Revelation 3:13

Greek (Tischendorf 8th ed.) Revelation 3:13 appears in the Greek New Testament. The text above is from the Tischendorf 8th edition. Each word links to its Strong’s number and a concise gloss. Click any word for its full Thayer’s Greek Lexicon entry.
Download image
Cite this verse

Revelation 3:13 (World English Bible). Public Domain. Lemma interlinear Bible study tool, https://lemma.gebible.app/v/revelation/3/13.

Show BibTeX & RIS
BibTeX
RIS
English Translation
He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the assemblies.
World English Bible · Public Domain
Download a study sheet

One document with this verse’s original text, its word-by-word gloss line, the meaning frame, cross-references with their text, attributed commentary, and full source and license credits — printable, and it pastes into notes with its structure intact.

This verse Autodidact and up

Study sheet (.html) Plain text (.txt)

A passage Seminary Student

Up to 50 verses in one chapter. A passage sheet keeps up to 6 commentary sources and 12 cross-references per verse, in the order this page ranks them, and says so on the sheet whenever that leaves anything out. Ask for a single verse and you get the Autodidact verse sheet above.

Everything on this page stays free to read, with no account — the sheet is a download of what is already on screen, not access to it.

Want to remove ads? Support Godless Engineer
Compare translations 3

The same verse in 3 English versions, stacked beneath the original-language interlinear above. Click any original word for its lexicon entry.

Each is an independent rendering of the whole verse — the interlinear is not word-aligned to these translations.

Highlighted words mark where these versions differ — a whole-verse word diff, not a word-by-word alignment.

  • World English Bible Public Domain
    He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the assemblies.
  • King James Version Public Domain
    He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith unto the churches.
  • unfoldingWord Literal Text CC BY-SA 4.0
    Let the one having an ear hear what the Spirit is saying to the churches.”’

unfoldingWord Literal Text — © unfoldingWord, licensed CC BY-SA 4.0. Word-aligned USFM3 via Door43 (git.door43.org/unfoldingWord/en_ult).

Versions to compare (up to 4)

3 of 4 selected

Show all 19 translations

Every available English version of this verse, each an independent rendering of the whole verse.

  • World English Bible Public Domain
    He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the assemblies.
  • Berean Standard Bible Public Domain
    He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches.
  • Majority Standard Bible Public Domain
    He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches.
  • King James Version Public Domain
    He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith unto the churches.
  • American Standard Version (1901) Public Domain
    He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith to the churches.
  • Revised Version (1885) Public Domain
    He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith to the churches.
  • Geneva Bible (1599) Public Domain
    Let him that hath an eare, heare what ye Spirit saith vnto the Churches.
  • Douay-Rheims (1899) Public Domain
    He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith to the churches.
  • Young's Literal Translation Public Domain
    He who is having an ear -- let him hear what the Spirit saith to the assemblies.
  • Literal Standard Version CC BY-SA 4.0
    He who is having an ear—let him hear what the Spirit says to the assemblies.
  • Unlocked Literal Bible CC BY-SA 4.0
    Let the one who has an ear listen to what the Spirit is saying to the churches.”'”
  • unfoldingWord Literal Text CC BY-SA 4.0
    Let the one having an ear hear what the Spirit is saying to the churches.”’
  • Darby Bible Public Domain
    He that has an ear, let him hear what the Spirit says to the assemblies.
  • World Messianic Bible Public Domain
    He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the assemblies.
  • Webster's Bible Public Domain
    He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith to the churches.
  • Free Bible Version CC BY-SA 4.0
    If you have ears, listen to what the Spirit is telling the churches.
  • Bible in Basic English Public Domain
    He who has ears, let him give ear to what the Spirit says to the churches.
  • Text-Critical English NT CC BY 4.0
    He who has an ear, let him hear what the Spirit is saying to the churches.’
  • Tyndale New Testament (1534) Public Domain
    Let him that hath eares heare what the sprete sayth vnto the congregacions.

Literal Standard Version (2020), Covenant Press — licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API (eBible.org). Unlocked Literal Bible (unfoldingWord) — licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API (eBible.org). unfoldingWord Literal Text — © unfoldingWord, licensed CC BY-SA 4.0. Word-aligned USFM3 via Door43 (git.door43.org/unfoldingWord/en_ult). Free Bible Version, Dr. Jonathan Gallagher — licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API (eBible.org).

Word by word

More ways to search: Search by grammar → Find every occurrence → Compare this word →

Practice this passage: Drill this verse → Learn its vocabulary →

About this verse

These counts appear in no published source. They are computed here, from the morphology-tagged text and Lemma’s own curated glosses. What Lemma adds →

10
words
8
distinct lemmas
Revelation
section

Shared distinctive vocabulary

οὖς ear G3775 occurs in 34 verses of the Greek New Testament. Also found in:

Repetition

A word recurs within this verse:

Cross-references

1

Topical passages linked to Revelation 3:13 in the Treasury of Scripture Knowledge — connected by theme and wording, ordered by reader-vote popularity; previews shown in the World English Bible.

  • Revelation 2:7 He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the assemblies. To him who overcomes I will give to eat of the tree of life, which is in the Paradise of my God.

Cross-references courtesy of OpenBible.info (CC BY 4.0).

Commentary

Notes on Revelation 3:13 from classic Christian and Jewish commentators (each source and its license shown beneath its notes). The classic Christian expositions comment on the surrounding passage and are grouped to its opening verse, so a note may address several verses; the Jewish commentaries on the Tanakh (Rashi and others) are per-verse, so they appear only where the commentator wrote on this verse.

Lemma curates 59 commentaries, every one of them public domain or Creative Commons licensed, each selected and text-cleaned for this edition rather than reprinted as found. About our sources →

Jamieson, Fausset & Brown

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown

(See on Rev 2:7).

Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.

John Gill's Exposition

I know thy works,.... Which were far from being perfect, and not so good as those of the former church:

that thou art neither cold nor hot; she was not "cold", or without spiritual life, at least in many of her members, as all men by nature are, and carnal professors be; she was alive, but not lively: nor was she wholly without spiritual affections and love; to God, and Christ, to his people, ways, truths, and ordinances; she had love, but the fervency of it was abated: nor was she without spiritual breathings and desires altogether, as dead men are; or without the light and knowledge of the Gospel, and a profession of it, and yet she was not "hot"; her love to God and Christ, and the saints, was not ardent and flaming; it was not like coals of fire, that give most vehement flame, which many waters cannot quench the had not fervency of spirit in the service of the Lord; nor was she zealous for the truths of the Gospel, and for the ordinances of it, and for the house of God and its discipline; nor did she warmly oppose all sin, and every error and false way,

I would thou wert cold or hot; which must be understood, not absolutely, but comparatively; and not that it was an indifferent thing to Christ whether she was one or the other; but he alludes to what is natural among men, it being generally more agreeable to have anything entirely hot, or entirely cold, than to be neither; and so uses this phrase to show his detestation of lukewarmness, and that it is better to be ignorant, and not a professor of religion, than to be a vain and carnal one; Christ desires not simply that she might be cold, but that she might be sensible of her need of spiritual heat and fervency.

John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.

Trapp's Complete Commentary

John Trapp

13 He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith unto the churches.

14 And unto the angel of the church of the Laodiceans write; These things saith the Amen, the faithful and true witness, the beginning of the creation of God;

Ver. 14:. And unto the angel] Archippus, it may be; for he was a pastor here, and began to cool long before this, Col 4:17.

These things saith the Amen] The God of Amen, as Isaiah calleth him, faithful in performing his promises to the remnant that he reserved in this lukewarm Church, among so careless a multitude. To these Christ became a beginning of the creation of God; so the new birth is here called, as being of no less fame and wonder than the making of the world.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Matthew Poole's English Annotations

This we have met with at the close of every epistle: See Poole on "Rev 3:7".

Those who think these churches were typical, and the matter of the epistles not only didactic and corrective, but prophetical, say, this church of Philadelphia was a type of all gospel churches which were to be in the world upon the Reformation; which more perfectly cast off antichrist, and would allow no key but that of the house of David, reforming themselves strictly according to the rule of the word, not according to state policy, and prudence.

Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.

The Pulpit Commentary

He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith unto the Churches. (see on Rev_2:7) Of the condition of the Church in Philadelphia we know nothing from Holy Writ, except what is contained in the passage before us. But its comparative immunity from trouble and destruction, and its continued existence to the present day (see on vers. 7-13, "Philadelphia"), render it probable that the message of the apostle was not without some effect. Thus Gibbon writes: "In the loss of Ephesus the Christians deplored the fall of the first angel, the extinction of the first candlestick, of the Revelation; the desolation is complete; and the Temple of Diana or the Church of Mary will equally elude the search of the curious traveller. The circus and three stately theatres of Laodicea are now peopled with wolves and foxes; Sardis is reduced to a miserable village; the God of Mahomet, without a rival or a Son, is invoked in the mosques of Thyatira and Pergamos, and the populousness of Smyrna is supported by the foreign trade of the Franks and Armenians. Philadelphia alone has been saved by prophecy or courage" ("Decline and Fall," c). 64.

The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.

Burkitt's Expository Notes on the New Testament

William Burkitt

This is again the close and conclusion of this, as it was before of all the epistles, in which Christ calls upon all persons to hear and consider what he saith by his Spirit to this church, and to lay it deeply to heart for their instruction and admonition. The council which is given by Christ to one particular church, he requires and expects should be applied to all, and improved by all.

William Burkitt's Expository Notes on the New Testament (1700–1703) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Alford’s Greek Testament

Henry Alford

13.] See above, ch. 2:7.

Henry Alford, The Greek Testament (1849–1861) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Lesson kit

Teaching starters — assembled from the data on this page, not authored interpretation. Every prompt links to the verse data it draws on. Edit before teaching.

Revelation, in the Revelation, opens this verse with 10 words (8 distinct Greek lemmas). Its most distinctive word is oûs (“ear”). A historical commentator’s framing appears above. Read the whole chapter for the surrounding context.

Discussion questions

  1. The word oûs carries the sense “ear.” How does it shape the verse?
  2. Matthew 10:27 shares the word «ear» with this verse. How do the two illuminate each other?
  3. “the” occurs 3× in this one verse. What is the effect of the repetition?
  4. These translations render this verse differently. What is at stake in choosing one wording over another?
  5. Reading how Jamieson, Fausset & Brown and John Gill's Exposition read this verse, where do the two commentators agree and where do they part?

Things to notice

  • These translations choose different wording for 9 words in this verse.
  • “the” occurs 3× in this single verse.
  • 8 distinct Greek lemmas span 10 words in this verse.

Reading settings

Reading text

Shown beneath each verse's original-language words.

Old Testament
Old Testament edition

Read the OT as the Masoretic Hebrew (MT) or the Greek Septuagint (LXX).

English shown for the Greek Septuagint (in the Hebrew ↔ Greek comparison).

Comparing translations? Open the Compare panel on any verse page to stack up to four side by side.