Want to remove ads? Support Godless Engineer

סֶ֫לַע

rock

also: crag, cliff fuller range ↓

H5553 Strong's Hebrew
çelaʻ Transliteration
/seh'-lah/ Pronunciation
Usage in the Hebrew Bible 59 appearances

Compare with another word →

About this entry

At a glance — auto-summarized from this page’s data, not written by a person. Every figure links to its source below. This summary describes the numbers; it doesn’t interpret them.

סלע (çelaʻ) is a Hebrew noun most often rendered “rock.” Debuting at Numbers 20:8, it then recurs through the corpus. The Hebrew Bible uses it across 53 verses — moderately common. It also covers “crag” and “cliff”, alongside “rock” — see its full sense range. Related forms include סלעם, סלע and סלע המחלקות. For the data behind this summary, explore the sense tree and the renderings breakdown below.

Gloss history

Strong's 1890 vs modern scholarship

Strong's · 1890
rock
Modern gloss
rock
Strong's 1890 agrees
Strong's 1890 and current BDB scholarship align on this entry's primary sense — a good signal that the gloss above is unambiguous and stable. Download share card

About this word

Strong's H5553 catalogs a Hebrew word from the Hebrew Old Testament.

These counts are not copied from any lexicon or concordance. They are computed here, from the morphology-tagged Hebrew Old Testament. What Lemma adds →

53
distinct verses
The word appears in 53 distinct verses.
17 / 39
OT books
The word appears in 17 of 39 Old Testament books.
Numbers 20:8
first appearance
The earliest occurrence is in Numbers 20:8.
Obadiah 1:3
last appearance
The latest occurrence is in Obadiah 1:3.
#647
by frequency
Top 1000 most frequent Hebrew words (rank 647 of 8,640 Hebrew words by occurrence).

View all 53 occurrences in the concordance →


Most concentrated in

By section of the Old Testament

  • Pentateuch 5 · 9%
  • Historical 15 · 28%
  • Wisdom 13 · 25%
  • Prophets 20 · 38%

By traditional corpus

Conventional, traditional groupings — biblical authorship is debated, so this is a traditional corpus grouping, not an authorship claim. Each share is this word’s portion of its verses in that division of the Hebrew canon. Each figure is a share of the word’s 53 distinct verses.

  • Prophets (Nevi'im) 33 verses · 62%
  • Writings (Ketuvim) 15 verses · 28%
  • Torah (Pentateuch) 5 verses · 9%

How translations render this word

Counts come from each version’s own published word-to-Strong’s tagging or interlinear alignment — an approximate guide to how each version renders this word, not a word-level alignment the data otherwise carries. Because each total is that version’s own tagged count, the per-version totals vary from one another and need not match the appearance or distinct-verse counts above. These counts may also differ from a printed concordance because Lemma counts each distinctly tagged rendering and does not collapse phrase taggings into a single head-word total. This is a fixed set of word-tagged versions (KJV, ASV, BSB, ULT) and does not change with the reading translation you choose elsewhere. Each version’s license is shown beside its name below (and on Sources).

BDB lists this Strong’s number as 2 distinct words (homographs). Each count above pools all of them and is not split by sense — see the Senses section below. A low-frequency rendering may belong to a different one of those words, not the primary meaning.

  • King James Version: Rock 39×, Rocks 9×, Is my rock 2×
  • American Standard Version: Rock 36×, Rocks 8×, Is my rock 2×
  • Berean Standard Bible: Rock 25×, Rocks 9×, Cliffs 5×
  • unfoldingWord Literal Text: Rock 29×, Cliff 5×, Crag 4×

King James Version Public Domain

Renders H5553 across 60 tagged occurrences — most commonly:

  • “Rock” 39×
  • “Rocks” 9×
  • “Is my rock” 2×
  • “Thou art my rock” 2×

Plus 8 renderings that appear only once — usually multi-word phrases or single function words the recovered tagging swept in, not distinct renderings.

American Standard Version Public Domain

Renders H5553 across 60 tagged occurrences — most commonly:

  • “Rock” 36×
  • “Rocks” 8×
  • “Is my rock” 2×

Plus 14 renderings that appear only once — usually multi-word phrases or single function words the recovered tagging swept in, not distinct renderings.

Berean Standard Bible Public Domain

Renders H5553 across 54 tagged occurrences — most commonly:

  • “Rock” 25×
  • “Rocks” 9×
  • “Cliffs” 5×
  • “Cliff” 3×
  • “Among the rocks” 2×
  • “Are my rock” 2×
  • “Is my rock” 2×
  • “Mountain” 2×

Plus 4 renderings that appear only once — usually multi-word phrases or single function words the recovered tagging swept in, not distinct renderings. Not rendered by a distinct English word in 4 further occurrences.

unfoldingWord Literal Text CC BY-SA 4.0

Renders H5553 across 57 tagged occurrences — most commonly:

  • “Rock” 29×
  • “Cliff” 5×
  • “Crag” 4×
  • “Rock of” 4×
  • “Rocks” 4×
  • “Cliffs” 3×
  • “Is my rock” 2×

Plus 6 renderings that appear only once — usually multi-word phrases or single function words the recovered tagging swept in, not distinct renderings.


Senses in the full BDB

What do BDB’s symbols mean?

BDB uses these scholarly abbreviations:

Symbol Meaning
𝔊 the Septuagint (the ancient Greek translation, LXX)
𝔙 the Vulgate (the Latin translation)
𝔖 the Syriac version (the Peshitta)
𝔗 the Targum (the Aramaic translation)
ψ the Psalms
√ root (the underlying root or stem)
‖ parallel passage (a synonymous or contrasted parallel)
† the dagger: every passage where the word occurs is cited

The 2 senses and sub-senses the full Brown-Driver-Briggs lexicon distinguishes for this word, in lexicon order (not ranked by frequency), with BDB’s own verbatim wording and sub-sense lettering. Shown in Hebrew script with BDB’s own scholarly abbreviations. The condensed entry is in the Lexicon Entry tab. See also the Forms in the corpus table below.

סלע I

  • 1. lit. cliff, crag Ju 6:20; Is 2:21; 7:19 Am 6:12 Nu 20:8(×2), 10(×2), 11 (cf. Ne 9:15 ψ 78:16, and contr. the צוּר of Ex 17:6), Nu 24:21; Dt 32:13 (not elsewhere Hex) Je 13:4, + 9 times; שֵׁן הַסּ׳ 1 S 14:4(×2) tooth of the crag, i.e. sharp crag, so Jb 39:28; excav. in cliff as place of burial Is 22:16; abode of wild animals, יַעֲלֵי־ס׳ v 1, cf. ψ 104:18; Pr 30:26, of birds Jb 39:28 Ct 2:14 (in fig.), cf. Je 48:28, so of Edom Ob 3 = Je 49:16; cf. (Nu 24:21 supr. and) Is 42:11; particular cliffs are: ס׳ עֵיטָם Ju 15:8, 11 cf. v 13, ס׳ (הָ)רִמּוֹן 20:45, 47(×2); 21:13 ס׳ הַמַּחְלְקוֹת 1 S 23:28 cf. v 25; v. also ii. סֶלַע. e.g. Judges 6:20
  • 2. fig., especially סַלְעִי of י׳ (only ψψ), ψ 18:3 = 2 S 22:2, ψ 31:4; 42:10; 71:3; of Assyrian god Is 31:9 (prob.; cf. צוּר Dt 32:31, 37); צֵל ס׳ כָּבֵד Is 32:2 (sim. of protecting care); fig. of security ψ 40:3 (feet on cliff), מְצָדוֹת סְלָעִים מִשְׂגַּבּוֹ Is 33:16; symb. of obstinacy חִזְּקוּ פְנֵיהֶם מִסּ׳ Je 5:3; צְחִיחַ ס׳ (bare cliff, lit. glare of [the] cliff), in fig. of openness, flagrancy Ez 24:7, 8, of razed city 26:4, 14 (only here Ez); in fig. of fall of Bab. Je 51:25. e.g. Psalms 18:3

סלע II loc. in Edom, מֵהַסּ׳ Ju 1

Senses from the full Brown-Driver-Briggs lexicon (Brown, Driver, Briggs; Oxford 1906 — public domain), digitized via Sefaria, supplemented by the OpenScriptures HebrewLexicon (CC BY 4.0). Full attribution on Sources.


Word origin

I. n.m. Ju 6:20 crag, cliff, synon. צוּר;—abs. ס׳ Ju 6:20 +, סָ֑לַע Nu 20:10 +; cstr. סֶ֫לַע 1 S 23:23; sf. סַלְעִי 2 S 22:2 +, סַלְעוֹ Is 31:9; pl. סְלָעִים Is 2:21 +;—

II. n.pr.loc. in Edom, מֵהַסּ׳ Ju 1:36 (del. מֵ, cf. GFM); הַסּ׳ captured in war 2 K 14:7 (and called יָקְתְאֵל); מִסּ׳ Is 16:1; site dub.; old identif. with Petra denied, plausibly, by BuhlEdom GFM Ju 1:36 (who thinks of an actual cliff), but held Benz 2 K 14:7 BdPal (1898), 206; 𝔊 (ἡ) πέτρα.

— Brown-Driver-Briggs (Oxford 1906, public domain), digitized via Sefaria, supplemented by the OpenScriptures HebrewLexicon (CC BY 4.0). See Sources.

Origin: from an unused root meaning to be lofty

Part of speech: Noun Masculine TWOT: 1508a


Jastrow Dictionary

A second Hebrew/Aramaic lexicon for comparison, covering Aramaic and post-biblical (Talmudic, Targumic, Midrashic) usage that the biblical-Hebrew BDB does not. Matched by lemma rather than by Strong’s number, so a lemma may carry more than one Jastrow headword (shown separately below), and the entries cover usage well beyond the Bible.

סֶלַע

  • Arab. salʿa, to cleave)
  • 1. rock, clod, boulder. Tosef. B. Bath. I, 1 בס׳ הבא בידים if there is (between the two pits) a clod which crumbles under one’s hands; B. Bath. 17ᵇ; 19ᵃ. Orl. I, 3 אילן שנעקר והס׳ עמו if a tree has been uprooted with the clod on its roots; a. fr.—Pl. סְלָעִים, סְלָעִין. B. Bath. II, 1 מרחיקין … את הס׳ וכ׳ deposits of stones (or earth) must be kept off the neighbor’s wall &c.; Y. Sabb. IV, 6ᵈ bot. לא שהס׳ מרתיחין וכ׳ not because they generate heat, but because they generate mould and ruin the wall. B. Bath. l. c. תנא הכא ס׳ והוא הדין לחול the Mishnah mentions stones and implies sand. Tanḥ. Ḥuck. 20 ס׳ כמין שדים rocks protruding like breasts; a. fr.
  • 2. pl. as ab. scales on the bodies of serpents. Tanḥ. M’tsorʿa 2 הס׳ שהן על הנחש וכ׳ the scales on the serpent’s back are its leprosy.
  • 3. Sela, a weight and a coin equal to one sacred or two common Shekels (v. Zuckerm. Talm. Münz., pp. 9; 24). Kel. XII, 7 ס׳ שנפסלה וכ׳ a Sela which has been unfitted (as a coin) and which has been fitted up for use as a weight. Bekh. 50ᵃ ס׳ של קדש וכ׳ the sacred S. contains 48 dupondia. Ib. כל כסף האמור בתורה סתם ס׳ every silver piece mentioned in the Pentateuch without any qualification means a S. Ib.ᵇ (ref. to B. Kam. VIII, 6) ולא תימא ס׳ ארבע זוזי וכ׳ think not that the Mishnah means a S. of four Zuz, but it means half a Zuz, for people call half a Zuz a Sela (split, cmp. בֶּקַע); B. Kam. 36ᵇ ס׳ צורי a Tyrian S.; ס׳ מדינה a country S. (one eighth of a Tyrian S., half a Zuz; v. supra); a. v. fr.—In gen. coin. Sabb. VI, 6 ס׳ שעל הצינית a coin placed on a sore of the foot. Ab. Zar. 54ᵇ ס׳ שלי my (the Lord’s) coin (divine image of man), v. פּוּמְבִּי.—Pl. as ab. Y. Sabb. l. c. תיפתר בס׳ של כסף it means s’laʿim (coins) of silver; בשל זהב וכ׳ golden, copper s’laʿim. Keth. V, 9 משקל חמשה ס׳ שתי וכ׳ warp of the weight of five S. in Judæa which is equal to ten S. in Galilee &c. Y. Kidd. I, 59ᵈ bot., a. e. כל שקלים … ס׳ all Shekels mentioned in the Pentateuch mean S., v. supra; a. fr.—[Tosef. Ukts. I, 2 (T’bul Yom III) ס׳ של שבלים, v. מֵלַע.]

A Dictionary of the Targumim, the Talmud Babli and Yerushalmi, and the Midrashic Literature (Marcus Jastrow; London, Luzac, 1903) — Public Domain. Digitized via Sefaria. Digitized via Sefaria. Full attribution on Sources.


Forms in the corpus

The 41 distinct written forms H5553 takes in the Hebrew Bible, most frequent first — each parse links to that state’s occurrences in the concordance. Hebrew forms include their vowel points and cantillation, so a single lemma takes many written forms.

Form Parsing Example Uses
סֶ֣לַע Noun, Common, Masculine, Singular, Construct Judges 15:11 4
הַ/סֶּ֔לַע Noun, Common, Masculine, Singular, Absolute 1 Samuel 23:25 3
הַ/סָּֽלַע Noun, Common, Masculine, Singular, Absolute Jeremiah 13:4 3
סֶ֥לַע Noun, Common, Masculine, Singular, Absolute Psalms 40:2 2
בְּ/סֶ֣לַע Noun, Common, Masculine, Singular, Construct Judges 20:47 2
הַ/סְּלָעִ֑ים Noun, Common, Masculine, Plural, Absolute Isaiah 2:21 2
הַ/סְּלָעִֽים Noun, Common, Masculine, Plural, Absolute Isaiah 57:5 2
הַ/סֶּ֛לַע Noun, Common, Masculine, Singular, Absolute Numbers 20:8 2
הַ/סֶּ֣לַע Noun, Common, Masculine, Singular, Absolute Judges 6:20 2
הַ/סָּ֑לַע Noun, Common, Masculine, Singular, Absolute 2 Chronicles 25:12 2
מִ/סֶּ֔לַע Noun, Common, Masculine, Singular, Absolute Deuteronomy 32:13 2
סַֽלְעִ֥/י Noun, Common, Masculine, Singular, Construct 2 Samuel 22:2 2
סָ֑לַע Noun, Common, Masculine, Singular, Absolute Ezekiel 24:8 2
סָֽלַע Noun, Common, Masculine, Singular, Absolute Ezekiel 26:4 2
בַ/סֶּ֖לַע Noun, Common, Masculine, Singular, Absolute Isaiah 22:16 1
בַ/סֶּ֣לַע Noun, Common, Masculine, Singular, Absolute Proverbs 30:26 1
בַּ/סֶּ֔לַע Noun, Common, Masculine, Singular, Absolute Jeremiah 48:28 1
בַּ/סֶּ֖לַע Noun, Common, Masculine, Singular, Absolute Numbers 24:21 1
בַּ/סֶּ֨לַע֙ Noun, Common, Masculine, Singular, Absolute Amos 6:12 1
הַ/סְּלָעִ֔ים Noun, Common, Masculine, Plural, Absolute Jeremiah 51:25 1
הַ/סֶּ֖לַע Noun, Common, Masculine, Singular, Absolute 2 Chronicles 25:12 1
הַ/סֶּ֗לַע Noun, Common, Masculine, Singular, Absolute Song of Solomon 2:14 1
הַ/סֶּ֤לַע Noun, Common, Masculine, Singular, Absolute 1 Samuel 14:4 1
הַ/סֶּ֥לַע Noun, Common, Masculine, Singular, Absolute 1 Samuel 14:4 1
וְ/סַלְע/וֹ֙ Noun, Common, Masculine, Singular, Construct Isaiah 31:9 1
וּ/בַ/סְּלָעִ֔ים Noun, Common, Masculine, Plural, Absolute 1 Samuel 13:6 1
מִ/סֶּ֛לַע Noun, Common, Masculine, Singular, Absolute Nehemiah 9:15 1
מִ/סָּ֑לַע Noun, Common, Masculine, Singular, Absolute Psalms 78:16 1
מֵ/הַ/סֶּ֖לַע Noun, Proper Judges 1:36 1
סְ֝לָעִ֗ים Noun, Common, Masculine, Plural, Absolute Psalms 104:18 1
סְלָעִ֖ים Noun, Common, Masculine, Plural, Absolute Isaiah 33:16 1
סְלָעִים֙ Noun, Common, Masculine, Plural, Absolute 1 Kings 19:11 1
סֶ֖לַע Noun, Common, Masculine, Singular, Absolute Ezekiel 24:7 1
סֶ֗לַע Noun, Common, Masculine, Singular, Absolute Ezekiel 26:14 1
סֶ֝֗לַע Noun, Common, Masculine, Singular, Absolute Job 39:28 1
סֶ֭לַע Noun, Common, Masculine, Singular, Absolute Psalms 141:6 1
סֶֽלַע Noun, Common, Masculine, Singular, Absolute Isaiah 32:2 1
סַלְעִ/י֮ Noun, Common, Masculine, Singular, Construct Psalms 42:9 1
סַלְעִ֖/י Noun, Common, Masculine, Singular, Construct Psalms 71:3 1
סַלְעִ֣/י Noun, Common, Masculine, Singular, Construct Psalms 31:3 1
סֶּ֖לַע Noun, Common, Masculine, Singular, Absolute Obadiah 1:3 1

Same root — word family

Other BDB entries built from the same root as H5553, grouped by Strong’s listed origin. These share a root / origin per the lexicon — not necessarily a shared meaning. Each links to that word’s own entry.

Derived from this word

Proper names from this root

People and places named from this root — a name, not an additional meaning of the word.

Compare all same-root words → 2 of the same-root words are proper names (people or places). They share a root, not necessarily a meaning.


Septuagint verse parallels

This word appears in 48 verses that also exist in the Greek Old Testament (Septuagint), out of the 53 Hebrew verses it occurs in. You can read those verses in Greek by switching the Old Testament edition to the Septuagint.

Read these verses in the Septuagint

This is a verse-level parallel only — the same verses exist in both the Hebrew and Greek Old Testaments. No word-level Hebrew↔Greek correspondence is claimed: the data carries no such alignment, so no Greek word is shown as this Hebrew word’s translation. Coverage is not total — the Septuagint omits the deuterocanon and renumbers the Psalms, so some Hebrew verses have no direct Greek parallel.

Reading settings

Reading text

Shown beneath each verse's original-language words.

Old Testament
Old Testament edition

Read the OT as the Masoretic Hebrew (MT) or the Greek Septuagint (LXX).

English shown for the Greek Septuagint (in the Hebrew ↔ Greek comparison).

Comparing translations? Open the Compare panel on any verse page to stack up to four side by side.