genesis 44:31 καταἄγω it will happen, when he sees that the boy is no more, that he will die. Your servants will bring down the gray hairs of your servant, our father, with sorrow to Sheol.
• Genesis 45:13 καταἄγω You shall tell my father of all my glory in Egypt, and of all that you have seen. You shall hurry and bring my father down here."
• Deuteronomy 33:11 καταἄγω Bless, Yahweh, his substance, Accept the work of his hands: Smite through the loins of those who rise up against him, Of those who hate him, that they not rise again.
• 1 Samuel 2:6 καταἄγω Yahweh kills, and makes alive: He brings down to Sheol, and brings up.
• 1 Samuel 19:12 καταἄγω So Michal let David down through the window: and he went, and fled, and escaped.
• 1 Samuel 30:15 καταἄγω David said to him, Will you bring me down to this troop? He said, Swear to me by God, that you will neither kill me, nor deliver me up into the hands of my master, and I will bring you down to this troop.
• 1 Samuel 30:16 καταἄγω When he had brought him down, behold, they were spread abroad over all the ground, eating and drinking, and dancing, because of all the great spoil that they had taken out of the land of the Philistines, and out of the land of Judah.
• 1 Kings 1:33 καταἄγω The king said to them, Take with you the servants of your lord, and cause Solomon my son to ride on my own mule, and bring him down to Gihon:
• 1 Kings 2:6 καταἄγω Do therefore according to your wisdom, and don't let his gray head go down to Sheol in peace.
• 1 Kings 2:9 καταἄγω Now therefore don't hold him guiltless, for you are a wise man; and you will know what you ought to do to him, and you shall bring his gray head down to Sheol with blood.
• 1 Kings 2:35 καταἄγω The king put Benaiah the son of Jehoiada in his room over the host; and Zadok the priest did the king put in the room of Abiathar.
• 1 Kings 5:23 καταἄγω
• 1 Kings 6:35 καταἄγω He carved [thereon] cherubim and palm trees and open flowers; and he overlaid them with gold fitted on the engraved work.
• 1 Kings 17:23 καταἄγω Elijah took the child, and brought him down out of the chamber into the house, and delivered him to his mother; and Elijah said, Behold, your son lives.
• 1 Kings 18:40 καταἄγω and Elijah said to them, Take the prophets of Baal; don't let one of them escape. They took them; and Elijah brought them down to the brook Kishon, and killed them there.
• 2 Kings 11:19 καταἄγω He took the captains over hundreds, and the Carites, and the guard, and all the people of the land; and they brought down the king from the house of Yahweh, and came by the way of the gate of the guard to the king's house. He sat on the throne of the kings.
• Psalms 21:16 καταἄγω
• Psalms 30:18 καταἄγω
• Psalms 54:24 καταἄγω
• Psalms 55:8 καταἄγω "I would hurry to a shelter from the stormy wind and tempest."
• Psalms 58:12 καταἄγω
• Psalms 77:16 καταἄγω The waters saw you, God. The waters saw you, and they writhed. The depths also convulsed.
• Proverbs 5:5 καταἄγω Her feet go down to death. Her steps lead straight to Sheol.
• Proverbs 7:27 καταἄγω Her house is the way to Sheol, Going down to the chambers of death.
• Isaiah 9:2 καταἄγω The people who walked in darkness have seen a great light: those who lived in the land of the shadow of death, on them has the light shined.
• Isaiah 26:5 καταἄγω For he has brought down those who dwell on high, the lofty city: he lays it low, he lays it low even to the ground; he brings it even to the dust.
• Isaiah 63:3 καταἄγω I have trodden the winepress alone; and of the peoples there was no man with me: yes, I trod them in my anger, and trampled them in my wrath; and their lifeblood is sprinkled on my garments, and I have stained all my clothing.
• Isaiah 63:6 καταἄγω I trod down the peoples in my anger, and made them drunk in my wrath, and I poured out their lifeblood on the earth.
• Jeremiah 9:17 καταἄγω Thus says Yahweh of Hosts, Consider you, and call for the mourning women, that they may come; and send for the skillful women, that they may come:
• Jeremiah 13:17 καταἄγω But if you will not hear it, my soul shall weep in secret for [your] pride; and my eye shall weep sore, and run down with tears, because Yahweh's flock is taken captive.
• Jeremiah 14:17 καταἄγω You shall say this word to them, Let my eyes run down with tears night and day, and let them not cease; for the virgin daughter of my people is broken with a great breach, with a very grievous wound.
• Jeremiah 31:25 καταἄγω For I have satiated the weary soul, and every sorrowful soul have I replenished.
• Lamentations 1:13 καταἄγω From on high has he sent fire into my bones, and it prevails against them; He has spread a net for my feet, he has turned me back: He has made me desolate and faint all the day.
• Lamentations 1:16 καταἄγω For these things I weep; my eye, my eye runs down with water; Because the comforter who should refresh my soul is far from me: My children are desolate, because the enemy has prevailed.
• Lamentations 2:10 καταἄγω The elders of the daughter of Zion sit on the ground, they keep silence; They have cast up dust on their heads; they have girded themselves with sackcloth: The virgins of Jerusalem hang down their heads to the ground.
• Lamentations 2:18 καταἄγω Their heart cried to the Lord: wall of the daughter of Zion, let tears run down like a river day and night; Give yourself no respite; don't let the apple of your eye cease.
• Lamentations 3:48 καταἄγω My eye runs down with streams of water, for the destruction of the daughter of my people.
• Ezekiel 26:11 καταἄγω With the hoofs of his horses shall he tread down all your streets; he shall kill your people with the sword; and the pillars of your strength shall go down to the ground.
• Hosea 7:12 καταἄγω When they go, I will spread my net on them. I will bring them down like the birds of the sky. I will chastise them, as their congregation has heard.
• Joel 4:2 καταἄγω
• Amos 3:11 καταἄγω Therefore thus says the Lord Yahweh: "An adversary will overrun the land; And he will pull down your strongholds, And your fortresses will be plundered."
• Amos 9:2 καταἄγω Though they dig into Sheol, there my hand will take them; and though they climb up to heaven, there I will bring them down.
• Obadiah 1:3 καταἄγω The pride of your heart has deceived you, you who dwell in the clefts of the rock, whose habitation is high, who says in his heart, 'Who will bring me down to the ground?'

These are occurrences of the same Greek lexeme (G2609) in the Septuagint — not a translation of any one Hebrew word. The store carries no word-level Hebrew↔Greek alignment, so no Hebrew original is asserted here. Counts come from the recovered LXX Strong's tagging — high-frequency vocabulary is well covered, while rare or late forms may be untagged — so they reflect tagged occurrences and may slightly undercount.