ἐπάγω

The 3 distinct written forms G1863 takes in the Greek New Testament, most frequent first — each parse links to that tense’s occurrences in the concordance.

Form	Parsing	Example	Uses
ἐπάγοντες epágontes	Verb, Present, Active, Participle, Nominative, Plural, Masculine	2 Peter 2:1	1
ἐπάξας epáxas	Verb, Aorist, Active, Participle, Nominative, Singular, Masculine	2 Peter 2:5	1
ἐπαγαγεῖν epagageîn	Verb, Aorist, Active, Infinitive	Acts 5:28	1

Other Thayer's entries built from the same root as G1863, grouped by Strong’s listed origin. These share a root / origin per the lexicon — not necessarily a shared meaning. Each links to that word’s own entry.

Derives from

• επι epí G1909 upon

Shares the same root

• επαγγελλω epangéllō G1861 to announce
• επαγωνιζομαι epagōnízomai G1864 to contend
• επαθροιζω epathroízō G1865 to gather together
• επαινεω epainéō G1867 to approve
• επαινος épainos G1868 approval
• επαιρω epaírō G1869 to lift up
• επαισχυνομαι epaischýnomai G1870 to be ashamed
• επαιτεω epaitéō G1871 to ask repeatedly
• επακουω epakoúō G1873 to give ear to
• επακροαομαι epakroáomai G1874 to listen to
• επαν epán G1875 after
• επαναγκες epánankes G1876 necessarily
• επαναγω epanágō G1877 to lead back
• επαναμιμνησκω epanamimnḗskō G1878 to remind
• επαναπαυομαι epanapaúomai G1879 to rest upon
• επανερχομαι epanérchomai G1880 to return
• επανισταμαι epanístamai G1881 to raise up against
• επανορθωσις epanórthōsis G1882 correction
• επανω epánō G1883 above
• επαρκεω eparkéō G1884 to avail
• επαρχια eparchía G1885 office of governor
• επαυλις épaulis G1886 farm
• επαυριον epaúrion G1887 the next day
• επαυτοφωρω epautophṓrōi G1888 caught in the act

+110 more words share this root (not shown).

Proper names from this root

People and places named from this root — a name, not an additional meaning of the word.

• Επαφροδιτος Epaphróditos G1891 Epaphroditus

Compare all same-root words → Showing 4 of 137 — not the complete family. 1 of the same-root words is a proper name (a person or place). They share a root, not necessarily a meaning.

The same Greek word επαγω appears 118 times in the Greek Old Testament (Septuagint), across 114 verses in 26 books.

118

LXX occurrences

Tagged occurrences of this Greek word in the Septuagint.

114

verses

Distinct Septuagint verses containing this word.

26 / 39

OT books

The word appears in 26 of the 39 Old Testament books.

Sample Septuagint occurrences

• Genesis 6:17 ἐπιἄγω
• Exodus 10:4 ἐπιἄγω
• Leviticus 22:16 ἐπιἄγω
• Deuteronomy 23:14 ἐπιἄγω
• Joshua 23:15 ἐπιἄγω
• Judges 4:7 ἐπιἄγω
• 1 Samuel 5:6 ἐπιἄγω
• 2 Samuel 17:14 ἐπιἄγω
• 1 Kings 8:46 ἐπιἄγω
• 2 Kings 22:16 ἐπιἄγω
• 1 Chronicles 4:10 ἐπιἄγω
• 2 Chronicles 7:22 ἐπιἄγω

Septuagint occurrences (same lexeme)

Every verse where the same Strong’s number (G1863) appears in the Greek Septuagint — showing the first 50 of 114. Verse text shown in the World English Bible for context; the Greek form is the matched word — the English is not keyword-highlighted.

• Genesis 6:17 ἐπιἄγω I, even, I do bring the flood of waters on this earth, to destroy all flesh having the breath of life from under the sky. Everything that is in the earth will die.
• Genesis 7:4 ἐπιἄγω In seven days, I will cause it to rain on the earth for forty days and forty nights. Every living thing that I have made, I will destroy from the surface of the ground."
• Genesis 8:1 ἐπιἄγω God remembered Noah, all the animals, and all the cattle that were with him in the ark; and God made a wind to pass over the earth. The waters subsided.
• Genesis 18:19 ἐπιἄγω For I have known him, to the end that he may command his children and his household after him, that they may keep the way of Yahweh, to do righteousness and justice; to the end that Yahweh may bring on Abraham that which he has spoken of him."
• Genesis 20:9 ἐπιἄγω Then Abimelech called Abraham, and said to him, "What have you done to us? How have I sinned against you, that you have brought on me and on my kingdom a great sin? You have done deeds to me that ought not to be done!"
• Genesis 26:10 ἐπιἄγω Abimelech said, "What is this you have done to us? One of the people might easily have lain with your wife, and you would have brought guilt on us!"
• Genesis 27:12 ἐπιἄγω What if my father touches me? I will seem to him as a deceiver, and I would bring a curse on myself, and not a blessing."
• Exodus 10:4 ἐπιἄγω Or else, if you refuse to let my people go, behold, tomorrow I will bring locusts into your country,
• Exodus 10:13 ἐπιἄγω Moses stretched forth his rod over the land of Egypt, and Yahweh brought an east wind on the land all that day, and all the night; and when it was morning, the east wind brought the locusts.
• Exodus 11:1 ἐπιἄγω Yahweh said to Moses, "Yet one plague more will I bring on Pharaoh, and on Egypt; afterwards he will let you go. When he lets you go, he will surely thrust you out altogether.
• Exodus 15:19 ἐπιἄγω For the horses of Pharaoh went in with his chariots and with his horsemen into the sea, and Yahweh brought back the waters of the sea on them; but the children of Israel walked on dry land in the midst of the sea.
• Exodus 15:26 ἐπιἄγω and he said, "If you will diligently listen to the voice of Yahweh your God, and will do that which is right in his eyes, and will pay attention to his commandments, and keep all his statutes, I will put none of the diseases on you, which I have put on the Egyptians; for I am Yahweh who heals you."
• Exodus 28:43 ἐπιἄγω They shall be on Aaron, and on his sons, when they go in to the tent of meeting, or when they come near to the altar to minister in the holy place; that they don't bear iniquity, and die: it shall be a statute forever to him and to his descendants after him.
• Exodus 32:21 ἐπιἄγω Moses said to Aaron, "What did these people do to you, that you have brought a great sin on them?"
• Exodus 32:34 ἐπιἄγω Now go, lead the people to the place of which I have spoken to you. Behold, my angel shall go before you. Nevertheless in the day when I punish, I will punish them for their sin."
• Exodus 33:5 ἐπιἄγω Yahweh said to Moses, "Tell the children of Israel, 'You are a stiff-necked people. If I were to go up into your midst for one moment, I would consume you. Therefore now take off your jewelry from you, that I may know what to do to you."
• Exodus 34:7 ἐπιἄγω keeping loving kindness for thousands, forgiving iniquity and disobedience and sin; and that will by no means clear the guilty, visiting the iniquity of the fathers on the children, and on the children's children, on the third and on the fourth generation."
• Leviticus 22:16 ἐπιἄγω and so cause them to bear the iniquity that brings guilt, when they eat their holy things: for I am Yahweh who sanctifies them.'"
• Leviticus 26:25 ἐπιἄγω I will bring a sword upon you, that will execute the vengeance of the covenant; and you will be gathered together within your cities: and I will send the pestilence among you; and you will be delivered into the hand of the enemy.
• Leviticus 26:36 ἐπιἄγω "'As for those of you who are left, I will send a faintness into their hearts in the lands of their enemies: and the sound of a driven leaf will put them to flight; and they shall flee, as one flees from the sword; and they will fall when no one pursues.
• Deuteronomy 23:14 ἐπιἄγω for Yahweh your God walks in the midst of your camp, to deliver you, and to give up your enemies before you; therefore shall your camp be holy, that he may not see an unclean thing in you, and turn away from you.
• Deuteronomy 28:49 ἐπιἄγω Yahweh will bring a nation against you from far, from the end of the earth, as the eagle flies; a nation whose language you shall not understand;
• Deuteronomy 28:61 ἐπιἄγω Also every sickness, and every plague, which is not written in the book of this law, them will Yahweh bring on you, until you are destroyed.
• Deuteronomy 29:26 ἐπιἄγω and went and served other gods, and worshiped them, gods that they didn't know, and that he had not given to them:
• Joshua 23:15 ἐπιἄγω It shall happen, that as all the good things are come on you of which Yahweh your God spoke to you, so will Yahweh bring on you all the evil things, until he have destroyed you from off this good land which Yahweh your God has given you.
• Joshua 24:7 ἐπιἄγω When they cried out to Yahweh, he put darkness between you and the Egyptians, and brought the sea on them, and covered them; and your eyes saw what I did in Egypt: and you lived in the wilderness many days.
• Judges 4:7 ἐπιἄγω I will draw to you, to the river Kishon, Sisera, the captain of Jabin's army, with his chariots and his multitude; and I will deliver him into your hand.
• Judges 9:24 ἐπιἄγω that the violence done to the seventy sons of Jerubbaal might come, and that their blood might be laid on Abimelech their brother, who killed them, and on the men of Shechem, who strengthened his hands to kill his brothers.
• 1 Samuel 5:6 ἐπιἄγω But the hand of Yahweh was heavy on them of Ashdod, and he destroyed them, and struck them with tumors, even Ashdod and the borders of it.
• 1 Samuel 15:23 ἐπιἄγω For rebellion is as the sin of witchcraft, and stubbornness is as idolatry and teraphim. Because you have rejected the word of Yahweh, he has also rejected you from being king.
• 2 Samuel 17:14 ἐπιἄγω Absalom and all the men of Israel said, The counsel of Hushai the Archite is better than the counsel of Ahithophel. For Yahweh had ordained to defeat the good counsel of Ahithophel, to the intent that Yahweh might bring evil on Absalom.
• 1 Kings 8:46 ἐπιἄγω If they sin against you (for there is no man who doesn't sin), and you are angry with them, and deliver them to the enemy, so that they carry them away captive to the land of the enemy, far off or near;
• 1 Kings 9:9 ἐπιἄγω and they shall answer, Because they forsook Yahweh their God, who brought forth their fathers out of the land of Egypt, and laid hold on other gods, and worshiped them, and served them: therefore has Yahweh brought all this evil on them.
• 1 Kings 20:21 ἐπιἄγω The king of Israel went out, and struck the horses and chariots, and killed the Syrians with a great slaughter.
• 1 Kings 20:29 ἐπιἄγω They encamped one over against the other seven days. So it was, that in the seventh day the battle was joined; and the children of Israel killed of the Syrians one hundred thousand footmen in one day.
• 2 Kings 22:16 ἐπιἄγω Thus says Yahweh, Behold, I will bring evil on this place, and on the inhabitants of it, even all the words of the book which the king of Judah has read.
• 2 Kings 22:20 ἐπιἄγω Therefore, behold, I will gather you to your fathers, and you shall be gathered to your grave in peace, neither shall your eyes see all the evil which I will bring on this place. They brought the king word again.
• 1 Chronicles 4:10 ἐπιἄγω Jabez called on the God of Israel, saying, Oh that you would bless me indeed, and enlarge my border, and that your hand might be with me, and that you would keep me from evil, that it not be to my sorrow! God granted him that which he requested.
• 2 Chronicles 7:22 ἐπιἄγω They shall answer, Because they forsook Yahweh, the God of their fathers, who brought them forth out of the land of Egypt, and laid hold on other gods, and worshiped them, and served them: therefore has he brought all this evil on them.
• 2 Chronicles 34:24 ἐπιἄγω Thus says Yahweh, Behold, I will bring evil on this place, and on the inhabitants of it, even all the curses that are written in the book which they have read before the king of Judah.
• 2 Chronicles 34:28 ἐπιἄγω Behold, I will gather you to your fathers, and you shall be gathered to your grave in peace, neither shall your eyes see all the evil that I will bring on this place, and on the inhabitants of it. They brought back word to the king.
• Esther 9:25 ἐπιἄγω but when [the matter] came before the king, he commanded by letters that his wicked device, which he had devised against the Jews, should return on his own head, and that he and his sons should be hanged on the gallows.
• Job 10:17 ἐπιἄγω You renew your witnesses against me, And increase your indignation on me. Changes and warfare are with me.
• Job 22:17 ἐπιἄγω Who said to God, 'Depart from us;' And, 'What can the Almighty do for us?'
• Job 34:28 ἐπιἄγω So that they caused the cry of the poor to come to him, He heard the cry of the afflicted.
• Job 38:5 ἐπιἄγω Who determined the measures of it, if you know? Or who stretched the line on it?
• Job 42:11 ἐπιἄγω Then came there to him all his brothers, and all his sisters, and all those who had been of his acquaintance before, and ate bread with him in his house. They comforted him, and consoled him concerning all the evil that Yahweh had brought on him. Everyone also gave him a piece of money, and everyone a ring of gold.
• Psalms 7:12 ἐπιἄγω If a man doesn't relent, he will sharpen his sword; He has bent and strung his bow.
• Psalms 77:26 ἐπιἄγω
• Psalms 87:8 ἐπιἄγω

These are occurrences of the same Greek lexeme (G1863) in the Septuagint — not a translation of any one Hebrew word. The store carries no word-level Hebrew↔Greek alignment, so no Hebrew original is asserted here. Counts come from the recovered LXX Strong's tagging — high-frequency vocabulary is well covered, while rare or late forms may be untagged — so they reflect tagged occurrences and may slightly undercount.