Psalms 50:15

Hebrew (Westminster Leningrad Codex) Psalms 50:15 appears in the Hebrew Old Testament. The text above is from the Westminster Leningrad Codex. Each word links to its Strong’s number, a concise gloss, and parsing drawn from the Open Scriptures Hebrew Bible morphology. Click any word for its full Brown-Driver-Briggs (BDB) entry.
Download image
Cite this verse

Psalms 50:15 (World English Bible). Public Domain. Lemma interlinear Bible study tool, https://lemma.gebible.app/v/psalms/50/15.

Show BibTeX & RIS
BibTeX
RIS
English Translation
Call on me in the day of trouble. I will deliver you, and you will honor me."
World English Bible · Public Domain
Download a study sheet

One document with this verse’s original text, its word-by-word gloss line, the meaning frame, cross-references with their text, attributed commentary, and full source and license credits — printable, and it pastes into notes with its structure intact.

This verse Autodidact and up

Study sheet (.html) Plain text (.txt)

A passage Seminary Student

Up to 50 verses in one chapter. A passage sheet keeps up to 6 commentary sources and 12 cross-references per verse, in the order this page ranks them, and says so on the sheet whenever that leaves anything out. Ask for a single verse and you get the Autodidact verse sheet above.

Everything on this page stays free to read, with no account — the sheet is a download of what is already on screen, not access to it.

Want to remove ads? Support Godless Engineer
Compare translations 3

The same verse in 3 English versions, stacked beneath the original-language interlinear above. Click any original word for its lexicon entry.

Each is an independent rendering of the whole verse — the interlinear is not word-aligned to these translations.

Highlighted words mark where these versions differ — a whole-verse word diff, not a word-by-word alignment.

  • World English Bible Public Domain
    Call on me in the day of trouble. I will deliver you, and you will honor me."
  • King James Version Public Domain
    And call upon me in the day of trouble: I will deliver thee, and thou shalt glorify me.
  • unfoldingWord Literal Text CC BY-SA 4.0
    Call on me in the day of trouble; I will deliver you, and you will glorify me.”

unfoldingWord Literal Text — © unfoldingWord, licensed CC BY-SA 4.0. Word-aligned USFM3 via Door43 (git.door43.org/unfoldingWord/en_ult).

Versions to compare (up to 4)

3 of 4 selected

Show all 18 translations

Every available English version of this verse, each an independent rendering of the whole verse.

  • World English Bible Public Domain
    Call on me in the day of trouble. I will deliver you, and you will honor me."
  • Berean Standard Bible Public Domain
    Call upon Me in the day of trouble; I will deliver you, and you will honor Me.”
  • Majority Standard Bible Public Domain
    Call upon Me in the day of trouble; I will deliver you, and you will honor Me.”
  • King James Version Public Domain
    And call upon me in the day of trouble: I will deliver thee, and thou shalt glorify me.
  • American Standard Version (1901) Public Domain
    And call upon me in the day of trouble; I will deliver thee, and thou shalt glorify me.
  • Revised Version (1885) Public Domain
    And call upon me in the day of trouble; I will deliver thee, and thou shalt glorify me.
  • Geneva Bible (1599) Public Domain
    And call vpon me in the day of trouble: so will I deliuer thee, and thou shalt glorifie me.
  • Douay-Rheims (1899) Public Domain
    And call upon me in the day of trouble: I will deliver thee, and thou shalt glorify me.
  • Young's Literal Translation Public Domain
    And call Me in a day of adversity, I deliver thee, and thou honourest Me.
  • Literal Standard Version CC BY-SA 4.0
    And call Me in a day of adversity, || I deliver you, and you honor Me.
  • Unlocked Literal Bible CC BY-SA 4.0
    Call on me in the day of trouble; I will rescue you, and you will glorify me.”
  • unfoldingWord Literal Text CC BY-SA 4.0
    Call on me in the day of trouble; I will deliver you, and you will glorify me.”
  • Darby Bible Public Domain
    And call upon me in the day of trouble; I will deliver thee, and thou shalt glorify me.
  • World Messianic Bible Public Domain
    Call on me in the day of trouble. I will deliver you, and you will honor me.”
  • Webster's Bible Public Domain
    And call upon me in the day of trouble: I will deliver thee, and thou shalt glorify me.
  • Free Bible Version CC BY-SA 4.0
    and call on me when you're in trouble. I will rescue you, and you will thank me.”
  • Bible in Basic English Public Domain
    Let your voice come up to me in the day of trouble; I will be your saviour, so that you may give glory to me.
  • JPS Tanakh (1917) Public Domain
    And call upon Me in the day of trouble; I will deliver thee, and thou shalt honour Me.'

Literal Standard Version (2020), Covenant Press — licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API (eBible.org). Unlocked Literal Bible (unfoldingWord) — licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API (eBible.org). unfoldingWord Literal Text — © unfoldingWord, licensed CC BY-SA 4.0. Word-aligned USFM3 via Door43 (git.door43.org/unfoldingWord/en_ult). Free Bible Version, Dr. Jonathan Gallagher — licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API (eBible.org).

Word by word

More ways to search: Search by grammar → Find every occurrence → Compare this word →

Practice this passage: Drill this verse → Learn its vocabulary →

אֲ֝חַלֶּצְךָ֗
châlats
H2502
“to arm · you”
Verb, Piel, Imperfect, 1st Person, Common, Singular + Suffix, Personal, 2nd Person, Masculine, Singular
Part of Speech
Verb
Stem
Piel
Form
Imperfect
Person
1st Person
Gender
Common
Number
Singular
Full BDB Definition

Origin: a primitive root

TWOT: 667 , 668

to remove, draw out, draw off, take off, withdraw, equip (for war), arm for war, rescue, be rescued - (Qal) equipped (participle) - (Niphal) - to be equipped - to go equipped - to be armed - (Hiphil) - to make strong, brace up - to invigorate - to draw off or out, withdraw - (Qal) - to draw, draw off - to withdraw - (Niphal) - to be delivered - to be saved - (Piel) - to pull out, tear out - to rescue, deliver, set free - to take away, plunder
  1. וּ֭קְרָאֵנִי qârâʼ H7121 “and · call · me” Conjunction + Verb, Qal, Imperative, 2nd Person, Masculine, Singular + Suffix, Personal, 1st Person, Common, Singular
  2. בְּי֣וֹם yôwm H3117 “in/at · day of” Preposition + Noun, Common, Masculine, Singular, Construct
  3. צָרָ֑ה tsârâh H6869 “distress” Noun, Common, Feminine, Singular, Absolute
  4. וּֽתְכַבְּדֵֽנִי kâbad H3513 “and · to be heavy · me” Conjunction + Verb, Piel, Imperfect, 2nd Person, Masculine, Singular + Suffix, Personal, 1st Person, Common, Singular

About this verse

These counts appear in no published source. They are computed here, from the morphology-tagged text and Lemma’s own curated glosses. What Lemma adds →

5
words
5
distinct lemmas
Wisdom
section

Shared distinctive vocabulary

אֲ֝חַלֶּצְךָ֗ to arm H2502 occurs in 44 verses of the Hebrew Bible. Also found in:

Grammatical profile

  • 3 verbs
  • 2 nouns

Verb forms

  • וּ֭קְרָאֵנִי Qal · Imperative
  • אֲ֝חַלֶּצְךָ֗ Piel · Imperfect
  • וּֽתְכַבְּדֵֽנִי Piel · Imperfect

Hebrew & Septuagint length

In English translation the verse runs 17 words from the Hebrew and 20 from the Septuagint (LXX English) — closely comparable.

A rough comparison of the two English renderings, which tokenize alike — not a word-level alignment.

Word counts can differ between the Hebrew and the Greek without any difference in meaning — e.g. the Hebrew direct-object marker אֵת has no separate Greek word, and Greek often adds the article ὁ.

Cross-references

21

Topical passages linked to Psalms 50:15 in the Treasury of Scripture Knowledge — connected by theme and wording, ordered by reader-vote popularity; previews shown in the World English Bible.

  • Psalms 107:28 Then they cry to Yahweh in their trouble, And he brings them out of their distress.
  • Psalms 91:15 He will call on me, and I will answer him. I will be with him in trouble. I will deliver him, and honor him.
  • Psalms 34:3–4 Oh magnify Yahweh with me. Let us exalt his name together.
  • Zechariah 13:9 I will bring the third part into the fire, And will refine them as silver is refined, And will test them like gold is tested. They will call on my name, and I will hear them. I will say, 'It is my people;' And they will say, 'Yahweh is my God.'"
  • Psalms 107:19 Then they cry to Yahweh in their trouble, He saves them out of their distresses.
  • Psalms 81:7 You called in trouble, and I delivered you. I answered you in the secret place of thunder. I tested you at the waters of Meribah." Selah.
  • James 5:13 Is any among you suffering? Let him pray. Is any cheerful? Let him sing praises.
  • Psalms 107:6–13 Then they cried to Yahweh in their trouble, And he delivered them out of their distresses,
  • Job 22:27 You shall make your prayer to him, and he will hear you. You shall pay your vows.
  • Luke 22:44 Being in agony he prayed more earnestly. His sweat became like great drops of blood falling down on the ground.
  • 2 Chronicles 33:12–13 When he was in distress, he begged Yahweh his God, and humbled himself greatly before the God of his fathers.
  • Matthew 5:16 Even so, let your light shine before men; that they may see your good works, and glorify your Father who is in heaven.
  • Luke 17:15–18 One of them, when he saw that he was healed, turned back, glorifying God with a loud voice.
  • John 15:8 "In this is my Father glorified, that you bear much fruit; and so you will be my disciples.
  • Acts 16:25 But about midnight Paul and Silas were praying and singing hymns to God, and the prisoners were listening to them.
  • Psalms 22:23 You who fear Yahweh, praise him! All you descendants of Jacob, glorify him! Stand in awe of him, all you descendants of Israel!
  • Psalms 77:2 In the day of my trouble I sought the Lord. My hand was stretched out in the night, and didn't get tired. My soul refused to be comforted.
  • Psalms 50:23 Whoever offers the sacrifice of thanksgiving glorifies me, And prepares his way so that I will show God's salvation to him."
  • 1 Peter 4:14 If you are insulted for the name of Christ, blessed are you; because the Spirit of glory and of God rests on you. On their part he is blasphemed, but on your part he is glorified.
  • Psalms 66:13–20 I will come into your temple with burnt offerings. I will pay my vows to you,
  • 1 Peter 4:11 If any man speaks, let it be as it were oracles of God. If any man serves, let it be as of the strength which God supplies, that in all things God may be glorified through Jesus Christ, to whom belong the glory and the dominion forever and ever. Amen.

Cross-references courtesy of OpenBible.info (CC BY 4.0).

Hebrew and Greek witnesses Masoretic Hebrew ↔ Greek Septuagint

The same verse in the two great witnesses to the Old Testament, shown verse-for-verse.

You’re reading Greek Psalm 49 (Hebrew Psalm 50). The Septuagint counts the superscription, so verse numbers can differ from the Hebrew — chapter-level alignment, not verse-by-verse. Numbering follows Rahlfs.

These are two independent witnesses, not word-aligned to each other, and the Septuagint is shown in lemma (dictionary) form.

Hebrew Psalms 50:15 Masoretic · Westminster Leningrad Codex

וּ֭קְרָאֵנִי בְּי֣וֹם צָרָ֑ה אֲ֝חַלֶּצְךָ֗ וּֽתְכַבְּדֵֽנִי

Call on me in the day of trouble. I will deliver you, and you will honor me."

World English Bible · Public Domain

Greek LXX Greek Psalm 49:15 Septuagint · lemma form

καί ἐπικαλέω ἐγώ ἐν ἡμέρα θλῖψις καί ἐκαἱρέω σύ καί δοξάζω ἐγώ διάψαλμα

And call upon me in the day of affliction; and I will deliver you, and you shall glorify me. Pause.

LXX2012 (modern English Septuagint) · Public Domain

On this verse, The Cambridge Bible for Schools and Colleges discusses the Septuagint’s reading. Read the note in Commentary ↓

Hebrew: Westminster Leningrad Codex (CC BY 4.0). Greek: Septuagint (public domain); English from LXX2012 (modern English Septuagint) (Public Domain). How the Septuagint differs from the Hebrew →

Commentary

Notes on Psalms 50:15 from classic Christian and Jewish commentators (each source and its license shown beneath its notes). The classic Christian expositions comment on the surrounding passage and are grouped to its opening verse, so a note may address several verses; the Jewish commentaries on the Tanakh (Rashi and others) are per-verse, so they appear only where the commentator wrote on this verse.

Lemma curates 59 commentaries, every one of them public domain or Creative Commons licensed, each selected and text-cleaned for this edition rather than reprinted as found. About our sources →

Trapp's Complete Commentary

John Trapp

Psa 50:15 And call upon me in the day of trouble: I will deliver thee, and thou shalt glorify me.

Ver. 15. And call upon me] These two, praising God for what we have, and praying for what we want, do take up the whole duty of man; a holy trade is hereby driven between heaven and earth, and sweet intercourse maintained between God and man.

In the day of trouble] At any time, but then especially; the time of affliction being the time of supplication; for then we are fittest to call, and then God is readiest to give answer, then we may have anything, Zec 13:9.

I will deliver thee] It is but ask and have; and surely he is deservedly miserable who will not make himself happy by asking. When there was a speech among some holy men what was the best trade? One answered, beggary; it is the hardest and richest trade (Dr Preston). Common beggary is indeed the easiest and poorest trade; but prayer he meant, it is like the ring given a nobleman in this land by Queen Elizabeth, with this promise, that if he sent that ring to her at any time when he was in distress she would remember and deliver him. He sent it, but it never came to her hands; but prayer never miscarrieth.

And thou shall glorify me] Servati sumus, ut serviamus, Luk 1:74. And yet it is ten to one that any returneth, with the leper, to give God the glory of a deliverance. Plerique ut accipiant importuni, donec acceperint inquieti, ubi acceperint ingrati, saith Bernard truly: Most men are importunate that they may receive good at God’s hands, restless till they have it, and are careless to return thanks afterward (De Consid. l. 4). Out upon such an ingratitude, hateful even among heathens.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Albert Barnes' Notes on the Bible

And call upon me in the day of trouble - This is a part of real religion as truly as praise is, Psa 50:14. This is also the duty and the privilege of all the true worshippers of God. To do this shows where the heart is, as really as direct acts of praise and thanksgiving. The purpose of all that is said here is to show that true religion - the proper service of God - does not consist in the mere offering of sacrifice, but that it is of a spiritual nature, and that the offering of sacrifice is of no value unless it is accompanied by corresponding acts of spiritual religion, showing that the heart has a proper appreciation of the mercies of God, and that it truly confides in him. Such spirituality in religion is expressed by acts of praise Psa 50:14; but it is also as clearly expressed Psa 50:15 by going to God in times of trouble, and rolling the burdens of life on his arm, and seeking consolation in him.

I will deliver thee - I will deliver thee from trouble. This will occur

(a) either in this life, in accordance with the frequent promises of his word (compare the notes at Psa 46:1); or

(b) wholly in the future world, where all who love God will be completely and forever delivered from all forms of sorrow.

And thou shalt glorify me - That is, Thou wilt honor me, or do me honor, by thus coming to me with confidence in the day of calamity. There is no way in which we can honor God more, or show more clearly that we truly confide in him, than by going to him when everything seems to be dark; when his own ways and dealings are wholly incomprehensible to us, and committing all into his hands.

Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.

The Biblical Illustrator

Joseph S. Exell

Psa_50:15

Call upon Me in the day of trouble, I will deliver thee, and thou shalt glorify Me.

The true deliverance

Many an one, in the day of trouble, has called on God even with an exceeding bitter cry, and yet has found no deliverance. The cloudy and dark day has continued full of a gloom, which no light from heaven has broken through to relieve. The blow which we dreaded, and which we prayed might not fall, has fallen. But need our faith fail, so that we shall refuse any more to rely on Gods promise again? Can there be any real ground for that? It would be awful if there were; if we had to think of God, as we too often have to think of men, as not to be depended on, not to be trusted to make good His word. It would be almost better to be Atheists than to think that. But the solution of the difficulty is in the fact that what God means by deliverance is other than what we mean. We are asking for one thing when He means another. And perhaps, also, we misunderstand God when He says, Call upon Me. Do we not too often take it to mean that when we see no other help, then we should call on God for there is nothing else to be done? Is not this too much our idea; and is it a just idea? Have we any right to treat God in that way? to neglect Him and forget Him till we are in trouble, and then to call aloud on Him, simply to remove the trouble? I do not think we can interpret Gods Word as meaning that He will answer such a call by such a deliverance. He means that the trouble is to do the work which He desires it should; to lead us to Him, to break in upon our worldliness, self-sufficiency, and forgetfulness of our dependence on Him, and to help us to receive the blessing it is meant to bestow, so that through it we may be delivered, not necessarily from it, but from the evils which it was intended to correct, from the dangers against which it was the warning. A man, for instance, who had wilfully committed a crime and been visited with the punishment of his crime, might feel so touched in heart and so distressed in mind, as to be led to the thought of God, and to cry to God for deliverance; but could be expect God to open his prison door and let him go free, or to pay his fine and let him off without a penalty? Would that be indeed a deliverance to him? Would not the only real deliverance be a deliverance from the evil heart and unrighteous spirit which led him to commit the crime; and would not the outward trouble, from which God did not deliver him, be doing its proper work, if through Gods grace it was the means of delivering him from that evil heart and that unrighteous spirit? If it did that, could he say God had not heard his cry or wrought deliverance for him? (R. H. Story, D. D.)

Encouragement for the pious in the day of trial

I. The speaker. The mighty God; possessing--

1. Boundless knowledge (Heb_4:13; Act_10:5-6; Mat_10:30).

2. Infinite goodness (Psa_145:9; Psa_103:13; Psa_147:11).

3. Omnipotent power (Psa_148:6).

II. The persons addressed.

1. Those who fear and love God (1Co_3:21-23).

2. Those who are subjects of trial (Heb_12:6; Heb_12:10).

III. The duty suggested. Call upon Me.

1. Humility.

2. Sincerity.

3. Confidence.

4. Consistency.

5. Importunity.

IV. The declaration made. I will deliver thee.

1. At what time He sees best.

2. In what way He sees best.

3. By what means He sees best.

V. The grateful returns required. And thou shalt glorify Me.

1. By a devout acknowledgment of the Divine goodness (Psa_34:1-4). Be careful not to ascribe that to human agency which is immediately the work of God.

2. By unreserved devotedness to Him (Rom_12:1; 1Co_6:20).

3. By promoting His interests--your time, talents, influence employed for God. Present them through the merits of Christ.

VI. Improvement.

1. To those who love and fear God. How blessed is your state I The Lord is your God, call upon Him.

2. To those who are humbly seeking God (Mat_11:28).

3. To those who are living without God. How awful your state! (Rom_2:5). (Sketches of Four Hundred Sermons.)

For the day of trouble

I. The day. Day of trouble.

1. All know more or less of this day--morning, noon, or eventide of it, or the whole day.

2. Trouble various:

(1) Business trouble--competition--dishonest traders--bad times, etc.

(2) Domestic trouble--family cares--sick child--wayward son or daughter--poverty.

(3) Soul-trouble--sins realized--con-science accusing--unworthiness and imperfections--doubts and fears, etc.

3. Only a day! not a week--month--year, etc.

II. The request. Call upon Me. Friends generally plentiful in prosperity, scarce in trouble. God wants us to come particularly then. Take your prayer-cheques and faith-orders to His Bank, and so ask and receive that your joy may be full. This the Divine cure for trouble. Dont worry--chafe--fret--despair; simply give Him a call--He is always at home, etc.

III. The promise. I will deliver thee. Infinite ability and willinghood--power and love--are at the back of this promise. None ever called aright and were refused. Noah, David, Daniel, etc., cried and were delivered.

IV. The result. Thou shalt glorify Me.

1. By presenting praise (verse 23).

2. By publishing His fame--gratitude will constrain to this.

3. By trusting implicitly at all times. (J. O. Keen, D. D.)

Robinson Crusoes text

One book charmed us all in the days of our youth. Is there a boy alive who has not read it? I am not ashamed to confess that I can read it even now with ever fresh delight. You remember how Robinson Crusoe was wrecked. He is left in the desert island all alone. He is smitten with fever. He is ready to perish. Now he begins to think, and opens a Bible which he finds in his chest, and he lights upon this passage. That night he prayed for the first time in his life. It is a text which I would have written in stars across the sky, or sounded forth with trumpet at noon from the top of every tower. Observe--

I. Realism is preferred to ritualism. Note the content. How this is so.

1. Because there is meaning in it. There is none in ritualism when grace is absent. But when you call upon God in the day of trouble there is meaning, and God understands, and cares for it when all the pomp and show, and the gorgeousness of ritual are to Him as nothing.

2. There is spirituality in it, and worship in spirit and in truth is what God would have.

3. It recognizes God as the living God.

4. It is sincere. In prosperity we are apt to forget our prayers. Too many of us are like boys tops, that cease to spin except they are whipped. Certainly trouble gives intensity to prayer.

5. It is humble. Too often we are over-satisfied with our own performances in the way of worship, but when in deep trouble the soul bows down then.

6. And there is a measure of faith in such prayers. When faith does, as it were, only cross over the field of the camera, so that across the photograph there is a dim trace of its having been there, God can spy it out, and He can and will accept prayer for the sake of that little faith. Next we have--

II. Adversity turned to advantage. God cannot deliver a man who is not in trouble: even Jesus Christ cannot heal a man who is not sick. Now, if you be in trouble, you have--

1. A plea from the time. This is the day of trouble. Your case is urgent.

2. From the trouble itself. It is so great.

3. From the command. God bids you pray.

4. From His own character--so great, so good.

III. Free grace laid under bonds. I will deliver thee: thus God pledges Himself. The text is unconditional as to the persons. And Gods I will includes all needful power which may be needed for deliverance. But we are not told exactly when God wilt do this. You are in a great hurry, but the Lord is not. When the gold is cast into the fining-pot, there it must stay till the dross is purged away. But promptitude is implied. He will deliver you in the best possible time.

IV. God and the praying man taking shares. Here is your share, Call upon Me; here is Gods share, I will deliver. Again, here is yours, You shall be delivered; and then, again, it is the Lords turn, Thou shalt glorify Me. Here is a delightful partnership. Who would demur to these terms? If God will pardon and justify us, adopt and sanctify us, and bring us home to heaven at last, shall He not have the glory of it? Even some divines will give man a little of the glory. Oh, that Dagon of a free will! How men will worship it! Go out henceforth, you saved ones, and tell what the Lord has done for you. An aged woman once said that if the Lord Jesus Christ really did save her, He should never hear the last of it. (C. H. Spurgeon.)

Prayer to God in trouble an acceptable sacrifice

God here reproves Israel not for keeping back from Him abundant ceremonial service--they were not at fault there--but for not rendering Him the worship of the heart. That was what He desired more than all burnt offering and sacrifice. And the reasons of Gods preference are evident. For--

I. It brings glory to him in itself.

1. It shows that God is a reality to the man.

2. There is spiritual intercourse in it. How easy it is to say a prayer without coming into contact with God! Year after year the tongue repeats pious language, as a barrel organ grinds out the old tunes, and there may be no more converse with the Lord than if the man had muttered to the ghosts of the slain. Many prayers might as well be said backward as forwards, for there would be as much in them one way as the other. The abracadabra of the magician has quite as much virtue in it as any other set of mere words.

3. It is filled with a manifest hope in God.

4. It exhibits a clinging affection to Him, and--

5. A most stedfast confidence. Therefore is it that such prayer brings glory to God.

II. Also, through the answer which it wins. The answer is personal, positive, practical, permanent.

III. And the Lord will be glorified in your conduct afterwards. Adoration, gratitude, trust, patience, a consecrated life. It is by the sharp needle of sorrow that we are embroidered with the praises of the Lord. The brightest of the saints owe much of their clearness to the fire and the file. We must be tried that the Lord may be glorified. (C. H. Spurgeon.)

Our only deliverance

I. The duty enjoined. Call upon Me, etc. This bears fully upon our present circumstances (2Ch_7:13-14). The word call implies--

1. Earnestness of heart.

2. Faith, which realizes both Gods truth and Gods grace.

3. Expectation.

II. The promise given--I will deliver thee. Who else can? Medical science seems of but little avail. But God can (Rev_7:1-17.). The command to the angel of penitence; and 2 Samuel, last chapter. All show that the Lord can limit the powers of evil. Let us remember the love of God--His presenting, forbearing, redeeming, sanctifying love.

III. Practical lessons.

1. Acknowledge Gods hand in this affliction.

2. Do not exaggerate it.

3. Do not neglect it. Humble yourselves and help the poor. (H. Montagu Villiers, M. A.)

The Christians duty in the day of trouble

What an encouraging character does this psalm give us of the religion He would see in us. He represents it as consisting chiefly in thanksgiving and prayer.

I. A command for Gods people. They are represented as in trouble. There is a day of trouble, it is intimated, either come on them or coming. And it is a touching circumstance, that whoever else may overlook our troubles, the Lord does not. Call upon Me in the day of trouble. Afflicted souls should pray more and oftener, and to bring us to this is the design of trouble, and when we are brought thus to pray, it is one of the very best evidences that our trouble has been blessed to us. One thing more we must add--the Lord will assuredly bring all His troubled people to this, this calling upon Him. He will knock away their props from under them, or He will wither their strength, or He will add more and more to their burden; in some way He will make them feel that they cannot possibly stand without Him (Psa_107:1-43.).

II. A gracious promise the lord gives to his people. I will deliver thee. This means--

1. Deliverance in trouble; or--

2. From trouble.

III. The happy effect which is to follow--Thou shalt glorify Me. And this will be both in and after our trouble. The believer ever recognizes Gods hand in such deliverance, and therefore glorifies Him. Let us all turn to God now, so that we may be able to turn to Him when trouble comes. (C. Bradley, M. A.)

The day of trouble

Why not deliver without calling? He knows the sorrow and need of His people, and if it be in His heart to deliver, why wait to be called upon? When a man is in trouble, and his neighbours help him out, he is not in much danger of confounding his benefactor with himself, or of questioning, after all, if the deliverance did not come in some other way. But if God delivered men without being called upon, they would soon become rationalistic, in their way of looking at things, and not only account for the day of trouble, but also for their deliverance, upon the mere principles of reason or natural law. It is the calling spirit which He seeks to evoke--the spirit which recognizes Him as the only deliverer of His people.

I. The time. The day of trouble does not appear to be governed, as is our natural day, by planetary revolutions, or the swing of the pendulum. It may come at any hour, and may stay long after the natural day is done.

II. The request. Call upon Me.

1. Humbly.

2. Believingly, etc.

III. The promise. I will deliver thee. God can always repeat Himself; He can always deliver more gloriously the next time you call upon Him, if you only honour Him by asking, and believing that He will.

IV. The result. Thou shalt glorify Me.

1. By our faith.

2. By gratitude.

3. By obedience.

4. By testifying of His goodness.

5. By devotion to His cause.

6. By praising Him. (T. Kelly.)

The Biblical Illustrator, edited by Joseph S. Exell (c. 1880s–1900s) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Joseph Benson's Commentary

Psa 50:15. And call upon me — Make conscience of that great duty of constant and fervent prayer to me, which is an acknowledgment of thy subjection to me, and of thy trust and dependance upon me, and therefore is pleasing to me; in the day of trouble — When trouble comes, do not endeavour to avoid or extricate thyself from it by sinful shifts and contrivances, nor apply merely or chiefly to creatures for relief, but give glory to me, by applying to me, relying on my promises, and expecting help from me in the way of hearty and unfeigned prayer. I will deliver thee — I will support thee under thy troubles, and deliver thee out of them in the time and manner which will be most for my glory and thy good. And thou shalt glorify me — Shalt have occasion, and shalt consider it as thy duty, to praise and glorify me for thy deliverance. Observe well, reader, our troubles, though we see them coming from the hand of God, should drive us to God, and not from him. We must acknowledge him in all our ways, depend upon his wisdom, power, and goodness, and refer ourselves entirely to him, and so give him glory. This is a cheaper, easier, readier way of seeking his favour than by a peace-offering or trespass-offering, and yet more acceptable. Observe also, when in answer to our prayers he delivers us, as he has promised to do in such way and time as he shall think fit, we must glorify him, not only by a grateful mention of his favours, but by living to his praise. Thus must we keep up our communion with God: meeting him with our prayers when he afflicts us, and with our praises when he delivers us.

Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.

J. A. Alexander on Psalms

Joseph Addison Alexander

15. (Psa 50:15) And call upon me in a day of distress; I will free thee and thou shalt honour me. The imperative in the first clause, is dependent upon that in the preceding verse. The connection may be rendered clearer by substituting then for and. Offer such sacrifices, and you will really discharge your obligations; then, when you call upon me, I will hear you. Thou shalt honour me, thou shalt have occasion to renew thy praises and. thanksgivings for new benefits received. With this encouraging assurance closes the divine exposition of the sacrificial system.

Joseph Addison Alexander, The Psalms Translated and Explained (1850) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Tyndale Open Study Notes

Tyndale Open Resources

50:15 God’s response to his people’s cry is to rescue them.

Tyndale Open Study Notes — © Tyndale Open Resources, licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API.

John Calvin's Commentaries

In the fifteenth verse we have first an injunction to prayer, then a promise of its being answered, and afterwards a call to thanksgiving. We are enjoined to pray in the day of trouble, but not with the understanding that we are to pray only then, for prayer is a duty incumbent upon us every day, and every moment of our lives. Be our situation ever so comfortable and exempt from disquietude, we must never cease to engage in the exercise of supplication, remembering that, if God should withdraw his favor for a moment, we would be undone. In affliction, however our faith is more severely tried, and there is a propriety in specifying it as the season of prayer; the prophet pointing us to God as the only resort and means of safety in the day of our urgent necessity. A promise is subjoined to animate us in the duty, disposed as we are to be overwhelmed by a sense of the majesty of God, or of our own unworthiness. Gratitude is next enjoined, in consideration of God’s answer to our prayers. Invocation of the name of God being represented in this passage as constituting a principal part of divine worship, all who make pretensions to piety will feel how necessary it is to preserve the pure and uncorrupted form of it. We are forcibly taught the detestable nature of the error upon this point entertained by the Papists, who transfer to angels and to men an honor which belongs exclusively to God. They may pretend to view these in no other light than as patrons, who pray for them to God. But it is evident that these patrons are impiously substituted by them in the room of Christ, whose mediation they reject. It is apparent, besides, from the form of their prayers, that they recognize no distinction between God and the very least of their saints. They ask the same things from Saint Claudius which they ask from the Almighty, and offer the prayer of our Lord to the image of Catherine. I am aware that the Papists justify their invocation of the dead, by denying that their prayers to them amount to divine worship. They talk so much about the kind of worship which they call latria, that is, the worship which they give to God alone, as to make it appear, that in the invocation of angels and saints they give none of it to them. But it is impossible to read the words of the Psalmist, now under our consideration, without perceiving that all true religion is gone unless God alone is called upon. Were the Papists asked whether it were lawful to offer sacrifices to the dead, they would immediately reply in the negative. They grant to this day that sacrifice could not lawfully be offered to Peter or to Paul, for the common sense of mankind would dictate the profanity of such an act. And when we here see God preferring the invocation of his name to all sacrifices, is it not plain to demonstration, that those who call upon the dead are chargeable with the grossest impiety? From this it follows, that the Papists, let them abound as they may in their genuflections before God, rob him of the chief part of his glory when they direct their supplications to the saints. The express mention which is made in these verses of affliction is fitted to comfort the weak and the fearful believer. When God has withdrawn the outward marks of his favor, a doubt is apt to steal into our minds whether he really cares for our salvation. So far is this from being well founded, that adversity is sent to us by God, just to stir us up to seek him and to call upon his name. Nor should we overlook the fact, that our prayers are only acceptable when we offer them in compliance with the commandment of God, and are animated to them by a consideration of the promise which he has extended. The argument which the Papists have drawn from the passage, in support of their multiplied vows, is idle and unwarrantable. The Psalmist, as we have already hinted, when he enjoins the payment of their vows, refers only to solemn thanksgiving, whereas they trust in their vows as meriting salvation. They contract vows, beside, which have no divine warrant, but, on the contrary, are explicitly condemned by the word of God.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

The Cambridge Bible for Schools and Colleges

gen. ed. J. J. S. Perowne

15. call upon me &c.] Prayer is the proof of trust. Cp. Psa_20:1; yet note that that Psalm contains a reference to the acceptableness of material sacrifice (Psa_50:3).

The LXX. here inserts a Selah, which would appropriately mark the close of this division of the Ps. Cp. Psa_50:6.

The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.

John Gill's Exposition

But unto the wicked God saith,.... By whom are meant, not openly profane sinners; but men under a profession of religion, and indeed who were teachers of others, as appears from the following expostulation with them: the Scribes, Pharisees, and doctors among the Jews, are designed; and so Kimchi interprets it of their wise men, who learnt and taught the law, but did not act according to it. It seems as if the preceding verses respected the truly godly among the Jews, who believed in Christ, and yet were zealous of the law; and retained legal sacrifices; as such there were, Act 21:20; and that these words, and what follow, are spoken to hypocrites among them, who sat in Moses's chair, and said, and did not; were outwardly righteous before men, but inwardly full of wickedness, destitute of the grace of God and righteousness of Christ;

what hast thou to do to declare my statutes; the laws of God, which were given to the people of Israel; some of which were of a moral, others of a ceremonial, and others of a judicial nature; and there were persons appointed to teach and explain these to the people, as the priests and Levites: now some of these were abrogated, and not to be declared at all in the times this psalm refers to; and as for others, those persons were very improper to teach and urge the observance of them, when they themselves did not keep them; and especially it was wrong in them to declare them to the people, for such purposes as they did, namely, to obtain life and righteousness by them;

or that thou shouldest take my covenant in thy mouth? which is to be understood, not of the covenant of works made with Adam, and now broke; nor of the pure covenant of grace, as administered under the Gospel dispensation, of which Christ is the Mediator, and the Gospel a transcript, since both were rejected by these persons; but the covenant at Mount Sinai, which was a typical one; and being in some sense faulty, was now antiquated, and ought to have ceased; and therefore these men are blamed for taking it in their mouths, and urging it on the people: and besides, they had no true sight of and faith in the thing exhibited by it; and moreover were not steadfast, nor did they continue in it, like their fathers before them, Psa 78:37, Heb 8:7.

John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.

Matthew Poole's English Annotations

And make conscience of that great duty of constant and fervent prayer to me; which is an acknowledgment of thy subjection to me, and of thy trust and dependence upon me, and therefore is pleasing to me.

In the day of trouble; when trouble comes, do not avoid it by sinful shifts, not’ trust to creatures for relief, as hypocrites generally do, but give glory to me, by relying upon my promises, and expect help from me by hearty and unfeigned prayer.

Thou shalt glorify me: this is mentioned, either,

1. As a privilege; thou shalt have occasion to praise and glorify me for thy deliverance. Or,

2. As a further duty; thou shalt give me the glory of thy deliverance by praising me for it, and improving it to my service and glory.

Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.

The Treasury of David

Charles H. Spurgeon

Ver. 15. And call upon me in the day of trouble. Oh blessed verse! Is this then true sacrifice? Is it an offering to ask an alms of heaven? It is even so. The King himself so regards it. For herein is faith manifested, herein is love proved, for in the hour of peril we fly to those we love. It seems a small think to pray to God when we are distressed, yet is it a more acceptable worship than the mere heartless presentation of bullocks and he goats. This is a voice from the throne, and how full of mercy it is! It is very tempestuous round about Jehovah, and yet what soft drops of mercy's rain drop from the bosom of the storm! Who would not offer such sacrifices? Troubled one, haste to present it now! Who shall say that Old Testament saints did not know the gospel? Its very spirit and essence breathes like frankincense all around this holy Psalm. I will deliver thee. The reality of thy sacrifice of prayer shall be seen in its answer. Whether the smoke of burning bulls be sweet to me or no, certainly thy humble prayer shall be, and I will prove it so by my gracious reply to thy supplication. This promise is very large, and may refer both to temporal and eternal deliverances; faith can turn it every way, like the sword of the cherubim. And thou shalt glorify me. Thy prayer will honour me, and thy grateful perception of my answering mercy will also glorify me. The goats and bullocks would prove a failure, but the true sacrifice never could. The calves of the stall might be a vain oblation, but not the calves of sincere lips.

Thus we see what is true ritual. Here we read inspired rubrics. Spiritual worship is the great, the essential matter; all else without it is rather provoking than pleasing to God. As helps to the soul, outward offerings were precious, but when men went not beyond them, even their hallowed things were profaned in the view of heaven.

Ver. 15. Call upon me, etc. Prayer is like the ring which Queen Elizabeth gave to the Earl of Essex, bidding him if he were in any distress send that ring to her, and she would help him. God commandeth his people if they be in any perplexity to send this ring to him: Call upon me in the day of trouble: I will deliver thee, and thou shalt glorify me. George Swinnock.

Ver. 15. Call upon me in the day of trouble, etc. Who will scrape to a keeper for a piece of venison who may have free access to the master of the game to ask and have? Hanker not after other helpers, rely on him only, fully trusting him in the use of such means as he prescribes and affords. God is jealous, will have no co-rival, nor allow thee (in this case) two strings to thy bow. He who worketh all in all must be unto thee all in all; of, through, and to whom are all things, to him be all praise for ever. Ro 11:36. George Gipps, in "A Sermon preached (before God, and from him) to the Honourable House of Commons, 1645."

Ver. 15. Call upon me in the day of trouble, etc. The Lord hath promised his children supply of all good things, yet they must use the means of impetration; by prayer. He feed the young ravens when they call upon him. Ps 147:9. He feeds the young ravens, but first they call upon him. God withholds from them that ask not, lest he should give to them that desire not. (Augustine.) David was confident that by God's power he should spring over a wall; yet not without putting his own strength and agility to it. Those things we pray for, we must work for. (Augustine.) The carter in Isidore, when his cart was overthrown, would needs have his god Hercules come down from heaven, to help him up with it; but whilst he forbore to set his own shoulder to it, his cart lay still. Abraham was as rich as any of our aldermen, David as valiant as any of our gentlemen, Solomon as wise as any of our deepest naturians, Susanna as fair as any of our painted pieces. Yet none of them thought that their riches, valour, policy, beauty, or excellent parts could save them; but they stirred the sparks of grace, and bestirred themselves in pious work. And this is our means, if our meaning be to be saved. Thomas Adams.

Ver. 15. I will deliver thee: properly, I will draw forth with my own mighty hand, and plant thee in liberty and prosperity. Hermann Venema.

Ver. 15.

1. The occasion"trouble."

2. The command"call upon me."

3. The promise"I will deliver thee."

4. The design"Thou shalt, "etc. G. R.

Ver. 15. Thou shalt glorify me. This we do by praying, and by praising when prayer is heard; as also by confidence in his promises, submission to his chastisements, concern for his honour, attachment to his cause, affection to his people, and by continual obedience to his commands.

Ver. 15.

1. A special invitation as to person and time.

2. Special promise to those accepting it.

3. Special duty involved when the promise is fulfilled.

Psalms 50:16*

Charles H. Spurgeon's The Treasury of David (1869–1885) — public domain. Psalms only. Text from a community e-Sword/MySword module.

Whedon's Commentary on the Bible

Daniel D. Whedon

15. Call upon me… I will deliver thee—Acting upon these instructions, and meeting the spirit and intent of the law, your prayers will be acceptable and will be answered.

Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.

The Pulpit Commentary

And call upon me in the day of trouble. (comp. Psa_20:1) I will deliver thee, and thou shalt glorify me. The meaning is, "Then, when thou shalt offer unto me a true worship (ver. 14), if thou wilt call upon me in the day of trouble, I will assuredly deliver thee, and so give thee occasion for glorifying me.

"The day of trouble.

I HERE IS A DAY THAT WILL COME TO ALL. You may not have hitherto known "trouble;" if so, be thankful, but prepared. The immunity of the past is no protection. Sooner or later it will be said to you, as Eliphaz said to Job, "Now it is come upon thee". (Job_4:5) And this is well. To be without trouble would be to lack one of the chief disciplines of life, and to lay us under the suspicion of being "bastards, not sons.

II HERE IS A DUTY URGED UPON ALL. "Call upon me.

1. This duty is agreeable to our nature. In trouble we crave sympathy and help. As the child instinctively cries to its mother, so should we call upon God.

2. This duty is prompted by our circumstances. "Trouble" not only causes pain, but fear. Under the pressure of need we come to the throne of grace for mercy and grace.

3. This duty is enforced by the example of the good. They speak of what they have known. With grateful hearts they tell of what the Lord has done for them. (Psa_77:1 2Co_1:3, 2Co_1:4)

4. This duty is urged by God our heavenly Father. He anticipates our needs; he lovingly invites our confidence; he assures us of his readiness to give us help and comfort. (Isa_43:1, Isa_43:2)

III HERE IS A PROMISE ENCOURAGING TO ALL. The promise and the duty are connected, and both are to be taken together with what goes before (ver. 14). It is when we have been living near to God, and have been daily performing our vows to him with praise and thanksgiving, that we are best prepared for the duty of prayer and the fulfilment of the promises. This promise implies what God will do for us, and what return we should then make to God. Calling upon God in trouble has an elevating effect; it brings us into nearer fellowship with God in heart and will and life. We will "glorify" God for being with us in trouble, as delivering us from trouble, as making trouble work for our good. W.F.

The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.

John Wesley's Explanatory Notes

Call - And make conscience of that great duty of fervent prayer, which is an acknowledgment of thy subjection to me, and of thy trust and dependance upon me. Glorify - Thou shalt have occasion to glorify me for thy deliverance.

John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.

Rashi

Rabbi Shlomo Yitzchaki (Rashi)

and you will honor Me For this is My honor, that I will save those who trust in Me.

Rashi on the Tanakh — English translations: “The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg” (CC BY 4.0); “Pentateuch with Rashi's commentary by M. Rosenbaum and A.M. Silbermann, 1929-1934” (public domain); “The Metsudah Tanach series, Lakewood, N.J” (CC BY 4.0); and “The Book of Joshua, Metsudah Publications, 1997” (CC BY 4.0). Text via Sefaria.

Lesson kit

Teaching starters — assembled from the data on this page, not authored interpretation. Every prompt links to the verse data it draws on. Edit before teaching.

Psalms, in the Wisdom, opens this verse with 5 words (5 distinct Hebrew lemmas). Its most distinctive word is châlats (“to arm”). A historical commentator’s framing appears above. Read the whole chapter for the surrounding context.

Discussion questions

  1. The word châlats carries the sense “to arm.” How does it shape the verse?
  2. How does Leviticus 14:40, which shares the word «to arm», read alongside this verse?
  3. These translations render this verse differently; the difference is in the English rendering, not the original. What questions does that raise?
  4. «וּ֭קְרָאֵנִי» is a Qal Imperative verb. How does that grammatical form shape the action described?
  5. Compare how Trapp's Complete Commentary and Albert Barnes' Notes on the Bible read this verse. Where do they agree or differ?

Things to notice

Reading settings

Reading text

Shown beneath each verse's original-language words.

Old Testament
Old Testament edition

Read the OT as the Masoretic Hebrew (MT) or the Greek Septuagint (LXX).

English shown for the Greek Septuagint (in the Hebrew ↔ Greek comparison).

Comparing translations? Open the Compare panel on any verse page to stack up to four side by side.