2 Timothy 3:16
Greek (Tischendorf 8th ed.) 2 Timothy 3:16 appears in the Greek New Testament. The text above is from the Tischendorf 8th edition. Each word links to its Strong’s number and a concise gloss. Click any word for its full Thayer’s Greek Lexicon entry.Every writing inspired by God is profitable for teaching, for reproof, for correction, and for instruction which is in righteousness,
- 2 hapax legomena — only here in the Greek New Testament
- 3 first appearances in the Greek New Testament
Download a study sheet
One document with this verse’s original text, its word-by-word gloss line, the meaning frame, cross-references with their text, attributed commentary, and full source and license credits — printable, and it pastes into notes with its structure intact.
This verse Autodidact and up
A passage Seminary Student
Up to 50 verses in one chapter. A passage sheet keeps up to 6 commentary sources and 12 cross-references per verse, in the order this page ranks them, and says so on the sheet whenever that leaves anything out. Ask for a single verse and you get the Autodidact verse sheet above.
Everything on this page stays free to read, with no account — the sheet is a download of what is already on screen, not access to it.
Compare translations 3
The same verse in 3 English versions, stacked beneath the original-language interlinear above. Click any original word for its lexicon entry.
Each is an independent rendering of the whole verse — the interlinear is not word-aligned to these translations.
Highlighted words mark where these versions differ — a whole-verse word diff, not a word-by-word alignment.
-
World English Bible Public Domain
Every writing inspired by God is profitable for teaching, for reproof, for correction, and for instruction which is in righteousness,
-
King James Version Public Domain
All scripture is given by inspiration of God, and is profitable for doctrine, for reproof, for correction, for instruction in righteousness:
-
unfoldingWord Literal Text CC BY-SA 4.0
All Scripture God-breathed and profitable for teaching, for reproof, for correction, for training in righteousness,
unfoldingWord Literal Text — © unfoldingWord, licensed CC BY-SA 4.0. Word-aligned USFM3 via Door43 (git.door43.org/unfoldingWord/en_ult).
Show all 19 translations
Every available English version of this verse, each an independent rendering of the whole verse.
-
World English Bible Public Domain
Every writing inspired by God is profitable for teaching, for reproof, for correction, and for instruction which is in righteousness,
-
Berean Standard Bible Public Domain
All Scripture is God-breathed and is useful for instruction, for conviction, for correction, and for training in righteousness,
-
Majority Standard Bible Public Domain
All Scripture is God-breathed and is useful for instruction, for conviction, for correction, and for training in righteousness,
-
King James Version Public Domain
All scripture is given by inspiration of God, and is profitable for doctrine, for reproof, for correction, for instruction in righteousness:
-
American Standard Version (1901) Public Domain
Every scripture inspired of God `is' also profitable for teaching, for reproof, for correction, for instruction which is in righteousness.
-
Revised Version (1885) Public Domain
Every scripture inspired of God is also profitable for teaching, for reproof, for correction, for instruction which is in righteousness:
-
Geneva Bible (1599) Public Domain
For the whole Scripture is giuen by inspiration of God, and is profitable to teache, to conuince, to correct, and to instruct in righteousnesse,
-
Douay-Rheims (1899) Public Domain
All scripture, inspired of God, is profitable to teach, to reprove, to correct, to instruct in justice,
-
Young's Literal Translation Public Domain
every Writing `is' God-breathed, and profitable for teaching, for conviction, for setting aright, for instruction that `is' in righteousness,
-
Literal Standard Version CC BY-SA 4.0
Every Writing [is] God-breathed, and profitable for teaching, for conviction, for correction, for instruction that [is] in righteousness,
-
Unlocked Literal Bible CC BY-SA 4.0
All scripture has been inspired by God. It is profitable for doctrine, for conviction, for correction, and for training in righteousness.
-
unfoldingWord Literal Text CC BY-SA 4.0
All Scripture God-breathed and profitable for teaching, for reproof, for correction, for training in righteousness,
-
Darby Bible Public Domain
Every scripture [is] divinely inspired, and profitable for teaching, for conviction, for correction, for instruction in righteousness;
-
World Messianic Bible Public Domain
Every Scripture is God-breathed and profitable for teaching, for reproof, for correction, and for instruction in righteousness,
-
Webster's Bible Public Domain
All scripture is given by inspiration of God, and is profitable for doctrine, for reproof, for correction, for instruction in righteousness:
-
Free Bible Version CC BY-SA 4.0
All Scripture inspired by God is useful for teaching, for confronting what is wrong, for setting us straight, and for telling us what is right.
-
Bible in Basic English Public Domain
Every holy Writing which comes from God is of profit for teaching, for training, for guiding, for education in righteousness:
-
Text-Critical English NT CC BY 4.0
All Scripture is inspired by God and is beneficial for teaching, reproof, correction, and instruction in righteousness,
-
Tyndale New Testament (1534) Public Domain
For all scripture geve by inspiracion of god is proffitable to teache to improve to amende and to instruct in rightewesnes
Literal Standard Version (2020), Covenant Press — licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API (eBible.org). Unlocked Literal Bible (unfoldingWord) — licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API (eBible.org). unfoldingWord Literal Text — © unfoldingWord, licensed CC BY-SA 4.0. Word-aligned USFM3 via Door43 (git.door43.org/unfoldingWord/en_ult). Free Bible Version, Dr. Jonathan Gallagher — licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API (eBible.org).
Word by word
More ways to search: Search by grammar → Find every occurrence → Compare this word →
Practice this passage: Drill this verse → Learn its vocabulary →
- Appears 1× in the Greek New Testament
- First appears here
- Part of Speech
- Adjective
- Case
- Nominative
- Number
- Singular
- Gender
- Feminine
Full Thayer's Definition
- πᾶσα pâs G3956 “all” Adjective, Nominative, Singular, Feminine
- γραφὴ graphḗ G1124 “Scripture” Noun, Nominative, Singular, Feminine
- θεόπνευστος theópneustos G2315 “inspired by God” Adjective, Nominative, Singular, Feminine
- καὶ kaí G2532 “and” Conjunction
- ὠφέλιμος ōphélimos G5624 “profitable” Adjective, Nominative, Singular, Masculine
- πρὸς prós G4314 “to” Preposition
- διδασκαλίαν didaskalía G1319 “teaching” Noun, Accusative, Singular, Feminine
- πρὸς prós G4314 “to” Preposition
- ἐλεγμόν élenchos G1650 “proof” Noun, Accusative, Singular, Masculine
- πρὸς prós G4314 “to” Preposition
- ἐπανόρθωσιν epanórthōsis G1882 “correction” Noun, Accusative, Singular, Feminine
- πρὸς prós G4314 “to” Preposition
- παιδείαν paideía G3809 “training” Noun, Accusative, Singular, Feminine
- τὴν ho G3588 “the” Article, Accusative, Singular, Feminine
- ἐν en G1722 “in” Preposition
- δικαιοσύνῃ dikaiosýnē G1343 “righteousness” Noun, Dative, Singular, Feminine
About this verse
These counts appear in no published source. They are computed here, from the morphology-tagged text and Lemma’s own curated glosses. What Lemma adds →
- 16
- words
- 13
- distinct lemmas
- Pauline Epistles
- section
Notable vocabulary
2 hapax legomena — words that appear only here in the entire Greek New Testament:
First appearance in Scripture
These words make their first canonical appearance in the Greek New Testament here:
Shared distinctive vocabulary
ἐλεγμόν proof G1650 occurs in 2 verses of the Greek New Testament. Also found in:
Repetition
A word recurs within this verse:
- πρὸς to G4314 ×4
Cross-references
41Topical passages linked to 2 Timothy 3:16 in the Treasury of Scripture Knowledge — connected by theme and wording, ordered by reader-vote popularity; previews shown in the World English Bible.
- Romans 15:4 For whatever things were written before were written for our learning, that through patience and through encouragement of the Scriptures we might have hope.
- Hebrews 4:12 For the word of God is living, and active, and sharper than any two-edged sword, and piercing even to the dividing of soul and spirit, of both joints and marrow, and is able to discern the thoughts and intentions of the heart.
- 2 Peter 1:19–21 We have the more sure word of prophecy; whereunto you do well that you take heed, as to a lamp shining in a dark place, until the day dawns, and the day star arises in your hearts:
- Mark 12:24 Jesus answered them, "Isn't this because you are mistaken, not knowing the Scriptures, nor the power of God?
- Psalms 19:7–11 Yahweh's law is perfect, restoring the soul. Yahweh's testimony is sure, making wise the simple.
- Proverbs 6:23 For the commandment is a lamp, And the law is light. Reproofs of instruction are the way of life,
- Psalms 119:9 How can a young man keep his way pure? By living according to your word.
- 2 Timothy 4:2 preach the word; be urgent in season and out of season; reprove, rebuke, and exhort, with all patience and teaching.
- Psalms 119:11 I have hidden your word in my heart, That I might not sin against you.
- Psalms 119:130 The entrance of your words gives light. It gives understanding to the simple.
- Psalms 119:97–104 How love I your law! It is my meditation all day.
- 2 Samuel 23:2 The Spirit of Yahweh spoke by me, His word was on my tongue.
- Ephesians 4:11–16 He gave some to be apostles; and some, prophets; and some, evangelists; and some, shepherds and teachers;
- Proverbs 15:31 The ear that listens to reproof lives, And will be at home among the wise.
- 2 Timothy 2:25 in gentleness correcting those who oppose him: perhaps God may give them repentance leading to a full knowledge of the truth,
- Deuteronomy 4:36 Out of heaven he made you to hear his voice, that he might instruct you: and on earth he made you to see his great fire; and you heard his words out of the midst of the fire.
- Matthew 13:52 He said to them, "Therefore, every scribe who has been made a disciple in the Kingdom of Heaven is like a man who is a householder, who brings out of his treasure new and old things."
- John 3:20 For everyone who does evil hates the light, and doesn't come to the light, lest his works would be exposed.
- Acts 20:20 how I didn't shrink from declaring to you anything that was profitable, teaching you publicly and from house to house,
- Nehemiah 9:20 You gave also your good Spirit to instruct them, and didn't withhold your manna from their mouth, and gave them water for their thirst.
- Acts 18:25 This man had been instructed in the way of the Lord; and being fervent in spirit, he spoke and taught accurately the things concerning Jesus, although he knew only the baptism of John.
- Romans 2:20 a corrector of the foolish, a teacher of babies, having in the law the form of knowledge and of the truth.
- Hebrews 3:7 Therefore, even as the Holy Spirit says, "Today if you will hear his voice,
- Proverbs 15:10 There is stern discipline for one who forsakes the way: Whoever hates reproof shall die.
- Galatians 3:8 The Scripture, foreseeing that God would justify the Gentiles by faith, preached the Gospel beforehand to Abraham, saying, "In you all the nations will be blessed."
- Ephesians 5:11–13 Have no fellowship with the unfruitful works of darkness, but rather even reprove them.
- Acts 20:27 for I didn't shrink from declaring to you the whole counsel of God.
- 1 Corinthians 12:7 But to each one is given the manifestation of the Spirit for the profit of all.
- John 10:35 If he called them gods, to whom the word of God came (and the Scripture can't be broken),
- Matthew 21:42 Jesus said to them, "Did you never read in the Scriptures, 'The stone which the builders rejected, The same was made the head of the corner. This was from the Lord. It is marvelous in our eyes?'
- Matthew 26:56 But all this has happened, that the Scriptures of the prophets might be fulfilled." Then all the disciples left him, and fled.
- Acts 1:16 "Brothers, it was necessary that this Scripture should be fulfilled, which the Holy Spirit spoke before by the mouth of David concerning Judas, who was guide to those who took Jesus.
- Hebrews 11:1 Now faith is assurance of things hoped for, proof of things not seen.
- Romans 4:23 Now it was not written that it was accounted to him for his sake alone,
- Micah 2:7 Shall it be said, O house of Jacob: "Is the Spirit of Yahweh angry? Are these his doings? Don't my words do good to him who walks blamelessly?"
- Matthew 22:31–32 But concerning the resurrection of the dead, haven't you read that which was spoken to you by God, saying,
- Mark 12:36 For David himself said in the Holy Spirit, 'The Lord said to my Lord, Sit at my right hand, Until I make your enemies the footstool of your feet.'
- Acts 28:25 When they didn't agree among themselves, they departed after Paul had spoken one word, "The Holy Spirit spoke rightly through Isaiah, the prophet, to our fathers,
- Romans 3:2 Much in every way! Because first of all, they were entrusted with the oracles of God.
- Matthew 26:54 How then would the Scriptures be fulfilled that it must be so?"
- Matthew 22:43 He said to them, "How then does David in the Spirit call him Lord, saying,
Cross-references courtesy of OpenBible.info (CC BY 4.0).
Lesson kit
Teaching starters — assembled from the data on this page, not authored interpretation. Every prompt links to the verse data it draws on. Edit before teaching.
2 Timothy, in the Pauline Epistles, opens this verse with 16 words (13 distinct Greek lemmas). Its most distinctive word is theópneustos (“inspired by God”). A historical commentator’s framing appears above. Read the whole chapter for the surrounding context.
Discussion questions
- What does “inspired by God” (theópneustos) contribute to the verse as a whole?
- This verse holds 2 words here found nowhere else in the Greek New Testament. What might the rare words draw attention to?
- 3 words here appear for the first time in Scripture. What is being introduced at this debut?
- Hebrews 11:1 shares the word «proof» with this verse. How do the two illuminate each other?
- “to” occurs 4× in this one verse. What is the effect of the repetition?
- These translations render this verse differently. What is at stake in choosing one wording over another?
- Reading how Jamieson, Fausset & Brown and Ellicott's Commentary for English Readers read this verse, where do the two commentators agree and where do they part?
Things to notice
- 2 words in this verse appear nowhere else in the Greek New Testament.
- 3 words make their first canonical appearance in Scripture here.
- These translations choose different wording for 14 words in this verse.
- “to” occurs 4× in this single verse.
- 13 distinct Greek lemmas span 16 words in this verse.
Commentary
Notes on 2 Timothy 3:16 from classic Christian and Jewish commentators (each source and its license shown beneath its notes). The classic Christian expositions comment on the surrounding passage and are grouped to its opening verse, so a note may address several verses; the Jewish commentaries on the Tanakh (Rashi and others) are per-verse, so they appear only where the commentator wrote on this verse.
Lemma curates 59 commentaries, every one of them public domain or Creative Commons licensed, each selected and text-cleaned for this edition rather than reprinted as found. About our sources →
Jamieson, Fausset & Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown
Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Ellicott's Commentary for English Readers
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges
gen. ed. J. J. S. Perowne
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Biblical Illustrator
Joseph S. Exell
The Biblical Illustrator, edited by Joseph S. Exell (c. 1880s–1900s) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Joseph Benson's Commentary
Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
Tyndale Open Study Notes
Tyndale Open Resources
Tyndale Open Study Notes — © Tyndale Open Resources, licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API.
Bengel's Gnomon
Johann Albrecht Bengel
Bengel's Gnomon of the New Testament — English translation (T&T Clark, Edinburgh, 1860) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Meyer's Critical & Exegetical Commentary
Heinrich August Wilhelm Meyer
Meyer — Critical and Exegetical Commentary on the New Testament — English translation by Peter Christie, edited by Frederick Crombie (T&T Clark, 1880) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Expositor's Greek Testament
ed. W. Robertson Nicoll
The Expositor's Greek Testament, edited by W. Robertson Nicoll (1897–1910) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Cambridge Greek Testament for Schools and Colleges
Cambridge Greek Testament for Schools and Colleges (Cambridge University Press, 1896; 21 vols, various authors incl. Carr, Maclear, Plummer, Farrar, Lumby, Moule, M. R. James, Simcox) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Geneva Bible (1599)
Geneva Bible translators
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain. Text via Bolls.life.
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Calvin's Commentaries
John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.
John Gill's Exposition
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Trapp's Complete Commentary
John Trapp
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Albert Barnes' Notes on the Bible
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Haydock's Catholic Bible Commentary
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
Matthew Poole's English Annotations
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Whedon's Commentary on the Bible
Daniel D. Whedon
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
John Wesley's Explanatory Notes
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Fairbairn on Ezekiel, Jonah & the Pastoral Epistles
Patrick Fairbairn
Patrick Fairbairn — An Exposition of Ezekiel (1851), Jonah (1849), and The Pastoral Epistles (1874) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Scofield Reference Notes
C. I. Scofield
The Scofield Reference Bible (1917 edition), notes by C. I. Scofield — public domain. Text from a community e-Sword module.
Burkitt's Expository Notes on the New Testament
William Burkitt
William Burkitt's Expository Notes on the New Testament (1700–1703) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The People's New Testament
B. W. Johnson
B. W. Johnson's The People's New Testament with Notes (1889–1891) — public domain. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library (CCEL) ThML edition.
unfoldingWord translationNotes
Door43 World Missions Community
unfoldingWord translationNotes — © Distant Shores Media and the Door43 World Missions Community, licensed CC BY-SA 4.0. Source: git.door43.org/Door43/en_tn.
Alford’s Greek Testament
Henry Alford
Henry Alford, The Greek Testament (1849–1861) — public domain. Text from a community e-Sword module.
International Critical Commentary
International Critical Commentary — older volumes (1896–1929), various authors — public domain. Text from a community e-Sword module.
Vincent's Word Studies in the New Testament
Marvin R. Vincent
Marvin R. Vincent, Word Studies in the New Testament (1887–1900) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.