1 Timothy 4:1
Greek (Tischendorf 8th ed.) 1 Timothy 4:1 appears in the Greek New Testament. The text above is from the Tischendorf 8th edition. Each word links to its Strong’s number and a concise gloss. Click any word for its full Thayer’s Greek Lexicon entry.But the Spirit says expressly that in later times some will fall away from the faith, paying attention to seducing spirits and doctrines of demons,
- 2 hapax legomena — only here in the Greek New Testament
- 2 first appearances in the Greek New Testament
Download a study sheet
One document with this verse’s original text, its word-by-word gloss line, the meaning frame, cross-references with their text, attributed commentary, and full source and license credits — printable, and it pastes into notes with its structure intact.
This verse Autodidact and up
A passage Seminary Student
Up to 50 verses in one chapter. A passage sheet keeps up to 6 commentary sources and 12 cross-references per verse, in the order this page ranks them, and says so on the sheet whenever that leaves anything out. Ask for a single verse and you get the Autodidact verse sheet above.
Everything on this page stays free to read, with no account — the sheet is a download of what is already on screen, not access to it.
Compare translations 3
The same verse in 3 English versions, stacked beneath the original-language interlinear above. Click any original word for its lexicon entry.
Each is an independent rendering of the whole verse — the interlinear is not word-aligned to these translations.
Highlighted words mark where these versions differ — a whole-verse word diff, not a word-by-word alignment.
-
World English Bible Public Domain
But the Spirit says expressly that in later times some will fall away from the faith, paying attention to seducing spirits and doctrines of demons,
-
King James Version Public Domain
Now the Spirit speaketh expressly, that in the latter times some shall depart from the faith, giving heed to seducing spirits, and doctrines of devils;
-
unfoldingWord Literal Text CC BY-SA 4.0
Now the Spirit says specifically that in later times some will fall away from the faith, paying attention to deceiving spirits and teachings of demons,
unfoldingWord Literal Text — © unfoldingWord, licensed CC BY-SA 4.0. Word-aligned USFM3 via Door43 (git.door43.org/unfoldingWord/en_ult).
Show all 19 translations
Every available English version of this verse, each an independent rendering of the whole verse.
-
World English Bible Public Domain
But the Spirit says expressly that in later times some will fall away from the faith, paying attention to seducing spirits and doctrines of demons,
-
Berean Standard Bible Public Domain
Now the Spirit expressly states that in later times some will abandon the faith to follow deceitful spirits and the teachings of demons,
-
Majority Standard Bible Public Domain
Now the Spirit expressly states that in later times some will abandon the faith to follow deceitful spirits and the teachings of demons,
-
King James Version Public Domain
Now the Spirit speaketh expressly, that in the latter times some shall depart from the faith, giving heed to seducing spirits, and doctrines of devils;
-
American Standard Version (1901) Public Domain
But the Spirit saith expressly, that in later times some shall fall away from the faith, giving heed to seducing spirits and doctrines of demons,
-
Revised Version (1885) Public Domain
But the Spirit saith expressly, that in later times some shall fall away from the faith, giving heed to seducing spirits and doctrines of devils,
-
Geneva Bible (1599) Public Domain
Now the Spirit speaketh euidently, that in the latter times some shall depart from the faith, and shall giue heede vnto spirits of errour, and doctrines of deuils,
-
Douay-Rheims (1899) Public Domain
Now the Spirit manifestly saith, that in the last times some shall depart from the faith, giving heed to spirits of error, and doctrines of devils,
-
Young's Literal Translation Public Domain
And the Spirit expressly speaketh, that in latter times shall certain fall away from the faith, giving heed to seducing spirits and teachings of demons,
-
Literal Standard Version CC BY-SA 4.0
And the Spirit expressly says that in latter times some will depart from the faith, giving heed to seducing spirits and teachings of demons,
-
Unlocked Literal Bible CC BY-SA 4.0
Now the Spirit clearly says that in later times some people will leave the faith and pay attention to deceitful spirits and the teachings of demons
-
unfoldingWord Literal Text CC BY-SA 4.0
Now the Spirit says specifically that in later times some will fall away from the faith, paying attention to deceiving spirits and teachings of demons,
-
Darby Bible Public Domain
But the Spirit speaks expressly, that in latter times some shall apostatise from the faith, giving their mind to deceiving spirits and teachings of demons
-
World Messianic Bible Public Domain
But the Spirit says expressly that in later times some will fall away from the faith, paying attention to seducing spirits and doctrines of demons,
-
Webster's Bible Public Domain
Now the Spirit speaketh expressly, that in the latter times some will depart from the faith, giving heed to seducing spirits and doctrines of demons;
-
Free Bible Version CC BY-SA 4.0
However, the Spirit very clearly explains that in the last times some will abandon their trust in God, and will listen to deceptive spirits and beliefs that come from demons.
-
Bible in Basic English Public Domain
But the Spirit says clearly that in later times some will be turned away from the faith, giving their minds to spirits of deceit, and the teachings of evil spirits,
-
Text-Critical English NT CC BY 4.0
Now the Spirit expressly says that in latter times some will fall away from the faith and occupy themselves with deceitful spirits and the teachings of demons,
-
Tyndale New Testament (1534) Public Domain
The sprete speaketh evydently that in the latter tymes some shall departe from the fayth and shall geve hede vnto spretes of erroure and dyvelysshe doctrine
Literal Standard Version (2020), Covenant Press — licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API (eBible.org). Unlocked Literal Bible (unfoldingWord) — licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API (eBible.org). unfoldingWord Literal Text — © unfoldingWord, licensed CC BY-SA 4.0. Word-aligned USFM3 via Door43 (git.door43.org/unfoldingWord/en_ult). Free Bible Version, Dr. Jonathan Gallagher — licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API (eBible.org).
Word by word
More ways to search: Search by grammar → Find every occurrence → Compare this word →
Practice this passage: Drill this verse → Learn its vocabulary →
- Appears 1× in the Greek New Testament
- First appears here
- Part of Speech
- Adverb
Full Thayer's Definition
- Τὸ ho G3588 “the” Article, Nominative, Singular, Neuter
- δὲ dé G1161 “but” Conjunction
- πνεῦμα pneûma G4151 “spirit” Noun, Nominative, Singular, Neuter
- ῥητῶς rhētōs G4490 “expressly” Adverb
- λέγει légō G3004 “to say” Verb, Present, Active, Indicative, 3rd person, Singular
- ὅτι hóti G3754 “that” Conjunction
- ἐν en G1722 “in” Preposition
- ὑστέροις hýsteros G5306 “latter” Adjective, Dative, Plural, Masculine
- καιροῖς kairós G2540 “time” Noun, Dative, Plural, Masculine
- ἀποστήσονταί aphístēmi G868 “to withdraw” Verb, Future, Middle deponent, Indicative, 3rd person, Plural
- τινες tìs G5100 “a certain” Indefinite pronoun, Nominative, Plural, Masculine
- τῆς ho G3588 “the” Article, Genitive, Singular, Feminine
- πίστεως pístis G4102 “faith” Noun, Genitive, Singular, Feminine
- προσέχοντες proséchō G4337 “to attend to” Verb, Present, Active, Participle, Nominative, Plural, Masculine
- πνεύμασιν pneûma G4151 “spirit” Noun, Dative, Plural, Neuter
- πλάνοις plános G4108 “wandering” Adjective, Dative, Plural, Neuter
- καὶ kaí G2532 “and” Conjunction
- διδασκαλίαις didaskalía G1319 “teaching” Noun, Dative, Plural, Feminine
- δαιμονίων daimónion G1140 “demon” Noun, Genitive, Plural, Neuter
About this verse
These counts appear in no published source. They are computed here, from the morphology-tagged text and Lemma’s own curated glosses. What Lemma adds →
- 19
- words
- 17
- distinct lemmas
- Pauline Epistles
- section
Notable vocabulary
2 hapax legomena — words that appear only here in the entire Greek New Testament:
First appearance in Scripture
These words make their first canonical appearance in the Greek New Testament here:
Shared distinctive vocabulary
πλάνοις wandering G4108 occurs in 4 verses of the Greek New Testament. Also found in:
Cross-references
55Topical passages linked to 1 Timothy 4:1 in the Treasury of Scripture Knowledge — connected by theme and wording, ordered by reader-vote popularity; previews shown in the World English Bible.
- 2 Timothy 3:1–9 But know this, that in the last days, grievous times will come.
- 2 Peter 2:1 But there also arose false prophets among the people, as among you also there will be false teachers, who will secretly bring in destructive heresies, denying even the Master who bought them, bringing on themselves swift destruction.
- 2 Corinthians 11:13–15 For such men are false apostles, deceitful workers, masquerading as Christ's apostles.
- Jude 1:18 They said to you that "In the last time there will be mockers, walking after their own ungodly lusts."
- 2 Thessalonians 2:3–12 Let no one deceive you in any way. For it will not be, unless the departure comes first, and the man of sin is revealed, the son of destruction,
- 2 Peter 3:3 knowing this first, that in the last days mockers will come, walking after their own lusts,
- Jude 1:4 For there are certain men who crept in secretly, even those who were long ago written about for this condemnation: ungodly men, turning the grace of our God into lasciviousness, and denying our only Master, God, and Lord, Jesus Christ.
- 2 Corinthians 11:3 But I am afraid that somehow, as the serpent deceived Eve in his craftiness, so your minds might be corrupted from the simplicity that is in Christ.
- 2 Timothy 3:13 But evil men and impostors will grow worse and worse, deceiving and being deceived.
- 1 John 4:6 We are of God. He who knows God listens to us. He who is not of God doesn't listen to us. By this we know the spirit of truth, and the spirit of error.
- 2 Timothy 4:4 and will turn away their ears from the truth, and turn aside to fables.
- 1 John 2:18 Little children, these are the end times, and as you heard that the Antichrist is coming, even now many antichrists have arisen. By this we know that it is the end times.
- John 16:13 However when he, the Spirit of truth, has come, he will guide you into all truth, for he will not speak from himself; but whatever he hears, he will speak. He will declare to you things that are coming.
- Revelation 2:11 He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the assemblies. He who overcomes won't be harmed by the second death.
- Daniel 10:14 Now I have come to make you understand what shall happen to your people in the latter days; for the vision is yet for [many] days:
- Daniel 11:35–38 Some of those who are wise shall fall, to refine them, and to purify, and to make them white, even to the time of the end; because it is yet for the time appointed.
- Matthew 24:5–12 For many will come in my name, saying, 'I am the Christ,' and will lead many astray.
- Ezekiel 38:16 and you shall come up against my people Israel, as a cloud to cover the land: it shall happen in the latter days, that I will bring you against my land, that the nations may know me, when I shall be sanctified in you, Gog, before their eyes.
- 1 Corinthians 8:5–6 For though there are things that are called "gods," whether in the heavens or on earth; as there are many "gods" and many "lords;"
- Revelation 2:29 He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the assemblies.
- 1 Kings 22:22–23 Yahweh said to him, 'How?' He said, 'I will go forth, and will be a lying spirit in the mouth of all his prophets.' He said, 'You shall entice him, and shall prevail also: go forth, and do so.'
- 1 Peter 1:20 who was foreknown indeed before the foundation of the world, but was revealed at the end of times for your sake,
- Revelation 20:10 The devil who deceived them was thrown into the lake of fire and sulfur, where the beast and the false prophet are also. They will be tormented day and night forever and ever.
- Genesis 3:3–5 but of the fruit of the tree which is in the midst of the garden, God has said, 'You shall not eat of it, neither shall you touch it, lest you die.'"
- Numbers 24:14 Now, behold, I go to my people: come, [and] I will advertise you what this people shall do to your people in the latter days.
- Deuteronomy 4:30 When you are in oppression, and all these things are come on you, in the latter days you shall return to Yahweh your God, and listen to his voice:
- Deuteronomy 32:29 Oh that they were wise, that they understood this, That they would consider their latter end!
- 2 Chronicles 18:19–22 Yahweh said, Who shall entice Ahab king of Israel, that he may go up and fall at Ramoth-gilead? One spoke saying after this manner, and another saying after that manner.
- Isaiah 2:2 It shall happen in the latter days, that the mountain of Yahweh's house shall be established on the top of the mountains, And shall be raised above the hills; And all nations shall flow to it.
- Micah 4:1 But in the latter days, It will happen that the mountain of Yahweh's temple will be established on the top of the mountains, And it will be exalted above the hills; And peoples will stream to it.
- Colossians 2:18 Let no one rob you of your prize by a voluntary humility and worshipping of the angels, dwelling in the things which he has not seen, vainly puffed up by his fleshly mind,
- Revelation 3:6 He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the assemblies.
- Revelation 18:2 He cried with a mighty voice, saying, "Fallen, fallen is Babylon the great, and she has become a habitation of demons, a prison of every unclean spirit, and a prison of every unclean and hateful bird!
- Genesis 3:13 Yahweh God said to the woman, "What is this you have done?" The woman said, "The serpent deceived me, and I ate."
- Jeremiah 48:47 Yet will I bring back the captivity of Moab in the latter days, says Yahweh. Thus far is the judgment of Moab.
- Jeremiah 49:39 But it shall happen in the latter days, that I will bring back the captivity of Elam, says Yahweh.
- 1 Corinthians 10:20 But I say that the things which the Gentiles sacrifice, they sacrifice to demons, and not to God, and I don't desire that you would have communion with demons.
- Revelation 9:2–11 He opened the pit of the abyss, and smoke went up out of the pit, like the smoke from a burning furnace. The sun and the air were darkened because of the smoke from the pit.
- Revelation 9:20 The rest of mankind, who were not killed with these plagues, didn't repent of the works of their hands, that they wouldn't worship demons, and the idols of gold, and of silver, and of brass, and of stone, and of wood; which can neither see, nor hear, nor walk.
- Revelation 18:23 The light of a lamp will shine no more at all in you. The voice of the bridegroom and of the bride will be heard no more at all in you; for your merchants were the princes of the earth; for with your sorcery all the nations were deceived.
- Revelation 19:20 The beast was taken, and with him the false prophet who worked the signs in his sight, with which he deceived those who had received the mark of the beast and those who worshiped his image. These two were thrown alive into the lake of fire that burns with sulfur.
- Revelation 20:8 and he will come out to deceive the nations which are in the four corners of the earth, Gog and Magog, to gather them together to the war; the number of whom is as the sand of the sea.
- Ezekiel 1:3 the word of Yahweh came expressly to Ezekiel the priest, the son of Buzi, in the land of the Chaldeans by the river Chebar; and the hand of Yahweh was there on him.
- Hosea 3:5 Afterward the children of Israel shall return, and seek Yahweh their God, and David their king, and shall come with trembling to Yahweh and to his blessings in the last days.
- Acts 13:2 As they served the Lord and fasted, the Holy Spirit said, "Separate Barnabas and Saul for me, for the work to which I have called them."
- Acts 17:18 Some of the Epicurean and Stoic philosophers also were conversing with him. Some said, "What does this babbler want to say?" Others said, "He seems to be advocating foreign deities," because he preached Jesus and the resurrection.
- Acts 28:25 When they didn't agree among themselves, they departed after Paul had spoken one word, "The Holy Spirit spoke rightly through Isaiah, the prophet, to our fathers,
- 1 Corinthians 12:11 But the one and the same Spirit works all of these, distributing to each one separately as he desires.
- Revelation 2:7 He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the assemblies. To him who overcomes I will give to eat of the tree of life, which is in the Paradise of my God.
- Revelation 2:17 He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the assemblies. To him who overcomes, to him I will give of the hidden manna, and I will give him a white stone, and on the stone a new name written, which no one knows but he who receives it.
- Revelation 3:13 He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the assemblies.
- Revelation 3:22 He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the assemblies."
- Revelation 13:14 He deceives my own people who dwell on the earth because of the signs he was granted to do in front of the beast; saying to those who dwell on the earth, that they should make an image to the beast who had the sword wound and lived.
- Revelation 20:2–3 He seized the dragon, the old serpent, which is the devil and Satan, who deceives the whole inhabited earth, and bound him for a thousand years,
- Revelation 16:14 for they are spirits of demons, performing signs; which go forth to the kings of the whole inhabited earth, to gather them together for the war of that great day of God, the Almighty.
Cross-references courtesy of OpenBible.info (CC BY 4.0).
Lesson kit
Teaching starters — assembled from the data on this page, not authored interpretation. Every prompt links to the verse data it draws on. Edit before teaching.
1 Timothy, in the Pauline Epistles, opens this verse with 19 words (17 distinct Greek lemmas). Its most distinctive word is rhētōs (“expressly”). A historical commentator’s framing appears above. Read the whole chapter for the surrounding context.
Discussion questions
- What does “expressly” (rhētōs) contribute to the verse as a whole?
- This verse holds 2 words here found nowhere else in the Greek New Testament. What might the rare words draw attention to?
- 2 words here appear for the first time in Scripture. What is being introduced at this debut?
- Matthew 27:63 shares the word «wandering» with this verse. How do the two illuminate each other?
- “spirit” occurs 2× in this one verse. What is the effect of the repetition?
- The translations on this page render this verse differently — a whole-verse word diff, not a word-by-word alignment. What might account for the different wordings?
- Reading how Matthew Henry's Commentary and John Calvin's Commentaries read this verse, where do the two commentators agree and where do they part?
Things to notice
- 2 words in this verse appear nowhere else in the Greek New Testament.
- 2 words make their first canonical appearance in Scripture here.
- These translations choose different wording for 22 words in this verse.
- “spirit” occurs 2× in this single verse.
- 17 distinct Greek lemmas span 19 words in this verse.
Commentary
Notes on 1 Timothy 4:1 from classic Christian and Jewish commentators (each source and its license shown beneath its notes). The classic Christian expositions comment on the surrounding passage and are grouped to its opening verse, so a note may address several verses; the Jewish commentaries on the Tanakh (Rashi and others) are per-verse, so they appear only where the commentator wrote on this verse.
Lemma curates 59 commentaries, every one of them public domain or Creative Commons licensed, each selected and text-cleaned for this edition rather than reprinted as found. About our sources →
Matthew Henry's Commentary
Matthew Henry's Commentary on the Whole Bible (1708–1710) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Calvin's Commentaries
John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.
Albert Barnes' Notes on the Bible
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
The Biblical Illustrator
Joseph S. Exell
The Biblical Illustrator, edited by Joseph S. Exell (c. 1880s–1900s) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Joseph Benson's Commentary
Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Preacher's Complete Homiletical Commentary
Joseph S. Exell (gen. ed.)
The Preacher's Complete Homiletical Commentary (gen. ed. Joseph S. Exell; Funk & Wagnalls, c. 1892) — public domain (pre-1929). A full-Bible homiletical/sermon-outline anthology covering 65 of 66 books (2 John is absent from the source module). Text from a community e-Sword module.
Lange's Commentary on the Holy Scriptures
Lange's Commentary on the Holy Scriptures (Critical, Doctrinal, and Homiletical), ed. John Peter Lange, English translation edited by Philip Schaff (1864–1880) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Annotated Bible
Arno C. Gaebelein
Arno C. Gaebelein, The Annotated Bible (1913–1922) — public domain. Text from a community e-Sword module.
F. W. Grant's Numerical Bible
F. W. Grant, The Numerical Bible (4th ed., 1903) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Tyndale Open Study Notes
Tyndale Open Resources
Tyndale Open Study Notes — © Tyndale Open Resources, licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API.
Bengel's Gnomon
Johann Albrecht Bengel
Bengel's Gnomon of the New Testament — English translation (T&T Clark, Edinburgh, 1860) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Meyer's Critical & Exegetical Commentary
Heinrich August Wilhelm Meyer
Meyer — Critical and Exegetical Commentary on the New Testament — English translation by Peter Christie, edited by Frederick Crombie (T&T Clark, 1880) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Expositor's Greek Testament
ed. W. Robertson Nicoll
The Expositor's Greek Testament, edited by W. Robertson Nicoll (1897–1910) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Cambridge Greek Testament for Schools and Colleges
Cambridge Greek Testament for Schools and Colleges (Cambridge University Press, 1896; 21 vols, various authors incl. Carr, Maclear, Plummer, Farrar, Lumby, Moule, M. R. James, Simcox) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Alford’s Greek Testament
Henry Alford
Henry Alford, The Greek Testament (1849–1861) — public domain. Text from a community e-Sword module.
International Critical Commentary
International Critical Commentary — older volumes (1896–1929), various authors — public domain. Text from a community e-Sword module.
Geneva Bible (1599)
Geneva Bible translators
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain. Text via Bolls.life.
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Ellicott's Commentary for English Readers
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges
gen. ed. J. J. S. Perowne
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
John Gill's Exposition
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Trapp's Complete Commentary
John Trapp
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Haydock's Catholic Bible Commentary
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
Matthew Poole's English Annotations
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Dummelow's Commentary on the Holy Bible
J. R. Dummelow
J. R. Dummelow, A Commentary on the Holy Bible (Macmillan, 1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Whedon's Commentary on the Bible
Daniel D. Whedon
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
John Wesley's Explanatory Notes
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Fairbairn on Ezekiel, Jonah & the Pastoral Epistles
Patrick Fairbairn
Patrick Fairbairn — An Exposition of Ezekiel (1851), Jonah (1849), and The Pastoral Epistles (1874) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Scofield Reference Notes
C. I. Scofield
The Scofield Reference Bible (1917 edition), notes by C. I. Scofield — public domain. Text from a community e-Sword module.
Kretzmann's Popular Commentary
Paul E. Kretzmann
Paul E. Kretzmann, Popular Commentary of the Bible (1921–1924) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Sermon Bible
William Robertson Nicoll (ed.)
The Sermon Bible, ed. William Robertson Nicoll (1888–1900) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Burkitt's Expository Notes on the New Testament
William Burkitt
William Burkitt's Expository Notes on the New Testament (1700–1703) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Godbey's Commentary on the New Testament
William B. Godbey
William B. Godbey, Commentary on the New Testament (1896–1900) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Darby's Synopsis of the New Testament
John Nelson Darby
John Nelson Darby — Synopsis of the Books of the Bible: the New Testament (c. 1857–1862) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The People's New Testament
B. W. Johnson
B. W. Johnson's The People's New Testament with Notes (1889–1891) — public domain. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library (CCEL) ThML edition.
unfoldingWord translationNotes
Door43 World Missions Community
unfoldingWord translationNotes — © Distant Shores Media and the Door43 World Missions Community, licensed CC BY-SA 4.0. Source: git.door43.org/Door43/en_tn.
Vincent's Word Studies in the New Testament
Marvin R. Vincent
Marvin R. Vincent, Word Studies in the New Testament (1887–1900) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.