ἀνίημι

The 4 distinct written forms G447 takes in the Greek New Testament, most frequent first — each parse links to that tense’s occurrences in the concordance.

Form	Parsing	Example	Uses
ἀνέθη anéthē	Verb, Aorist, Passive, Indicative, 3rd person, Singular	Acts 16:26	1
ἀνέντες anéntes	Verb, Aorist, Active, Participle, Nominative, Plural, Masculine	Acts 27:40	1
ἀνιέντες aniéntes	Verb, Present, Active, Participle, Nominative, Plural, Masculine	Ephesians 6:9	1
ἀνῶ anō̂	Verb, Aorist, Active, Subjunctive, 1st person, Singular	Hebrews 13:5	1

Other Thayer's entries built from the same root as G447, grouped by Strong’s listed origin. These share a root / origin per the lexicon — not necessarily a shared meaning. Each links to that word’s own entry.

Derives from

• ανα aná G303 among

Shares the same root

• αναβαινω anabaínō G305 to ascend
• αναβαλλομαι anabállomai G306 to delay
• αναβιβαζω anabibázō G307 to draw up
• αναβλεπω anablépō G308 to look up
• αναβοαω anaboáō G310 to cry out
• αναγγελλω anangéllō G312 to announce
• αναγενναω anagennáō G313 to be born again
• αναγινωσκω anaginṓskō G314 to recognize
• αναγκη anánkē G318 necessity
• αναγνωριζομαι anagnōrízomai G319 to recognize
• αναγω anágō G321 to lead up
• αναδεικνυμι anadeíknymi G322 to proclaim
• αναδεχομαι anadéchomai G324 to take up
• αναδιδωμι anadídōmi G325 to give forth
• αναζαω anazáō G326 to live again
• αναζητεω anazētéō G327 to search out
• αναζωννυμι anazṓnnymi G328 to gird up
• αναζωπυρεω anazōpyréō G329 to inflame
• αναθαλλω anathállō G330 to sprout up
• αναθεωρεω anatheōréō G333 to observe
• αναιρεω anairéō G337 to take away
• ανακαθιζω anakathízō G339 to sit up
• ανακαινιζω anakainízō G340 to renew
• ανακαινοω anakainóō G341 to make new

+51 more words share this root (not shown).

Derived from this word

• ανεσις ánesis G425 loosening

Compare all same-root words → Showing 4 of 78 — not the complete family. They share a root, not necessarily a meaning.

The same Greek word ανιημι appears 34 times in the Greek Old Testament (Septuagint), across 34 verses in 15 books.

34

LXX occurrences

Tagged occurrences of this Greek word in the Septuagint.

34

verses

Distinct Septuagint verses containing this word.

15 / 39

OT books

The word appears in 15 of the 39 Old Testament books.

Sample Septuagint occurrences

• Genesis 18:24 ἀναἵημι
• Exodus 23:11 ἀναἵημι
• Deuteronomy 31:6 ἀναἵημι
• Joshua 24:19 ἀναἵημι
• Judges 8:3 ἀναἵημι
• 1 Samuel 9:5 ἀναἵημι
• 2 Samuel 24:16 ἀναἵημι
• 1 Chronicles 21:15 ἀναἵημι
• 2 Chronicles 10:9 ἀναἵημι
• Ezra 20:32 ἀναἵημι
• Psalms 38:14 ἀναἵημι
• Ecclesiastes 7:18 ἀναἵημι

Septuagint occurrences (same lexeme)

Every verse where the same Strong’s number (G447) appears in the Greek Septuagint. Verse text shown in the World English Bible for context; the Greek form is the matched word — the English is not keyword-highlighted.

• Genesis 18:24 ἀναἵημι What if there are fifty righteous within the city? Will you consume and not spare the place for the fifty righteous who are therein?
• Genesis 49:21 ἀναἵημι "Naphtali is a doe set free, Who bears beautiful fawns.
• Exodus 23:11 ἀναἵημι but the seventh year you shall let it rest and lie fallow, that the poor of your people may eat; and what they leave the animal of the field shall eat. In like manner you shall deal with your vineyard and with your olive grove.
• Deuteronomy 31:6 ἀναἵημι Be strong and of good courage, don't be afraid, nor be scared of them: for Yahweh your God, he it is who does go with you; he will not fail you, nor forsake you.
• Deuteronomy 31:8 ἀναἵημι Yahweh, he it is who does go before you; he will be with you, he will not fail you, neither forsake you: don't be afraid, neither be dismayed.
• Joshua 24:19 ἀναἵημι Joshua said to the people, You can't serve Yahweh; for he is a holy God; he is a jealous God; he will not forgive your disobedience nor your sins.
• Judges 8:3 ἀναἵημι God has delivered into your hand the princes of Midian, Oreb and Zeeb: and what was I able to do in comparison with you? Then their anger was abated toward him, when he had said that.
• 1 Samuel 9:5 ἀναἵημι When they had come to the land of Zuph, Saul said to his servant who was with him, Come, and let us return, lest my father leave off caring for the donkeys, and be anxious for us.
• 1 Samuel 11:3 ἀναἵημι The elders of Jabesh said to him, Give us seven days' respite, that we may send messengers to all the borders of Israel; and then, if there be none to save us, we will come out to you.
• 1 Samuel 12:23 ἀναἵημι Moreover as for me, far be it from me that I should sin against Yahweh in ceasing to pray for you: but I will instruct you in the good and the right way.
• 1 Samuel 15:16 ἀναἵημι Then Samuel said to Saul, Stay, and I will tell you what Yahweh has said to me this night. He said to him, Say on.
• 1 Samuel 23:13 ἀναἵημι Then David and his men, who were about six hundred, arose and departed out of Keilah, and went wherever they could go. It was told Saul that David was escaped from Keilah; and he gave up going there.
• 1 Samuel 27:1 ἀναἵημι David said in his heart, I shall now perish one day by the hand of Saul: there is nothing better for me than that I should escape into the land of the Philistines; and Saul will despair of me, to seek me any more in all the borders of Israel: so shall I escape out of his hand.
• 2 Samuel 24:16 ἀναἵημι When the angel stretched out his hand toward Jerusalem to destroy it, Yahweh repented him of the evil, and said to the angel who destroyed the people, It is enough; now stay your hand. The angel of Yahweh was by the threshing floor of Araunah the Jebusite.
• 1 Chronicles 21:15 ἀναἵημι God sent an angel to Jerusalem to destroy it: and as he was about to destroy, Yahweh saw, and he repented him of the evil, and said to the destroying angel, It is enough; now stay your hand. The angel of Yahweh was standing by the threshing floor of Ornan the Jebusite.
• 1 Chronicles 28:20 ἀναἵημι David said to Solomon his son, Be strong and of good courage, and do it: don't be afraid, nor be dismayed; for Yahweh God, even my God, is with you; he will not fail you, nor forsake you, until all the work for the service of the house of Yahweh is finished.
• 2 Chronicles 10:9 ἀναἵημι He said to them, What counsel give you, that we may return answer to this people, who have spoken to me, saying, Make the yoke that your father did put on us lighter?
• Ezra 20:32 ἀναἵημι
• Psalms 38:14 ἀναἵημι Yes, I am as a man who doesn't hear, In whose mouth are no reproofs.
• Ecclesiastes 7:18 ἀναἵημι It is good that you should take hold of this. Yes, also from that don't withdraw your hand; for he who fears God will come forth from them all.
• Isaiah 1:14 ἀναἵημι My soul hates your New Moons and your appointed feasts; They are a burden to me. I am weary of bearing them.
• Isaiah 2:6 ἀναἵημι For you have forsaken your people, the house of Jacob, Because they are filled from the east, With those who practice divination like the Philistines, And they clasp hands with the children of foreigners.
• Isaiah 2:9 ἀναἵημι Man is brought low, And mankind is humbled; Therefore don't forgive them.
• Isaiah 5:6 ἀναἵημι I will lay it a wasteland. It won't be pruned nor hoed, But it will grow briers and thorns. I will also command the clouds that they rain no rain on it."
• Isaiah 5:24 ἀναἵημι Therefore as the tongue of fire devours the stubble, And as the dry grass sinks down in the flame, So their root shall be as rottenness, And their blossom shall go up as dust; Because they have rejected the law of Yahweh of Hosts, And despised the word of the Holy One of Israel.
• Isaiah 25:11 ἀναἵημι He shall spread forth his hands in the midst of it, as he who swims spreads forth [his hands] to swim; but [Yahweh] will lay low his pride together with the craft of his hands.
• Isaiah 27:10 ἀναἵημι For the fortified city is solitary, a habitation deserted and forsaken, like the wilderness: there shall the calf feed, and there shall he lie down, and consume the branches of it.
• Isaiah 35:3 ἀναἵημι Strengthen you the weak hands, and confirm the feeble knees.
• Isaiah 37:27 ἀναἵημι Therefore their inhabitants were of small power, they were dismayed and confounded; they were as the grass of the field, and as the green herb, as the grass on the housetops, and as a field [of grain] before it is grown up.
• Isaiah 42:2 ἀναἵημι He will not cry, nor lift up his voice, nor cause it to be heard in the street.
• Isaiah 46:4 ἀναἵημι and even to old age I am he, and even to gray hairs will I carry you. I have made, and I will bear; yes, I will carry, and will deliver.
• Isaiah 62:1 ἀναἵημι For Zion's sake will I not hold my peace, and for Jerusalem's sake I will not rest, until her righteousness go forth as brightness, and her salvation as a lamp that burns.
• Jeremiah 15:6 ἀναἵημι You have rejected me, says Yahweh, you are gone backward: therefore have I stretched out my hand against you, and destroyed you; I am weary with repenting.
• Malachi 3:20 ἀναἵημι

These are occurrences of the same Greek lexeme (G447) in the Septuagint — not a translation of any one Hebrew word. The store carries no word-level Hebrew↔Greek alignment, so no Hebrew original is asserted here. Counts come from the recovered LXX Strong's tagging — high-frequency vocabulary is well covered, while rare or late forms may be untagged — so they reflect tagged occurrences and may slightly undercount.