Want to remove ads? Support Godless Engineer

אֶסְתֵּר

Esther

BDB lists 2 entries for ‘Esther’ fuller range ↓

H635 Strong's Hebrew
ʼEçtêr Transliteration
/es-tare'/ Pronunciation
Usage in the Hebrew Bible 55 appearances

Compare with another word →

About this entry

At a glance — auto-summarized from this page’s data, not written by a person. Every figure links to its source below. This summary describes the numbers; it doesn’t interpret them.

אסתר — transliterated ʼEçtêr — is a Hebrew name carrying the sense “Esther.” Its uses cluster heavily in Esther (100% of all occurrences). Spanning 45 verses in 1 book, it ranks among the moderately common words of the Hebrew Bible. Its earliest occurrence is Esther 2:7. See 45-verse concordance and the renderings breakdown below.

Gloss history

Strong's 1890 vs modern scholarship

Strong's · 1890
Esther
Modern gloss
Esther
Strong's 1890 agrees
Strong's 1890 and current BDB scholarship align on this entry's primary sense — a good signal that the gloss above is unambiguous and stable. Download share card

About this word

Strong's H635 catalogs a Hebrew word from the Hebrew Old Testament.

These counts are not copied from any lexicon or concordance. They are computed here, from the morphology-tagged Hebrew Old Testament. What Lemma adds →

45
distinct verses
The word appears in 45 distinct verses.
1 / 39
OT books
The word appears in 1 of 39 Old Testament books.
Esther 2:7
first appearance
The earliest occurrence is in Esther 2:7.
Esther 9:32
last appearance
The latest occurrence is in Esther 9:32.
#686
by frequency
Top 1000 most frequent Hebrew words (rank 686 of 8,640 Hebrew words by occurrence).

View all 45 occurrences in the concordance →


Most concentrated in

By section of the Old Testament

  • Pentateuch 0 · 0%
  • Historical 45 · 100%
  • Wisdom 0 · 0%
  • Prophets 0 · 0%

By traditional corpus

Conventional, traditional groupings — biblical authorship is debated, so this is a traditional corpus grouping, not an authorship claim. Each share is this word’s portion of its verses in that division of the Hebrew canon. Each figure is a share of the word’s 45 distinct verses.

  • Writings (Ketuvim) 45 verses · 100%

How translations render this word

Counts come from each version’s own published word-to-Strong’s tagging or interlinear alignment — an approximate guide to how each version renders this word, not a word-level alignment the data otherwise carries. Because each total is that version’s own tagged count, the per-version totals vary from one another and need not match the appearance or distinct-verse counts above. These counts may also differ from a printed concordance because Lemma counts each distinctly tagged rendering and does not collapse phrase taggings into a single head-word total. This is a fixed set of word-tagged versions (KJV, ASV, BSB, ULT) and does not change with the reading translation you choose elsewhere. Each version’s license is shown beside its name below (and on Sources).

  • King James Version: Esther 44×, Esther's 3×
  • American Standard Version: Esther 43×
  • Berean Standard Bible: Esther 40×, Esther’s 5×, She 4×
  • unfoldingWord Literal Text: Esther 55×

King James Version Public Domain

Renders H635 across 55 tagged occurrences — most commonly:

  • “Esther” 44×
  • “Esther's” 3×

Plus 8 renderings that appear only once — usually multi-word phrases or single function words the recovered tagging swept in, not distinct renderings.

American Standard Version Public Domain

Renders H635 across 53 tagged occurrences — most commonly:

  • “Esther” 43×

Plus 10 renderings that appear only once — usually multi-word phrases or single function words the recovered tagging swept in, not distinct renderings. Not rendered by a distinct English word in 2 further occurrences.

Berean Standard Bible Public Domain

Renders H635 across 53 tagged occurrences — most commonly:

  • “Esther” 40×
  • “Esther’s” 5×
  • “She” 4×
  • “Toward esther” 2×

Plus 2 renderings that appear only once — usually multi-word phrases or single function words the recovered tagging swept in, not distinct renderings. Not rendered by a distinct English word in 2 further occurrences.

unfoldingWord Literal Text CC BY-SA 4.0

Renders H635 across 57 tagged occurrences — most commonly:

  • “Esther” 55×

Plus 2 renderings that appear only once — usually multi-word phrases or single function words the recovered tagging swept in, not distinct renderings.


Senses in BDB

The 2 senses BDB distinguishes for this word, in lexicon order (not ranked by frequency or importance). The full entry — with sub-senses — is in the Lexicon Entry tab.

  1. Esther = "star"
  2. the queen of Persia…

Word origin

n.pr.f. Esther (Pers. stâra, star)—daughter of Abihail, cousin and adopted daughter of Mordecai, of tribe of Benjamin; made queen in Vashti’s place by Ahasuerus; her Jewish name הֲדַסָּה q.v. Est 2:7, 8, 10, 11, 15(×2), 16, 17 + 47 times Est.

— Brown-Driver-Briggs (Oxford 1906, public domain), digitized via Sefaria, supplemented by the OpenScriptures HebrewLexicon (CC BY 4.0). See Sources.

Origin: of Persian derivation

Part of speech: Proper Name Feminine


Jastrow Dictionary

A second Hebrew/Aramaic lexicon for comparison, covering Aramaic and post-biblical (Talmudic, Targumic, Midrashic) usage that the biblical-Hebrew BDB does not. Matched by lemma rather than by Strong’s number, so a lemma may carry more than one Jastrow headword (shown separately below), and the entries cover usage well beyond the Bible.

אֶסְתֵּר

  • (b. h.) pr. n. f. Esther, wife of king Ahasverus. Ex. R. s. 15 ובאה א׳ והאירה and Esther (bright star, v. אִסְתְּהַר) came and brought light. Meg. 13ᵃ; a. fr.—מגילת א׳, or only א׳, the Book of Esther. Snh. 100ᵃ. Meg. 7ᵃ, a. e. (controversy as to its canonic character).

A Dictionary of the Targumim, the Talmud Babli and Yerushalmi, and the Midrashic Literature (Marcus Jastrow; London, Luzac, 1903) — Public Domain. Digitized via Sefaria. Digitized via Sefaria. Full attribution on Sources.


Forms in the corpus

The 19 distinct written forms H635 takes in the Hebrew Bible, most frequent first — each parse links to that state’s occurrences in the concordance. Hebrew forms include their vowel points and cantillation, so a single lemma takes many written forms.

Form Parsing Example Uses
אֶסְתֵּ֔ר Noun, Proper Esther 2:10 7
אֶסְתֵּר֙ Noun, Proper Esther 2:7 7
אֶסְתֵּ֣ר Noun, Proper Esther 2:15 5
לְ/אֶסְתֵּ֣ר Noun, Proper Esther 2:22 5
אֶסְתֵּ֖ר Noun, Proper Esther 4:8 4
אֶסְתֵּֽר Noun, Proper Esther 4:12 4
אֶסְתֵּ֑ר Noun, Proper Esther 2:18 3
אֶסְתֵּ֨ר Noun, Proper Esther 4:5 3
אֶסְתֵּ֗ר Noun, Proper Esther 2:20 2
אֶסְתֵּ֛ר Noun, Proper Esther 2:22 2
אֶסְתֵּ֤ר Noun, Proper Esther 4:4 2
אֶסְתֵּ֥ר Noun, Proper Esther 7:1 2
לְ/אֶסְתֵּ֔ר Noun, Proper Esther 4:9 2
לְ/אֶסְתֵּ֗ר Noun, Proper Esther 5:2 2
אֶסְתֵּ֜ר Noun, Proper Esther 2:16 1
וְ/אֶסְתֵּ֣ר Noun, Proper Esther 9:31 1
לְ/אֶסְתֵּ֜ר Noun, Proper Esther 7:2 1
לְ/אֶסְתֵּר֙ Noun, Proper Esther 5:6 1
מֵֽ/אֶסְתֵּ֣ר Noun, Proper Esther 7:7 1

Bible dictionary

Public-domain dictionary articles matched to this entry by name (Esther). A biblical name can be shared by more than one person or place, so an article may treat several.

Easton's Bible Dictionary · M. G. Easton, 1897

The queen of Ahasuerus, and heroine of the book that bears her name. She was a Jewess named Hadas'sah (the myrtle), but when she entered the royal harem she received the name by which she henceforth became known (Esther 2:7). It is a Syro-Arabian modification of the Persian word satarah, which means a star. She was the daughter of Abihail, a Benjamite. Her family did not avail themselves of the permission granted by Cyrus to the exiles to return to Jerusalem; and she resided with her cousin Mordecai, who held some office in the household of the Persian king at "Shushan in the palace." Ahasuerus having divorced Vashti, chose Esther to be his wife. Soon after this he gave Haman the Agagite, his prime minister, power and authority to kill and extirpate all the Jews throughout the Persian empire. By the interposition of Esther this terrible catastrophe was averted. Haman was hanged on the gallows he had intended for Mordecai (Esther 7); and the Jews established an annual feast, the feast of Purim (q.v.), in memory of their wonderful deliverance. This took place about fifty-two years after the Return, the year of the great battles of Plataea and Mycale (B.C. 479).

Esther appears in the Bible as a "woman of deep piety, faith, courage, patriotism, and caution, combined with resolution; a dutiful daughter to her adopted father, docile and obedient to his counsels, and anxious to share the king's favour with him for the good of the Jewish people. There must have been a singular grace and charm in her aspect and manners, since she obtained favour in the sight of all them that looked upon her' (Esther 2:15). That she was raised up as an instrument in the hand of God to avert the destruction of the Jewish people, and to afford them protection and forward their wealth and peace in their captivity, is also manifest from the Scripture account."

Smith's Bible Dictionary · William Smith, 1863

(a star), the Persian name of Hadassah (myrtle), daughter of Abihail, the son of Shimei, the son of Kish, a Benjamite. Esther was a beautiful Jewish maiden. She was an orphan, and had been brought up by her cousin Mordecai, who had an office in the household of Ahasuerus king of Persia--supposed to be the Xerxes of history-- and dwelt at "Shushan the palace." When Vashti was dismissed from being queen, the king chose Esther to the place on account of her beauty, not knowing her race or parentage; and on the representation of Haman the Agagite that the Jews scattered through his empire were pernicious race, he gave him full power and authority to kill them all. The means taken by Esther to avert this great calamity from her people and her kindred are fully related in the book of Esther. The Jews still commemorate this deliverance in the yearly festival Purim, on the 14th and 15th of Adar (February, March). History is wholly silent about both Vashti and Esther.

Hitchcock's Bible Names Dictionary · Roswell D. Hitchcock, 1869

secret; hidden

Classic public-domain reference works; full attribution on Sources.


Septuagint verse parallels

This word appears in 45 verses that also exist in the Greek Old Testament (Septuagint), out of the 45 Hebrew verses it occurs in. You can read those verses in Greek by switching the Old Testament edition to the Septuagint.

Read these verses in the Septuagint

This is a verse-level parallel only — the same verses exist in both the Hebrew and Greek Old Testaments. No word-level Hebrew↔Greek correspondence is claimed: the data carries no such alignment, so no Greek word is shown as this Hebrew word’s translation. Coverage is not total — the Septuagint omits the deuterocanon and renumbers the Psalms, so some Hebrew verses have no direct Greek parallel.

Reading settings

Reading text

Shown beneath each verse's original-language words.

Old Testament
Old Testament edition

Read the OT as the Masoretic Hebrew (MT) or the Greek Septuagint (LXX).

English shown for the Greek Septuagint (in the Hebrew ↔ Greek comparison).

Comparing translations? Open the Compare panel on any verse page to stack up to four side by side.