Genesis 4:14

Gen 4:14 Behold, thou hast driven me out this day from the face of the earth; and from thy face shall I be hid; and I shall be a fugitive and a vagabond in the earth; and it shall come to pass, [that] every one that findeth me shall slay me.

Ver. 14. From the face of the earth.] That is, of this earth, this country, my father’s family; which in the next words he calls God’s face, the place of his public worship, from the which Cain was here justly excommunicated. And surely St Jude’s woe will light heavily upon all such as, going in the way of Cain, and not willing to hear of their wicked ways, do wilfully absent themselves from the powerful preaching of the word. They that will not hear the word, shall hear the rod. {Mic 6:9} Yea, a sword shall pierce through their souls, as it did Cain’s here; in whom was fulfilled that of Eliphaz; - "A dreadful sound was in his ears, lest in his prosperity the destroyer should come upon him. He believed not that he should return out of darkness, and he is waited for of the sword." {Job 15:21-22}

Every one that finds me shall slay me.] Quam male est extra legem viventibus! quicquid meruerunt semper expectant. {a} Fat swine cry hideously, if but touched or meddled with, as knowing they owe their life to them that will take it. Tiberius felt the remorse of conscience so violent, that he protested to the senate, that he suffered death daily; whereupon Tacitus makes this good note, Tandem facinora et flagitia in supplicium vertuntur. As every body hath its shadow appertaining to it, so hath every sin its punishment. And although they escape the lash of the law, yet "vengeance will not suffer them to live," {Act 28:4} as the barbarians rashly censured St Paul, - to live quietly at least. Richard III., after the murder of his two innocent nephews, had fearful dreams and visions; insomuch that he did often leap out of his bed in the dark, and catching his sword, which, always naked, stuck by his side, he would go distractedly about the chamber, everywhere seeking to find out the cause of his own occasioned disquiet. {b} Polidor Virgil thus writes of his dream that night before Bosworth Field, where he was slain, that he thought that all the devils in hell pulled and hailed him in most hideous and ugly shapes; and concludes of it at last, "I do not think it was so much his dream, as his evil conscience that bred those terrors." It is as proper for sin to raise fears in the soul, as for rotten flesh and wood to breed worms. That worm that never dies is bred here in the froth of filthy lusts and flagitious courses, and lies gnawing and grubbing upon men’s inwards, many times in the ruffe of all their jollity. This makes Saul call for a minstrel, Belshazzar for his carousing cups, Cain for his workmen to build him a city, others for other of the devil’s drugs, to put on the pangs of their wounded spirits and throbbing consciences. Charles IX., after the massacre of France, could never endure to be awakened in the night without music, or some like diversion; he became as terrible to himself, as formerly he had been to others. {c} But above all, I pity the loss of their souls, who serve themselves as the Jesuit in Lancashire, followed by one that found his glove, with a desire to restore it him. But pursued inwardly with a guilty conscience, he leaps over a hedge, plunges into a deep pit behind it, unseen and unthought of, wherein he was drowned. {d}

{a} Petron.

{b} Daniel’s Chron. continued by Trussel, 249.

{c} Thuan. lib. lvii.

{d} M. Ward’s Sermon.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Hebrew, from off the face of.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain. Text via Bolls.life.

every one that findeth me shall slay me--This shows that the population of the world was now considerably increased.

Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.

Verse 14. Behold, thou hast driven me out] In Ge 4:11-12, God states two parts of Cain's punishment:

1. The ground was cursed, so that it was not to yield any adequate recompense for his most careful tillage.

2. He was to be a fugitive and a vagabond having no place in which he could dwell with comfort or security.

To these Cain himself adds others.

1. His being hidden from the face of God; which appears to signify his being expelled from that particular place where God had manifested his presence. in or contiguous to Paradise, whither our first parents resorted as to an oracle, and where they offered their daily adorations. So in Ge 4:16, it is said, Cain went out from the presence of the Lord, and was not permitted any more to associate with the family in acts of religious worship.

2. The continual apprehension of being slain, as all the inhabitants of the earth were at that time of the same family, the parents themselves still alive, and each having a right to kill this murderer of his relative. Add to all this,

3. The terrors of a guilty conscience; his awful apprehension of God's judgments, and of being everlastingly banished from the beatific vision. To this part of the punishment of Cain St. Paul probably alludes, 2Th 1:9: Who shall be punished with everlasting destruction from the presence of the Lord, and from the glory of his power. The words are so similar that we can scarcely doubt of the allusion.

Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.

14. Every one that findeth me. Since he is no longer covered by the protection of God, he concludes that he shall be exposed to injury and violence from all men. And he reasons justly; for the hand of God alone marvelously preserves us amid so many dangers. And they have spoken prudently who have said, not only that our life hangs on a thread, but also that we have been received into this fleeting life, out of the womb, from a hundred deaths. Cain, however, in this place, not only considers himself as deprived of God’s protection, but also supposes all creatures to be divinely armed to take vengeance of his impious murder. This is the reason why he so greatly fears for his life from any one who may meet him; for as man is a social animal, and all naturally desire mutual intercourse, this is certainly to be regarded as a portentous fact, that the meeting with any man was formidable to the murderer.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

14. Behold, thou hast, &c.] Cain accepts Jehovah’s sentence as a banishment from the cultivated ground. “And from thy face shall I be hid,” Cain recognizes that banishment from the land, in which Jehovah’s presence was manifested, implied expulsion from Jehovah’s presence. In the desert to which he was to flee, Jehovah would not be found: Cain would be hidden from His face. The early Israelites believed that, if a man was driven from the land in which Jehovah was worshipped, he was no longer in the presence of Jehovah, but of other gods. Thus David says, 1Sa_26:19, “they have driven me out this day that I should not cleave unto the inheritance of the Lord, saying, Go, serve other gods.” The desert to which Cain would be driven was a region believed to be haunted by the demon Azazel (Lev_16:8) and dangerous spirits.

whosoever findeth me, &c.] Of whom was Cain afraid? Different answers have been given. 1. The wild beasts (Josephus). 2. A pre-Adamite race of Man_1:3. Other sons of Adam. 4. It has been suggested that the present story formed part of a tradition originally referring to a later time, when the earth was numerously inhabited, and has been adapted, on account of its moral significance, to the story of the first family. But it is unreasonable to expect from the detached narratives of early folk-lore the logical completeness of history. Cain’s words are rightly understood as a reference to the custom of blood-revenge, which went back to the remotest prehistoric age. The cultivated land was regarded as the region in which there prevailed social order and regard for life; but in the desert there would be none of the restrictions which regulated the existence of settled communities.

In the desert Cain, as the murderer, would be destitute of the protection of Jehovah. He would have no rights of kinship: anyone might slay him with impunity. He would find no friendly tribe; he would be an outlaw.

The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.

And the Lord said unto him,.... In order to satisfy him, and make him easy in this respect, that: he need not fear an immediate or bodily death, which was showing him great clemency and lenity; or in answer to his begging for death, "therefore", or as some render the word, taking them for two, "not so" (y); it shall not be that whoever finds thee shall slay thee, thou needest not be afraid of that; nor shall thy request be granted, that thou mightest be slain by the first man that meets thee: it was the will of God, that though Cain deserved to die, yet that he should not die immediately, but live a long miserable life, that it might be a terror to others not to commit the like crime; though rather the particle should be rendered "verily, surely, of a truth" (z); so it will certainly be, it may be depended on:

whosoever slayeth Cain, vengeance shall be taken on him sevenfold; seven times more than on Cain; that is, he shall be exceedingly punished; vengeance shall be taken on him in a very visible manner, to a very great degree; the Targums of Onkelos and Jonathan are"unto or through seven generations;''the meaning of which is, that the slayer of Cain should not only be punished in his own person, but in his posterity, even unto seven generations; and not as Jarchi and Aben Ezra interpret it, that God deferred his vengeance on Cain unto seven generations, and at the end of them took vengeance on him by Lamech, one of his own posterity, by whom he is supposed by that Jewish writer to be slain:

and the Lord set a mark upon Cain; about which there is a variety of sentiments (a): some say it was a horn in his forehead: others, a leprosy in his face; others, a wild ghastly look; others, a shaking and trembling in all his limbs; and others, that there was an earthquake wherever he stepped: and others will have it, that the dog which guarded Abel's flock was given him to accompany him in his travels, by which sign it might be known that he was not to be attacked, or to direct him from taking any dangerous road: some say it was a letter imprinted on his forehead, either taken out of the great and glorious name of God, as the Targum of Jonathan, or out of his own name, as Jarchi; others the mark or sign of the covenant of circumcision (b): but as the word is often used for a sign or miracle, perhaps the better rendering and sense of the words may be, "and the Lord put", or "gave a sign" (c); that is, he wrought a miracle before him to assure him, that "whoever found him should not kill him": so that this was not a mark or sign to others, to direct or point out to them that they should not kill him, or to deter them from it; but was a sign or miracle confirming him in this, that no one should kill him; agreeably to which is the note of Aben Ezra,"it is right in my eyes that God made a sign (or wrought a miracle) for him, until he believed;''by which he was assured that his life would be secure, go where he would; even that no one should "strike" (d) him, as the word is, much less kill him.

(y) "quasi" , Sept. "nequaquam ita fiet", V. L. (z) "In veritate, certe", Vatablus; "profecto, utique", De Dieu. (a) See Bayle's General Diet. art. "Cain". (b) Tikkune Zohar, correct. 69. fol. 115. 1. & 117. 1. 2. (c) , "sed et posuit Kaino miraculum (in confirmationem) quod non caesurus esset ipsum quisque", &c, Schmidt. (d) , "ne percuteret eum", Pagninus; "ad non percutiendum eum", Montanus.

John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.

Every one that findeth me, shall kill me. His guilty conscience made him fear his own brothers, and nephews; of whom, by this time, there might be a good number upon the earth: which had now endured near 130 years; as may be gathered from Genesis v. 3, compared with chap. iv. 25, though in the compendious account given in the Scripture, only Cain and Abel are mentioned. (Challoner) --- Cain is little concerned about any thing but the loss of life. (Menochius)

George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).

Consider how severely thou usest me; thou hast driven me out, with public infamy, as the word signifies,

from the face of the earth, or, this earth, my native land,

and from thy face, i.e. favour and protection, as the public enemy of mankind, and as one devoted by thee to destruction.

Quest. Whom did Cain fear, when it appears not that there were any but his father and mother?

Answ. So ignorant people conceive; but it is a fond conceit to think that there were no more men than are expressed in this book, where God never intended to give a catalogue of all men, but only of the church, or those who had some relation to or concern with it. Nay, that there were very many thousands of men now in being, is very credible upon these rational grounds and suppositions.

1. That Adam and Eve did, according to God’s precept and blessing, Gen 1:26, procreate children presently after the fall, and God’s gracious reconcilement to them; and consequently their children did so, when they came to competent age.

2. That those first men and women were endowed by God with extraordinary fruitfulness, and might have two, three, four, or more at a time, (as divers persons long after had), which was then expedient for the replenishing of the world; and the like may be judged of their children during the world’s infancy.

3. That this murder was committed but a little before the hundred and thirtieth year of Adam’s age, which appears by comparing Gen 4:25 and Gen 5:3. Before which time, how vast and numerous an offspring might have come from Adam, none can be ignorant that can and shall make a rational computation.

Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.

14. Thou hast driven — Cain seems to charge all his curse on God, as if ignoring that he himself was the guilty cause.

From the face of the earth — Special reference to the district of Eden. Compare Gen_4:16. His sentence to be a vagabond and a fugitive involved this separation from Eden.

From thy face — From that hallowed spot on the east of the garden of Eden where the symbols of the divine Presence were set, (Gen_3:24,) and where, probably, all sacrifices to Jehovah had hitherto been offered. Comp. Gen_4:16.

Every one… shall slay me — Thus in that first age we note how the guilty conscience fears the avenger of blood. It has been plausibly supposed that the murder of Abel occurred not long before the birth of Seth, (see Gen_4:25,) when Adam was one hundred and thirty years old, (Gen_5:3;) at which time there was probably a considerable population in man’s primeval seat. “By every one we are not to understand every creature, as though Cain had excited the hostility of all creatures, but every man. Cain is evidently afraid of revenge on the part of relatives of the slain, who were either already in existence or yet to be born.” — Keil.

Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.

הן גרשת אותי...מעל פני האדמה, a reference to the soil of Eden, near the garden, where his father and mother had taken up residence. This is what the Torah had meant with the words לעבוד את האדמה אשר לקח משם, “to work the soil from which he had originally been taken.” (3,23)

ומפנך אסתר, “and I have to hide from You, seeing that You are angry at me and have hidden Your face from me. I am in a position where everybody will be entitled to kill me, seeing You have withdrawn Your protection from me. Even the wild beasts will be entitled to kill me as I am forced to roam around a fugitive on earth.” In Bereshit Rabbah 22,11 Kayin’s complaint is “yesterday You expelled my father, and now You expel me. Am I supposed to hide from You, how could I?”

Radak on the Tanakh — English translations: “Sefaria Community Translation” (CC0 1.0 (public-domain dedication)); “Eliyahu Munk, HaChut Hameshulash” (CC BY 4.0); “Rabbi Mike Feuer, Jerusalem Anthology” (CC BY 4.0); and “R. David Kimhi on the first book of Psalms, Translated by R.G. Finch, London, 1919” (public domain). Text via Sefaria.