Proverbs 29:23

Hebrew (Westminster Leningrad Codex) Proverbs 29:23 appears in the Hebrew Old Testament. The text above is from the Westminster Leningrad Codex. Each word links to its Strong’s number, a concise gloss, and parsing drawn from the Open Scriptures Hebrew Bible morphology. Click any word for its full Brown-Driver-Briggs (BDB) entry.
Download image
Cite this verse

Proverbs 29:23 (World English Bible). Public Domain. Lemma interlinear Bible study tool, https://lemma.gebible.app/v/proverbs/29/23.

Show BibTeX & RIS
BibTeX
RIS
English Translation
A man's pride brings him low, But one of lowly spirit gains honor.
World English Bible · Public Domain
Download a study sheet

One document with this verse’s original text, its word-by-word gloss line, the meaning frame, cross-references with their text, attributed commentary, and full source and license credits — printable, and it pastes into notes with its structure intact.

This verse Autodidact and up

Study sheet (.html) Plain text (.txt)

A passage Seminary Student

Up to 50 verses in one chapter. A passage sheet keeps up to 6 commentary sources and 12 cross-references per verse, in the order this page ranks them, and says so on the sheet whenever that leaves anything out. Ask for a single verse and you get the Autodidact verse sheet above.

Everything on this page stays free to read, with no account — the sheet is a download of what is already on screen, not access to it.

Want to remove ads? Support Godless Engineer
Compare translations 3

The same verse in 3 English versions, stacked beneath the original-language interlinear above. Click any original word for its lexicon entry.

Each is an independent rendering of the whole verse — the interlinear is not word-aligned to these translations.

Highlighted words mark where these versions differ — a whole-verse word diff, not a word-by-word alignment.

  • World English Bible Public Domain
    A man's pride brings him low, But one of lowly spirit gains honor.
  • King James Version Public Domain
    A man's pride shall bring him low: but honour shall uphold the humble in spirit.
  • unfoldingWord Literal Text CC BY-SA 4.0
    The pride of a man will make him low, but lowly of spirit will grasp honor.

unfoldingWord Literal Text — © unfoldingWord, licensed CC BY-SA 4.0. Word-aligned USFM3 via Door43 (git.door43.org/unfoldingWord/en_ult).

Versions to compare (up to 4)

3 of 4 selected

Show all 18 translations

Every available English version of this verse, each an independent rendering of the whole verse.

  • World English Bible Public Domain
    A man's pride brings him low, But one of lowly spirit gains honor.
  • Berean Standard Bible Public Domain
    A man’s pride will bring him low, but a humble spirit will obtain honor.
  • Majority Standard Bible Public Domain
    A man’s pride will bring him low, but a humble spirit will obtain honor.
  • King James Version Public Domain
    A man's pride shall bring him low: but honour shall uphold the humble in spirit.
  • American Standard Version (1901) Public Domain
    A man's pride shall bring him low; But he that is of a lowly spirit shall obtain honor.
  • Revised Version (1885) Public Domain
    A man’s pride shall bring him low: but he that is of a lowly spirit shall obtain honour.
  • Geneva Bible (1599) Public Domain
    The pride of a man shall bring him lowe: but the humble in spirit shall enioy glory.
  • Douay-Rheims (1899) Public Domain
    Humiliation followeth the proud: and glory shall uphold the humble of spirit.
  • Young's Literal Translation Public Domain
    The pride of man humbleth him, And humility of spirit upholdeth honour.
  • Literal Standard Version CC BY-SA 4.0
    The pride of man humbles him, || And humility of spirit upholds honor.
  • Unlocked Literal Bible CC BY-SA 4.0
    A person's pride brings him low, but one who has a humble spirit will be given honor.
  • unfoldingWord Literal Text CC BY-SA 4.0
    The pride of a man will make him low, but lowly of spirit will grasp honor.
  • Darby Bible Public Domain
    A man's pride bringeth him low; but the humble in spirit shall obtain honour.
  • World Messianic Bible Public Domain
    A man’s pride brings him low, but one of lowly spirit gains honor.
  • Webster's Bible Public Domain
    A man's pride shall bring him low: but honor shall uphold the humble in spirit.
  • Free Bible Version CC BY-SA 4.0
    If you're proud, you'll be humiliated; but if you're humble, you'll be honored.
  • Bible in Basic English Public Domain
    A man's pride will be the cause of his fall, but he who has a gentle spirit will get honour.
  • JPS Tanakh (1917) Public Domain
    A man's pride shall bring him low; but he that is of a lowly spirit shall attain to honour.

Literal Standard Version (2020), Covenant Press — licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API (eBible.org). Unlocked Literal Bible (unfoldingWord) — licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API (eBible.org). unfoldingWord Literal Text — © unfoldingWord, licensed CC BY-SA 4.0. Word-aligned USFM3 via Door43 (git.door43.org/unfoldingWord/en_ult). Free Bible Version, Dr. Jonathan Gallagher — licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API (eBible.org).

Word by word

More ways to search: Search by grammar → Find every occurrence → Compare this word →

Practice this passage: Drill this verse → Learn its vocabulary →

About this verse

These counts appear in no published source. They are computed here, from the morphology-tagged text and Lemma’s own curated glosses. What Lemma adds →

7
words
7
distinct lemmas
Wisdom
section

Notable vocabulary

The rarest word here is גַּאֲוַ֣ת pride H1346 — appearing just 19 times in the whole Hebrew Bible.

Shared distinctive vocabulary

גַּאֲוַ֣ת pride H1346 occurs in 19 verses of the Hebrew Bible. Also found in:

Grammatical profile

  • 2 verbs
  • 4 nouns
  • 1 adjective

Verb forms

  • תַּשְׁפִּילֶ֑נּוּ Hiphil · Imperfect
  • יִתְמֹ֥ךְ Qal · Imperfect

Hebrew & Septuagint length

In English translation the verse runs 13 words from the Hebrew and 13 from the Septuagint (LXX English) — the same length.

A rough comparison of the two English renderings, which tokenize alike — not a word-level alignment.

Word counts can differ between the Hebrew and the Greek without any difference in meaning — e.g. the Hebrew direct-object marker אֵת has no separate Greek word, and Greek often adds the article ὁ.

In the original languages it is 7 Hebrew tokens and 9 Greek tokens — but the two are counted differently (Hebrew bundles its prefixes and suffixes into one token; the Greek is in lemma form), so that isn’t a like-for-like length.

Cross-references

24

Topical passages linked to Proverbs 29:23 in the Treasury of Scripture Knowledge — connected by theme and wording, ordered by reader-vote popularity; previews shown in the World English Bible.

  • Matthew 23:12 Whoever exalts himself will be humbled, and whoever humbles himself will be exalted.
  • Luke 14:11 For everyone who exalts himself will be humbled, and whoever humbles himself will be exalted."
  • Proverbs 11:2 When pride comes, then comes shame, But with humility comes wisdom.
  • Isaiah 66:2 For all these things has my hand made, and [so] all these things came to be, says Yahweh: but to this man will I look, even to him who is poor and of a contrite spirit, and who trembles at my word.
  • James 4:6–10 But he gives more grace. Therefore it says, "God resists the proud, but gives grace to the humble."
  • 1 Peter 5:5 Likewise, you younger ones, be subject to the elder. Yes, all of you gird yourselves with humility, to subject yourselves to one another; for "God resists the proud, but gives grace to the humble."
  • Proverbs 15:33 The fear of Yahweh teaches wisdom. Before honor is humility.
  • Proverbs 16:18 Pride goes before destruction, And a haughty spirit before a fall.
  • Luke 18:14 I tell you, this man went down to his house justified rather than the other; for everyone who exalts himself will be humbled, but he who humbles himself will be exalted."
  • Isaiah 2:11–12 The lofty looks of man will be brought low, The haughtiness of men will be bowed down, And Yahweh alone will be exalted in that day.
  • Proverbs 18:12 Before destruction the heart of man is proud, But before honor is humility.
  • Matthew 18:4 Whoever therefore humbles himself as this little child, the same is the greatest in the Kingdom of Heaven.
  • Isaiah 57:15 For thus says the high and lofty One who inhabits eternity, whose name is Holy: I dwell in the high and holy place, with him also who is of a contrite and humble spirit, to revive the spirit of the humble, and to revive the heart of the contrite.
  • Deuteronomy 8:16 who fed you in the wilderness with manna, which your fathers didn't know; that he might humble you, and that he might prove you, to do you good at your latter end:
  • Deuteronomy 8:2–3 You shall remember all the way which Yahweh your God has led you these forty years in the wilderness, that he might humble you, to prove you, to know what was in your heart, whether you would keep his commandments, or not.
  • Job 40:12 Look on everyone who is proud, and humble him. Crush the wicked in their place.
  • Matthew 5:3 "Blessed are the poor in spirit, For theirs is the Kingdom of Heaven.
  • 2 Chronicles 32:25–26 But Hezekiah didn't render again according to the benefit done to him; for his heart was lifted up: therefore there was wrath on him, and on Judah and Jerusalem.
  • Daniel 5:20–21 But when his heart was lifted up, and his spirit was hardened so that he dealt proudly, he was deposed from his kingly throne, and they took his glory from him:
  • Job 22:29 When they cast down, you shall say, 'be lifted up.' He will save the humble person.
  • Daniel 4:30–37 The king spoke and said, Is not this great Babylon, which I have built for the royal dwelling-place, by the might of my power and for the glory of my majesty?
  • 2 Chronicles 33:23–24 He didn't humble himself before Yahweh, as Manasseh his father had humbled himself; but this same Amon trespassed more and more.
  • Acts 12:23 Immediately an angel of the Lord struck him, because he didn't give God the glory, and he was eaten by worms and died.
  • 2 Chronicles 33:10–12 Yahweh spoke to Manasseh, and to his people; but they gave no heed.

Cross-references courtesy of OpenBible.info (CC BY 4.0).

Hebrew and Greek witnesses Masoretic Hebrew ↔ Greek Septuagint

The same verse in the two great witnesses to the Old Testament, shown verse-for-verse.

These are two independent witnesses, not word-aligned to each other, and the Septuagint is shown in lemma (dictionary) form.

Hebrew Proverbs 29:23 Masoretic · Westminster Leningrad Codex

גַּאֲוַ֣ת אָ֭דָם תַּשְׁפִּילֶ֑נּוּ וּשְׁפַל ר֝֗וּחַ יִתְמֹ֥ךְ כָּבֽוֹד

A man's pride brings him low, But one of lowly spirit gains honor.

World English Bible · Public Domain

Greek LXX Proverbs 29:23 Septuagint · lemma form

ὕβρις ἀνήρ ταπεινόω ὁ δέ ταπεινόφρων ἐρείδω δόξα κύριος

Pride brings a man low, but the Lord upholds the humble-minded with honor.

LXX2012 (modern English Septuagint) · Public Domain

On this verse, Keil & Delitzsch discusses the Septuagint’s reading. Read the note in Commentary ↓

Hebrew: Westminster Leningrad Codex (CC BY 4.0). Greek: Septuagint (public domain); English from LXX2012 (modern English Septuagint) (Public Domain). How the Septuagint differs from the Hebrew →

Commentary

Notes on Proverbs 29:23 from classic Christian and Jewish commentators (each source and its license shown beneath its notes). The classic Christian expositions comment on the surrounding passage and are grouped to its opening verse, so a note may address several verses; the Jewish commentaries on the Tanakh (Rashi and others) are per-verse, so they appear only where the commentator wrote on this verse.

Lemma curates 59 commentaries, every one of them public domain or Creative Commons licensed, each selected and text-cleaned for this edition rather than reprinted as found. About our sources →

Trapp's Complete Commentary

John Trapp

Pro 29:23 A man’s pride shall bring him low: but honour shall uphold the humble in spirit.

Ver. 23. A man’s pride shall bring him low.] For it sets God against him, and angels, and men, not good men only, but bad men too, and those that are as proud as themselves. For whereas one drunkard loves another and one thief another, &c., one proud person cannot endure another, but seeks to undermine him, that he alone may bear the bell, carry the commendation, the praise and promotion. See Pro 11:12; Pro 15:33; Pro 18:12.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

The Biblical Illustrator

Joseph S. Exell

Pro_29:23

A mans pride shall bring him low.

On pride

Pride, though it implies an assumption of superiority, has a manifest tendency to degradation.

1. A mans pride will bring him low because it subjects him to the imputation of folly. There is no condition of life that can warrant the indulgence of this sinful and corrupt passion. The maxims of human policy teach us that in proportion to the trust must be the responsibility. The uncertainty and imperfection of every blessing which this world affords should alone be sufficient to prevent that silly exaltation of the mind which constitutes pride. Neither abundance of riches nor superior endowments of the mind are a sufficient justification for pride. Neither the acquisition of fame, the flatteries of self-love, nor the consciousness of distinguished merit, should swell the heart with arrogance or pride. The truest characteristics of superior greatness and superior wisdom are modesty and humility; modesty freed from false shame, and humility without affectation or abasement. If these motives are insufficient to warrant the indulgence of pride, much less ought it to arise from the casual distinction of rank in the different orders of men. Pride is not confined to any particular rank or station. From whatever cause it proceeds, it always betokens weakness, folly, and corruption.

2. The various evils, and the general depravity which it produces. The text is often verified as pride produces poverty. More persons have sunk into poverty from this cause than from any other. From indulging in a thousand idle expenses, in order to support a kind of pompous vanity, the proud man can seldom spare a charitable mite to give to him that needeth. Pride is also the source of continual mortification. The petty vexations of pride that are compounded with every vain, selfish, and malignant passion have no claim to our indulgence. Pride is more productive of quarrels, bitterness, and strife than anything else. This base and selfish passion always creates, and always keeps alive, a watchful and incessant jealousy of power. Hence the mildest exhortation and the most friendly remonstrance is often converted into the bitterness of accusation or the insolence of reproach. This odious vice is seen at its worst in the awful end of the suicide. The dreadful act of self-destruction is often committed in the evil moment of wounded pride or mortified ambition. The proud man sits on an imaginary eminence of his own creation, and propagates servility or wretchedness all around him. In a mind thus bewildered and deceived the first principle of improvement is wanting. He who is not conscious of any defect can have no sufficient motive for amendment. Pride never appears so sinful and offensive as when we consider man in relation to his Maker. Then we perceive it destroying the efficacy and poisoning the very source of all those virtues which he is chiefly bound to practise. The proud man is in reality always degraded in proportion as he thinks himself exalted. (J. Hewlett, B.D.)

Honour shall uphold the humble in spirit.

Honour

This word means nobleness of mind. It is a natural instinct of human nature to be trustful, especially when a mans honour is at stake; but there has been so much deception as to make almost everybody doubt everybody else. Every representation we make should be the truth; a deception is never excusable.

1. Honour is an acquired nature. The germ of honour is born in us, but every child has to be taught by example and precept to cultivate it. We sometimes cram our children too much with catechism, and omit to cultivate their honour. There is as much religion in being honourable as in being prayerful.

2. Honour should become an essential part of our nature. It is only the ignorant and the foolish who can be tickled by a title or a name. Let us seek to have honour in our nature. Honour should grow in us and become an essential part of our nature. Uncommon honour should be the common practice of everybody.

3. Honour should be the principle of all our transactions. Whether you gain by it or not, be honourable. Let your honour be as true in the dark as in the light.

4. In honour prefer one another. Do not gibe at a friend or detract from an enemy. If you can praise one another, do so, but never throw mud at anybody. If you really know that a man or woman is doing wrong, be honourable enough to tell them so, and not so mean as to talk of it behind their backs. Be honourable in all your sayings and in all your doings, so that this world, through you, may become a more joyous dwelling-place. (W. Birch.)

The Biblical Illustrator, edited by Joseph S. Exell (c. 1880s–1900s) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Joseph Benson's Commentary

Pro 29:23. A man’s pride shall bring him low — Because both God and men conspire against him; but honour shall uphold the humble — Or, as others render it, without any difference in the sense, the humble in spirit shall hold their honour, shall be honoured by God and men. Thus honour, like a shadow, flees from them that pursue it, and follows them who flee from it.

Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Keil & Delitzsch

C. F. Keil & F. Delitzsch

Pro 29:23 passes from anger to haughtiness:

A man's pride will bring him low;

But the lowly attaineth to honour.

Thus we translate תּתמך כּבוד (Lat. honorem obtinet) in accord with Pro 11:16, and שׁפל־רוּח with Pro 16:19, where, however, שׁפל is not adj. as here, but inf. The haughty man obscures the honour which he has by this, that he boasts immeasurably of it, and aspires yet more after it; the lowly man, on the other hand, obtains honour without his seeking it, honour before God and before men, which would be of no worth were it not connected with the honour before God. The lxx: τοὺς δὲ ταπεινόφρονας ἐπείδει δόξῃ κύριους. This κύριους is indeed not contrary to the sense, but it is opposed to the style. Why the 24th verse should now follow is, as regards the contents and the expression, hard to say; but one observes that Pro 29:22-27 follow each other, beginning with the successive letters of the alphabet א (ב), ג, ח, ח, ר, ת (ת).

Keil & Delitzsch — Biblical Commentary on the Old Testament (1861–1891) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API. (Old Testament only.)

Tyndale Open Study Notes

Tyndale Open Resources

29:23 See 6:17-18; 11:2; 13:10; 15:33; 16:18-19; 18:12; 19:20; 22:4.

Tyndale Open Study Notes — © Tyndale Open Resources, licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API.

Geneva Bible (1599)

Geneva Bible translators

Job 22:29

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain. Text via Bolls.life.

Matthew Henry's Commentary

This agrees with what Christ said more than once, 1. That those who exalt themselves shall be abased. Those that think to gain respect by lifting up themselves above their rank, by looking high, talking big, appearing fine, and applauding themselves, will on the contrary expose themselves to contempt, lose their reputation, and provoke God by humbling providences to bring them down and lay them low. 2. That those who humble themselves shall be exalted, and shall be established in their dignity: Honour shall uphold the humble in spirit; their humility is their honour, and that shall make them truly and safely great, and recommend them to the esteem of all that are wise and good.

Matthew Henry's Commentary on the Whole Bible (1708–1710) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.

Jamieson, Fausset & Brown

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown

(Compare Pro 16:18; Pro 18:12).

honour . . . spirit--or, "such shall lay hold on honor" (Pro 11:16).

Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.

Adam Clarke's Commentary

Verse 23. A man's pride shall bring him low] A proud man is universally despised, and such are often exposed to great mortifications.

Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.

Ellicott's Commentary for English Readers

(23) Honour shall uphold the lowly in spirit.—Rather, the lowly in spirit shall lay hold upon honour. (Comp. Pro_18:12.)

A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.

The Cambridge Bible for Schools and Colleges

gen. ed. J. J. S. Perowne

23. honour shall uphold, &c.] Rather, He that is lowly in spirit shall obtain honour. Lowly is better than humble (A.V.) in the second clause, because the Heb. word is from the same root as the word bring low, in the first clause.

It is substantially the same proverb as that used more than once by our Lord:

Every one that exalteth himself shall be humbled;

And he that humbleth himself shall be exalted.

Luk_14:11; Luk_18:14.

The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.

John Gill's Exposition

A man's pride shall bring him low,.... As the pride of Adam, in affecting to be as gods, knowing good and evil; he lost the image of God; was brought into a state of darkness and ignorance, into debt and to a dunghill, to beggary and rags; filled with loathsome diseases, and left in thraldom and bondage to sin and Satan; and so all his posterity were brought into the same low estate. This might be exemplified in particular persons, in Pharaoh, Nebuchadnezzar, Herod, and others; and, as will be in that monster of pride, the man of sin and antichrist; who will be humbled and brought low in the midst of his pride and boasting, Rev 18:7;

but honour shall uphold the humble in spirit; not who are humble in appearance only, or merely in words, having a show of humility, a voluntary and affected one; but really in their hearts; whose spirits are humble and contrite; who are so in spiritual things, and are made so by the Spirit of God: they are such who are truly sensible of sin; of their folly, and want of spiritual knowledge; of their impotence, and weakness to do anything that is spiritually good; of their spiritual poverty, and want of righteousness; who see that salvation is all of grace; and that whatever they have is owing to the grace of God; that they are deficient in all their duties, and these insufficient to justify them before God; who submit to the righteousness of Christ, and give all the glory of salvation to the grace of God. These, as they are honourable, being clothed with humility, which is itself an ornament of great price; so they are honoured with more grace from the Lord; they are beautified with the garments of salvation; they have the honour to have the spiritual and gracious presence of God, and fellowship with him, who dwells with such as are of an humble spirit: these are the meek and lowly, that shall inherit the new earth, and reign as kings with Christ in it; and the poor in spirit, to whom the kingdom of heaven belongs: and this honour is durable, they shall always abide in it; the grace they have, which makes them glorious, springs up unto eternal life; and the glory they shall have is an eternal weight of glory, a crown of glory that fadeth not away: for so the words may be rendered, "the humble in spirit shall lay hold on glory" (z) or "honour"; possess it and enjoy it: or rather "shall retain" (a) it; shall hold it fast, as the word is translated in Pro 3:18; The sum of the proverb, in both parts, is the same with the words of Christ, often used by him, Mat 23:12.

(z) "assequetur gloriam", Montanus; "potietur gloria", Vatablus. (a) "Tenebit honorem", Piscator; "tenebit gloriam", Mercerus, Cocceius, Michaelis; "apprehendit gloriam", Shultens.

John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.

Albert Barnes' Notes on the Bible

Honour shall uphold the humble in spirit - Better: The lowly in spirit shall lay hold on honor.

Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.

Matthew Poole's English Annotations

Shall bring him low, because both God and man conspire against him, and abhor him.

Honour shall uphold the humble in spirit; or, as others render it, without any difference in the sense,

the humble in spirit shall hold their honour, shall be honoured by God and men. Thus honour, like a shadow, flees from them that pursue it, and follows them who flee from it.

Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.

Whedon's Commentary on the Bible

Daniel D. Whedon

23. Pride shall bring… low — See Pro_16:19; Pro_25:6. Honour shall uphold — The humble takes hold on, or retains, honour. So most commentators.

Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.

The Pulpit Commentary

A man"s pride shall bring him low. The same thought is found in Pro_15:33 Pro_16:18 Pro_25:6, etc.; Luk_14:11. Honour shall uphold the humble in spirit; better, as the Revised Version, he that is of a lowly spirit shall obtain honour. (comp. Pro_11:16 Isa_57:15) The humble man does not seek honour, but by his life and action unconsciously attains it. (comp. Job_22:29) Septuagint, "Haughtiness brings a man low, but the lowly-minded the Lord upholdeth with glory.

See homily on Pro_16:18. C.

The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.

Bridges on Proverbs

Charles Bridges

This Proverb — Bishop Hall remarks in his own style — ’is like unto Shushan: in the streets whereof honor is proclaimed to the humble Mordecai; in the palace whereof is erected an engine of death to a proud Haman.’†1 It exhibits the spirit of our Lord’s oft-repeated declaration expounded by his daily Providences — "Whosoever shall exalt himself shall be abased; and he that shall humble himself shall be exalted."†2 The real value of man in himself is so small, that the Psalmist is at a loss where to find it.†3 His undue value of himself is utter delusion; having lost all; stripped of all; yet proud, as if he were the possessor of all. He raises himself to heaven in his airy visions; but soon does he meet with his own punishment — A man’s pride shall bring him low.†4 We see this in the world. The proud conceit of rank, talent, or any superiority, subjects to continual mortification;†5 while on the other hand, humility, at first considered a mean and servile spirit, ultimately comes to its just estimation.

The world counts nothing great without display. But mark the substantial "honor that cometh from God only." "Heaven is my throne; and earth is my footstool; yet to this man will I look — to him that is poor, and of a contrite spirit." (Isa 66:1-2 .) Yea — "I dwell — saith the high and lofty One that inhabiteth eternity — with him that is of a contrite and humble spirit." (Isa 57:15 .) Humility is indeed true greatness — ’the crown’ — as Mr. Howels finely remarks — ’of finite beings, made and jewelled by the hand of God himself. Supremacy is the glory of God; humility is the ornament of his child.’†6 "I am but dust and ashes. I am less than the least of all thy mercies. I abhor myself. Sinners — of whom I am chief"†7 — such are the self-abasing confessions of men great in Jehovah’s eyes. They shine with the reflection of his glory; but they turn away with genuine humility from their own shining.

Men of this stamp "the king delighteth to honor." Their dignity begins on earth, and is crowned in heaven. "Blessed are the poor in spirit; for theirs is the kingdom of heaven." (Mat 5:3 ; Mat 18:4 .) Poor they may be in station. But they shine forth as mightier conquerors than Alexander. Their real glory eclipses the glare of the pomp and "pride of life."

The elevation of the proud is often the step to their downfall. But God’s honor, put upon his own people, upholds them, as Joseph and Daniel, in their high eminence, as witnesses for his name. Meetness for heaven is that adorning clothing of humility, which leads us to ascribe all our grace to God, and all our sin to ourselves. This is the prostrate adoration of heaven. (Rev 5:9-12 .) The Lord imbue us richly with this spirit.

Indeed all chastening discipline is for the great purpose, to "hide pride from man" (Job 33:17 ), and to bring us low in our own eyes, that his honor may "lift us in due time."†8 It is with us as with our Lord — honor comes out of humiliation.†9 ’Thou meanest to be not our Savior only, but our pattern too. If we can go down the steps of thine humiliation, we shall rise up the stairs of thy glory.’†10

Footnotes:

†1 Sermon on Text. Works. v. 270.

†2 Mat 23:12. Luk 14:11 ; Luk 18:14 . The speech of Artabanus to Xerxes before his invasion of Greece, is a striking testimony from an Heathen. ’God delights to depress whatever is too highly exalted. Thus a large army is often defeated by a small one. When God in his jealousy throws them into a panic, or thunders against them, they miserably perish. For God suffers no mortal to think magnificently.’ - Herodotus, Book 7. c. 10.

†3 Psa 8:3-4; Psa 144:3 ; Psa 39:5 .

†4 Job 40:12. Psa 18:27 . Compare Zep 2:15 . Rev 18:7-8, and references on Pro 16:18-19 .

†5 1Ki 21:1-4 . Est 5:13 .

†6 Sermons, i. pp. 335, 336.

†7 Gen 18:27; Gen 32:10 . Job 42:6 . 1Ti 1:15 .

†8 1Pe 5:6 . Job 22:29 .

†9 Pro 15:33; Pro 18:12 .

†10 Bp. Hall ut supra.

Charles Bridges, An Exposition of the Book of Proverbs (1846) — public domain. Text from a community e-Sword module.

unfoldingWord translationNotes

Door43 World Missions Community

one who has a humble spirit will be given honor

This can be translated in active form. AT: "men will give honor to a person who has a humble spirit" or "a person who has a humble spirit will receive honor from men" or "Yahweh will cause men to honor a person who has a humble spirit" (See: Active or Passive)

hates his own life

"becomes his own enemy"

he hears the curse and says nothing

Possible meanings are 1) people have put the "one who shares with a thief" under oath to tell the truth about what he knows about what the thief stole, and he knows he will be punished if he tells the truth. AT: "he does not dare to testify under oath" or 2) people do not know who the thief is but they call on God to curse the thief, and the "one who shares" is afraid to confess and so come out from under the curse because he is afraid of the thief. AT: "he says nothing even after people have cursed him" (See: Assumed Knowledge and Implicit Information)

translationWords

proud

humble

spirit

honor

thief

curse

unfoldingWord translationNotes — © Distant Shores Media and the Door43 World Missions Community, licensed CC BY-SA 4.0. Source: git.door43.org/Door43/en_tn.

Rashi

Rabbi Shlomo Yitzchaki (Rashi)

will grasp honor Heb. יתמך, will come near the honor and constantly grasp it.

Rashi on the Tanakh — English translations: “The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg” (CC BY 4.0); “Pentateuch with Rashi's commentary by M. Rosenbaum and A.M. Silbermann, 1929-1934” (public domain); “The Metsudah Tanach series, Lakewood, N.J” (CC BY 4.0); and “The Book of Joshua, Metsudah Publications, 1997” (CC BY 4.0). Text via Sefaria.

Lesson kit

Teaching starters — assembled from the data on this page, not authored interpretation. Every prompt links to the verse data it draws on. Edit before teaching.

Proverbs, in the Wisdom, opens this verse with 7 words (7 distinct Hebrew lemmas). Its most distinctive word is gaʼăvâh (“pride”). A historical commentator’s framing appears above. Read the whole chapter for the surrounding context.

Discussion questions

  1. How does “pride” (gaʼăvâh) shape what this verse is saying?
  2. How does Deuteronomy 33:26, which shares the word «pride», read alongside this verse?
  3. These translations render this verse differently; the difference is in the English rendering, not the original. What questions does that raise?
  4. «תַּשְׁפִּילֶ֑נּוּ» is a Hiphil Imperfect verb. How does that grammatical form shape the action described?
  5. Compare how Trapp's Complete Commentary and The Biblical Illustrator read this verse. Where do they agree or differ?

Things to notice

Reading settings

Reading text

Shown beneath each verse's original-language words.

Old Testament
Old Testament edition

Read the OT as the Masoretic Hebrew (MT) or the Greek Septuagint (LXX).

English shown for the Greek Septuagint (in the Hebrew ↔ Greek comparison).

Comparing translations? Open the Compare panel on any verse page to stack up to four side by side.