Psalms 103:17

Hebrew (Westminster Leningrad Codex) Psalms 103:17 appears in the Hebrew Old Testament. The text above is from the Westminster Leningrad Codex. Each word links to its Strong’s number, a concise gloss, and parsing drawn from the Open Scriptures Hebrew Bible morphology. Click any word for its full Brown-Driver-Briggs (BDB) entry.
Download image
Cite this verse

Psalms 103:17 (World English Bible). Public Domain. Lemma interlinear Bible study tool, https://lemma.gebible.app/v/psalms/103/17.

Show BibTeX & RIS
BibTeX
RIS
English Translation
But Yahweh's loving kindness is from everlasting to everlasting with those who fear him, His righteousness to children's children;
World English Bible · Public Domain
Download a study sheet

One document with this verse’s original text, its word-by-word gloss line, the meaning frame, cross-references with their text, attributed commentary, and full source and license credits — printable, and it pastes into notes with its structure intact.

This verse Autodidact and up

Study sheet (.html) Plain text (.txt)

A passage Seminary Student

Up to 50 verses in one chapter. A passage sheet keeps up to 6 commentary sources and 12 cross-references per verse, in the order this page ranks them, and says so on the sheet whenever that leaves anything out. Ask for a single verse and you get the Autodidact verse sheet above.

Everything on this page stays free to read, with no account — the sheet is a download of what is already on screen, not access to it.

Want to remove ads? Support Godless Engineer
Compare translations 3

The same verse in 3 English versions, stacked beneath the original-language interlinear above. Click any original word for its lexicon entry.

Each is an independent rendering of the whole verse — the interlinear is not word-aligned to these translations.

Highlighted words mark where these versions differ — a whole-verse word diff, not a word-by-word alignment.

  • World English Bible Public Domain
    But Yahweh's loving kindness is from everlasting to everlasting with those who fear him, His righteousness to children's children;
  • King James Version Public Domain
    But the mercy of the LORD is from everlasting to everlasting upon them that fear him, and his righteousness unto children's children;
  • unfoldingWord Literal Text CC BY-SA 4.0
    But the covenant faithfulness of Yahweh from everlasting to everlasting on those fearing him, and his righteousness to the children of children,

unfoldingWord Literal Text — © unfoldingWord, licensed CC BY-SA 4.0. Word-aligned USFM3 via Door43 (git.door43.org/unfoldingWord/en_ult).

Versions to compare (up to 4)

3 of 4 selected

Show all 18 translations

Every available English version of this verse, each an independent rendering of the whole verse.

  • World English Bible Public Domain
    But Yahweh's loving kindness is from everlasting to everlasting with those who fear him, His righteousness to children's children;
  • Berean Standard Bible Public Domain
    But from everlasting to everlasting the loving devotion of the LORD extends to those who fear Him, and His righteousness to their children’s children—
  • Majority Standard Bible Public Domain
    But from everlasting to everlasting the loving devotion of the LORD extends to those who fear Him, and His righteousness to their children’s children—
  • King James Version Public Domain
    But the mercy of the LORD is from everlasting to everlasting upon them that fear him, and his righteousness unto children's children;
  • American Standard Version (1901) Public Domain
    But the lovingkindness of Jehovah is from everlasting to everlasting upon them that fear him, And his righteousness unto children's children;
  • Revised Version (1885) Public Domain
    But the mercy of the LORD is from everlasting to everlasting upon them that fear him, and his righteousness unto children’s children;
  • Geneva Bible (1599) Public Domain
    But the louing kindnesse of the Lord endureth for euer and euer vpon them that feare him, and his righteousnes vpon childrens children,
  • Douay-Rheims (1899) Public Domain
    But the mercy of the Lord is from eternity and unto eternity upon them that fear him: And his justice unto children's children,
  • Young's Literal Translation Public Domain
    And the kindness of Jehovah `Is' from age even unto age on those fearing Him, And His righteousness to sons' sons,
  • Literal Standard Version CC BY-SA 4.0
    And the kindness of YHWH || [Is] from age even to age on those fearing Him, || And His righteousness to sons’ sons,
  • Unlocked Literal Bible CC BY-SA 4.0
    But the covenant faithfulness of Yahweh is from everlasting to everlasting on those who honor him. His righteousness extends to their descendants.
  • unfoldingWord Literal Text CC BY-SA 4.0
    But the covenant faithfulness of Yahweh from everlasting to everlasting on those fearing him, and his righteousness to the children of children,
  • Darby Bible Public Domain
    But the loving-kindness of Jehovah is from everlasting and to everlasting, upon them that fear him, and his righteousness unto children's children,
  • World Messianic Bible Public Domain
    But the LORD’s loving kindness is from everlasting to everlasting with those who fear him, his righteousness to children’s children,
  • Webster's Bible Public Domain
    But the mercy of the LORD is from everlasting to everlasting upon them that fear him, and his righteousness to children's children;
  • Free Bible Version CC BY-SA 4.0
    But the Lord's trustworthy love lasts for all eternity to those who accept him; his goodness to all generations,
  • Bible in Basic English Public Domain
    But the mercy of the Lord is eternal for his worshippers, and their children's children will see his righteousness;
  • JPS Tanakh (1917) Public Domain
    But the mercy of the LORD is from everlasting to everlasting upon them that fear Him, and His righteousness unto children's children;

Literal Standard Version (2020), Covenant Press — licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API (eBible.org). Unlocked Literal Bible (unfoldingWord) — licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API (eBible.org). unfoldingWord Literal Text — © unfoldingWord, licensed CC BY-SA 4.0. Word-aligned USFM3 via Door43 (git.door43.org/unfoldingWord/en_ult). Free Bible Version, Dr. Jonathan Gallagher — licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API (eBible.org).

Word by word

More ways to search: Search by grammar → Find every occurrence → Compare this word →

Practice this passage: Drill this verse → Learn its vocabulary →

יְרֵאָ֑יו
yârêʼ
H3373
“fearing · his”
Adjective, Adjective, Masculine, Plural, Construct + Suffix, Personal, 3rd Person, Masculine, Singular
Part of Speech
Adjective
Type
Adjective
Gender
Masculine
Number
Plural
State
Construct
Full BDB Definition

Origin: from H3372

TWOT: 907a

fearing, reverent, afraid
  1. וְחֶ֤סֶד chêçêd H2617 “and · kindness of” Conjunction + Noun, Common, Masculine, Singular, Construct
  2. יְהוָ֨ה Yᵉhôvâh H3068 “LORD” Noun, Proper
  3. מֵעוֹלָ֣ם ʻôwlâm H5769 “from · forever” Preposition + Noun, Common, Masculine, Singular, Absolute
  4. וְעַד ʻad H5704 “and · until” Conjunction + Preposition
  5. ע֭וֹלָם ʻôwlâm H5769 “forever” Noun, Common, Masculine, Singular, Absolute
  6. עַל ʻal H5921 “upon” Preposition
  7. וְ֝צִדְקָת֗וֹ tsᵉdâqâh H6666 “and · righteousness · his” Conjunction + Noun, Common, Feminine, Singular, Construct + Suffix, Personal, 3rd Person, Masculine, Singular
  8. לִבְנֵ֥י bên H1121 “to/for · sons of” Preposition + Noun, Common, Masculine, Plural, Construct
  9. בָנִֽים bên H1121 “sons” Noun, Common, Masculine, Plural, Absolute

About this verse

These counts appear in no published source. They are computed here, from the morphology-tagged text and Lemma’s own curated glosses. What Lemma adds →

10
words
8
distinct lemmas
Wisdom
section

Shared distinctive vocabulary

יְרֵאָ֑יו fearing H3373 occurs in 54 verses of the Hebrew Bible. Also found in:

Grammatical profile

  • 7 nouns
  • 1 adjective
  • 2 prepositions

Repetition

Words recur within this verse — often emphatic in Hebrew:

  • מֵעוֹלָ֣ם forever H5769 ×2
  • לִבְנֵ֥י son H1121 ×2

Hebrew & Septuagint length

In English translation the verse runs 19 words from the Hebrew and 22 from the Septuagint (LXX English) — closely comparable.

A rough comparison of the two English renderings, which tokenize alike — not a word-level alignment.

Word counts can differ between the Hebrew and the Greek without any difference in meaning — e.g. the Hebrew direct-object marker אֵת has no separate Greek word, and Greek often adds the article ὁ.

Cross-references

26

Topical passages linked to Psalms 103:17 in the Treasury of Scripture Knowledge — connected by theme and wording, ordered by reader-vote popularity; previews shown in the World English Bible.

  • Psalms 100:5 For Yahweh is good. His loving kindness endures forever, His faithfulness to all generations.
  • Ephesians 2:4–7 But God, being rich in mercy, for his great love with which he loved us,
  • 2 Timothy 1:9 who saved us and called us with a holy calling, not according to our works, but according to his own purpose and grace, which was given to us in Christ Jesus before times eternal,
  • Exodus 20:6 and showing loving kindness to thousands of those who love me and keep my commandments.
  • Romans 1:17 For in it is revealed God's righteousness from faith to faith. As it is written, "But the righteous shall live by faith."
  • Isaiah 51:6 Lift up your eyes to the heavens, and look on the earth beneath; for the heavens shall vanish away like smoke, and the earth shall wax old like a garment; and those who dwell therein shall die in like manner: but my salvation shall be forever, and my righteousness shall not be abolished.
  • Romans 8:28–30 We know that all things work together for good for those who love God, to those who are called according to his purpose.
  • Ephesians 1:4–8 even as he chose us in him before the foundation of the world, that we would be holy and without blemish before him in love;
  • 2 Thessalonians 2:13–14 But we are bound to always give thanks to God for you, brothers loved by the Lord, because God chose you from the beginning for salvation through sanctification of the Spirit and belief in the truth;
  • Psalms 25:6 Yahweh, remember your tender mercies and your loving kindness, For they are from old times.
  • Psalms 118:1 Give thanks to Yahweh, for he is good, For his loving kindness endures forever.
  • Jeremiah 31:3 Yahweh appeared of old to me, [saying], Yes, I have loved you with an everlasting love: therefore with loving kindness have I drawn you.
  • Jeremiah 33:24–26 Don't you consider what this people has spoken, saying, The two families which Yahweh did choose, he has cast them off? thus do they despise my people, that they should be no more a nation before them.
  • Micah 6:5 My people, remember now what Balak king of Moab devised, And what Balaam the son of Beor answered him from Shittim to Gilgal, That you may know the righteous acts of Yahweh."
  • Acts 13:32–34 We bring you good news of the promise made to the fathers,
  • Romans 3:21–25 But now apart from the law, a righteousness of God has been revealed, being testified by the law and the prophets;
  • Romans 15:8 Now I say that Christ has been made a minister of the circumcision for the truth of God, that he might confirm the promises given to the fathers,
  • 2 Peter 1:1 Simon Peter, a servant and apostle of Jesus Christ, to those who have obtained a like precious faith with us in the righteousness of our God and Savior, Jesus Christ:
  • Deuteronomy 10:15 Only Yahweh had a delight in your fathers to love them, and he chose their seed after them, even you above all peoples, as at this day.
  • Psalms 22:31 They shall come and shall declare his righteousness to a people that shall be born, For he has done it.
  • Psalms 90:16 Let your work appear to your servants; Your glory to their children.
  • Psalms 136:1–26 Give thanks to Yahweh, for he is good; For his loving kindness endures forever.
  • Isaiah 41:8 But you, Israel, my servant, Jacob whom I have chosen, the seed of Abraham my friend,
  • Isaiah 46:13 I bring near my righteousness, it shall not be far off, and my salvation shall not wait; and I will place salvation in Zion for Israel my glory.
  • Psalms 89:1–2 I will sing of the loving kindness of Yahweh forever. With my mouth, I will make known your faithfulness to all generations.
  • Daniel 9:24 Seventy weeks are decreed on your people and on your holy city, to finish disobedience, and to make an end of sins, and to make reconciliation for iniquity, and to bring in everlasting righteousness, and to seal up vision and prophecy, and to anoint the most holy.

Cross-references courtesy of OpenBible.info (CC BY 4.0).

Hebrew and Greek witnesses Masoretic Hebrew ↔ Greek Septuagint

The same verse in the two great witnesses to the Old Testament, shown verse-for-verse.

You’re reading Greek Psalm 102 (Hebrew Psalm 103). The Septuagint counts the superscription, so verse numbers can differ from the Hebrew — chapter-level alignment, not verse-by-verse. Numbering follows Rahlfs.

These are two independent witnesses, not word-aligned to each other, and the Septuagint is shown in lemma (dictionary) form.

Hebrew Psalms 103:17 Masoretic · Westminster Leningrad Codex

וְחֶ֤סֶד יְהוָ֨ה מֵעוֹלָ֣ם וְעַד ע֭וֹלָם עַל יְרֵאָ֑יו וְ֝צִדְקָת֗וֹ לִבְנֵ֥י בָנִֽים

But Yahweh's loving kindness is from everlasting to everlasting with those who fear him, His righteousness to children's children;

World English Bible · Public Domain

Greek LXX Greek Psalm 102:17 Septuagint · lemma form

ὁ δέ ἔλεος ὁ κύριος ἀπό ὁ αἰών καί ἕως ὁ αἰών ἐπί ὁ φοβέω αὐτός καί ὁ δικαιοσύνη αὐτός ἐπί υἱός υἱός

But the mercy of the Lord is from generation to generation upon them that fear him, and his righteousness to children's children;

LXX2012 (modern English Septuagint) · Public Domain

Hebrew: Westminster Leningrad Codex (CC BY 4.0). Greek: Septuagint (public domain); English from LXX2012 (modern English Septuagint) (Public Domain). How the Septuagint differs from the Hebrew →

Commentary

Notes on Psalms 103:17 from classic Christian and Jewish commentators (each source and its license shown beneath its notes). The classic Christian expositions comment on the surrounding passage and are grouped to its opening verse, so a note may address several verses; the Jewish commentaries on the Tanakh (Rashi and others) are per-verse, so they appear only where the commentator wrote on this verse.

Lemma curates 59 commentaries, every one of them public domain or Creative Commons licensed, each selected and text-cleaned for this edition rather than reprinted as found. About our sources →

Trapp's Complete Commentary

John Trapp

Psa 103:17 But the mercy of the LORD [is] from everlasting to everlasting upon them that fear him, and his righteousness unto children’s children;

Ver. 17. But the mercy of the Lord is from everlasting] God is from all eternity and unto all eternity kind to all that fear him, in what age of the world soever they live.

And his righteousness unto children’s children] That is, his kindness or bounty; for so the word tsedachah should be taken, according to Psa 112:8-9 2Co 9:9.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

The Biblical Illustrator

Joseph S. Exell

Psa_103:17

But the mercy of the Lord is from everlasting to everlasting upon them that fear Him.

Man and mercy

Verses 15-19 form a beautiful contrast between mans life and Gods mercy.

I. There is a contrast in their strength.

1. Mans life is weak. All men in all places and at all times are like grass, and will soon pass away. But the mercy of the Lord is not weak, feeble, and easily consumed; it is almighty. The almightiness of mercy is proved by its wonderful achievements.

2. Mans life is a disappointment. As for man, his days are like grass. Grass soon withers away. Such is human life. It is frail, and full of disappointments. But Gods mercy is everlastingly green.

II. A contrast in their beauty. (Isa_40:6). This figure refers to human beauty. The apostle calls the beauty of man his glory (1Pe_1:24). Mans glory is his health, energy, beauty, talent, wisdom. His vigour is soon gone; his beauty fades, his wisdom ceases. But the beauty of the Lord--the beauty of holiness--the beauty of mercy never fades away.

III. A contrast in their duration.

1. Man cannot carry out his designs after death, but mercy executes her plans independent of his presence.

2. Mercy distributes her invaluable blessings among families throughout all generations. (Homilist.)

The character and privileges of Gods people

I. Their character.

1. They fear Him. By this we are to understand obedience to all the duties of religion.

2. They keep His covenant. This implies that they walk agreeably to their baptismal and Lords Supper engagements; that they resist the devil, the world, and the flesh.

3. They remember His commandments to do them.

II. The privileges of Gods people are innumerable, and are almost all summed up in this one word mercy. They are all summed up in Christ.

1. Original mercy. This, in God, is like a fountain that runs night and day--that is never diminished or dried up.

2. Communicative mercy. It is over all Gods works. Since the earth was created, it has been full of temporal and spiritual mercies.

3. Tender mercy coming from the heart. It is exercised towards miserable objects, immediately and in the very time of need.

4. Free in its exercise towards us, without any deserving on our part.

5. Great mercy. God is plenteous in mercy; rich in mercy; abundant in mercy; He has manifold mercies; He keeps mercies for thousands (Exo_34:7).

6. Infinite mercy. Far above the heavens (Isa_55:7; Isa_55:9). Deeper than the sea (Mic_7:19).

7. Eternal mercy. His compassion fails not; His mercy endureth for ever.

III. Improvement.

1. Those who have experienced this mercy are happy. Finding the end of this mercy is like finding the end of a ring--impossible.

2. Those who have never experienced this mercy are truly miserable. (James Kidd, D.D.)

The mercy of the Lord to the children of those who fear Him

The word righteousness here, as in many other places, is equivalent to mercy or beneficence; and the ever-enduring lovingkindness of our God, described in the first clause as from everlasting to everlasting, is in the second more precisely defined, as continued to the childrens children of those who fear Him. The Almighty hath done nothing in vain. Every power, every affection of the human soul, is implanted in it by Him for some valuable end, and is operated on by the means which His wisdom hath appointed for carrying forward our improvement here, and accomplishing our preparation for happiness hereafter. Of those principles, there is no one more universal, more powerful, or more obviously beneficial, than parental affection. In the inferior animals, with whom it is merely instinctive, it exercises a power to which every other habit and propensity seems to be subordinate. Under its dominion the most ferocious become mild and gentle, the most fearful, fierce and daring in the defence of their offspring, the feeblest and most indolent, indefatigable in providing for their subsistence. By its operation, the living tribes of earth are, in almost each individual instance, trained up to maturity, and prevented from perishing from off the surface of the globe. In man, especially when he is enlightened and civilized, it assumes a loftier bearing, and holds a more important place. When it is guarded by religious principle and sound judgment from the abuses to which all the feelings of mortality are liable, when it is purified and refined by the sacred and endearing habits of domestic life, and hallowed by the hope of immortality, it triumphs over every selfish inclination, and connects the successive generations of men by ties equally blessed to the present and the future inhabitants of earth. It is obvious, that under the diversified government of God, this, like every other principle, is made to produce the most valuable fruits. His providence employs it to control selfishness, to restrain turbulent passion, to draw forth useful exertion from the individual, to supply a most powerful motive for acting uprightly and honourably. Yet it is not only by its direct operation that parental love influences the human mind for good. The Almighty appeals to it in His Word as a motive to cherish godly fear and holy obedience. To mankind He holds out a blessing on their posterity, as a most powerful incentive to compliance with the requisitions of His law (Exo_20:5-6; Gen_22:17-18; Psa_112:1-2). Though the Christian revelation, in directing our views to another and a better world, renders the vicissitudes of this life less marked and less momentous, still an attentive observer may discern the fulfilment of this gracious declaration in the ordinary and general course of human affairs. You see the unsullied fame of the parent descend on the son and recommend him to notice, confidence, and employment. Were it given you to enter more deeply into the counsels of the Almighty, and to trace more accurately than you now do the ways of His providence, you might behold proofs still more decisive of His righteousness to the children of His servants, in soothing their afflictions, in supplying their wants. Such views of the Divine procedure must fill our minds with admiration of the wisdom of Him by whom our souls and bodies were formed, and who governs and conducts us by laws and motives adapted to every branch of that nature in which He hath created us. In filling the hearts of parents with an indelible attachment to their children, He not only prompts them to those exertions which contribute so largely to the happiness and improvement of mankind, but renders them capable of appreciating, and disposed to comply with those inducements to obedience which are suggested by His promise of a blessing on their posterity. What parent who reflects can resist their influence? who, with a heart to feel, would not endeavour to keep His covenant and remember His commandments to do them, when assured that His mercy is from everlasting to everlasting on them that fear Him, and His righteousness to childrens children? If there be one branch of Christian conduct in which, more than in another, it becomes you to be followers of God as dear children, it is in doing good to the children of those who have loved and served Him. In so doing you imitate those dispensations of His providence in which His unerring wisdom is most conspicuously displayed. You copy the most amiable and affecting manifestation of His fatherly benevolence. (D. Macfarlan, D.D.)

The Biblical Illustrator, edited by Joseph S. Exell (c. 1880s–1900s) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Joseph Benson's Commentary

Psa 103:17-18. But the mercy of the Lord is from everlasting, &c. — But though we quickly decay and perish, yet God’s mercy to us doth not die with us, but, as it was from eternity exercised in gracious purposes, so it will be continued unto eternity in that future and endless life which is before us; upon them that fear him — That is, upon them that are truly religious: see above on Psa 103:11. And his righteousness unto children’s children — Either his faithfulness, or his benignity, the word being frequently used in both these senses, as has been shown before. But it is here called righteousness, to intimate that God’s kindness to the posterity of his people is not only an act of his goodness, but also a discharge of the obligation under which he had laid himself to them, as elsewhere, so especially Exo 20:6, to which this place seems to relate. To such as keep his covenant — To them that, through his grace, perform the condition of God’s covenant, that sincerely love and obey him. Such restrictions are often added, as, in the general, to overthrow the presumptuous hopes of ungodly men, so particularly to admonish the Israelites not to rest too much on the privileges of their parents, or the covenant made with them, nor to expect any benefit by it but upon condition of their continuance in God’s covenant. And to those that remember his commandments — That have them much in their thoughts, and practise them in the course of their lives.

Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Whedon's Commentary on the Bible

Daniel D. Whedon

17. But the mercy of the Lord—The adversative sense of the conjunction marks the contrast between the perishable and frail in man, (vers. 15, 16,) and the everlasting “mercy” and faithfulness of God to “such as keep his covenant.” Psa_103:17-18.

Everlasting to everlasting—From eternity to eternity. By a law of interpretation the words are limited only by the nature of the subject.

Unto children’s children—A quotation from Exo_20:6; Exo_34:7; Deu_7:9

Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.

J. A. Alexander on Psalms

Joseph Addison Alexander

17. (Psa 103:17) And the mercy of Jehovah (is) from eternity even to eternity upon those fearing him, and his righteousness to children's children. Having carried the description of man's frailty to the furthest point, the Psalmist suddenly contrasts with it God's everlasting mercy. The use of the simple copulative and, in such a marked antithesis, where but might to us seem indispensable, is one of the most striking and familiar Hebrew idioms. Upon those fearing him suggests the idea of a gift from above. To children's children simply means given (or belonging) to them. Unless we make the last clause a threatening of hereditary vengeance to the wicked his right-eousness can only mean his rectitude, including his veracity and faithfulness in exercising covenanted mercy. Children's children, literally sons of sons.

Joseph Addison Alexander, The Psalms Translated and Explained (1850) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Tyndale Open Study Notes

Tyndale Open Resources

103:17-19 the love of the Lord remains forever: The Lord’s kingdom is everlasting, so he commits himself to his people across many generations.

Tyndale Open Study Notes — © Tyndale Open Resources, licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API.

Geneva Bible (1599)

Geneva Bible translators

His just and faithful keeping of his promise.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain. Text via Bolls.life.

Adam Clarke's Commentary

Verse 17. The mercy of the Lord is from everlasting to everlasting] חסד chesed signifies more particularly the exuberant goodness of God. This is an attribute of his nature, and must be from everlasting to everlasting; and hence, his righteousness (צדקת tsidketh) - his merciful mode of justifying the ungodly, is extended from one generation to another.

Unto children's children.] It is still in force, and the doctrine of reconciliation through Christ shall continue to be preached till the conclusion of time.

Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.

John Calvin's Commentaries

17. But the goodness of Jehovah, etc The Psalmist leaves nothing to men to rely upon but the mercy of God; for it would be egregious folly to seek a ground of confidence in themselves. After having shown the utter emptiness of men, he adds the seasonable consolation, that, although they have no intrinsic excellence, which does not vanish into smoke, yet God is an inexhaustible fountain of life, to supply their wants. This contrast is to be particularly observed; for whom does he thus divest of all excellence? The faithful who are regenerated by the Spirit of God, and who worship him with true devotion, these are the persons whom he leaves nothing on which their hope may rest but the mere goodness of God. As the Divine goodness is everlasting, the weakness and frailty of the faithful does not prevent them from boasting of eternal salvation to the close of life, and even in death itself. David does not confine their hope within the limits of time — he views it as commensurate in duration with the grace on which it is founded. To goodness is subjoined righteousness, a word, as we have had occasion frequently to observe before, denoting the protection by which God defends and preserves his own people. He is then called righteous, not because he rewards every man according to his desert, but because he deals faithfully with his saints, in spreading the hand of his protection over them. The Prophet has properly placed this righteousness after goodness, as being the effect of goodness. He also asserts that it extends to the children and children’s children, according to these words in Deuteronomy 7:9, “God keepeth mercy to a thousand generations.” It is a singular proof of his love that he not only receives each of us individually into his favor, but also herein associates with us our offspring, as it were by hereditary right, that they may be partakers of the same adoption. How shall He cast us off, who, in receiving our children and children’s children into his protection, shows to us in their persons how precious our salvation is in his sight?

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

The Cambridge Bible for Schools and Colleges

gen. ed. J. J. S. Perowne

17. Men may pass away, but Jehovah’s lovingkindness and righteousness, i.e. His covenant faithfulness, endure. The eternity of God is the rock upon which faith can repose in view of the mutability of man. Cp. Psa_90:1; Psa_102:12; Psa_102:27; Isa_40:8. Those who fear Him can securely commit their posterity to His care. Cp. Psa_102:28. Both the assurance, and the condition introduced by Psa_103:18, rest upon Exo_20:6; Deu_7:9.

The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.

John Gill's Exposition

The Lord hath prepared his throne in the heavens,.... The heaven is his throne; here he sits enthroned in all the glory of his majesty, with all his attendants upon him, and courtiers about him. The Lord Christ is now in heaven; and where he will continue to the restitution of all things, and from whence his people expect him at the last day. Here he is on the same throne with his divine Father; which throne he has "prepared" or "established" (d), so as it cannot be moved: when others are cast down, this shall stand; his throne is for ever and ever. The Targum in the king's Bible is,

"the Word of the Lord hath prepared, &c.''

And his kingdom ruleth over all; over all created beings; over angels, good and bad; over men, righteous and wicked; over the greatest of men, the kings and princes of the earth. Good angels are subject to him devils tremble at him; saints acknowledge him as their King; the wicked he rules with a rod of iron; and kings reign by him, and are accountable to him; see Psa 22:28.

(d) "stabilivit", Junius & Tremellius, Piscator.

John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.

Albert Barnes' Notes on the Bible

But the mercy of the Lord - The favor of the Lord; or, his loving-kindness.

Is from everlasting to everlasting - Is from the eternity past to the eternity to come. It had its foundation in the eternal decrees of God; it has its security in his purpose that where it is conferred, it shall not be withdrawn. It had no beginning; it will have no end. There never was a period in the past when it was not the purpose of God to save his people; there never will be a period in the future when it will be said that his saving mercy has ceased. It would be difficult to think of a statement which would at the same time, in so few words, confirm at once the doctrine of the divine decrees, and the doctrine of the perseverance of the saints. If either of these doctrines is denied, then what is here stated by the psalmist is not true: if the doctrine of the divine decrees is denied, then his purpose of mercy had a beginning, and is not “from everlasting;” if the doctrine of the perseverance of the saints is denied, then his mercy has an end, and is not “to everlasting.”

Upon them that fear him - In respect to those who are his true worshippers, or his true people.

And his righteousness - His righteous purpose; or, his purpose in regard to their “becoming” righteous.

Unto children’s children - literally, “sons of sons.” That is, his purposes embrace the children and children’s children of the righteous; or, they are included in the covenant of mercy. See the notes at Act 2:39. Compare Exo 20:6.

Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.

Matthew Poole's English Annotations

But though we quickly decay and perish, yet God’s mercy to us doth not die with us; but as it was from eternity exercised in gracious purposes, so it will be continued unto eternity in that future and endless life.

Upon them that fear him: see before on Psa 103:11. His righteousness; either his faithfulness, or (that this branch may answer to the former) his mercy or benignity; this word being frequently used in both these senses, as hath been proved before. But it is here called righteousness, to intimate that God’s kindness to the posterity of his people is not only an act of his goodness, but also a discharge of his obligation under which he put himself to them, as elsewhere, so Exo 20:6, to which this place seems to relate. Hence it is called mercy to Abraham and truth to Jacob, Mic 7:20.

Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.

The Treasury of David

Charles H. Spurgeon

Ver. 17. But the mercy of the LORD is from everlasting to everlasting upon them that fear him. Blessed but! How vast the contrast between the fading flower and the everlasting God! How wonderful that his mercy should link our frailty with his eternity, and make us everlasting too! From old eternity the Lord viewed his people as objects of mercy, and as such chose them to become partakers of his grace; the doctrine of eternal election is most delightful to those who have light to see it and love wherewith to accept it. It is a theme for deepest thought and highest joy. The "to everlasting" is equally precious. Jehovah changes not, he has mercy without end as well as without beginning. Never will those who fear him find that either their sins or their needs have exhausted the great deep of his grace. The main question is, "Do we fear him?" If we are lifting up to heaven the eye of filial fear, the gaze of paternal love is never removed from us, and it never will be, world without end.

And his righteousness unto children's children. Mercy to those with whom the Lord makes a covenant is guaranteed by righteousness;it is because he is just that he never revokes a promise, or fails to fulfil it. Our believing sons and their seed for ever will find the word of the Lord the same: to them will he display his grace and bless them even as he has blessed us. Let us sing, then, for posterity. The past commands our praise and the future invites it. For our descendants let us sing as well as pray. If Abraham rejoiced concerning his seed, so also may the godly, for "instead of the fathers shall be the children, "and as the last Psalm told us in its concluding verse, "the children of thy servants shall continue, and their seed shall be established before thee."

Ver. 17. But the mercy of the Lord is from everlasting to everlasting. No human benevolence is perpetually the same; but by expelfence we see that those who are kind today, may be changed into tyrants tomorrow. Examples of this we have in the life of Nero, and many other rulers. Therefore lest we should suspect the goodness of God to bear any similar character, it is said with inconceivable consolation, that it shall never cease, but is prepared for ever for all those who fear and serve God. Musculus.

Ver. 17. From everlasting to everlasting. From everlasting, by predestination; to everlasting, by glorification: the one without beginning, the other without end. Bernard.

Psalms 103:18*

Charles H. Spurgeon's The Treasury of David (1869–1885) — public domain. Psalms only. Text from a community e-Sword/MySword module.

The Pulpit Commentary

But the mercy of the Lord is from everlasting to everlasting upon them that fear him (comp. vers. 11, 13). Through this "everlasting mercy" of God, man, though so feeble and fragile, does not wholly pass away, but continues to be the recipient of God"s bounty. And his righteousness unto children"s children. God"s "righteousness" is his everlasting justice, by which he gives to men according to their deserts.

The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.

unfoldingWord translationNotes

Door43 World Missions Community

the covenant faithfulness of Yahweh is

The abstract noun "faithfulness" can be translated with an adjective. AT: "Yahweh is faithful to his covenant" (See: Abstract Nouns)

is from everlasting to everlasting

This means that Yahweh's love continues forever. AT: "will continue forever" (See: Merism)

their descendants

"the descendants of those who honor him"

They keep his covenant and remember to obey his instructions

These two phrases have similar meanings. (See: Parallelism)

Yahweh has established his throne in the heavens

Here Yahweh's reign as king is referred to as his "throne." AT: "Yahweh has taken his seat in the heavens where he rules as king" (See: Metonymy)

has established

"has made"

his kingdom rules

Here Yahweh is referred to by "his kingdom" to emphasize his authority as king. AT: "he rules" (See: Metonymy)

translationWords

covenant faithfulness

eternity

righteous

descend

covenant

obey

throne

heaven

kingdom

rule

unfoldingWord translationNotes — © Distant Shores Media and the Door43 World Missions Community, licensed CC BY-SA 4.0. Source: git.door43.org/Door43/en_tn.

Lesson kit

Teaching starters — assembled from the data on this page, not authored interpretation. Every prompt links to the verse data it draws on. Edit before teaching.

Psalms, in the Wisdom, opens this verse with 10 words (8 distinct Hebrew lemmas). Its most distinctive word is yârêʼ (“fearing”). A historical commentator’s framing appears above. Read the whole chapter for the surrounding context.

Discussion questions

  1. What does “fearing” (yârêʼ) contribute to the verse as a whole?
  2. Genesis 22:12 shares the word «fearing» with this verse. How do the two illuminate each other?
  3. “forever” occurs 2× in this one verse. What is the effect of the repetition?
  4. These translations render this verse differently. What is at stake in choosing one wording over another?
  5. Reading how Trapp's Complete Commentary and The Biblical Illustrator read this verse, where do the two commentators agree and where do they part?

Things to notice

Reading settings

Reading text

Shown beneath each verse's original-language words.

Old Testament
Old Testament edition

Read the OT as the Masoretic Hebrew (MT) or the Greek Septuagint (LXX).

English shown for the Greek Septuagint (in the Hebrew ↔ Greek comparison).

Comparing translations? Open the Compare panel on any verse page to stack up to four side by side.