Revelation 15:4

Greek (Tischendorf 8th ed.) Revelation 15:4 appears in the Greek New Testament. The text above is from the Tischendorf 8th edition. Each word links to its Strong’s number and a concise gloss. Click any word for its full Thayer’s Greek Lexicon entry.
Download image
Cite this verse

Revelation 15:4 (World English Bible). Public Domain. Lemma interlinear Bible study tool, https://lemma.gebible.app/v/revelation/15/4.

Show BibTeX & RIS
BibTeX
RIS
English Translation
Who wouldn't fear you, Lord, And glorify your name? For you only are holy. For all the nations will come and worship before you. For your righteous acts have been revealed."
World English Bible · Public Domain
Download a study sheet

One document with this verse’s original text, its word-by-word gloss line, the meaning frame, cross-references with their text, attributed commentary, and full source and license credits — printable, and it pastes into notes with its structure intact.

This verse Autodidact and up

Study sheet (.html) Plain text (.txt)

A passage Seminary Student

Up to 50 verses in one chapter. A passage sheet keeps up to 6 commentary sources and 12 cross-references per verse, in the order this page ranks them, and says so on the sheet whenever that leaves anything out. Ask for a single verse and you get the Autodidact verse sheet above.

Everything on this page stays free to read, with no account — the sheet is a download of what is already on screen, not access to it.

Want to remove ads? Support Godless Engineer
Compare translations 3

The same verse in 3 English versions, stacked beneath the original-language interlinear above. Click any original word for its lexicon entry.

Each is an independent rendering of the whole verse — the interlinear is not word-aligned to these translations.

Highlighted words mark where these versions differ — a whole-verse word diff, not a word-by-word alignment.

  • World English Bible Public Domain
    Who wouldn't fear you, Lord, And glorify your name? For you only are holy. For all the nations will come and worship before you. For your righteous acts have been revealed."
  • King James Version Public Domain
    Who shall not fear thee, O Lord, and glorify thy name? for thou only art holy: for all nations shall come and worship before thee; for thy judgments are made manifest.
  • unfoldingWord Literal Text CC BY-SA 4.0
    Who will certainly not fear, Lord, and glorify your name? For alone holy. For all the nations will come and worship before you, because your righteous deeds have been manifested.”

unfoldingWord Literal Text — © unfoldingWord, licensed CC BY-SA 4.0. Word-aligned USFM3 via Door43 (git.door43.org/unfoldingWord/en_ult).

Versions to compare (up to 4)

3 of 4 selected

Show all 19 translations

Every available English version of this verse, each an independent rendering of the whole verse.

  • World English Bible Public Domain
    Who wouldn't fear you, Lord, And glorify your name? For you only are holy. For all the nations will come and worship before you. For your righteous acts have been revealed."
  • Berean Standard Bible Public Domain
    Who will not fear You, O Lord, and glorify Your name? For You alone are holy. All nations will come and worship before You, for Your righteous acts have been revealed.”
  • Majority Standard Bible Public Domain
    Who will not fear You, O Lord, and glorify Your name? For You alone are holy. All nations will come and worship before You, for Your righteous acts have been revealed.”
  • King James Version Public Domain
    Who shall not fear thee, O Lord, and glorify thy name? for thou only art holy: for all nations shall come and worship before thee; for thy judgments are made manifest.
  • American Standard Version (1901) Public Domain
    Who shall not fear, O Lord, and glorify thy name? for thou only art holy; for all the nations shall come and worship before thee; for thy righteous acts have been made manifest.
  • Revised Version (1885) Public Domain
    Who shall not fear, O Lord, and glorify thy name? for thou only art holy; for all the nations shall come and worship before thee; for thy righteous acts have been made manifest.
  • Geneva Bible (1599) Public Domain
    Who shall not feare thee, O Lord, and glorifie thy Name! for thou onely art holy, and all nations shall come and worship before thee: for thy iudgements are made manifest.
  • Douay-Rheims (1899) Public Domain
    Who shall not fear thee, O Lord, and magnify thy name? For thou only art holy: for all nations shall come, and shall adore in thy sight, because thy judgments are manifest.
  • Young's Literal Translation Public Domain
    who may not fear Thee, O Lord, and glorify Thy name? because Thou alone `art' kind, because all the nations shall come and bow before Thee, because Thy righteous acts were manifested.'
  • Literal Standard Version CC BY-SA 4.0
    Who may not fear You, O LORD, and glorify Your Name? Because You alone [are] holy, because all the nations will come and worship before You, because Your righteous acts were revealed.”
  • Unlocked Literal Bible CC BY-SA 4.0
    Who will not fear you, Lord, and glorify your name? For you alone are holy. All nations will come and worship before you because your righteous deeds have been revealed.”
  • unfoldingWord Literal Text CC BY-SA 4.0
    Who will certainly not fear, Lord, and glorify your name? For alone holy. For all the nations will come and worship before you, because your righteous deeds have been manifested.”
  • Darby Bible Public Domain
    Who shall not fear [thee], O Lord, and glorify thy name? for [thou] only [art] holy; for all nations shall come and do homage before thee; for thy righteousnesses have been made manifest.
  • World Messianic Bible Public Domain
    Who wouldn’t fear you, Lord, and glorify your name? For you only are holy. For all the nations will come and worship before you. For your righteous acts have been revealed.”
  • Webster's Bible Public Domain
    Who shall not fear thee, O Lord, and glorify thy name? for thou only art holy: for all nations shall come and worship before thee; for thy judgments are made manifest.
  • Free Bible Version CC BY-SA 4.0
    Who would not be in awe of you, Lord? Who would not glorify your name? For only you are holy. All nations will come and worship you because you have demonstrated by your actions that you do what is right!”
  • Bible in Basic English Public Domain
    What man is there who will not have fear before you, O Lord, and give glory to your name? because you only are holy; for all the nations will come and give worship before you; for your righteousness has been made clear.
  • Text-Critical English NT CC BY 4.0
    Who could not fear yoʋ, O Lord, and glorify yoʋr name? For yoʋ alone are holy. All will come and worship before yoʋ, for yoʋr righteous acts have been revealed.”
  • Tyndale New Testament (1534) Public Domain
    Who shall not feare o lorde and gloryfy thy name? For thou only arte holy and all gentylls shall come and worshippe before the for thy iudgmentes are made manyfeste.

Literal Standard Version (2020), Covenant Press — licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API (eBible.org). Unlocked Literal Bible (unfoldingWord) — licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API (eBible.org). unfoldingWord Literal Text — © unfoldingWord, licensed CC BY-SA 4.0. Word-aligned USFM3 via Door43 (git.door43.org/unfoldingWord/en_ult). Free Bible Version, Dr. Jonathan Gallagher — licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API (eBible.org).

Word by word

More ways to search: Search by grammar → Find every occurrence → Compare this word →

Practice this passage: Drill this verse → Learn its vocabulary →

ὅσιος
hósios
G3741
“holy”
Adjective, Nominative, Singular, Masculine
Part of Speech
Adjective
Case
Nominative
Number
Singular
Gender
Masculine
Full Thayer's Definition

Origin: of uncertain affinity

TDNT: 13:09,7

1. undefiled by sin, free from wickedness, religiously observing every moral obligation, pure holy, pious
  1. τίς tís G5101 “who” Interrogative pronoun, Nominative, Singular, Masculine
  2. οὐ ou G3756 “not” Particle, Negative
  3. μὴ mḗ G3361 “not” Particle, Negative
  4. φοβηθῇ phobéō G5399 “to fear” Verb, Aorist, Passive deponent, Subjunctive, 3rd person, Singular
  5. κύριε kýrios G2962 “Lord” Noun, Vocative, Singular, Masculine
  6. καὶ kaí G2532 “and” Conjunction
  7. δοξάσει doxázō G1392 “to glorify” Verb, Future, Active, Indicative, 3rd person, Singular
  8. τὸ ho G3588 “the” Article, Accusative, Singular, Neuter
  9. ὄνομά ónoma G3686 “name” Noun, Accusative, Singular, Neuter
  10. σου sý G4771 “you” Personal pronoun, 2nd person, Genitive, Singular
  11. ὅτι hóti G3754 “that” Conjunction
  12. μόνος mónos G3441 “alone” Adjective, Nominative, Singular, Masculine
  13. ὅτι hóti G3754 “that” Conjunction
  14. πάντα pâs G3956 “all” Adjective, Nominative, Plural, Neuter
  15. τὰ ho G3588 “the” Article, Nominative, Plural, Neuter
  16. ἔθνη éthnos G1484 “nation” Noun, Nominative, Plural, Neuter
  17. ἥξουσιν hḗkō G2240 “to arrive” Verb, Future, Active, Indicative, 3rd person, Plural
  18. καὶ kaí G2532 “and” Conjunction
  19. προσκυνήσουσιν proskynéō G4352 “to worship” Verb, Future, Active, Indicative, 3rd person, Plural
  20. ἐνώπιόν enṓpion G1799 “before” Adverb
  21. σου sý G4771 “you” Personal pronoun, 2nd person, Genitive, Singular
  22. ὅτι hóti G3754 “that” Conjunction
  23. τὰ ho G3588 “the” Article, Nominative, Plural, Neuter
  24. δικαιώματά dikaíōma G1345 “righteous act” Noun, Nominative, Plural, Neuter
  25. σου sý G4771 “you” Personal pronoun, 2nd person, Genitive, Singular
  26. ἐφανερώθησαν phaneróō G5319 “to manifest” Verb, Aorist, Passive, Indicative, 3rd person, Plural

About this verse

These counts appear in no published source. They are computed here, from the morphology-tagged text and Lemma’s own curated glosses. What Lemma adds →

27
words
20
distinct lemmas
Revelation
section

Notable vocabulary

The rarest word here is ὅσιος holy G3741 — appearing just 8 times in the whole Greek New Testament.

Shared distinctive vocabulary

ὅσιος holy G3741 occurs in 8 verses of the Greek New Testament. Also found in:

Repetition

Words recur within this verse:

Cross-references

42

Topical passages linked to Revelation 15:4 in the Treasury of Scripture Knowledge — connected by theme and wording, ordered by reader-vote popularity; previews shown in the World English Bible.

  • Psalms 86:9 All nations you have made will come and worship before you, Lord. They shall glorify your name.
  • Jeremiah 10:7 Who should not fear you, King of the nations? for to you does it appertain; because among all the wise men of the nations, and in all their royal estate, there is none like you.
  • Malachi 1:11 For from the rising of the sun even to the going down of the same, my name is great among the nations, and in every place incense will be offered to my name, and a pure offering: for my name is great among the nations," says Yahweh of Hosts.
  • Psalms 22:27 All the ends of the earth shall remember and turn to Yahweh. All the relatives of the nations shall worship before you.
  • Revelation 11:15 The seventh angel sounded, and great voices in heaven followed, saying, "The kingdom of the world has become the Kingdom of our Lord, and of his Christ. He will reign forever and ever!"
  • Revelation 14:7 He said with a loud voice, "Fear the Lord, and give him glory; for the hour of his judgment has come. Worship him who made the heaven, the earth, the sea, and the springs of waters!"
  • Isaiah 25:3 Therefore shall a strong people glorify you; a city of awesome nations shall fear you.
  • Isaiah 45:23 By myself have I sworn, the word is gone forth from my mouth [in] righteousness, and shall not return, that to me every knee shall bow, every tongue shall swear.
  • Isaiah 66:22–23 For as the new heavens and the new earth, which I will make, shall remain before me, says Yahweh, so shall your seed and your name remain.
  • Zechariah 14:16 It will happen that everyone who is left of all the nations that came against Jerusalem will go up from year to year to worship the King, Yahweh of Hosts, and to keep the feast of tents.
  • 1 Peter 1:16 because it is written, "You shall be holy; for I am holy."
  • Revelation 4:8 The four living creatures, each one of them having six wings, are full of eyes around about and within. They have no rest day and night, saying, "Holy, holy, holy, holy, holy, holy, holy, holy, holy is the Lord God, the Almighty, who was and who is and who is to come!"
  • Zechariah 2:11 Many nations shall join themselves to Yahweh in that day, and shall be my people; and I will dwell in the midst of you, and you shall know that Yahweh of Hosts has sent me to you.
  • Revelation 16:7 I heard the altar saying, "Yes, Lord God, the Almighty, true and righteous are your judgments."
  • Isaiah 26:9 With my soul have I desired you in the night; yes, with my spirit within me will I seek you earnestly: for when your judgments are in the earth, the inhabitants of the world learn righteousness.
  • Isaiah 66:18–20 For I [know] their works and their thoughts: [the time] comes, that I will gather all nations and languages; and they shall come, and shall see my glory.
  • Psalms 89:7 A very awesome God in the council of the holy ones, To be feared above all those who are around him?
  • Revelation 19:2 for true and righteous are his judgments. For he has judged the great prostitute, who corrupted the earth with her sexual immorality, and he has avenged the blood of his servants at her hand."
  • Psalms 117:1–2 Praise Yahweh, all you nations! Extol him, all you peoples!
  • Isaiah 6:3 One called to another, and said, "Holy, holy, holy, is Yahweh of Hosts! The whole earth is full of his glory!"
  • Hosea 3:5 Afterward the children of Israel shall return, and seek Yahweh their God, and David their king, and shall come with trembling to Yahweh and to his blessings in the last days.
  • Romans 15:9 and that the Gentiles might glorify God for his mercy. As it is written, "Therefore will I give praise to you among the Gentiles, And sing to your name."
  • Psalms 111:9 He has sent redemption to his people. He has ordained his covenant forever. His name is holy and awesome!
  • Zechariah 8:20–23 Thus says Yahweh of Hosts: "Many peoples, and the inhabitants of many cities will yet come;
  • Psalms 99:9 Exalt Yahweh, our God. Worship at his holy hill, For Yahweh, our God, is holy!
  • Habakkuk 1:12 Aren't you from everlasting, Yahweh my God, my Holy One? We will not die. Yahweh, you have appointed him for judgment. You, Rock, have established him to punish.
  • 2 Thessalonians 1:10–12 when he comes to be glorified in his saints, and to be admired among all those who have believed (because our testimony to you was believed) in that day.
  • Revelation 3:7 "To the angel of the assembly in Philadelphia write: "He who is holy, he who is true, he who has the key of David, he who opens and no one can shut, and who shuts and no one opens, says these things:
  • 1 Samuel 2:2 There is none holy as Yahweh; For there is none besides you, Neither is there any rock like our God.
  • Psalms 22:3 But you are holy, You who inhabit the praises of Israel.
  • Psalms 105:7 He is Yahweh, our God. His judgments are in all the earth.
  • Revelation 6:10 They cried with a loud voice, saying, "How long, Master, the holy and true, until you judge and avenge our blood on those who dwell on the earth?"
  • Isaiah 60:5 Then you shall see and be radiant, and your heart shall thrill and be enlarged; because the abundance of the sea shall be turned to you, the wealth of the nations shall come to you.
  • Luke 12:4–5 "I tell you, my friends, don't be afraid of those who kill the body, and after that have no more that they can do.
  • Psalms 22:23 You who fear Yahweh, praise him! All you descendants of Jacob, glorify him! Stand in awe of him, all you descendants of Israel!
  • Psalms 99:5 Exalt Yahweh our God. Worship at his footstool. He is Holy!
  • Psalms 97:8 Zion heard and was glad. The daughters of Judah rejoiced, Because of your judgments, Yahweh.
  • Isaiah 24:15 Therefore glorify Yahweh in the east, even the name of Yahweh, the God of Israel, in the isles of the sea!
  • Isaiah 57:15 For thus says the high and lofty One who inhabits eternity, whose name is Holy: I dwell in the high and holy place, with him also who is of a contrite and humble spirit, to revive the spirit of the humble, and to revive the heart of the contrite.
  • Jeremiah 16:19 Yahweh, my strength, and my stronghold, and my refuge in the day of affliction, to you shall the nations come from the ends of the earth, and shall say, Our fathers have inherited nothing but lies, [even] vanity and things in which there is no profit.
  • Jeremiah 5:22 Don't you fear me? says Yahweh: won't you tremble at my presence, who have placed the sand for the bound of the sea, by a perpetual decree, that it can't pass it? and though the waves of it toss themselves, yet they can't prevail; though they roar, yet they can't pass over it.
  • Exodus 15:14–16 The peoples have heard. They tremble. Pangs have taken hold on the inhabitants of Philistia.

Cross-references courtesy of OpenBible.info (CC BY 4.0).

Commentary

Notes on Revelation 15:4 from classic Christian and Jewish commentators (each source and its license shown beneath its notes). The classic Christian expositions comment on the surrounding passage and are grouped to its opening verse, so a note may address several verses; the Jewish commentaries on the Tanakh (Rashi and others) are per-verse, so they appear only where the commentator wrote on this verse.

Lemma curates 59 commentaries, every one of them public domain or Creative Commons licensed, each selected and text-cleaned for this edition rather than reprinted as found. About our sources →

Tyndale Open Study Notes

Tyndale Open Resources

15:4 Who will not fear . . . and glorify your name? This rhetorical question (cp. Jer 10:7) assumes that only a fool would fail to do so (cp. Rev 14:7; 16:9; see Pss 14:1; 53:1). • God alone is holy: See Rev 16:5; Lev 11:44; 1 Pet 1:16. God’s holiness is the basis for our worship and salvation. • All nations will . . . worship: Some will be forced to acknowledge God (cp. Phil 2:10-11), but all will recognize that God’s deeds and judgments have been revealed and are righteous and just.

Tyndale Open Study Notes — © Tyndale Open Resources, licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API.

Bengel's Gnomon

Johann Albrecht Bengel

Rev 15:4. Πάντα τὰ ἔθνη, all nations) Here is declared both the conversion of all nations (comp. Jer 16:19), and the moving cause, together with the time of the conversion.

Bengel's Gnomon of the New Testament — English translation (T&T Clark, Edinburgh, 1860) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Expositor's Greek Testament

ed. W. Robertson Nicoll

Rev 15:4 . God’s holiness is the reason why his name must be feared and magnified, especially when its effects are visible in the reverent homage of all nations to God (a hyperbolical statement in view of Rev 16:9 , etc.) at the sight of his “deeds of judgment” ( δικαιώματα = judicial sentences, here of condemnation and penalty) inflicted on the world ( cf. Dan 9:14 f.). The absolute and unique (note the prophet’s insertion of μόνος ) reign of Yahveh was a traditional tenet of Mosaism; indeed for Orientals generally the power which formed their ideal source of righteousness and justice partook necessarily of a monarchic character ( R. S. 74 f.). To the Semites it appeared that the perfection of their god as a just king formed a ground for his ultimate sovereignty over the nations of the world. The O.T. outlook and the phraseology warn us not to press the poetical language too closely here; otherwise ( cf. Rev 14:6-7 ) it would contradict, e.g. , the characteristic idea of the author that the bowl-plagues, instead of producing penitence and submission, ended in defiant blasphemy. ἐνώπιόν σου , here a reverential periphrasis, it being considered in the later O.T. literature, the Targums, and the N.T. (occasionally) more respectful to worship and pray before the royal god than directly to him (Dalman, i. viii. 5). For the whole conception of this dual song see Targ. Jonath. on Isa 26:1 and Targ. Schir Haschirim i. 1; the latter reckons ten songs altogether, (1) Adam’s at his forgiveness, (2) that of Moses and the Israelites at the Red Sea, (3) that of the Israelites, when the spring of water was given them, (4) that of Moses at his death, (5) Joshua’s at Gibeon, (6) that of Barak and Deborah, (7) Hannah’s, (8) David’s, (9) Solomon’s, and (10) that which the children of the captivity are to sing when the Lord frees them. It tallies with this expectation that the new song of the Apocalypse (Rev 5:9 , Rev 14:3 ) is always a song of Christ’s redemption.

Rev 15:5 to Rev 16:1 : the introduction to the seven bowls or plagues.

The Expositor's Greek Testament, edited by W. Robertson Nicoll (1897–1910) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Jamieson, Fausset & Brown

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown

Who shall not--Greek, "Who is there but must fear Thee?" Compare Moses' song, Exo 15:14-16, on the fear which God's judgments strike into the foe.

thee--so Syriac. But A, B, C, Vulgate, and CYPRIAN reject "thee."

all nations shall come--alluding to Psa 22:27-31; compare Isa 66:23; Jer 16:19. The conversion of all nations, therefore, shall be when Christ shall come, and not till then; and the first moving cause will be Christ's manifested judgments preparing all hearts for receiving Christ's mercy. He shall effect by His presence what we have in vain tried to effect in His absence. The present preaching of the Gospel is gathering out the elect remnant; meanwhile "the mystery of iniquity" is at work, and will at last come to its crisis; then shall judgment descend on the apostates at the harvest-end of this age (Greek, Mat 13:39-40) when the tares shall be cleared out of the earth, which thenceforward becomes Messiah's kingdom. The confederacy of 'the apostates against Christ becomes, when overthrown with fearful judgments, the very means in God's overruling providence of preparing the nations not joined in the Antichristian league to submit themselves to Him.

judgments--Greek, "righteousnesses."

are--literally, "were": the prophetical past for the immediate future.

Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.

Adam Clarke's Commentary

Verse 4. Who shall not fear thee] That is, All should fear and worship this true God, because he is just and true and holy; and his saints should love and obey him, because he is their King; and they and all men should acknowledge his judgments, because they are made manifest.

Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.

Ellicott's Commentary for English Readers

(4) Who shall not fear . . .—Rather, Who will not fear, &c. (the word “Thee” should be omitted, because Thou art holy. The word rendered “holy” is not that which is usually employed when the holiness of God is spoken of; it is a word which, when applied to men, denotes one who reverences the sacred obligations of natural and moral order, apart from the thought of mere law or custom. The word is applied here, and in Rev_16:5, to God, and denotes the recognition of those sacred obligations which the character of God, if I may say so with reverence, imposes upon Himself. It is the remembrance that God will, as Judge of all the earth, do right, and will vindicate the expectations of those who stay themselves upon His character, which generates a holy fear of Him.

All nations shall come and worship . . .—Translate, All the nations worship, because Thy judgments (or, righteous acts) are manifested. The song is one in anticipation. The angels of judgment are going forth; the righteous dealings of God will be seen; but these things are spoken of as though accomplished: their completion is a divine certainty.

A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.

The Cambridge Bible for Schools and Colleges

gen. ed. J. J. S. Perowne

4. holy] Not the same word as is applied to God in Rev_4:8 &c., but ordinarily used of human piety or holiness—and in that sense applied to our Lord, in His human character, in Heb_7:26. It is only used of God here and in Rev_16:5 (the true text): in both places the sense is that God is “justified in His saying and clear when He is judged.”

all nations shall come &c.] Psa_86:9; Isa_66:23.

thy judgments] Rather, righteous acts, cf. Rev_19:8. The word occurs only once besides in the N. T., Rom_5:18.

The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.

John Gill's Exposition

Who shall not fear thee, O Lord,.... At this time the people of the Jews shall seek after Christ, and fear him and his goodness; the forces of the Gentiles shall be brought into Zion, whose heart shall then fear, and be enlarged; the fear of the Lord will be in all places, and in all men, both Jews and Gentiles, Hos 3:5

and glorify thy name? by ascribing all divine perfections to him, giving him divine worship and adoration, and attributing the whole of salvation to him, and the glory of all that is done for his church, and against its enemies:

for thou only art holy; not only perfectly holy, as man, but infinitely and essentially holy, as God, and the fountain of holiness to his people, as Mediator: this character seems to be given in opposition to antichrist, who arrogantly assumes the title of holiness to himself, when it only belongs to Christ.

For all nations shall come and worship before thee; the Gospel shall now be preached to all nations, and the earth shall be filled with the knowledge of it; the kingdoms of this world will become Christ's, and his kingdom shall be to the ends of the earth, and all people shall obey him: the words seem to be taken, with some other phrases before used, out of Psa 86:8

for thy judgments are made manifest; or "thy justifications", or "righteousnesses"; the perfect righteousness of Christ, and the doctrine of justification by it, will now be most clearly revealed, and generally received, in opposition to the Popish doctrine of merits, works of supererogation, &c. or the judgments of the King of saints upon antichrist, who will now avenge their blood, which he has shed; see Rev 17:1 and the justice and righteousness of his proceedings against the man of sin will be notorious and manifest to all, and be acknowledged, as in Rev 16:5.

John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.

Trapp's Complete Commentary

John Trapp

4 Who shall not fear thee, O Lord, and glorify thy name? for thou only art holy: for all nations shall come and worship before thee; for thy judgments are made manifest.

Ver. 4. Who shall not fear thee] q.d. How mad are the enemies, how sottish is the world that fear not thee who art the proper object of fear! Psa 76:11. The Greeks call him Θεος, just as Δεος, fear; the Chaldee Dechilah for the same reason; and Jacob styled him "The fear of his father Isaac."

For thou only art holy] Before it had been said of his Holiness, Who is like unto the beast Now, Who shall not fear thee, O Lord? for thou only art holy.

For all nations shall come] As being deeply affected with thy heaviest plagues upon Antichrist; they shall better bethink themselves, "They shall return, and discern between the righteous and the wicked," Mal 3:18.

Are made manifest] i.e. Are begun to be, and more and more shall be, if our sins hinder not.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Albert Barnes' Notes on the Bible

Who shall not fear thee, O Lord - Reverence and adore thee; for the word “fear,” in the Scriptures, is commonly used in this sense when applied to God. The sense here is, that the judgments about to be inflicted on the beast and his image should and would teach people to reverence and adore God. There is, perhaps, included here also the idea of awe, inasmuch as this would be the effect of punishment.

And glorify thy name - Honor thee - the name being put for the person who bare it. The sense is, that, as a consequence of these judgments, men would be brought to honor God, and to acknowledge him as the Ruler of the earth.

For thou only art holy - That is, in these judgments he would show himself to be a holy God; a God hating sin, and loving righteousness and truth. When it is said that he “only” is holy, the expression is used, of course, in a comparative sense. He is so pure that it may be said that, in comparison with him, no one else is holy. Compare the notes on Job 4:18; Job 15:15.

For all nations shall come and worship before thee - That is, as the result of these punishments inflicted on this dread anti-Christian power, they shalt come and worship thee. Everywhere in the New Testament the destruction of that power is connected with the promise of the speedy conversion of the world.

For thy judgments are made manifest - To wit, on the beast. That formidable power is overthrown, and the grand hindrance to the universal spread of the true religion is now taken away. Compare the notes on Isa 26:9.

Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.

Matthew Poole's English Annotations

Acknowledging, that for this God deserved to be worshipped and served by all the world, because of his holiness, much seen in the justice and truth of his ways; declaring their faith and hope, that now all nations should own and acknowledge Christ, and be subject unto him, now that his judgments upon antichrist, and his justice in all his dispensations, was made so evident to the world.

Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.

Whedon's Commentary on the Bible

Daniel D. Whedon

4. Only art holy—Even we, the redeemed, are holy only from thee.

All nations—A premonition of the time when the world shall be filled with the true knowledge and worship of God. And it is to be noted that the nations, though overthrown in their profane character, are not destroyed, but so attracted as to come and worship. See notes on Rev_20:1-4.

Are made manifest—The prophetic preterite-future, prospecting the coming judgment on the great city.

Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.

The Pulpit Commentary

Who shall not fear thee, O Lord, and glorify thy Name? Omit "thee." The latter part is from Jer_10:7 (see on ver. 3). The former part contains the same idea as Jer_10:6, "Thy Name is great in might." Compare the similar ascription of praise to the beast in Rev_13:4. The following three clauses supply the reasons for thus fearing and glorifying God. For thou only art holy: for all nations shall come and worship before thee; for thy judgments are made manifest; for thy righteous acts have been made manifest (Revised Version). "Holy" is osiov , not agiov . It is a word which is applied more particularly to human acts. Perhaps it is used here in connection with the manifest justice of God"s acts before all nations; cf. the song of Moses, (Exo_15:11) "Who is like thee, glorious in holiness," etc.? The three clauses supply the reason for fearing and glorifying God, as mentioned in the first part of the verse.

(1) He himself is in his nature holy;

(2) his sway extends over all nations;

(3) the righteousness of his acts is now visible to all.

Afford adds, "Thy deeds of righteousness acted out towards the nations, both in the publication of the gospel and in the destruction of thine enemies."

The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.

The People's New Testament

B. W. Johnson

4. Who shall not fear thee? The judgments now given to the seven angels showed that God is a consuming fire, as well as a sun and a shield. We are left in no doubt concerning the identity of these singers. They are “them that had gained the victory over the beast and his image, and over his mark and the number of his name.” The ground of their rejoicing is also recorded. “All nations shall come and worship before thee; for thy judgments are made manifest.” The mighty arm of God is to be revealed in bringing to naught the powers of evil, and especially all the great enemies over whom they had been victorious. The saints who have undergone the persecution of the beast are represented as rejoicing because the day of its judgment has come.

B. W. Johnson's The People's New Testament with Notes (1889–1891) — public domain. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library (CCEL) ThML edition.

Cambridge Greek Testament for Schools and Colleges

4. ὅσιος. B2 reads ἅγιος.

πάντα τὰ ἔθνη. B2 reads πάντες.

ὅτι τὰ δικαιώματά σου ἐφανερώθησαν. א reads ὅτι δικαιώμ. ἐνώπιόν σου ἐφαν.

4. This verse proves that Rev 15:2-4 are originally rather the epilogue to chap. 14 than part of the introduction to chap. 16. There we are told again and again that the seven last plagues only lead to blasphemy, here the victors exult in a judgement which convinces all. See Rom 3:19; Php 2:11; Exo 7:3; Exo 8:15 &c. It is better with Westcott and Hort to put the note of interrogation after ὅσιος: the connexion is, Who dares withhold his worship from the one righteous God? Who can withhold it when every nation is subdued to His worship by the manifestation of His Almighty Power in righteous acts?

ὅσιος. Not the same word (ἅγιος) as is applied to God in Rev 4:8 &c., but ordinarily used of human piety or holiness—and in that sense applied to our Lord, in His human character, in Heb 7:26. It is only used of God here and in Rev 16:5 (the true text): in both places the sense is that God is “justified in His saying and clear when He is judged.” Here it may also be meant that in this none of the gods is like unto Him, cf. Psa 82:1.

πάντα τὰ ἔθνη ἥξουσιν. Psa 86:9; Isa 66:23.

δικαιώματα. Righteous acts, as in Rev 19:8. The word only occurs four times besides in the plural in the New Testament: Rom 2:26 and in a slightly different sense Luk 1:6, Heb 9:1; Heb 9:10.

Cambridge Greek Testament for Schools and Colleges (Cambridge University Press, 1896; 21 vols, various authors incl. Carr, Maclear, Plummer, Farrar, Lumby, Moule, M. R. James, Simcox) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Vincent's Word Studies in the New Testament

Marvin R. Vincent

Who shall not fear Thee? See Jer 10:7. Omit thee.

Holy [οσιος] . See on Luk 1:75. The term is applied to Christ in Act 2:27, 35; Heb 7:26. To God only here and ch. 16 5, where the correct reading is oJ osiov thou holy one, instead of oJ ejsomenov which shalt be. All nations shall come. Compare Psa 86:9; Isa 2:2 - 4; Isa 66:9 3; Mic 4:2.

Judgments [δικαιωματα] . Not merely divine decisions, but righteous acts generally. So Rev. Primarily, the word signifies that which has been deemed right so as to have the force of law. Hence an ordinance (Luk 1:6; Heb 9:1; Rom 1:32). A judicial decision for or against (Rom 5:16). A righteous deed. See ch. Rev 19:8.

Marvin R. Vincent, Word Studies in the New Testament (1887–1900) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.

Lesson kit

Teaching starters — assembled from the data on this page, not authored interpretation. Every prompt links to the verse data it draws on. Edit before teaching.

Revelation, in the Revelation, opens this verse with 27 words (20 distinct Greek lemmas). Its most distinctive word is hósios (“holy”). A historical commentator’s framing appears above. Read the whole chapter for the surrounding context.

Discussion questions

  1. What does “holy” (hósios) contribute to the verse as a whole?
  2. How does Acts 2:27, which shares the word «holy», read alongside this verse?
  3. What does the repetition of “the” (3× in this one verse) do in this verse?
  4. These translations render this verse differently. What is at stake in choosing one wording over another?
  5. Compare how Tyndale Open Study Notes and Bengel's Gnomon read this verse. Where do they agree or differ?

Things to notice

Reading settings

Reading text

Shown beneath each verse's original-language words.

Old Testament
Old Testament edition

Read the OT as the Masoretic Hebrew (MT) or the Greek Septuagint (LXX).

English shown for the Greek Septuagint (in the Hebrew ↔ Greek comparison).

Comparing translations? Open the Compare panel on any verse page to stack up to four side by side.