Revelation 14
Practice this chapter: Drill this chapter → Learn its vocabulary →
Explore the Greek grammar of the whole book: Search Revelation by grammar → — find every imperative (command), or every aorist verb.
-
1
Καὶ ἴδον καὶ ἰδοὺ τὸ ἀρνίον ἑστὸς ἐπὶ τὸ ὄρος Σιών καὶ μετ’ αὐτοῦ ἑκατὸν τεσσεράκοντα τέσσαρες χιλιάδες ἔχουσαι τὸ ὄνομα αὐτοῦ καὶ τὸ ὄνομα τοῦ πατρὸς αὐτοῦ γεγραμμένον ἐπὶ τῶν μετώπων αὐτῶν
and · to see · and · to see · the · little lamb · to stand · upon · the · mountain · Zion · and · with · he · hundred · forty · four · thousand · to have · the · name · he · and · the · name · the · father · he · to write · upon · the · forehead · he
-
2
καὶ ἤκουσα φωνὴν ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ὡς φωνὴν ὑδάτων πολλῶν καὶ ὡς φωνὴν βροντῆς μεγάλης καὶ ἡ φωνὴ ἣν ἤκουσα ὡς κιθαρῳδῶν κιθαριζόντων ἐν ταῖς κιθάραις αὐτῶν
and · to hear · voice · from · the · heaven · as · voice · water · many · and · as · voice · thunder · great · and · the · voice · who · to hear · as · harper · to play harp · in · the · harp · he
-
3
καὶ ᾄδουσιν ᾠδὴν καινὴν ἐνώπιον τοῦ θρόνου καὶ ἐνώπιον τῶν τεσσάρων ζώων καὶ τῶν πρεσβυτέρων καὶ οὐδεὶς ἐδύνατο μαθεῖν τὴν ᾠδὴν εἰ μὴ αἱ ἑκατὸν τεσσεράκοντα τέσσαρες χιλιάδες οἱ ἠγορασμένοι ἀπὸ τῆς γῆς
and · to sing · song · new · before · the · throne · and · before · the · four · animal · and · the · elder · and · nothing · to be able · to learn · the · song · if · not · the · hundred · forty · four · thousand · the · to loiter in marketplace · from · the · earth
-
4
οὗτοί εἰσιν οἳ μετὰ γυναικῶν οὐκ ἐμολύνθησαν παρθένοι γάρ εἰσιν οὗτοι οἱ ἀκολουθοῦντες τῷ ἀρνίῳ ὅπου ἂν ὑπάγῃ οὗτοι ἠγοράσθησαν ἀπὸ τῶν ἀνθρώπων ἀπαρχὴ τῷ θεῷ καὶ τῷ ἀρνίῳ
this · to be · who · with · woman · not · to defile · virgin · for · to be · this · the · to follow · the · little lamb · where · if · to depart · this · to loiter in marketplace · from · the · human being · to offer firstfruits · the · God · and · the · little lamb
-
5
καὶ ἐν τῷ στόματι αὐτῶν οὐχ εὑρέθη ψεῦδος ἄμωμοί γάρ εἰσιν
and · in · the · mouth · he · not · to find · lie · blameless · for · to be
-
6
Καὶ εἶδον ἄλλον ἄγγελον πετόμενον ἐν μεσουρανήματι ἔχοντα εὐαγγέλιον αἰώνιον εὐαγγελίσαι ἐπὶ τοὺς καθημένους ἐπὶ τῆς γῆς καὶ ἐπὶ πᾶν ἔθνος καὶ φυλὴν καὶ γλῶσσαν καὶ λαόν
and · to see · another · angel · to fly · in · mid-heaven · to have · gospel · eternal · to evangelize · upon · the · to sit down · upon · the · earth · and · upon · all · nation · and · tribe · and · tongue · and · people
-
7
λέγων ἐν φωνῇ μεγάλῃ φοβήθητε τὸν θεὸν καὶ δότε αὐτῷ δόξαν ὅτι ἦλθεν ἡ ὥρα τῆς κρίσεως αὐτοῦ καὶ προσκυνήσατε τῷ ποιήσαντι τὸν οὐρανὸν καὶ τὴν γῆν καὶ τὴν θάλασσαν καὶ πηγὰς ὑδάτων
to say · in · voice · great · to fear · the · God · and · to give · he · glory · that · to come · the · hour · the · judgment · he · and · to worship · the · to make · the · heaven · and · the · earth · and · the · sea · and · fountain · water
-
8
Καὶ ἄλλος ἄγγελος δεύτερος ἠκολούθησεν λέγων ἔπεσεν ἔπεσεν Βαβυλὼν ἡ μεγάλη ἣ ἐκ τοῦ οἴνου τοῦ θυμοῦ τῆς πορνείας αὐτῆς πεπότικεν πάντα τὰ ἔθνη
and · another · angel · second · to follow · to say · to fall · to fall · Babylon · the · great · who · from · the · wine · the · anger · the · sexual immorality · he · to give drink · all · the · nation
-
9
Καὶ ἄλλος ἄγγελος τρίτος ἠκολούθησεν αὐτοῖς λέγων ἐν φωνῇ μεγάλῃ εἴ τις προσκυνεῖ τὸ θηρίον καὶ τὴν εἰκόνα αὐτοῦ καὶ λαμβάνει χάραγμα ἐπὶ τοῦ μετώπου αὐτοῦ ἢ ἐπὶ τὴν χεῖρα αὐτοῦ
and · another · angel · third · to follow · he · to say · in · voice · great · if · a certain · to worship · the · wild animal · and · the · image · he · and · to take · engraved mark · upon · the · forehead · he · or · upon · the · hand · he
-
10
καὶ αὐτὸς πίεται ἐκ τοῦ οἴνου τοῦ θυμοῦ τοῦ θεοῦ τοῦ κεκερασμένου ἀκράτου ἐν τῷ ποτηρίῳ τῆς ὀργῆς αὐτοῦ καὶ βασανισθήσεται ἐν πυρὶ καὶ θείῳ ἐνώπιον ἀγγέλων ἁγίων καὶ ἐνώπιον τοῦ ἀρνίου
and · he · to drink · from · the · wine · the · anger · the · God · the · to mix · pure · in · the · cup · the · anger · he · and · to torture · in · fire · and · brimstone · before · angel · saint · and · before · the · little lamb
-
11
καὶ ὁ καπνὸς τοῦ βασανισμοῦ αὐτῶν εἰς αἰῶνας αἰώνων ἀναβαίνει καὶ οὐκ ἔχουσιν ἀνάπαυσιν ἡμέρας καὶ νυκτός οἱ προσκυνοῦντες τὸ θηρίον καὶ τὴν εἰκόνα αὐτοῦ καὶ εἴ τις λαμβάνει τὸ χάραγμα τοῦ ὀνόματος αὐτοῦ
and · the · smoke · the · torment · he · into · age · age · to ascend · and · not · to have · rest · day · and · night · the · to worship · the · wild animal · and · the · image · he · and · if · a certain · to take · the · engraved mark · the · name · he
-
12
ὧδε ἡ ὑπομονὴ τῶν ἁγίων ἐστίν οἱ τηροῦντες τὰς ἐντολὰς τοῦ θεοῦ καὶ τὴν πίστιν Ἰησοῦ
here · the · endurance · the · saint · to be · the · to guard · the · commandment · the · God · and · the · faith · Jesus
-
13
καὶ ἤκουσα φωνῆς ἐκ τοῦ οὐρανοῦ λεγούσης γράψον μακάριοι οἱ νεκροὶ οἱ ἐν κυρίῳ ἀποθνῄσκοντες ἀπάρτι ναί λέγει τὸ πνεῦμα ἵνα ἀναπαήσονται ἐκ τῶν κόπων αὐτῶν τὰ γὰρ ἔργα αὐτῶν ἀκολουθεῖ μετ’ αὐτῶν
and · to hear · voice · from · the · heaven · to say · to write · blessed · the · dead · the · in · Lord · to die · henceforth · yes · to say · the · spirit · that · to rest · from · the · beating · he · the · for · work · he · to follow · with · he
-
14
Καὶ ἴδον καὶ ἰδοὺ νεφέλη λευκή καὶ ἐπὶ τὴν νεφέλην καθήμενον ὅμοιον υἱὸν ἀνθρώπου ἔχων ἐπὶ τὴν κεφαλὴν αὐτοῦ στέφανον χρυσοῦν καὶ ἐν τῇ χειρὶ αὐτοῦ δρέπανον ὀξύ
and · to see · and · to see · cloud · white · and · upon · the · cloud · to sit down · like · son · human being · to have · upon · the · head · he · crown · golden · and · in · the · hand · he · sickle · sharp
-
15
καὶ ἄλλος ἄγγελος ἐξῆλθεν ἐκ τοῦ ναοῦ κράζων ἐν φωνῇ μεγάλῃ τῷ καθημένῳ ἐπὶ τῆς νεφέλης πέμψον τὸ δρέπανόν σου καὶ θέρισον ὅτι ἦλθεν ἡ ὥρα θερίσαι ὅτι ἐξηράνθη ὁ θερισμὸς τῆς γῆς
and · another · angel · to come forth · from · the · sanctuary · to croak · in · voice · great · the · to sit down · upon · the · cloud · to send · the · sickle · you · and · to reap · that · to come · the · hour · to reap · that · to wither · the · harvest · the · earth
-
16
καὶ ἔβαλεν ὁ καθήμενος ἐπὶ τῆς νεφέλης τὸ δρέπανον αὐτοῦ ἐπὶ τὴν γῆν καὶ ἐθερίσθη ἡ γῆ
and · to throw · the · to sit down · upon · the · cloud · the · sickle · he · upon · the · earth · and · to reap · the · earth
-
17
καὶ ἄλλος ἄγγελος ἐξῆλθεν ἐκ τοῦ ναοῦ τοῦ ἐν τῷ οὐρανῷ ἔχων καὶ αὐτὸς δρέπανον ὀξύ
and · another · angel · to come forth · from · the · sanctuary · the · in · the · heaven · to have · and · he · sickle · sharp
-
18
καὶ ἄλλος ἄγγελος ἐξῆλθεν ἐκ τοῦ θυσιαστηρίου ἔχων ἐξουσίαν ἐπὶ τοῦ πυρός καὶ ἐφώνησεν φωνῇ μεγάλῃ τῷ ἔχοντι τὸ δρέπανον τὸ ὀξὺ λέγων πέμψον σου τὸ δρέπανον τὸ ὀξὺ καὶ τρύγησον τοὺς βότρυας τῆς ἀμπέλου τῆς γῆς ὅτι ἤκμασαν αἱ σταφυλαὶ αὐτῆς
and · another · angel · to come forth · from · the · altar · to have · authority · upon · the · fire · and · to sound · voice · great · the · to have · the · sickle · the · sharp · to say · to send · you · the · sickle · the · sharp · and · to harvest · the · grape cluster · the · vine · the · earth · that · to come to maturity · the · grapes · he
-
19
καὶ ἔβαλεν ὁ ἄγγελος τὸ δρέπανον αὐτοῦ εἰς τὴν γῆν καὶ ἐτρύγησεν τὴν ἄμπελον τῆς γῆς καὶ ἔβαλεν εἰς τὴν ληνὸν τοῦ θυμοῦ τοῦ θεοῦ τὸν μέγαν
and · to throw · the · angel · the · sickle · he · into · the · earth · and · to harvest · the · vine · the · earth · and · to throw · into · the · wine vat · the · anger · the · God · the · great
-
20
καὶ ἐπατήθη ἡ ληνὸς ἔξωθεν τῆς πόλεως καὶ ἐξῆλθεν αἷμα ἐκ τῆς ληνοῦ ἄχρι τῶν χαλινῶν τῶν ἵππων ἀπὸ σταδίων χιλίων ἑξακοσίων
and · to tread · the · wine vat · outside · the · city · and · to come forth · blood · from · the · wine vat · until · the · bridle · the · horse · from · furlong · thousand · six hundred
About this chapter
- 20 Verses
- 548 Greek words
- 177 Distinct lemmas
Revelation 14 contains 20 verses in the Tischendorf 8th edition. Click any verse to open it in the interlinear word-by-word view, with transliteration, Strong's number, gloss, and Thayer's lexicon entries for every word. Use the chapter navigation above to step through Revelation, or return to the book of Revelation for the full chapter list.