Exodus 25:37

Hebrew (Westminster Leningrad Codex)

English Translation

You shall make its lamps seven, and they shall light its lamps to give light to the space in front of it.

World English Bible · Public Domain

Highlights

1 first appearance in the Hebrew Bible

Download a study sheet

One document with this verse’s original text, its word-by-word gloss line, the meaning frame, cross-references with their text, attributed commentary, and full source and license credits — printable, and it pastes into notes with its structure intact.

This verse Autodidact and up

Study sheet (.html) Plain text (.txt)

A passage Seminary Student

Up to 50 verses in one chapter. A passage sheet keeps up to 6 commentary sources and 12 cross-references per verse, in the order this page ranks them, and says so on the sheet whenever that leaves anything out. Ask for a single verse and you get the Autodidact verse sheet above.

Everything on this page stays free to read, with no account — the sheet is a download of what is already on screen, not access to it.

Want to remove ads? Support Godless Engineer

Word by word

More ways to search: Search by grammar → Find every occurrence → Compare this word →

Practice this passage: Drill this verse → Learn its vocabulary →

וְהֵאִ֖יר

ʼôwr

H215

“and · to shine”

Conjunction + Verb, Hiphil, Sequential Perfect, 3rd Person, Masculine, Singular

Appears 43× in the Hebrew Bible
First appears at Genesis 1:15

Full BDB Definition

Origin: a primitive root

TWOT: 52

to be or become light, shine - (Qal) - to become light (day) - to shine (of the sun) - to become bright - (Niphal) - to be illuminated - to become lighted up - (Hiphil) - to give light, shine (of sun, moon, and stars) - to illumine, light up, cause to shine, shine - to kindle, light (candle, wood) - lighten (of the eyes, his law, etc) - to make shine (of the face)

About this verse

These counts appear in no published source. They are computed here, from the morphology-tagged text and Lemma’s own curated glosses. What Lemma adds →

11: words
9: distinct lemmas
Pentateuch: section

First appearance in Scripture

This word makes its first canonical appearance in the Hebrew Bible here:

נֵרֹתֶ֖יהָ lamp H5216

Shared distinctive vocabulary

וְהֵאִ֖יר to shine H215 occurs in 43 verses of the Hebrew Bible. Also found in:

Grammatical profile

3 verbs
4 nouns
1 adjective
1 preposition
2 particles

Verb forms

וְעָשִׂ֥יתָ Qal · Sequential Perfect
וְהֶֽעֱלָה֙ Hiphil · Sequential Perfect
וְהֵאִ֖יר Hiphil · Sequential Perfect

Repetition

A word recurs within this verse — often emphatic in Hebrew:

נֵרֹתֶ֖יהָ lamp H5216 ×2

Hebrew & Septuagint length

In English translation the verse runs 22 words from the Hebrew and 22 from the Septuagint (LXX English) — the same length.

A rough comparison of the two English renderings, which tokenize alike — not a word-level alignment.

Word counts can differ between the Hebrew and the Greek without any difference in meaning — e.g. the Hebrew direct-object marker אֵת has no separate Greek word, and Greek often adds the article ὁ.

In the original languages it is 11 Hebrew tokens and 16 Greek tokens — but the two are counted differently (Hebrew bundles its prefixes and suffixes into one token; the Greek is in lemma form), so that isn’t a like-for-like length.

Cross-references

Topical passages linked to Exodus 25:37 in the Treasury of Scripture Knowledge — connected by theme and wording, ordered by reader-vote popularity; previews shown in the World English Bible.

Numbers 8:2 "Speak to Aaron, and tell him, 'When you light the lamps, the seven lamps shall give light in front of the lampstand.'"
Revelation 1:20–2:1 the mystery of the seven stars which you saw in my right hand, and the seven golden lampstands. The seven stars are the angels of the seven assemblies. The seven lampstands are seven assemblies.
Exodus 27:21 In the tent of meeting, outside the veil which is before the testimony, Aaron and his sons shall keep it in order from evening to morning before Yahweh: it shall be a statute forever throughout their generations on the behalf of the children of Israel.
Leviticus 24:2–4 "Command the children of Israel, that they bring to you pure olive oil beaten for the light, to cause a lamp to burn continually.
2 Chronicles 13:11 and they burn to Yahweh every morning and every evening burnt offerings and sweet incense: the show bread also [set they] in order on the pure table; and the lampstand of gold with the lamps of it, to burn every evening: for we keep the charge of Yahweh our God; but you have forsaken him.
Zechariah 4:2 He said to me, "What do you see?" I said, "I have seen, and, behold, a lampstand all of gold, with its bowl on the top of it, and its seven lamps thereon; there are seven pipes to each of the lamps, which are on the top of it;
Revelation 1:12 I turned to see the voice that spoke with me. Having turned, I saw seven golden lampstands.
Exodus 30:8 When Aaron lights the lamps at evening, he shall burn it, a perpetual incense before Yahweh throughout your generations.

Exodus 37:23 He made its seven lamps, and its snuffers, and its snuff dishes, of pure gold.
Exodus 40:24 He put the lampstand in the tent of meeting, opposite the table, on the side of the tent southward.
Psalms 119:105 Your word is a lamp to my feet, And a light for my path.
Proverbs 6:23 For the commandment is a lamp, And the law is light. Reproofs of instruction are the way of life,
Isaiah 8:20 To the law and to the testimony! if they don't speak according to this word, surely there is no morning for them.
Matthew 5:14 You are the light of the world. A city located on a hill can't be hidden.
Luke 1:79 To shine on those who sit in darkness and the shadow of death; To guide our feet into the way of peace."
John 1:9 The true light that enlightens everyone was coming into the world.

John 8:12 Again, therefore, Jesus spoke to them, saying, "I am the light of the world. He who follows me will not walk in the darkness, but will have the light of life."
John 12:5 "Why wasn't this ointment sold for three hundred denarii, and given to the poor?"
Acts 26:18 to open their eyes, that they may turn from darkness to light and from the power of Satan to God, that they may receive remission of sins and an inheritance among those who are sanctified by faith in me.'
Revelation 1:4 John, to the seven assemblies that are in Asia: Grace to you and peace, from God, who is and who was and who is to come; and from the seven Spirits who are before his throne;
Revelation 4:5 Out of the throne proceed lightnings, sounds, and thunders. There were seven lamps of fire burning before his throne, which are the seven Spirits of God.
Revelation 21:23–25 The city has no need for the sun, neither of the moon, to shine, for the very glory of God illuminated it, and its lamp is the Lamb.
Revelation 22:5 There will be no night, and they need no lamp light; for the Lord God will illuminate them. They will reign forever and ever.

Cross-references courtesy of OpenBible.info (CC BY 4.0).

Hebrew and Greek witnesses Masoretic Hebrew ↔ Greek Septuagint

The same verse in the two great witnesses to the Old Testament, shown verse-for-verse.

These are two independent witnesses, not word-aligned to each other, and the Septuagint is shown in lemma (dictionary) form.

Hebrew Exodus 25:37 Masoretic · Westminster Leningrad Codex

וְעָשִׂ֥יתָ אֶת נֵרֹתֶ֖יהָ שִׁבְעָ֑ה וְהֶֽעֱלָה֙ אֶת נֵ֣רֹתֶ֔יהָ וְהֵאִ֖יר עַל עֵ֥בֶר פָּנֶֽיהָ

You shall make its lamps seven, and they shall light its lamps to give light to the space in front of it.

World English Bible · Public Domain

Greek LXX Exodus 25:37 Septuagint · lemma form

καί ποιέω ὁ λύχνος αὐτός ἑπτά καί ἐπιτίθημι ὁ λύχνος καί φαίνω ἐκ ὁ εἷς πρόσωπον

And you shall make its seven lamps: and you shall set on it the lamps, and they shall shine from one front.

LXX2012 (modern English Septuagint) · Public Domain

Hebrew: Westminster Leningrad Codex (CC BY 4.0). Greek: Septuagint (public domain); English from LXX2012 (modern English Septuagint) (Public Domain). How the Septuagint differs from the Hebrew →

Targum (Aramaic paraphrase)

The Targum is the ancient Jewish Aramaic paraphrase of the Hebrew Scriptures — an interpretive translation, not the Hebrew text itself. Onkelos (literal) and Pseudo-Jonathan (expansive) render the Torah, and Jonathan the Prophets. Coverage is partial: where no permissively-licensed English translation exists for a verse, only the Aramaic is shown. This is verse-level text, not a word-by-word alignment to the Hebrew.

Targum Onkelos Torah (Genesis–Deuteronomy)

וְתַעְבֵּד יָת בּוֹצִינָהָא שִׁבְעָא וְתַדְלֵק יָת בּוֹצִינָהָא וִיהוֹן מְנַהֲרִין עַל קֳבֵל אַפָּהָא:

(no public-domain English translation for this verse)

Targum Onkelos — Aramaic: “Onkelos Genesis” (public domain); “Onkelos Exodus” (public domain); “Onkelos Leviticus” (public domain); “Onkelos Numbers” (public domain); “Onkelos Deuteronomy” (public domain). English: “Sefaria Community Translation” (CC0 1.0 (public-domain dedication)); “J.W. Etheridge. The Targums of Onkelos and Jonathan Ben Uzziel on the Pentateuch. London: Longmans, Green, 1862” (public domain). Text via Sefaria.
Targum Pseudo-Jonathan Torah (Genesis–Deuteronomy)

וְתַעֲבֵיד יַת בּוֹצִינָהָא שַׁבְעָא וּדְלֵיק כַּהֲנָא דְמִתְמַנֵּי יַת בּוֹצִינָהָא וִיהוֹן מְנַהֲרִין כָּל קְבֵיל אַפָּהָא

And thou shalt make its seven lights, and the priest who ministers shall kindle the lights, that they may shine over upon its face.

Targum Pseudo-Jonathan — Aramaic: “Targum Jonathan on Genesis” (public domain); “Targum Jonathan on Exodus” (public domain); “Targum Jonathan on Leviticus” (public domain); “Targum Jonathan on Numbers” (public domain); “Targum Jonathan on Deuteronomy” (public domain). English: “The Targum of Jonathan ben Uzziel, trans. J. W. Etheridge, London, 1862” (public domain). Text via Sefaria.

Commentary

Notes on Exodus 25:37 from classic Christian and Jewish commentators (each source and its license shown beneath its notes). The classic Christian expositions comment on the surrounding passage and are grouped to its opening verse, so a note may address several verses; the Jewish commentaries on the Tanakh (Rashi and others) are per-verse, so they appear only where the commentator wrote on this verse.

Lemma curates 59 commentaries, every one of them public domain or Creative Commons licensed, each selected and text-cleaned for this edition rather than reprinted as found. About our sources →

Trapp's Complete Commentary

John Trapp

Exo 25:37 And thou shalt make the seven lamps thereof: and they shall light the lamps thereof, that they may give light over against it.

Ver. 37. Seven lamps.] Signifying the manifold graces and diversity of gifts in the Church. {Zec 4:2}

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Jamieson, Fausset & Brown

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown

they shall light the lamps . . . that they may give light--The light was derived from pure olive oil, and probably kept continually burning (compare Exo 30:7; Lev 24:2).

Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.

Ellicott's Commentary for English Readers

(37) Thou shalt make the seven lamps thereof.—Literally, thou shalt make its lamps seven. Each branch, as well as the stem, was to have its own lamp. The Arch of Titus shows them to us as hemi-spherical bowls.

They shall light.—See Note on Exo_25:31-39, and comp. Exo_27:21; Exo_30:8; Lev_24:3.

A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.

The Cambridge Bible for Schools and Colleges

gen. ed. J. J. S. Perowne

37. the lamps] probably of the type called Phoenician, of which numerous specimens, made in terra cotta, have been found at Gezer, and other places excavated recently in Palestine: they are in shape like a shell or saucer, round or oval, open or covered in, as the case may be, and with the rim on one side pinched together, so as to form an orifice for the wick (see illustr. in DB. iii. 24).

light] fix on (cf. marg.), viz. every evening (Exo_30:8). The Heb. is lit, bring up, i.e., as we should say, fix on (so Exo_27:20; Exo_30:8; Exo_40:4; Exo_40:25, Lev_24:2, Num_8:2-3†): the Rabb. interpretation ‘light’ is destitute of the smallest probability (for to ‘make the lamp go up’ is not the same thing as to ‘make the flame go up’).

over against it] in front of it, or straight forward, as the same expression is rendered in Eze_1:9; Eze_1:12; Eze_10:22; cf. Num_8:2-3. The candlestick was to stand at the S. side of the Holy place; and the lamps were to be so adjusted that their wick-mouths turned northwards, and they lighted the space in front of the candlestick. ‘Over against’ is an old English expression meaning opposite to: but it is so little used now that it fails to convey a clear idea to the average reader.

The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.

John Gill's Exposition

And look that thou make them,.... Or see that they are made by workmen employed:

after their pattern, which was showed thee in the mount; from whence it appears, that as Moses was showed the model of the tabernacle, so also of the candlestick, and of all its appurtenances, and of every other vessel in it; and he is strictly charged to look carefully and diligently to it, that everything be done exactly according to the model he had a view of, in which everything was particularly described, and nothing was left to the will, humour, and fancy of men.

Next: Exodus Chapter 26

John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.

Haydock's Catholic Bible Commentary

Against. The table of proposition on the north, and that of perfumes in the middle, before the veil. (Tirinus) --- The lamps might be detached from the rest, (Calmet) and were trimmed every evening to burn all night; but in the day four were extinguished. (Bonfrere)

George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).

Matthew Poole's English Annotations

They shall light the lamps, whom I shall appoint for that work. Over against it, i.e. either,

1. The table of shewbread. Or rather,

2. The candlestick, as it is expressed, Num 8:2, where by the candlestick you are to understand, as here, Exo 25:33,34, the stem or main body of it; and the sense is, that the lamps shall be so placed, that they and their light may look towards that stem; unless you will suppose that the seven lamps were distinct and separated from the candlestick, and fastened to the sides of the tabernacle in several places, and all giving light to or over against the great candlestick, which was in the midst, as the candlestick did over-against them, which is also, now usual among us.

Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.

Whedon's Commentary on the Bible

Daniel D. Whedon

37. Seven lamps — One for each of the side stems or branches, and one for the central shaft.

They shall light the lamps — Or, cause the lamps to go up, that is, they shall elevate or place the lamps (the lighted, shining lamps) in their position, that they may give light over against it, that is, opposite the place where it stood, the opposite side of the room.

89504e470d0a1a0a0000000d49484452000000ba00000110080300000030209eff00000300504c54450000000101010202020303030404040505050606060707070808080909090a0a0a0b0b0b0c0c0c0d0d0d0e0e0e0f0f0f1010101111111212121313131414141515151616161717171818181919191a1a1a1b1b1b1c1c1c1d1d1d1e1e1e1f1f1f2020202020202222222323232424242424242626262727272828282828282a2a2a2b2b2b2c2c2c2c2c2c2e2e2e2f2f2f3030303030303232323333333434343434343636363737373838383838383a3a3a3b3b3b3c3c3c3c3c3c3e3e3e3f3f3f4040404141414141414343434444444545454646464747474848484949494949494b4b4b4c4c4c4d4d4d4e4e4e4f4f4f5050505151515151515353535454545555555656565757575858585959595959595b5b5b5c5c5c5d5d5d5e5e5e5f5f5f6060606161616161616363636464646565656666666767676868686969696969696b6b6b6c6c6c6d6d6d6e6e6e6f6f6f7070707171717171717373737474747575757676767777777878787979797979797b7b7b7c7c7c7d7d7d7e7e7e7f7f7f8080808181818282828383838383838585858686868787878888888989898a8a8a8b8b8b8c8c8c8d8d8d8e8e8e8f8f8f9090909191919292929393939393939595959696969797979898989999999a9a9a9b9b9b9c9c9c9d9d9d9e9e9e9f9f9fa0a0a0a1a1a1a2a2a2a3a3a3a3a3a3a5a5a5a6a6a6a7a7a7a8a8a8a9a9a9aaaaaaabababacacacadadadaeaeaeafafafb0b0b0b1b1b1b2b2b2b3b3b3b3b3b3b5b5b5b6b6b6b7b7b7b8b8b8b9b9b9babababbbbbbbcbcbcbdbdbdbebebebfbfbfc0c0c0c1c1c1c2c2c2c3c3c3c3c3c3c5c5c5c6c6c6c7c7c7c8c8c8c9c9c9cacacacbcbcbcccccccdcdcdcecececfcfcfd0d0d0d1d1d1d2d2d2d3d3d3d3d3d3d5d5d5d6d6d6d7d7d7d8d8d8d9d9d9dadadadbdbdbdcdcdcdddddddedededfdfdfe0e0e0e1e1e1e2e2e2e3e3e3e3e3e3e5e5e5e6e6e6e7e7e7e8e8e8e9e9e9eaeaeaebebebecececedededeeeeeeefefeff0f0f0f1f1f1f2f2f2f3f3f3f3f3f3f5f5f5f6f6f6f7f7f7f8f8f8f9f9f9fafafafbfbfbfcfcfcfdfdfdfefefeffffff0e79e2e400000001624b47440088051d48000000097048597300000ec400000ec401952b0e1b0000200049444154789ccc7d07785445d7ffdcbebd67fba66d4b207dd39116024948420dbdd7d041ba480d481115942e485114101bc54a5511459466a34b4744e93dbb77fe33733701bf1779e1d3ef79fe0bc966efde7be7cc99537ee7cc99b900feebaf10fa072b45f40383e4230c8a220c89f80bb1fa0c118aa17fd60ef8e7a4fe8f9788c9433fa1207e0b499f21ee48f8fba0f435ee5328f40fc8ff3f201d117b8f105d29222e1342c55065253a10445f8508c3f189a14a42fefffaf5ef934e842208835554a177221a414c30feae324886e41eac929fffe5eb5f27bd124aac148984903f512f444225fa8d251f62b2a1244eff5f098ca480485c306121897a22dfd2df21a20d22e67be89f69eaff81c0c02a610e4a3f641cb06286fb21bdc22cff0722f37f42fa1fd9495963d09fdbcafdbeb4af247a436241feec3b22bcbc2aa73e3a70ba028fc43f328fff497a251a5051fa099137cc36113ea05462883014129b71e7fa25497e310b6f8da89b5bfa532823da6e370e8233a2b4665dd435fc2d6678a4d5e14f0bc4baf49efd67bafa7cdbe1071d9a0fb8be30c733f0b3e0e73337924689a021550885db79d4a0fc07e9c1aa810e8a61a660751383d27d82558c12aff688af577fcef9373dfe98e6a1aa4b8be3555ab5fb2d8fbda2c09336d70f289a0f48addf13a1dba6e3653cefb0d44eb118d21dd796fb627c8e68555abd42536a5464f4018919e8f45d1bffc4d284c97822d22526637b8c4634482c5a088f2dcc735bdc837e0f7dd1356f4d568dcc0966998256aa815103d2e6c26025f13c211817c730da245dd6e0928845051ac008dedba4bf9884915616d0e08b2ced8af5111a97075e4e13140008cff95646d557ea2c79a8a915815a7760f798346fdd976ab5f8b3f23ea71e8b7442429507444cf865da06c4feabc71b58ec5a4a614d8c884a3cead5eb2d02879a058002741d519228d44fb8c46da464ddeb173604a0c924bdacc0911d12090440df2f372b016016b500d63619bca085c10c03a0288ae3dcb67765b6c8e610def2ca5da59fdbcc0989b126b7779224ae4f40bad48e088feec13d3e1e9f980a7fcd739a352ccdd3ac11d0ca05b75c6aa0d022aa291a70801b1b1e2974e15d38da0c801c08116a59b74114cdead64a1c405454fee1a03886e5a3b210dd8cde1782dda2007e515a7d04c3e92fc0d0221705048b46b9bcbd9a575863c3973e36e9d897ecfda31206fcb5727e3a5068b1c91b8acb620505459176ec4a3384ef697a9f2975ca3939a292567f2add1fab0412b18932403a9575e44713901549369e9c70c5a8a000c3b41a73fc4457ce5a0e43b3bc34a5042c187cb142c3a810bfd2cda8117a8c43fd868215bcb1bf85828f3241ff49fabdca459e9c090d35fdcfadf47b93743aef5af87ca4409b3534a29c054027c2d3e60e30f41c5fb79d7baa1ed8cf87b549825ddfa2f31800548eab3dd5ac6c0731f19584f60d5adc7b93aeec9ed8576645e2b0c9ce014add94430a2ad739d0c5ad6de8046662afdc348101119e6a07f1b8a443e800c0496b8a87877676cdd2b7fa38043759e89491b85d5a4b5366743b8d797b791d75ed56dd607d2a1db720812cdcce7a0eb11d588b414333cd2692c6c3067c322320350532dd6df1795af52912a1283bc5cae5c2097851a5eb884e5aab0314cbfafbda9bd8d12dcaa44b1f9f74d47e2f0e44d603da7d37a32dc07d0b357bd143f3021203761e8c040128de439da3ba468e8bfd1ec6f12ef12f127946cf60f94532c302cfdb0fdc383451d20e507fc0773579cb1ba8213f9141da60d6ea958548acce68f1475e7088b04066fdbc0aaf3d01d7bf437708f0b29c614a05ed239d71a25bf2c0639d077d941ddd2d40da04f2a9d7ad6c240ca3c2f02b4e06581540fa4babba3ed074082ed472581eb4ade466b529ee0f741551536ca958997b0a3af7901ef70e30ae20cca61cfbe193da75e47c1290bc8e6e5fd2592e24455fc406a78866289012d5721acc001e58199a2ad00c8d1a495c4ad3b161a058f5ea6741c460ee72eabd7fd1b250bc954323822e5472717db1eec6685862627820b84fde0bc1db2606f70358ff3ce554fb6e8b8fa6fda118a69d46ee7001e3c1f8a226dae9581ad6237d02396ec0697939062762404164025918fb2b925dacee39fc44065c804244a8e342d5b111e17b1f23f6af48264cebee6150bc5886ef0040229dd017dfe3b203d0e83acaa08f62745e6ceb9eccae23dd78d6f5011211c7ab63e130e0c75ef51a6a8301b5512b421e4118377ba226905ca9f56fa3fb8b0f0a4cf01793c1c0a06e811aae0bf70f13a033260e4b9e824b915cfe9d3835ba8d1e18f40325f09188478126cac2c713a8fc083dfd4fae23e7b73de9480b40c7ae6d2f6e4a8e224183110d3360112badbf86081d37d40028385a36e54ab561acbafea798a78180745a61ad05ff321c30f465779e8a8c49357e849d141a90add89fea1b32865b123c9a88e49205ac0c592236e6e67f89441ee6926065be41c60036300bae4d4f24c1d97a3747817440092d44493ebef653549911b156e93dfb3f0452fc5ec76369e7c0aa07420984320f3652633500bcc69132035d33235687c620a743f348bb770439f3a81d9b4fa04383662582f944b28e8db3188d78ca00cda68b4714ad2583bd3e06d0145b0ff4962cd652641e81b2ac7e240de45d437f093243f0538d0ef5c91c014c3fff8523290824d0e81b4e951fe92d80b013729ebc6cfd8fd77e1a604d9f4b46681047f416fdc45c0dc1471bf687a82912dc2c1e5f4ec5951e716f22ae5c84693281eb6e0399105e45b77cd98cb454d752a7a164d1108a7fa1bcb95e1b6bb037ff9ae779cf5f48cfd3215a956a998da785ac913038d484c44513a16932ad0db0e7115dbfa70f934eafa90ab29e80746c1526a990f9d0082b86476640495eb76a6902146d837a79b688c11f0dd844631e1a7e11837fc1a6cd54826694b73cb9b03f47ab673ca0a7213817c1b679c3658dcbd47d7188bd45477c17c374902b53b7a3533625da69134f61cb2a5b703d4ccbe3934ee2a19f3cc89e74d2251bad27101ac422d3123102505191f52b86d8ba43f8693496662fa2deba8d30a79a3d21a54260586db1d369061c5ff33ee588abc791f6b696d353fa9a485fcf7969e24d91e859e76363e0c28e2c7c4893ba470ac79f80eb64f44f3eef009cbb8e291066faaf0e9af83d8a67a35311115bd0671aa4c8e4c8d4ef860f5a98db4a82d212f5b92c7206fe07d56c4b1d64f612ac14abf64ad866981ce9a39ca3817d093139d1c44763b785ecbdc677173e994baa2439934a7851867cb6de14e588758aa1501a8e2c90dd4877002fe9dc1a0cb24ae774d503267a4e289c58212f3d5b8e24491661c13839f2811440bc5603409c53a665f9da24cd742e9ee00be420da4b49ca143b76c3045ed3b436e9dc93caba882deed8faf194a259d2c7abdfe8ab8c4207cb93cdb404d8659229b8c9009e31320a400b20ed9b0764fd9a86c7a34e299968405bfa571f0f89f104395281d2c1bc0d7555dcef46cca53bc4f18c2c0b676582f05cb28a6829839d526486283e99852109aacb2614fd80e65175d3ebc7c7b4c111f5e1f7a58846c50e0992c04b81a12de00dcd2cc0d9ed41cf118be993a341d2ba69cb9907be40f7445f294fc3d16acd9b88cdb550a0c55a66ccd402ce118ea436aa8861c4bf4c29ef3edaac3fdc2585ee504a1a7b64d47b841da53c278b0266a36fe1b2a49419f81c3db0f2080acc0fe5e879df8386fdfd5434e4635b79557a1d703cd0b6a8222419a6c03c40771143ad2de473d2eb6f3b69cbc7524a6c03cb61608c0e0b8baac3f1c7271da74ceee2488bc252475b5b4b49aa4188634c4960debd71899e1510fe81255905e8b962b942dbfa41871fba90c1593fb9dcd2f51472be07a5bc1d517e0b854119a57c5101b417214c12302e92d784a109bca23901fdef5965a8cd646cbdd4a1fbf9d5c7261d615a088d487f341e6cb775afe2be04bf8cc0562b2df2dd605b55542e6a0663c9360ca8313549a63cf2804f0aed7c37d2a97c67a60cc12a204bdc191e48f4932c0f6b0b8a061064f370c8105174e43538dccbbf80fb7609c546168a691b0d385a09898e3e2a25f09fb28e1ab91832d1a0553764cb68bae62e728386a85d9ea641f9653b47a3280632c458d21e96a7bc572befbb8e7131064a01107ac512c7c606aa8e8b7093157b200ec502da027483649e1841f5a24bf1c5ec8be8fa4bf5653c0d64dea9a87160385a09ff4b46f2a116663574a7d01442d2aa283a67dc77c8f4892d64d8ded21ad5084d36ed401db4209ed114c77a5354cbcf3ce03a4e04ccd8a3605f8ed4d5735862b928fe34af692a43fc8d31f143cc8c814e8a43a4a3902a3550039db3c54ae20ea0fb625e47746307be59f009655d844d2bfb1dca933529f2f598b452654563175c1543400d623423031c82d2704e22b6eca0e67839670bfcf880c0ac304ba129600c40364aac9a9f29b4e9b081d12b754ce90404f9c57ba359a60b8a5838dee718844e780a857bc83b01178a7d599ab51e81a127cc39e293f3436f7430714df2da69f52fca29762e523192c7905c1dd017607ade4da25037d06179149b705f4d8357cb9006cb32ba768bd00b607275f4f7ba0db35c78be604e3d5dfc68240d735a30b4d380f99e3a14bbc152276e82a66c41785243535e8403e09d4750fe30d24531e5701be43d583068fdf317b1c37bb9beb32e0faae028adfd1e8fcdc97dd8792045e605b9ebf6fd1bc4aa284e96fb5cdb96a9e358a0ea14a6fcde995ed86471c09a94d126b336bc9119a1c56a8a33334192198579148307cbb6aef13ce4efcac8c4cd9359187441ca0f891c8e1684f4631768c0b3a92a835e0a9589a2359fb804c27933dcd863734490d8d7ab2f3f8e1d22a5ccccec73eb7a2d601d29b55d792d8521b02a8aa738bd7f6ae85edf71249843f6867f7a1f199b678d7850a9014d0c1a1e28664b33384fc275fc4adee4a1cc24d9d5b803a28c199a5c925c9704c0c0839a8b7046e41c8b95e1200ec4c94084521b619c09c34dad90111ca2549741f11db5795b78922397c6488be791135694bc8cce3ba8454e83e044c1ee09dcc4c6c140d4c951445832139288f749b88e5c5865fe7e33963b1c39cf47f7ce7dba874a67337d328162690ec592ee1485fee99e63335a70c89a79bf3cbfdcc102fd4c3cb18804a993a41166ba31849b65eecb38b38ebeb2c8898b137820d3e29999602449caa0a8009faf463113ccd532442251df81cc745c1aad27e23a6aa9fd6937d147c4910a249f33865618029e0a3b2b35860017b00c68dfe2ea570ce5a6e29a0c1bd51d351983e36bc4a8720a9b09f4df77795636ebbf234aa090239189521b475311d8799c8ec6ae1a5b50f4465b668be22c393ea56536c532406dc8c3573d61588d2ff812b68840c10b1e797467cf8e2ec36a37f162a127b125faa74d3ddee2f98a76c42b3111e995760588982ef9fc933adc3d20e498bb3617188f34fb08afeb8960fb0f9fe1691dc283a11fac44455520936162e481db22f4730c103cf3ad585cd89677f1e44cf049d3a522bc0961a605e9a94e8e89959955190335af937168806e6bcd61778a70d206df532c8bfd8e6b101c0e184d4698474dd4989bc635152dd204cb999088d3bce277a4d3742cbc67a334a885238902cdf3a90e9cda955b72705e5350a0cbaca9782c18c70f22ac4ef53f3ed72be1bdb130b8bf500b188b002864ba8b54faf99e552cd12a9c8a49e0469c096e090d9c4691ee38f4b747b14017778f08dba5c18c8a07823625cae0d0d049490dbec6899c8b06227f8a3dc78dc2538822ab8ff165f538ba33d6a1b0391c086b84fa6b8898494219bd3e28a1ef47bd1ec27514fe4238f9fddd2b6434486bec40dc123a7fe25d4fdc3b1a4cb5d51be0227b43316521cd127b69b9842257d5a010d253716caa8acac549d037121abc5d3fced2c81d1f844bfaae6671ae91f29d5dca0104917721b9a6ad05d32e96ef8dc989cdc3ea182f6107c40dd488eb93f0f83f19d711e9e3c52f37954611878161c74c7969992db919059e4fa380f7e4f94c0b286d92743ce5a89c8c2ea0e3d09981dff1d55f59a4540b4d2b7879942dedd9a53597c1ba1a2d116c4ae51d944ac57485a7dc581081d6d9a05e5e85da7617999c1dc841715cd8e92933a520f349e117ba64161cb7df2e794f0e592f19db8413942e81df575f0d72b637fff6279d30c1d634e3cf79261c5a3224109e3de84544c19f64c291782f9a42c225b8b3e14527a18804fe1c17f50cac9c84135094a0e9f7d9c765092002277afa28883c1291a1acdf3fce24f6438de39b95ab376bb0251172658881b4cc819d45843010314be572469db4234a3471750efa782085ac0857b9a271b545918c643d587d9d460531322de5da1cfac10190605106159e05c83a8824781c0e4a81a05a0be149ad2c12b5f9479412503cc2bc789495918f448c7f4b3ac630636168770c477c08e61fa59c68447fe989efc394160c6705956e7b9b01a356c76054ce52b476fde1ee25584ff23150070a6b669918ea364fd10a111185ae9167be73ba980786186c2a8f19d060b153a3d342a175829086226c93325f9ffcc517534b3186d7cc780cc21f8e1c43934478795f7621a632169811c9992d1133955a5a7254fae73f13989e51f34e4eaeb36123434736e60157fe567f4bec894a18bcc863cb0f348efa100e98627c2e04d76891e4c8174378b3070aba5e410dfce6881068e0c8e82bde7e0a70f5c5db011540c6aca8dbd6459837cecac7aa7a781886a92ca87c77d1bd14058f9a6495510a4166c1e63747cad5d1c0da2759063aaa5f0dcd6898b104856982ac67fb8628c6d635fa1d791b32136c345b7adf8383e7ea9fbb3ec2af2e600137fd2e84fb282d40087af74b6612f9b2c6b454add2f9b138173b2c46d621d36e42ae14b4808f4ec0fc2dd791d2b4094edf21de2eb0634cf8cdbe3e0581045a5f1cbf4213460714b6914acd0ef1f833662404ac9519118164fdeb726074656ed210d157c497c3d0abb380c7daea150bb678f21a37765868bd090daa576665a49b20101c39009eb1d1482e997c181ae13445d2f2ec47cfdc3d8aeb6259e827117e3b611ecdd18a0c77aacdfe5cdd2cdbd641361d1bb6bd742dc656231084731d8b005da0c07e6478a041322f074a251e19a41ed92bcf1d0a6878635a8bc64be634c439bfccc37120a95ee8b7916a6a044659d8f402fb20282e44e12a45cb2b82f04202a301ba5a0fe6309f8874516c29c2a5f0ed97eeaa597b8362bd63fec1cb14abf9aa2bdb4825454a5ab757d36b94b9fce844554b1a74f021c564724a1c40fd324fb26e98509d27c9194bb396b65f9d38fbdd4f295a2447b58022e59bcfd254820c09881a4fa3c9936721cd6e476a0de409d7217c068503b6e44796063c92eb100b9bb879eee714126cce692fbfda10c1554d99ab6f1f62091d08232013e11da5a3748a080565218a0934a3729d79a9a9fab8d94ab9c9a250a6e40c78efe7d33f35f3a425938c1d6596179ffe1891bc14a1764ec032a2db86614a39990a666983808113e51dfb78253e0fe37aa81d0ec527aea9206edeaaf3cecf42519ef2d93e423a4f73044f82963db49a8d4aab8375f794a23e0e685ab79f5dc1479aeb0ddbb2fbe70fd76fba78eae499d52549f5f1941dcdd885ccf54ddffdb3138a4f7c1450af7ddd8dee2e14637bfa9a89926e0a78058a480a4940f8bf211df9df99101e80dd97e7d10cba139d136fd2201769aa53d097d1d69944a6adad172ae7ea05a5ed193d88025ab3165b7fda2e2f585f5e2f6e41c515080fcf9af05adbec1a4e9b1760570452471e80e2edd7baf30c520c9653fd0a7339147db8feac84875c04e0b3d25c36603e0b8a8fc5f687a49082f7064038baf287b5ddb00822a3c2e2f96fddb9ed639b32acc980954b9779e0333512226d6a2432a0de519b6bcb50b34f012abaa3adfd4f6f1cea9692dd380ac894167d8e8712282aa23c24d9eac5469a445f6ca7d074757b8523e332ecef00183210a5c5daeabdfb98c56c0fc5ebfda0b8146e7ee6631581b9941c67a91a1f5dd2e94857956e543a83f8c8db0d0cf06728a67fd31271cb7ae0b731bc34e605b2b251ba6e85bc7d1c2f08c0b6727537c05b33a690529f10bc1b8a20da2200c5e8ee8176fee2d3a1af1300415d525e9d635db349e6e831887f8837bd07a75c879fc279a32a230130a0e008bb0f85101515d8d151e73dc285935b38eae6a6dcb9d89603aaf48d5747382869320524b00d65403503cf4caa2d9c60f037bb2315626159cc46e449e04259eb19d947f0750b911412959a5238ca5d46722f8f63631e6661362fac84eb6e7fb179b54f4e903f2d41f52eaae347b3520fa8305cc5f890ae8d60ba61d2895da5f12adaf1f5bdbd4e1aa7b629165434b58f1f510b301c60d8f19b42e25d3c578279793653ca889029467b9ef7481e90c09ba9ff521cc4eb5f1025a7f838af87ce9b1e83a18f7fbffd67939da956160fa33498b2d88bd7a6e7ee2ea240060eefe9689791e2812ae9eeb5896a5e9bb405eecfcc4f430221a7d404be321c436bfd871f08184ec5f22414ead180587f4bf305324238a7d13b9a45025aa825653e1eaf6ef321160639d25b70cad97b3b7afc51677b37c9c5606eaa7bb4cbcf1e7f7b0b4793cc3b0a4c0d94117ddbff3b38dba703dae7308dfbe588021a28d13f5ce905fca7ef97f9bc6dc794227fd9b01692426d76ff4b3e6c0040bb92b7777fa46b9b0234854f526cfa100b03bf3cb3178efd6666cb6133069f87e9644801d14221feb4b9e0abd246c544d41924498d38243d7ce199cb0b1480790d5d7cce49ac3c46f99ad370b0c3b23724d10ebfb2a26ff85822300ce57bea5210de316113a66dd8ea3a3c96c701cefcce3f221d09dad6df275f19bca651ab94b8a4818b3901073c885d4c8dde1d8d672cfe33fd5f5929a54d11f3d514d0bcec37d4a9f8a9be8f7a165d7edd46733158e005cafc33dc6c357c4f2275f18b340dba877de9e73cc140dc2767513f072a2882ee5397c1252cc30bfe27aaf195487fa0a0108deda86bcf5dfeede6f8a531998109e351e4421109ed75f15a12e5a48b3f4d1c3a331e3465a412bc348ebb706cbcdd91fe512765e34f44f1a886b7abf124b626c77c1c2e301b49b5e0ad372d0c8aa48d9f5e2ac15129ad4eb82dc2af9b2b41380b204cec47014ed7ed890adaff8374e48367ec6afbf3a953b9cb1b45cffcb03776162ca015cacbd7572b90896f3a6b65c5b825ae70c21a57e0652e87fbfa391c31d111ee43e25dbb148716658f8ddd5939096892f79dfb619407393283c23e6fe8420aa379206c0ac19f2279621431d0040a8509d011c31e0becfe95f4bfbed61ece5fbef5c3f73f72ef4436de4bacb58a5bb02e12b3592e5376fefcc7344b677c5426e3f3ac82fb00cee1bf66972954754ffce92649027664db59af4ebbd4510d4c012933cf006d279d2045ce91db502b1f6b38c97fd218b6030b4d1b2a9ea814ff61b20ecf15defbeed52be274f4f1e897c9913a1545c56e7609111cd381a7b213b5af51ce6d5d70620f685ed1cf56b77f05cfb59f7a3146a770f75563aeab158e859f6c5976110138990c4fe4806c2d904b810a50c67d826c7cb014908223294189f8cf0bd117424fc2f68722c73b6970c39a5127ba5dd9b17fce07c70e966831fec66203149d8d3aadba25abb7af2a23d9e8fe825f4016bfd1e7a8d1bdaf7748f629013178cae127670c88c6c281b34286dc09154d8094aea0a26ee17c5c8714d4abb0434ac3d47b93fb3c5941fb43314c307ffede8d19eb5a7f58b8c297507b435c388f8246b6107ec6d2c2c26b035b36b7af8e1798f03782d2deba5be9bc1e9e9c26e9249f0a40cc8c81e40f1ce0beb82295a571651412b894f75013c1ad160572fa488b54ee1624ab2ea8424f46f8c3ed3a84f5d72c1e5ff0f3875f6c5b5314683157c348b331a861ffe17c8521d9ff2bfc727f6aff6df312598ae4eed2414a02a0b559fd0b239514a722291caa9e8e1487200ded6963a38858f020e93a32617717fa90cb4a4d531a6921d2519b245ffc52eb4f6c1cff4a7b1036fa66ebfcfaf0748f0e457597cf9cc14a15373822337b5565c525a0d73797e7d6522f5ef5e902bb9425a0267654e21c69caa8990ddab72873ea2293f347e7b3c40f53141d05144472acaf2120736e480d19ce7169817abcc98e5494a264da8876a258f978b0eb6f4927d320ad0b9eef56b274eac496598d3a758a9ac793ac3a064d264d9e92d198fb054cd1a644a3c5d33bb82b1de7d829694a748242966a1c579ebbb4dcddaf95954c736179a2120908aa35cff6f21a5f8a061f5144ebb5edda0f70f76330d8719229f1474fd8fd77d2714d5f68fdac39b9edeffe3aa967f60fdf2db0be3440ae940a26e83ab5998c145ddea5c97659dbf2859b3dfeb7cf1dee9dacc7df46a11e2028a9170635db1899a190e1caeb713a7c553671bcc07c4a6c4899d4a4371c309ababf3656d6d2511f597cfb463128551c3dc96a9f872f7808de6b91ff3cacdcda31f0e7d45f9f5ad9d9b3606624f1fdeef6b6c6d32cfe439d666680b87d97bf6b91d4a6d5e13f97fae51a29c72757a500bee5cb484ef42cf25f11582cb00d89f3b3a071087604fa1e04fd002adde09aedc52e96d70915d22a9f275cd8f69f5c270ba17e6a556b6d68d70bb2b879c7eb3912fd1186f6afc6e0f41b626fae0c38bcba68195792bcf8b7e01b6dfc2d7d45d7aeff54c763053a24d1cd2950fda248425299ac481dedd0329760d0c80235c572c0a9a09814a6cc813ac5ab406a500c2f6af9672e295cb8f673f3a670ef46599c6f794aa7b9d648877dc7620b009944e44d2a0d50306cdfd579de822fb7cf1864ae55eff38b178eaecaef9c13936109c3124a86dd2426bfd92bc47981156fb4a2a4fe3009e8cdd2a810e346243fa9e12516e2e385d37f4bba3489133c5fd2025eaab04567a4369874d4d7c6e83a70a1459204184156514484b68d2a3b69d93b0d0cae948fbb0e8a1d9dd8a07dfdb1f76e5d3cee20713d05c20b2400cf7edc44866338e095019b438dd5d95a0b81888002778c6f990c143babd6763e6e94f1f75c47d7df78b664ffb6be5a5b6c9cd9beccf554f708fb98ebb7a7637258961095bab0b7de39ca46b151c9437f9d726a56f6c226c9a3a63d7fc9473c3b89e3f2bb76a6802a6a9ebba1d3804b17722af41cce49c9335a6a80a01770a1073dbb09adf2498d867001fa3f225dbaba53e32fbee814abd77f966808a86cc5eeb2c4e49c4b793c2599411a682ae61a683b2767792f13ef5e72b8efc2b2dcb9a397dc8c24a90944696b45bf4ae8048a7a9f752ac67262aa1d9b3af99504daea61a2fbda1054000adef42695f4baa06e27557edd796445e6e3900e8967e8dc72f7ae8c5a351a8e36659a551e9bffb0deb9c243dc000020004944415411913baf95940b401684d2c902c05cd4469f9c8e90b6dae4f4b5eafdde47ebcf9ae8301cee9ed01fc2361d537efe323306811f10e76cfbf5774572a0aa278f49aa47d06447556361ee6479ce2da978b7ddee7f881cc9af90d867c6fe9fdde96f8d0f18bb2869d98c986825cb03e3f32391b0d24c2c09fc3536c1af69b53886f3aa547aca5443c15a1a6421ca2310e9aefc9ecfb46eecb1ca41940058aca7863e939e52ab75f99d526289aefad26bd404e9a6eb53b382e1059d1f3f49a0f137496afcbfcbbeebe7eb346a98ef8a2b9081dc6c7d018346984a7b66821bb16b0c27c1aec84eca6773a39b7610f8a2649ba3b4d465f72a006d96821f952b16cf6d9981c052b1f8982510110d32066a63300c36af589ea0661adbc3cd05e173979e0806fc4d01157e9bfdfab75b03e9cd35bcac48ce8c75026ea81ad4e927d86a0c443427e3c90dc44a2e7e627ccaf0a7dfeddf68ce9e1d435eee97d92f8e52d278991450ca7acdcf20e84096d878ca32235d834e054c16a3411017491c57dcc8e71354f64432db8a28bfd9fdb5ff52a6f6df4927603f045f81470f46258ce028a0f3d41aaaad15b9310eb4b736cfef03d4ca0046860493e9cb1795f7df38a8470d67cba5fb0f6e387e72506161036f071618952fbe62b2c5c4f132fd80f9fdad115240413b00094510fce7b2947431a56f294a6dfe38f893934fb800f56f97ca2e8417665a6cf92a1a347b3e75e633f1a9ef25d0bdcc05cfbdc60085a52ea002048ca822ea969a55403936637e8b5fbaceadd87064cf94ef7e39b17ed4a1576f5cea3901616279ef9dbd286d37746e0160e914499628906f6ba868b0917d3a532ab07f410c1d7a0e6e7d12b3fef7a4ef80957b1c966e097ad7f37d4ac7a6a64c184e31ede97edb961b598d7243098e7f1839afcecd47f2cc39dabcfcc1a20a5b8fcec959be91e59326741e3066688f59296a14c0592694c72a34e9003464813d5cca84442ec2dcd9b1ea80e79d4664ca1026dc80fb5a893b1fb9e6eeb149bf09e147712ad00705bf8ad8176c0c596782a4bc62cde10c590da170880bcff35301250e8d291f15f0dabcfde6af48763abddfe552a045fed3bd9b3016b736bb0562b3e1253fa29925754ca036030a714979cd23306e473dcce7a2dfb20ee395374f62d51f41ba082f6ccc505b1d39a865b95c00b978360831b8ede7bd46dba3bd356ffd348233110b2e6115bdbb7e839a3633c7b78d1d9b09e880be2400a22d31494e8a2b6ca52993fc012353d08a34b56c2815ab61df81b0c7efc510defd21e76cc6a15a44c7fe999a56bd42e2a43eaa41692d28fa29473d19685ccfeb05660a38264d6a5ee4dae8de0fcf8fb4e0a1a7a4da5fbc784e6b47ac6d5552aed5b91c512972b9372e6d444fc010e48067a3f45ec520a167b6a2e176cd322619170a0747c360e51725e7d3cf35920cc4bf413a42be1d56d93c82005472e788463e05926ea1731dc66c1d16bb76c044c78b0bfa9c6df65947294181013821df826da61ae11cb94ccaec291408b56099e26469149e00cc1a3457bd086664978893a038f14ea7abf32fcf48df5070321f9bf7c798417a0cd271fdd2adb877ad0de54a7defd727b44c2ae169d0c8ec6c9bd25fdb655afec0956f3e7f21f9f4ae779adaab40229e0b322955a0418eb9aecda3c4a190546102783bd5b2262e2c913b98dc96bdacbf84fc757f80e37f3fd2e966e383e9fb87367abbedede650da9de25f209d10ef5f6541cc2e4a76cfcfb3f68acf51d5a562bd465aeb6e67ec3ae1c2dbe7630e9404e1e9d8701e08f7a04695f123216918ee785f9a3fd0580b1f5fd0db9b92f2b4e7d2af8629b760a75d2b9a9d6bb927774f852fb1185e0cc2ff5a01f3b8a463835b36dfca1b987e3213a5a08ae7d3c00840172bc59b795b5bcf071f6e7ae670eebe66f087f3f355b8c08f24e8f0bc192919a1481ec1e65d56dfe3ef7df7a8a65c8e0ee6966a2da9a363cf9979dd9a67eb4e6896793567a279e6cb9dbc65f0bf96ab3f3ee9d83f8b439646da35a63efd9b524e43cbb9442cd2347c8c1528ccc6a5c3c69edd9abd39f352cb7e7576bfbd28da4c6c0de04864548bc745001458f55cbd1fce6c08b4ff46db055fac48d1d6c89c9a720319f8796ea1456ad4e99c097cf6af3dc687d7383ed11e1a8f9075f4bfd9f6dc28cbf8f4a931cadaddcc66058f1857cf8833853ab5eacd218557063e3d3950d921a73192ad236faa492c4a6236a6263ab323ea4393d0efd3e19c05118551bc165838e0b044460e739c89b42890b13502f7c5d4763acb9bcfac0a56d5d9ff4bc631044bb624db525b37929b656d9f31604498a103b8768e921bf91163e257379834028a5fff865a3cf5be932545e2523c8acdfd641505b4156f9e3eb72e6d242b8586b4de1997b8cafd79ec81b6efa2ce35e0d21ccdb54953aba2ea7f4bd6f14d4ade498fb1b492e5098d7afb1ae5a731942b8965418c9a019cca67532cb42d1db3eac682633b44d877072ef2e6259382a7ff81ec00b229b16cf41f2ddb08abfd631420404503909d6bde60d91415ec76b208501f463bec435e683b0db57450daebe6f1097f945dc73c1834ab5e8d1ec312b4fa8e0d4ddea6cc90a6f5b58d559e25284ca68160d40c913f33a9c38ddf7fdd77e692bbb73499ca84ed21fac94627e5f0aaef7f50533c1345a604f0acb06aaa72b561458b0b734d8a8d81cd5d47ef6c32ebc20e98390fb955699f8c7f4c3a814533bf689c606f225051568fb7684ed28ae506a39e196d404e472d33335c0e3768f4427872dbe68ff735d15154c778495aa4495d1648f3a3317d22916c34f54be69f6298c9aa05ae91c90736a728f6245fecbef853dfb6f19e0ba96f574a1b75fc0ba493b4c8d28d99ce9e7db095cbb0f083fce3decc6404551e3224b4dae8c32cb6ceeb74e6ccda1767b78b95388ead0a45d3012940c56a5bab4f344ea8e628496e1d0bfc782ac7d63476d570afe6eb94e34d9e5d613d5be8bcd7946c54f2efb82422769b3667bc38fd051946abc0f4323f35740478227ae39531f2f8493c9d0d1463fbdcbed8aa670365b83c21bcb6209c83a1c2eb4dd06f3741bbb528c073d340204f6b193aa8916d8573415c9b2efa931dbc62ee75f17eb3ff9074c28153ef36caab3f95ac2762cbeb320d2f0e8bef635d87a7f43847192e3ca346054e9ce8dca39e57463c2ac5dccfda4945d7e17231309ae46fe85416c826b2c05f68699ee951cee5f5a04ebaec4ae73162e3bb7837ade0078f4ff923e197084fbf939dcd35056e2999458326b61199cc286916451afe51a9074f170f7c4e2d315819ce34826a5443de044d78341274346b9ee20635755a7596dd48ca9b29fa54ef3e2713bfc7a9dedb05ff8a71440a1fbc3322ab3d9589bda49c08b21fb44a0e27b7049667913e4e4d3f7dba6841aa425ad04351d5a423162b098e217607237bd65e18c3685bf1d93a416bd550a30cb11aa044a7e96f2c78eb7bfb3062d41a1dfc37b84e24a6635c734e9b87e27b9e2c4043a0960208a55bf1fc22ae0c69f97ae2f5cb15af2b717f84f06884e5dcdebc41417e1cb0021000194dcb184a6804d44ebf4d01642c48e140a6604ba2ba1583da89101e7f27b223b12e6fbcf4af709d408a665322060b78b288d83b5e017c2c4bab0b30c0e28139e2a94fd2ef5cfb544e49f3c2ac24de926ab24751ffcf38f2b19ef48aa860393e87b3212d053cedc3c35193a3b28036d7bd3b77b5787b8dbd370cfdd85fbcbae25f209d085d0896d635c605548c09498d5307805c2ad3c2553cb490655778b6441eba78ac39a6987b5ae2ba645214946e1fbac7b51a563912b7d6ab3769ea698a5deddde863122873a0d0a37fbef68314ddb8d78e3786bb7f9d1dfb117c675d6b18dafc2f902ead320d4e5aa68e7372405ea66cc47194b4941370ca3c24228a4d9dbab42ef79edbb7b3007d787aef6eba8ae5c88e1b408b13184ef558dd1864816efba6ebb4723d68a25fa3d436f34c1758817a6e74e1469f7ae507dfbac57307067ab69ddd7cfce94ab8e3df209dec8eb67cf7a1288d4248d7beee6c9ab35c5a2083ac79f3c6342d53acf72d8ce6cd431941f0b16bde2fda4feae9a5397fe008bcb560f6bc6f3e5cb1fff7cea380415d4b2be358d0b6964e17d1a78d4cebe59d3991861810e9a9d8d6e8cd9dbb7ba422fdbcb0115e3ef2af908eab41c4d01193d5a00086a1fa88259fb238252750a0f360deac31bdb53230a52033ab1322b50d58382f6f295e7e4c026d2c39eeeea3c60e1d50d2aed9f441316c8a00cc262d1b9037d4cb1b0c23a9334bbcd9240772e1d931a682231f6726dd0c1e3e7bf0dad15dff02e941695f3a78dba3575340a651a5feb494c2458aa086fab555a05f6cc4c1d19e712eb3b525127c03f7da10d7121260d31274e1e60d5dfde392baf95fed5cbd75bc05992786d6d7e902383bc773247e8a4d90594a016b6cd7c9f5d4e6d7eaa595c3035b3c5d37f4f957b81e5e5a1ca9d5b3b40084f49ce1142ba3385043b3738f7ade2beef70764ece268355e02055c798b623ea0ab0c3aa01102aed950ceaeb000d30a8d3901afb202f28679357995423d2219381d86ec0edae80e569e8f50f08e4f263209dd213cfbadd8b1c3bf407a2546a018fbc7f15a64f594ead589348b67d5d9b135d62d52cf2b8b5f32d43701d97a5c240a8cbeb7a29e0f27359032cb37711a974e1b5926088ac94e6ea61f57be047a767f1a6763d2f2daf239aaa8115cf61064291babb4892b0a40ed863b6f9cbf071b2fff57b82e2dcf851906bc5d8609bc4558a7d315bee9dd3046d3b5d832ad95a902574ecb90bfd5d598606c8b0bc4909cdb28a01fe3769a62fbb54d4f1e68b42291265e362645e94228dfda3a2f4a1557e679dbd132432e93bf4309deae2e909abcf2d8af3058bcf1df207d3e328e2d064238b0385a6632b54e5a01b4c8a1e624947eac7bad0fdfa4956f722bc18625c4aa763e35a2bb17cf5de0f82e650c48d9bdf3ce8aafef84c43fe0cdeb10eeecdb9647c3e11fa1031a0669b291ecb45261c88d0fc40867b448c074b26ef9e2c54fbedfd8e7d4bf40fa9ea59b8e879a21759dbe30515b1c6b90bdcfe242647f7aafc59a850341df01aef6b9169c3eaa1d3bd176e8cc1d7f84b480879a3b81510d5bbb6deee0a1edfcf11e5fd769b33e3f7ba11c713d3206c31c6db9ce8febb18daf5b96f55251dc1f4948be8cfef13ef1c4475bd63d7ff17f41baa494a1aa89d3d0c74ba707e1200463966d4ee96bb1754b5807f49412f81dbdd71a678ca47b4f33e6d56cd64249b19f279b9df31b55268d09e761fa922248f45f2615185194c5dfb03fc135e97858ba64764f377280d3cb9c140bcc707c4d5393a8e267bd10def9b26cdeacf1a1aa0df34895e963ad06439893ec9a3b135fda1b4e9c3beed0ed6e10f61ab33a674d826d55dace48053002aabebb83ecf9214cb3e594bd612b3b062e3c9223ef31c780488211188a44ff78273f52aa27a04fddea00a2137a8123853f58cec822432077c23b6b875c49683073dae1cbbb465fc18490bd18c3fc7cac65e1a1aae8aadfcdbd2138ed76cf65cd369edc5939a068fae0369bdddee58eb75d5222c399c7346a085074aff7163878c4ea9a72c0f3eff49e914a2a661063f50034010a0f4b3323003d1d003f0d4c78195bd19a1938c9440d9c8fb93f8d28af138adf6fd9ddb8cf928e70ff88b6cdaba6b2f0361da1ffb2b5e95f641d8f55e5465c23d1ff6cd3cdf93b3f5f7320af4d5976c7f551fe29b5dfb051060133ad19e0094e619411728ac6295240673bc7e5ca240c408a2e8d8014dea1f8d509b83a002c4107f397cc1aa28d008e81637645009a7793c925242747bfeaf9d4f877f2e0f71d7fec434a4beec12ab17dcc4d1143e1d59d47e07730b4625fef8b75f6ce9e34b361ab3949e3da6a1b0eedb8d1cc4b685c21e58a028c3a473e105784a19ef895916f81f0642f3232e8a867b76a4d24ad747959774dca994453439aa6c92cfe571420f3c22e9902d4939185826921f1e6e1a6f5e60dacb57177f46fbda0784b3c0ab79e1345514a873d8eace31448f9917da1ab4b2e548847defb70faa1f43dc3fb4f1ad26a867d6557b9ad71fd97f0440032dd4a4142b5eec6cdfd7c3b06b95ade91d64d31b13d4f81aa323604d212ce7ab7ae750fb6345bf9e3294d8343267655ffee32ca980540fc905e748a9621ba0c34f0f70f37771fb4b6dd80d77724df7903ae1ff143f2f6a479f788ee3d3ac8fe8bc0d4d9b246dcb66a4fb7d0e84d237a0cf5ac1bdc7b50d1e425d1efa9a9d4b2cce18db128e7ea41968e02c59314f16c9c9e93624e7a48a6e379ad14879235f714cd165fd78f140f1c8f537f06c599d1f3de922bfccf09f625894aca57de85d69b41713a50d0021bbabbe7cb66fd560c2999bc3d27b4477cf395b3b91fd86694928a77f8c82a936ad2c56347c5165b3adf1c717153016c79a6ed1056d9686fbde50d3a3532ee8c74e6b84bea1700793e66786622632bb0f6dc60181fc167d289169db1effa65efe221f1639e1b88e024f60e458d147f1f7bdcaa7be94ef2fae8f945a5c56b631dcf66b8930b8f7cebf0cc716a9b75426e966b7d72f6c6a4b1c7e7e45cf935ffb79fc54913c4dcddf91fc6aefb39f8f80b948f5d82f5de2dbe51ffe64f79c1d65bdbeeb2e4ea17f93f6ffa6c2be73eabaead735e5100b8f371ed3a16ef0ec616d322fbe8519899ee136415cf3c9f44b8efad4b5152ee287209f4b5819519f74a29fb89373bccb7bc9e6678e5799da5942b29ac68a055a5357239b34a910d5dfc5de7994923bff7d5bf75be2192f0a503c5969b1b7c1afd4ace3e58bd7d72e8a1d363f7493ff3e9e1a2af3342752ffdda2858bc2fe7d06b1d5fdde059913d24ddb4369aebe85c9ed200b0d599dcf48640aea368775706d4eeae1eb8309a5816ba6a1907b28b6f4087e906cc3c3fd62c7fe656e66e79f2f00678a9840be408ddda72b49c377a813a02b0e3bf1dd0dbd3e778f11878a914d9e7f7dac0feef658f2ddafe43b06abb8fbf33ee0fd8f50fbfef703170b5e19d57e6c294659efcb9de9d4bbd43f2c726bbbe368d18147f2061227697fac01c2210f91cf646514e20dff88a6c0e5555c3290578a883ce8fa14bd52d58f2c9aaf9b949a15fb3fa5099d358bb9f9eaba2e483bc71a98d2827cd754577eab73c7fc0e045abea677cf943621b08a7e78b65b39ebb5b55062686f70d7f18f9f7b91e1c33a7784bd2ef2d2f8c9b0c730725e72e8bdf34ab5ec73e5fcdf3fc12183b2de5484c172060dfee9552a26a5cfcc868015814579d35229926a601fec3b75ab4f3f6df7bcddcf66237c3bd7bb5d701a1ad55bb3b0f6716f4f4041a44233e6064d3795972cbe16f6c4c796ad577f939878e0d7c76c95777c27b7257ebe8c3d9fe8085296a5f3427e542ad932d928f347e29b35b85ffc396de7e9d4bbb8efd2125b17ff496080b5b5f2397f22c013699f019fba0816a86a9e637fa7164e1a9bac056d1db3262e68eb1a77b7e6ab80b5f6801e8ac9763eed6759a23809c2ea4012e314001091d785fdd72c0c6afbced2e5f98750c4ad13cd93011c56922de503a189e34f87bd2c5d0cf9e16df44ee72ecad5df768eae6759d5ef20c793e75b07dc2a44f7bd6b5d6922d159acb1d31c04252473408700027d97990f65d0e0adfe4526e9161ddfa223c090c1cdb61ecfe61ee0df5cfd73e5fb3a7782fdfc6b3d3d313b8d8fa320bc25e0af05255bee90d6d61e1a20dee23d2aef255904bfcfd87b54fe77bd3e77ff33afc1bfbfe00fcdae3ed7e247dabfbc34675d7755f9b9e3748d074a937dcd7d9b1a92cc555c7b9dc1861e6c3a947b2c88a64bbe240f6a7f1c4a448df80345919e6bdd277eb6efcd55b49711b6f37b833c51782f2b6cd59e72cc6e6f5f11370a95d661b5f67051e36768e36a7c11b5f79f7dda71adefe637d7e845eadd338fdbe825ee1bd2b1ec17598652ad8923139664b20e9ab1e36a53d52e6a8999edf649af3aba64fe536d4f4e735e1f57d24a321a58bfa0c1f5c32db442aa7252f4a739a28d28577e1c974286e57145f3a08ef462eaf8c6f78ceabf850f382065876e928a72f758e726934be89760923cf5bbadcedd8b1fb5415deda649359148241199537f09cb450e9616c7f80f462dfa06e8e4dd61929964516bc621a3c9b13975ffc7ad2fb9dd292fb689f56c7f352d4cc485005d127fb70ce60414185773da89aeb25298197e0900c285e6e611bd17842e5f6d4e54be32eaff217264f9cd4d8b2b344d7d85d6a010a8a47de981a2033e6ce9d6157fcdc6fd598a2f72e5cbffbe7470ebcd735a58f7aee7ab55d87a2b47509f153d216170f90bebdc7da11916fe8c6142a1a5225c0cf521a0ed8bb24803a818eb6727d6f6db2c03ac30a49166af4a64ac7351b1967c2850104b6505629e788f73b4bddff71fb91a569a976bbd991dcdd1bed376efaf2bd7204d24b0cf12f450cf269f1d602789e12e8e5eac62d9e4dd02d5f72530a4d8c0a0c2774e6fc3d525598944214c38a0babe5e701e428ee82cb33573ac716db12c06a4357bc6f01c86de4533b9d2dadadbcb598bec486e4912d84501ba3be452d746e8de4248a0a8b52b7a8aa1976f33958b9fff4ef274e1cdebd7ef5928583c7158d18d0291088e58c5ea3b68b2c73b08992566fa2d036c350523836b1af78f79e8c6069c988c9c68ad57b9649251ba12a201c9476907bc0251ddb2ecece1dcb8f95599be41fce98cce89131292be8aee67cbdec893a278db77454b001c90c9a87757e0931cdca032652daa382ae9af722f420fb66b0d5ccecfc6cc736e3070cedbf60fbde8387bfffe1978a5dfbbe7cef58347843af0aaf8e478d98fb16af3a8469501177c69149e372c9ece1720d31bc21b778df35897fb530ed5f14a7150ca2e34146d29cad7dde5a6769ada4b53ddd5aabeb558b9e23fbe6b1d2ee1e16d06cf4850f5e452dc7bb31101e145e5f4c49328f5e2ac49b88aae52fd2c6bb4090e3f56daa88c6309b0b0cb06213c561db1461ed9f3d85b096251cc7b3ae9a67705112ae4f0ecb8708c3f63d5ce616fc8bacd76a73795ca70ed16af556eb571fd49af842a41c80986419e7b7add64ac5ae9484c61b7fc677b364d9f5558e88315769a9f4838b8f6f064525603cb99e189b2ed2694f529aa4e5f73ccf38e14711fadea97aa9369892597505b1e3313fff20f7c38987c885889e3b55222e3924312ce762e894f4b89107482fd80d537b0fcf00b6954c5e9fd4b2e636b901c83a7316b3666a944ed2293963adab6212cd614b82b96cae525b32f6804cf621beed80212b937c066f34f847e8cf637b574c7b61c75bc3068f5bc2b27678ccb9aee8d8bac90c1b9e6b8ab18c4074dd6b4e3669c38b8326846100d9d0557a1e47651599c3122257a77f1dfa0be9ed5736b79596211f39d58eec73c950bd0c69a4d6160dacbd15209c7fe67a5aaaeaa425c74febe82ac2c319472988ea178269c07f405ab113edcdcc2b480fec82bf41b10445d2d7d2ee7c9e625f3c5f8968d522d1f6cbfb41b8d5cb4837e1e988708d06befaf79ebef290f4dc89e3df2fcbd4e182721d6dfce32fb2de764bb9abf552248e4978fcdd693c839f2800e4c0660c7396128a4c05545571fafd8946e681a9525f2a617f2b18cca2a2d71103b02df6853350bcbbb8f599a7bac3313205146b05e17cd96b99f8a2b6a8ab798a666f4eaada8a0ebda64b35e1382db0a1d855fa0712f40b6f8dcb572b588e631920e779a1108a0f70bdd1b0bd9915afe1e6cb505c0cec88822e1a213689402e5a85f7ab0745c42551551128a89a51277d8be0685bac219e541e654258c268de2093de757b5dbe716cf11134e40e67708b451312fbde819546b38c910385261580682e31978c2a2edea329f7b12a2372bca34990ef84a16169117a691d23258d3e2bdffa00d7efa4dd6aaa1deef750cca2052fe3157d140ba2d51ff87b22c8a80f4b0570878db1c4fa14b22323a849bee2f156b64c5e7846c612846fb286b9f0ed1e3f5e4db8f5633cc52029b8a34f3c7325e9a93b70c87b16df961a910de7b40120878401c300591e4e467703bcfa56d9b4b7afff68972b747eb9b53ce68169585a2a9200731f90f59df5604033b679b996da6d71a9094dbe2255577fa99751902bf15606d1344355adf8032c41bb346d93e69870660bf786005af6687097e1a949271cd68aabf56f5f49a6281be2a3e7b078c1e5fd25d4e12315bb73968bcfeb4c915df2185516a855b50a94da7eada50c185c3e1b2272f4c9a14a4993d8aa0a2d32caf20d0f707d7acfbb25992f599185f8556ba4fad0ac0c746e216ba2cfcab166b742a6b6b045ad2a599476d2253da2abca00c2e8a54a61990fe0e1e8850dbe3575d4cdeffdd537a3ed1a35146fa69d9c7cc94b1d85e3364402fb4f33ac544d8a9396a54cf6fbba639698283d9552db6c3058242f31f5d42c2c1f5495b611b5428ec278e041d273e18fdefe78327724ba9d0b34488c3798780ad448d291bd0f59f95069c345a297740608fb1a228026690e9b2c318cc50306d2e0d988b2f8dfdcf91f5ddb780336fdb19f2708477fb0234bec0e4e85cecedf2407c63ddfd75f1b09f096834ad5b60b5a0300e9be9c9d876945eae298f9cfc82450a1f38697a592cda2aa8c836bc6036a7ab520e3c8d2485e16454e44e404e1876e15a2247b5e7b3c1f4ed99de19859da56ac2d86384cf8330d34aef0529e585046aeb79c8119ede2c5934d371eae79f7663a5ce983c1e6272664c2c9dc2e787bc099743d483e347b6a0f36273b41911ab9ef921a494e56b736d73fa39b1e8e6b7a7e391f86a9f7d7395579451a986291e1bccff5bab967f7e6928239dc37de869cd83c270a46239a6fc3784311dece517298e8ae45388b4b555732d491ec0dfa944b4ed3ad11d74f8985f07061e168719a1f5ea9b1f0ecb276e69ee24ec7e2104c0d55a400aef048c343da568d5f5c6b8c387611675ef9a57f1e4fa1dd8bb3cfc1dd4a8958463f6e60a21fab1257df116e4f96bc173ec0f5506c2ff829d90b0b4f4e30c043f0e6b9ba68340d1a505f20a50bc6bff000119a4a57d32e0d8724e8a817b22d708486429ee3a5c8b4bdddbe47771b5b5a77d187bfd51ba1f7c360e0d73e4b10a5871def6b00d3483554bda135be5071fa981bd03ee53578b18194cf69bd40ae4c5c86cbde07c635d54ae60dccf833f41720e0b5bf538e2b2da9686209c91e310801b54a71ebe4ece5544c16ebb8afa73865c89ba224ed214108ab0e50740f032575807f13aeb673035eb85e9c9a07c34f6d424132fcfe576bc4b7b7937e99b403f9a2432e4583749099fbadf515ac823adbc57e486e38f9774d8c7c461d0ced6c66a57f5617c96f90f24fd6c56b4f108aab497f338a57e37dd328caa4c4b5a1b6aa27f09dc86685a8df33aa1c9154374285b15818151ac83417ae1ce8d747ea8c12bc02bfd2beba68ed6f17cf9f92c0f2f0f90000200049444154163586a74b2a6d6c8795d9fb3edf1343317bada0c4447b0d79beddb5b12550efb3e2db217ccd343c7c68d6e85e8cbeef86565aaa2a898c5a73be6f8895d61956937eccae49096f9d89dd9a4c563041ca13df83c7c6f9bc362d07aab62279c046d236222b02d6059662c600a9c0177b285d7d81a34db56be5a6a426a764e4a5677a1c719e1ac959c375c0109ffae3ef9bcaf4e0dd5afc8841eab8ee89c7760fc2bde774e18a31f47740e93f329893adf8b63a0ea054312b765ff1267c2941c8fb6aea887a95a61801904de1e2909e59922edf23082e14849f9812950636acef55469609231772cc8ede5ed0d1010d2e9c6128d76c304703a8757fde3e77e8cce54b972a7f3bb2e1952fa6bddcb9c553a94e9dc17368949ba5d9d5f59dcd3a3afaf62cd93c54dafe1f48668b1860e5fbfbf1fa375eda5e9b029e7e5f23f8762af625698de47dd28f2609d1060cdb34b866872ee4744a79f406695a04bdd6d45ad039c0deaf8ea2aad38bc4d1615ed3691f8eb20b00fb5b604f51516b158015ab66d64832427a62d695b3277f390da79795255b23ccb2698cd7d3a8839fa9d27f29c98dffd25478c8ea667cc8a8ebf8ee452c6ea117a6553d6aad9af4fcb47c8e386522cd0aeb94b6962c19eb6970992c59c6ec0f7ed12ed7444c39fecf90808ed81ca92bb8cde7c87643c0925e0e9409dd811379d05093ac40defca1b3af6f7aebd4def7f67f7309ddee0e5658b28ff5b550824add23379c46a8ca2c5078e8a371b13f6943b0fc704f2afa85f73a390ec1f08e66d5a40fcf6fa2246468d13f566b7c7d715c93da36bb2162c41e290847aa71e1e25cb34057235c74768496f09f93f8858e3bb1aabb90b215f9c61b4a10d745b7429ede28b3f13b4a2eaebe4e61714dcf9a74677570c99a45bd066d0ba1afddbdbd9c549d474c08e1cbf0799240a2978e4a5a7810f7f2c6371b17efd9e5725c2555cb0f86d593e651e16d7323912b1dd9c0ee49ab55f6b691e2148eec970e48913822bf3b2f794f126fe81d896aa091fa311cd489f469ab300d8a7c1ccd9f8dd0df8630563dde369e4ac94dd5b471b7e6f03e59b609863a080caa23c62009b0661f7f39250ce898701e0afc48f64bc844a1aa2ebfff79084f973c3b379ae7685649ebae870b001e50d3b7014961026a0176f14aa34166c858668b600459042ba86cb9d326acc629fa757861807612e8f2feca849efea1b1b6b924c4032cfda01a600cd8a8ed94bc57211caaae5a5480bf74023a7c5aa9c9970d83fb01e5f81d9e4937826a6fac004fe315f0789363813a85d390a12ec4e1e09e71c24d1894a2bd6ad217b7d293fbd2609a8c75b20deafa37f5894ae1fcaf7d3e5da995c9e4b4262aa6dfd26f2024c64acf0dbaf0636c9e4b907068181455d720e183ecd3da2f063785a18f95806cfc2f6568b01d61c823ace6c725b921fc027df67c7eebdc92f69c940c44a7d64f0b67d7140ef02551f31420f51c1d73494b511ecc08c465006a22de7e43f3acd5919cd0ed98a9ff41af9d331d80708e5a419083c514ebedf87a43d23f5ae7b6493e9f6cf86203a954d8724a028bb04433aa947584e0690770a89432051a7df2e822366c4fdfab3722598457685cedd1f6c2ed4b6de5e168173ffd46ea25f2e94bc8d4c6777152ef018e588261a3574dba13f00cd96b2a52cad2ec4bb2f8beefe6549dc616662ca6f58678757aef346ff27d6cce56d933329a340aa788a4bc2d1d9623b5f7ff59091bb786e29d5f6f844e5fbf74fed86793fbbf30b25624e26ea721f31250f887b78a94b98d75e7dd3937534f02460621a9f83102be27e7ad756530362c7daae5d0543d47534d7a8e41dadc47311beb00b65b9312f3d3147c3b1c1adfc9576ab9e3d22cc9f918b2d12a116db22b3f79c6512c05fc52d99ac06c239bb1d279efdb58cf4f30383501c25d75aec0a2b1e1e909f1c6cfc84e1956a616a2960c91538a8d7d81a01bf8e38dcd64eb423c9bdfd785d3272cadd51dab89a523596fd5e0238053deaa7ac84935e965ac9290a4bd2001c95068c62715b52dc86b93271db495b3752aa595436d395095ea0dcb78789b370e682c2e9b5cfb99f46593f71d20e2ab4a78d02b1e1935a9e296d9d56e02722b67cea2bba00191ef9b350f91e0fd10de99efa1784a95be039e7cd58b3780a2e8ccd4266e5c0dcf705f3b6ffc1984c716bfb3fbc8271178a47f81a1ff61d715512a0a286810573dd17a25dfd9fe4d2f1ab6f9d8b21cd61b72a5cc0874f144a37057ed18aa01d718fcf420aa1bd7de1488d9571843ac33ddfb42b299ee859a49f873faf6eb297143630ebd96780d2664220b114066746ceeec73106636c436f78d341b525fef9b67c49d9df07e0fb26c9d0c70b85e62956e43d166e901a2703a1a654dffaa027d423ab6f14e354f121399557d410a9616f0cbd02d9cdb309269ed8a194f263043cff15837714ed3995c867ecf7ff9cbce928ae9ecefe7cf5f48caaa019dfa4d0b23beddcdc42b591fc167de5ff0eae9c325b760621ae299f705c09425acfa250487259ec20c39d81ef3589378f8ceedd7d500349b2a2914055223c65b5ca2042826a2c8892fac7649c170ead722276a40e588554b9bd037bfef5b5b92e4e0b4afe1ae748b8a20dd87d76d20dd8fa74051a82158625ffe32f9cb015844b2013ffa476dc58904ac6134f04f9f1dcb3b44f174f2d52497f84968d7be5f8e4e80705e4374fb58744ebd8c492f42b832b09d2c50161be11c26e71f7beacf17a4279a84f7a765d51ef7fe4a183a77650fde6954305756030169caec8e59326e543b4993485a58929caf947ad3a7b89fe5ae9893241758a1c5363115a991de9dd76ad98f355ea8a0e9d8c6db64864d331535b6c749815fe79a8b2920bf0947a4df7450ef2ddb5afaf3bad9b7209c86488735315a1bdc7584082ffb5fc2a4dc83a19770d1389027adf73012a4a1a50a6130f2ab2b73e1c2c80619e800ab34df0b3fa519849f14fb5ea404a1a879f8291a21e2b1a4a565413825163fd61056868a5dd243614474721459bb466aa801ab4f04a540f12a76897dd7c50d373b9b6328c02321e0edf09d39a1663811a9009a91d742f0ab6474af01d878be97917041bc10db4d9aff0a5e775255da4f44970e3b379a92c76bfa86fd1ecd2e22253e98f470bdcc2b3ac9a3b87a4369aae65e58e0f1c7d5c5e7a46ad3164953f15be52c97105e1f9842508782a6a2f1b3089e02a0f367d33d4e02d004fb3ce4cae87b57dac2e316096f8e98707aef8db413d3c67d886c37bbaa89fb5b28d6085425d157a3f60b4942a46a575d93153f4192d74b75fdc4dd19ce7d1d363140c232e204928442bad7a24ad6abd63913de4f93a4e852ede885a446285f5335a684eda5c0d83116892742aff1c96d97d59276227b99ecd2baef46837bc1ae3443d0a52532e34a9f9a81b483f8c3805a9e2fc5ca94a8b09d0e1e02347fbe2bc0d583c083cdd7ab9f7dba5f2d0815d33461a04aab4b5fafec735dba00e0cc35128a2e2aa70438d3c42a6e43e931cae87dc7eaa9572079b22d4cd7d6c459ef3b291ac9aacbc2401bffcec4b2a3738ec2e503f85e2df029f626f0440f78781c13d585a258855ad178d591dd0997d2182530fd5e7b30024ffe4a283db1f9bc49a5b9b9d88a37ffe3027159337f8017f71ead00968b2282573a66b012247e72fdfe342408579dac94e3d23860a012ab0360117ed6bc33796c112c30d63c202d65edeeb65cc167ac4e0c6773d028f25264d37e86ac2a9d212d3ea508167b0e060be11f7ebecf141a44477472a5587dd1f2fdefea006dfebad55008b796869f361cbaae04daeb6f9a12706a599bfc3d14bf2fd2e7cf07ca2ba1681a74c493e3942c7dc29e1be1321920f9e67b9fe8c8762d16991f562f4114cf9eff6438e9c447f98919d2ece5d10c4729b132c8956bc24b34c31977992e6c13d0b12224b2cd01cfcbeb2b76c050c69f6f215ba3e3656736fef0ceb1ad4dcb65810ddd01704ca593afc13b47c2132db7f6a04e9ffdd450a2aa634540e8c2b94f5d0230a4aa9407611e60fa48d0999637ebd0aa5f35fcc2b590bfea156a4c8b4c7d25ac9f88ce491dcae693da7fb176606645780a73604411deeb7dacda2eedab06a4ac23c162c890f8f0704b5307ee953e9e62ce40b1f864241fed8f8d1c21a1a04a4fe49d6d793a90b95e9fbced40bf98956f0c2ecff6477a62108ab2680c14325836e0723a89adb18de5a6894704f0ff6a7b1280a8aaaeefec03b3b30cc3ccb008cc8c88c0b08980e6820be2bea2856beea6a59695262e596e65e56ea9b964a9e9974bda625666a4a5666ef5b9a49fa228a8a8a828cc7bf7fe77796f0041d4ecbf2a0e6f66de3bf7dc73cf7ecf99c602120a72e822e83212390c26f7023fa59a2eb3f5222f9c722635f36fbcd89dea6243db8e6adcba903a81eef9271763caf424a94480c11be20c18113da36766837a4813e06bb883d080cf1abd7ca670f75196370a7f37598a51d11b7a47ee44b53eda1cea6732db0d51d126ffe8c6bd5cb694acf7bf79db5fbb6dd7ae240ca96cd66190048bb5e059c2ca48395225b0d96e0858a71a6441b89cf61ad5e87e21c98e94fc686cbef342484a43edfce43fc969ccb4ed1d45840aff437d054d78c466b881787a411abbf75b766b8ac46893ea8022f375f9c2e4fcbfbe086df6c399d397bf5f357bc4c881a35e9be5f4d362f676a77f78bd94843e13df9cf1ebc2bd7bb6146e9db2ec0b0ff7d72fe76edcfcbd91630f82a5f3f01e6a70fad7c0c4bfaf7516ac4fa0b7059b4312bc5612e1efc57e2a8c35df46f2a43502a7c784b2092f76e148b68bbabd54b6a369dfdde4adf689545cbd25c3061853dd2d195aa33c5e41ca1c4b827d7c82fcac0e8b3da16162624c9be65d721a371b3aeef58dbf1ebf006f1597143e170cf4df934e3ff04a2f9335f5cab9a2d32ba62c4c72ec2af8ebf8918f9b8f9fb136d57290a0687124d04a64693a10399d1689c4d6ba75034245b7af0acc9141c9975077a25c2dadff0a1450cea3fe597d56104ac72283cb6fbe1a754e7190b72e842f2122210b939d5ced670a0f0a4f73b76a973ba143a3767da7cd5b35ef8b3fb69c3872bef0cabd7bf768e7a05ba2e8265c244301e48a8d375934714523bb2df25237a3a6955cfad2a13eae8008d2714e95421c2e07584d13858ef0032afe7e3eb0834a46c80426a03e4c7ccf404aabb192a8486f9f7bfe4ec9ca9e6d079c66f910ef0ce68b5a991711161ce124ac73a42c3bb7f5828d7bf696958b391374217916ce27ca1e6dc2c7288ff4abe74b96c5194844dac694580e9e73aa659f64d7b36625448e29bb3fc137b7835e22556fc48b529446c2ee206e9842a2b5500f8dbe824a1676779e8a24165e354b242aa06f280761c5ac2717befb9d7736634bef175499abf77ecac6b2eba87fbc8b6cedf8edf4dc3b63489c90b4827fbdb86bc63b390327b44f6c7eede0e79f6d1ebfa1e79451aec434db4b9da42c77c107ec11c41ebc1a1800d69245e6eea37be7b6bd364402ccbdf943b7aef9a9a903d9e0022c735212b89ea5f3782efe70aebaa9417aa8a9155821acf7b1204a11ba40b098b39f6a0ac254bbb8e21a1cb8196f3b833f109475fe044578199ec71dfc66f9851fbfdb3f639425b8db5c89d2ec4efcf90d67ca8271b17b5fdb24b251c1fda47d8e4ef83a7e486b83c1673fba8b3ce577be6c1bd116f3d940cce8e19b52c18940fbcc1a54c0905546d073eda79e2eab1b5673973aa8288ccf09b4b5232d7378026ac18c9ef38f1ffa732af2962cc66aa43538eeead2a85cac3c84f9b7f475262624374e9df262846bc996d5f13a9d210d634b3d225fae9f7bf88f3f3afa75fe242b78845f623517b1546ad2bf40b713c65ee98753ccdd3aba066dfc6c7d24f528c8e6e27dc077d2489c3e26200fb006eaecc3777d11f7f6b992827d93931df57c1572ffefaa3933ac6ac2330d9fca22235949609a46c6a3f5439e7d7e83a8d6907f776354c6ab791648bb3b4a0c2e4c85568c2a9a5d2cd52ade539bfac70c4fc0a6fba8bc461f8010c93340f05e78d12e354480a079f42124a1118e74f82a757a1aa1275a6829c1eea7c1aa5ff6efd879e0a7839f8fed9c4a8c52998a346a91ca0c1a55e0a56a59481134274df5b35c6f41dcb90a483bda73b419eede37e9de83acf71277dcadfca8a4ff16de33da072b0f3a6fcd77c1af2e869b4027a58da8454eaacd54824edb834b4dd1a2098c6ffcb69d461858f94733611fdc1a398874e94d5116ad0268489713dae34ae1a30f0c71d47f1e56c37aa44a0f9432e5cf32691836dbe70a14327c1ffef1eeabab11125926fe33c4577f60b7f5263f5bdd4f08a10a271ee5cc1529f8f6e512e605ad7a689969cad2ce938dfabbbc70f809a3e52b130b3490468dcf91ec46b416c87ddb5bb444e7922ae43e01d6b038477aa3d0b8ac6103464dbfe7d561e8688b198c02f8b6300cb28e407c6b5e801d938ce7cc3247d88b372b5085981f7c4cebdc60eec665d1e281922af5f8446729fea5b515083563a8762caf849d742e1b18eda71c2fa41491722ec52d9482f7d8b09c32b4d992d0fa65b0627f0b339019fcc76f2a6019f60c004ee0ebc278037fb51f308feeb632cc81d0ac9fa92eec41432e6005a65982421fc7021ccc7e1ad325bba3eef9e6a4b691dca4624e45e1fc9de8da6fec0a48a21e1a655835b4e3c946f70d085f11ae57cfbaebf130960a51513f899c36b292b42233e2a61bc25b90f7eeec00c19d8f3169c1da0a970b1a7925e86bb1fe3a1b588eae8fb29bbe4368108b4470bfccc2887fcb11a4d7e70a694ccca499d0d8665e6ef36d92bca86ffb29e12282a55ed7297965a12f33d58275ec1d7a7bc2d4abbd2dfefecd99fc6237ee1744bf2bd7d3077c6c74aca2e93003fc232e436f263b272ab555b1be095b527aa572e035934517c6a39e63c96da170e407ee7aae9eae3d15c13cfbde3d83549d3ac184850616dd7a5ab41c54eed55a868495e5c7a34b6a7cc8cb99e1497299513ee1db61534e313d15ed8ba51144d93a22118fda72cfe57ff5cdb46055e06591333f30bca0ef5701f318953cb1c236c618f0333ad191d91bf07629c1738b5c1f93b53d1298244f1bf448734706d15e1f2ccd0ec8c5c0fb43066b3f88a710d335c56cef737bcb33094ea35a2ad74d5a5f44b9d9ffd25524ce603b8e29a540a14fb4e94cfee698e9c43b5127e8c84fa1dc06948e4ba11aa5268747cd2827a4a9e3782c71859841e41742733a7ca379188ab8307ad45d8cff3c6a4885fc53f96b96252df239d2ecac93cba45548f4eae005c4422efb7367172d90cb7ae36714019d7f0cbe69d8b3bc88b087831ea8ce5a8497eb7abc4e62d022fef7b94c95e1b939948b2db44995cae4b786bf57bc6b4d57a79554b155ea4d8e05b77e14a9bbb2e8e743009780b440cc3153fd93262061cb54146c7cd566516b15965965e82ce24ecab095e83303a12bc967ee2ef633b7fb987eaed602be5ed0398bfadd34a524007e8941571c41a85dd332315646a7dc1a3fde2a073ec1468542423522856fea9a86c74b0c80711809a8c9c41f2019892f16471af357a3185ba18ae6e911ad7222f53e867e9bb11e7e8678eb145854974d47e878c8a0225a7ab7f6e4fb4aacfbfb0cd049259a339743542a4d2ecff56a305d088d33f5f83b1264915849db0eb6ef64a63925e7a3fa95a592be8d34ce5327b9b08d2021ddb8e77c0b592c15efce934bde5a78a9704a9ccddf2fe332fa89b0236508f4dccdc71aa87bae909859bdf88aa0c77a412ff707bdc22572db9af30eac2e445d42e5e98d3c5e12f3ec1b8545ad4f1fa1591839dba8d5959109f9c6fe198e053ba03dac1ee08235e1a72277617f16fdc5dcabf4c2f20f5750d6772835205835681c692422d542ee723be4d91fb7d79bb8ced5013a0a5246a763cc7d3c2c572e95f86543fe5ca3f7c52a62977b871a801124add0b19d26d52bd509bbe823c3e35e27cd6fa409ba1c691dbc51480e231fd06dfc81e63b907f17bef9687509139145f3c32883c1b66e22a6f596101d8938c86c0958bd5acf83a0f366e08731271d9efa9e8fd457d3007f60636493de0bb0edfe5e93f840c3645f7fe01f15c8683a6ab326e120cb0e5e106624fec5b4c15193da8afea35a714fbab01205cbd06030f3bc619e77fac80f47ae327e8b25e741bb0f552a4ca33874c38d8d9c90adb512f983b4fea7410e14a9e9d239e30ab51120246a13bedd58975e09547a935c260fe995a6897c7bce3a9f7e32a952fa15ca47a22ff52031c753769c75bebbc30868fe971022ad8e720cbbad3700895111872e50845730d51495dfa31ad83e329bd95104edc61d08de6c58ccaf4b7af1b1dacbef24deed67a4a6f1533fc26c406e6f85e9b1c01eac97ebd41279b4354319a4ed3a2db899f4793fa037f2ecd154b47e9488e967312c8f1ab4bbbb4c04f341d8318d916ae2785aee86a554d495a35226dc8520c56172b3d2e146bc5d4c5f435892518a3e6bb1b10ec8ab847c651239c9d2f69ffd5cb044e10eb2e35b71cb2254c41a6feab466d55fbdfd54e7e77da5232243140d9057e74368b71668e24bb87bd993d725b3e882a46a711e8998f7d36018f5dfe7ad10ea4cd150066d14e93d138bd72151a390a8dbe32b5967b8bfdb143c16c1bc605490b8a92271dd5a9d148cd1fa60a4a0bb51be40aa334eb2c44d5f8d9f1493a3508d0ff0336e158c040cfabead6b8042aa9a5cf0bff8151fba481458517daf8aa04b88a62391c8df2866fa1684f404b887e9840cf31e0efe9ea9d68308fcc637f8d2b6ba905e097a3f05904760fe56fce3d20916d23c9d742f8497228dba900f689dc58a3dc989dd826d1a15dd3c3c9513f9edcdb416aca22df093e765eb8d52a16ad9839249029ed7517d21e5ae788ce1ec301eed161a82d36812dd011c3fc82031dca7fe94adf3ea2caae9053dc918ac524b152079d9f85f3191487d3229571f347efe75b6bc73f6c40f8d8d91a8f563855c78fefe148bcaf62ab6ef69c51830b433903b06e64a9b839a2c46020651b7b0661af2baed4b10725e1309865a31c465c3df0fd6373c469605adf9e4f10e283b552eac604b41c8f98dcbf18eb54a02f72224a8c944989d4b5a3e7880360a04193976829cbf31d21e6e7c27046867fa6662d834366ce9bfbae443f91abb52fa10062fd55d16b00befe3952b717aaa9ec714d48e5cb3c95d462ecfbc5217e43434405b71b91a475a5a60f4588a5efb9b84b43512e26967e845283324a8fe984652a58fa4e569ba3bef0f8956c963fdb0192fb74df75180b6125f4d4b639c140c50ed8668dbeb037cbdf91acc76d5d0deba3d85642acf89dc6b10ad88a9e56c1d442dea593f230f1d5277f535201c9981d196c037dec706a2f9168f5a90f5569bae72e24983658a671c737bb980af24f67f74650f65026db086a5b6c8654280736910de87737c495f2a8e5f476c64093b416e965139ba4ca6592ef2c2efc75ee6d192d49a07d4f07b3f279b3288c4f8a2ee52a64038d0792028d83ebe31c9817a73e39d58da4b553b05319c73238c58919f63055299fd18711ea2a9112affd4253a19c164472d6da72891e8a786c8634c71b68b7459b878a39845c022b8724992b5f55546843c9addfa04441b9cb510049e5a179de51bc87c6e75824e4300b022cecf5fff7224d6efe6f3b0fd6252dc42a75843773e9f8025b83fe86806466721f9ced1f860b54eea56d05852d015ab424d6154b47ec1dd5e919a5a28708b1ef5b5522016e9a17d7a635711739112c944575c05b7d25d1b3d6044dacc5182f7a42ed085de04b7e28dfad7b634028a602cec869e554b8761325ec834e550d2fe4503d4f2867f11ea1b9ce0ee6c90908638922050df56328286c88d20ec6066bdecb01e23188572e8fa9f0b486632c63bb5a434129f38b158378fd658a24ad0db2d6a723fca0372cdf10574711eb54d310df0450e6bd8be8398c7a55c22152b2c20b5934ce35a483e726f762848d23c0b226de789793023b6e382995dc49cbb94a8b3a11a1da16bbf363f8c96f6ed33b49c63ce6a9835f5cc1f26e03dd2511f847545823f844767437417b9c1ceb3352122132fb08775e7b847743a1799e3055bd73484e272f5fad364c97aca5533e43a85236cc88ccca4cec144114fbe481c21b7fa6dc0906d2496915a4b04bb71a6534ba3483e192fcfb58cdd9eca042d26b5d6baa4a0df23846aa6785304b4deca8be1645866f79b793dc430eec48300414a6d1beb59e73daaad1c6087f4d049fb67ed11d42f6a69588bf152b6406d9a9562308649352a9fec8fbecf06127b2145254559a99d382674ca4c4c448a86bec0176fd26820c95eef9b7e241eb13634d8ba75bb157b32980243d8634a7c3162f7207f9d0ee326ffe8f4c53520a2bacd6d6740bdad48d46d1e8675a6f8dc0ac9bacf1f96e69954dd56206eda1183c4d7571e28b1f9b7989c5d7afb37a9e93fbcd8410c16b9495d1529884a248cd1d0cf413ad8cc07f5337658624ec523c61bf09ff36364c124a86d641d5d67b4acfae0360ed059294f5f5b13243ab5a59a10e775d1a35a07e8f8efbd4037fe54ab3c2d78f1147771334a36d3acb97aa1edf382424282427a4c19c45000511fbb4c2f03dabe1349fd2e99afe9fc5b6132d0746fbfae11a7629f29ea0c85c72ffdad84db08c45adb3260bf741456a9c630d6c724956a0b6a6295e5b320a7de32e951cc9181cedbc2f17fb33e34a9ed8bd1baf99e39d434f74f08c89862f20f0152dffe640be0fd7771a5d997b0fd94e2396e10d20780a0a2c518b52ffc98d7d5f8df2659b7d643168ae26f6dca397a573898e38f3f96853c5501f90f30497c4c376a42ceb1c05c2b43e05b7517fc00221ea24892e0a8f53116fb5ef8ed01b409afb3cb2771a035798b25d04f028c79cc49bd2fc6a0a1491693d14f8a0467b252eedfeb88dd90e6ffddb664f36f03675f113c8290837bb39795d1943ca008b083c48e2c54283ef8389e516010ac4513603eaa7c97ed2f5467036b20aa3f39b6a33bf9d1cba3cc6ac7b7e4db7172b9d6a4ecf94ae2dee64118cbca584278975ab35ac14a490ee27f4d729edb33606252d6056bc888e67f1d6a1df377e9ce6f7fa7050c883bf6d2e07b851aa2bff7552a4d9a959b61b5120c4500f8f84da9e91b628c1f8ba5afdb4d458fd21c999595e74afd01f65f19690fdd7d753bbe96a79005aab0ea12f249137360aa51efc037ddd3299492aedce7dd72c45f70d4ffe4ccf6c58d93ae47056d78ef527987f8bdf0fa27c57f324442b47e305766a49e6b7b86cb76985eac02bd4c255367d7029a48255cd151bece0afe345a4d5e6c68bdfc27b4f243fba076d7511941704799d634bc9bd5fad38af498ed2335ee77211ad6d01a500f03afcb230cf584c1b462ebd9290ed79d51f5febbedef7b71a99ff2e7b6a2930251f0bdde476748976eb9ac656880f3d603840b7d7d25e0e1b38200000d4249444154fe91b54044db6c789882597d7b3c0cf4998d2716df1e3bb0eb217b3a47ddd35619d087f904f82d19d671c81f5faa5b1674f87ab5a5d1ac66d2a0d863d453cd85e88f22f866d3ce1756f5282d9d529ab6b51f3a3151f0986138db5f40bf88b9ed81699017b256c56152054be3cb6b83c92330c8bae411aa626aac768cb80ad70d1c752b3d8ae556a5e841030d68a6ecfee2b8eedb56baa64e6efca95d9ae9500077be908b176fc492f7cd1ea3cffef169c1eeee154d8f75e4601fd16a45a871099f4f3d03be5210d9a7c693ed986fda9faca7c34340bf9930f757783d7b259a14cf58c4c72627d6b64da6d59b1df6a95fbe91eceb8f25a3d960356d15d6896b9db803bf58b2b3b47cd3ae6f5a5cce39d3170b332f35176623d88a14cd52198024e9608d2707c854a036827972d097474cfd78c6eb1dde41fca98d4c9bec393147110f341966a96ad49c38bd959638025273390baa43f441f038bc3abfdd449eabb351cb9d2ba9112b824eb07f444f5d945ae05e5ae3c15c1b458034f41134f178a0afb3f75c342ec5b18547b77b309a3cd7d1ac22d50d0c7e60d450a0694ba40bb6f743981f10a3fe706c0a9ec3f5bfe723f82c3ff0d3bbec48b17843bcc396688843580580eb5ccdedd6496701ae272a42fd30d00f07642c6c9319bd0e71fb52c8ef845c1b0693943a72ea2599954022c7836285b3f1587948230a0bb7f73ee23e122e55d95a18d8ded446eaa53084d5f2e49c603f63fd27ea46f130d0a1b5e587c3fb641fc12fe39e65763a77dde996bc9aa8961843592c25d03fca479726d80058c17cb93179f45256a18b86c82a9148c2ab361571846941fd0eb53cf994312aca7ef3df001da5af5a3debdd678f6020621b92df893f7e72133d78d6d67b7047cccc8d52a37b79c92b3de7d2eafa14dc5f9b6c600a10479372ab993c78af7f4c9b6d497466c7a99a74c1a3609ddd51f4af807e7eeba8c1ef3d43f4a19c76a7849348e8e7978c3e3ee1c469d12c22e8b5bb029933968b158cfecbbd57a8da5f95a239d42b825aa67ec1bd6a93e7b08149e12a7e4ad079667bc31d9f7fdee30601a5db29c22704d3e2e6adc20b7f76398986b77d1d5f38eacc46751a0095e38e5945b255a5ca867cade225c9e4df987b0a160378160825f04c1eb375d51d286eb67bdb76b1eb98728e0d42275f4aee5f0131b70ff226b83f62e4db49ff4fbd3cb8f66eb1dc50ad73cf3f075cc03acbb94009cf77fff6f24af214a2ecb70ccfa02930bf63387f8bdcea4e0f275bb88d231c2121f5f911a39b81f84ef5ca98edb59bf61fc5d52f7fbcf57b08e890150423ac7ce2625476b01733c361424e9383797812519654842600ad6f14b12ce19cd1e7e8b23c921f73c88f3861e4ca464b6bd5ba7974f919d3c1a71449acb2068665e9f71c7713b21c34e4be7109a65ce591519905d1a2703fff9edeef54153c0f1fbffb4a89d32e28a114a25a2d35f875e090a71249507009205a2709b17a7e18b6f8ad37b9bcd403bf05590e2378d716d51f0939bd1c141dc0750e4f3f052675a52cf8d3da2d4c4c7393821b3f05e4345990ea24ecd481e044c1771e3ea6177a2eaa4103fb00726949cfdb0879455fadd9060f826e63fd1e12c954b95a39c9a28084a7027d22cf8b296990316921bc857af2a55b16f9a7d35d0c851e2f1ea109e9a31f79d0406b4a58e6a1dadbdae08b17831b3cd53665d2e4615e8325e6468fa1f4571d4296133f89a4364a5421a5a2bdf7e0c057ba3b9f4e87e11e923dc093e3e01fbc7048c8467dec4191700f3903484d19f944b1fc6bcd8f4178d375ff296c0d40c9a5967e624c15200eec27c33a65503cfac54eb2202cffa9b3cb1a8c29795278ab0c8cf58784c97831a1443800f7d8832263985929f501460a2042b5dc80fa71fb3e0d630774c5b89afb8e5e12d20a1ee1a3af6d44e8942050970479e8d52c1e7c00beb633ef49ef5b6550cdb156362d9c1ce039f4782c45183454c4f3d828d5480d050fff1c4be619ffc400570e40ca107b50cd3e919c9765724fd6629712dad928090850777ad072aaf1d1f94f43302b1f563e592071287a6e1f7350030a9db44b1541695791b7435c0dd4f0ac2df957ff1872042e794433f9df1a449eadd3487cba3f8da87c8c012a1e9a16f6cf0796074ab5664da567e3ff65006f66c4bf34e8b6f0ecd3abc24a1f11c6aa3e6a67a1750d009fc6c6aa6d7868d8d4b6e447c1607dccf10f40273ffecd7565b50bf9b63f63ae558bb878f8f7d03f02fddfa418c1470b3ddc93f557fb07a0f3e2e99c7f6bf0a29dc53fb2f8fbd30de687792c33f9f1064f5508418d7e1a1ff423478d9620d02b83c413b342512091fb43eae812f51e9e65c5f355be29928c2049d9af503cba852a9b770809f5e2e7996a5019e765ce21e839ff87186ca8be86b57433a1110bfafd0a2fd684b527e129249ed8a0d9e1882d19e795999039c628403c64678fc52c374afbf7bfdb5242a05a3e73d7e713c67e078bf2da779a8eaece1af3cec8a11df2bf6dee6e7e0c71537a66371a72159d7f71608fb4f84ee3849b73d5c2223540af10cc3c56ac9565957810fb0e0b4f09f8addc5242ae102ff80ae863b8e3b4f4d69d85bbd191912ff5e75fc9ee90d3bbff6efcd6d884c4d1e423fddded26f46ed406f55c72b87b3b3821e31577fcc21623eef4756d40705397dfcae634fd1e2d882b2ec9cb5c7cbd72b9eac63aaa62d870e22a897c0e4f9c2b3d75e4e8a523e515f7ce9772e8eb97679fa2b62b3d5bbbb65df6bc31d480edbe8f7ca987c37162729abb351ad12172f28ec9494bf1c5266de8e21c7038af6c6dd90925df40f9edd0a0aee76c11e895f7b9454e0c686a2e06a0db0ffca2b85b773a9ff2080bca415427d6115ff0ceca4fe97a17afdd4f126f87d91ccd3034e73b39e3b27ac46fc3f0348b1c3cceddaa647283d44cfeb7eeef1df5ea571fb4bd50989a7603e3fe4d6b4bb2bc37621d2d8aee75c76fdd0c598f3c8d13fa79d0f3ed2876fe8e749eea84fe42a9a1bdb3b3f9afd0ddfad11cdacfaf8ac5203aa7e0dbfdfd3fee1b5794b32525424e58d43ab1be6ed8824e312b30ecb37bcd1a360cf1c5db1d6d6977ba2b71b11e3e3de900842fd42b39302c0ea11cabe30acabb07d9425570a52dc743b435b708ffdacc65270bc6c5758cccf830073ff546f49b10b9c393117a3d9d5263b94ddb8a74689fd6342ab41eb1999c6e62da7c57ef36ba1232903cf03cfadee91f1a3187b98a2847f0d405fae65617d0c5c618f49359c75045736cc670d1698cbc9313b0116feb811f9e7269d5e95e1cda38dcd9fce44a267bc86a2e69b41dffccbd80016a1f13b48dc0deec58a7d004126ab816bf0ea1ccd0363c97876fe3d98fcad3e38b27a043681d9f3fdc49dcfac931e4f9f9560c64fdee18cca269f0cbe8ac975dae7cbcdbf9d16b11aa2e266a809e82e78e6eace5506c1b0c6d1681da9648df8159cd79b4c690cac195f6a448c21f0f9fb91ae230229171f1dd6d07f11cbffe2f44d7125c013137f1b58cbf4abb5912f0dc6ec72de56fbbd34e20f4919b47ab5bf397a3a34bb66c4dbad57a05443bf0b42e39a20bf1172644af476878d67d747970c9f16712ddc343821d1908f570b6e3bcd64355d0ab283176170f6f8e6efe3b7426e31b7575dee491a50539860e512a9ec206535384de719d5a02b79f803f1d8493ac06ca6dc8f6452b1c5bf0eb7e0b101a72e4d4a0fa79f8ba7b332a7536c42f76c477bf5fec1e8ae9bfab6bfe3e47d2d59793a3faf673265dcb7c6ec8e8ccdb901fd020bee316f4df56692dde47e8ad113f76fe0c0dea94d5ad7ddf3e03fb4334bdcf6884aaf146aa0854b3622293effeba3825632a8c6e80aff6b662ebced9844373333d30c9e54133835fc0a0c7a293d73b2d401f6d8677d343af202f5fefdef1063c905588becafc8b1b166cef717a4248fc11feeba61c3a96e97636ef3109e3604d9b6e6d86b51b8e66be3261da8499afa137cafb775b8aafcf59f5e74f7730117e339f60a170d9771850c14388ff83fb582669158a11ca7d545eea1c7f019d0a7f1ea297e2ef63e24cc7f30c8d2cfa3222057d59cf6fd9ba046cfb1466d4fb1eb68a9a332a3175000f3bac653147eaf578ae4bab0127d0ba7e2367dc5f3669fabbf9135e9bf93d8fcee2774e9d6636234b166430f0ded5a635bfab686b3c2fc2c533bb99afa941d7507a2ff61cc7e7377916df27bbc5fe8f7b6d4637fb64c7b66bd2b5e3deb4d8cc4efd3f2943fcbc49d37f412b1797bdbde9736c5a1e28a8d43c213cb2335fd8b3bc578a0889bb3c279a92545a09c7f938da894270f90886bc10ddf4fae5bd0a6235b73e3335aa80ce17f7cb19b46811be563a206dc0fa0afee28afcc3270fff710efd5d0005d716c67205f929e20f72440a7194f30a71234a85153411513cf28704039e010279c1414b6e4281f7081fc073ae20e7ede99d7991a793b7cbab410a1ea01724684c9ca05921c11b83586693902f52756179416da24a8b57c14148f4555608b9eeb453003da459c11e414b16b1198822c70b015b06511384a8f26f15d03dc81b071306c7092053c62180e3116066d8a28755a1583e8609391e42b1da462518de2af5e2f42053eee811132f45b3cf72a2da47c2b088178a1140f1c148b01d2b41bf2ce6790b43603f42f451d022c5e821efc502120a82087e17d134a2f0096523452a611e7b5e6cf90185346391ac187db389f1ac9f19fd8c47509a29de20aa89f5ff034c64eff73664b72c0000000049454e44ae426082

The above description of the golden candlestick is somewhat obscure. The exact form of the shafts, or branches, and the knops and flowers is left to conjecture, nor can we determine from what is here written whether the central shaft and the six branches were all carried up to the same height, and whether the branches proceeded out of the shaft at right angles or formed a curve in their upward turn. No dimensions are given, and we can judge of its size only by supposing that its height would have been as high, and probably somewhat higher, than the table, and its breadth between the two outer lamps at least two feet. Josephus (Ant., 3:6, 7) describes it as having a shaft rising from a single base and spreading itself into as many branches as there are planets, including the sun among them. Its seven heads terminated in one row, and all stood parallel to one another. A conspicuous object among the spoils of Jerusalem pictured on the Arch of Titus at Rome is a figure of the candlestick, with its central shaft and six arms. It is not certain that this is an exact copy of even the one captured at the fall of the temple, for the Roman artist may have modified some of its parts; but in its main outline it doubtless truly represents the original. The two additional cuts herewith given exhibit two slightly different models, the one showing all the lamps on the same level, and the other at various elevations. Either of these will illustrate the statements of the text commented on above. Here is seen, first, the pedestal or base (shaft of Exo_25:31) from which rises the main shaft with its four knops and associated ornamentation, (Exo_25:31; Exo_25:34-35,) and from which three pipes branched out on each side, one above the other, and formed so many arms to hold the lamps. Each of these branches had three bowls or cups (Exo_25:33) along with knop and flower, as the central shaft had four, placed as described in Exo_25:35. Most writers believe that the seven lamps were all elevated to the same level, which is probable, but not made certain by what is here written. That they were all in a row, or in the same plane, as shown in all these cuts, is evident from Exo_25:32, where the six branches are described as coming out of two sides of the main shaft.

Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.

unfoldingWord translationNotes

Door43 World Missions Community

General Information:

Yahweh continues telling Moses what the people must do.

for them to give light from it

"so they shine light from it"

The tongs and their trays must be made of pure gold

This can be stated in active form. AT: "Make the tongs and their trays of pure gold" (See: Active or Passive)

one talent

A talent weighs about thirty-three kilograms. (See: Biblical Weight)

its accessories

the tongs and the trays

you are being shown on the mountain

This can be stated in active form. AT: "I am showing you on the mountain" (See: Active or Passive)

translationWords

lampstand

lamp

pure

gold

unfoldingWord translationNotes — © Distant Shores Media and the Door43 World Missions Community, licensed CC BY-SA 4.0. Source: git.door43.org/Door43/en_tn.

Rashi

Rabbi Shlomo Yitzchaki (Rashi)

את נרתיה ITS LAMPS — a kind of small bowls into which the oil and the wicks were put.

והאיר על עבר פניה AND MAKE THEM GIVE LIGHT OVER AGAINST IT — Make the mouths of those six lamps which are on the top of the branches that come out from its sides so that they are turned towards the middle branch, in order that when you kindle the lamps they shall cast their light over against its (the candlestick’s) front-side, i. e. their light should be directed in the direction of the front of the central branch which forms the candlestick proper.

Rashi on the Tanakh — English translations: “The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg” (CC BY 4.0); “Pentateuch with Rashi's commentary by M. Rosenbaum and A.M. Silbermann, 1929-1934” (public domain); “The Metsudah Tanach series, Lakewood, N.J” (CC BY 4.0); and “The Book of Joshua, Metsudah Publications, 1997” (CC BY 4.0). Text via Sefaria.

Lesson kit

Teaching starters — assembled from the data on this page, not authored interpretation. Every prompt links to the verse data it draws on. Edit before teaching.

Exodus, in the Pentateuch, opens this verse with 11 words (9 distinct Hebrew lemmas). Its most distinctive word is ʼôwr (“to shine”). A historical commentator’s framing appears above. Read the whole chapter for the surrounding context.

Discussion questions

How does “to shine” (ʼôwr) shape what this verse is saying?
This is the first place “lamp” appears in Scripture (first appears here). What does its debut here establish?
How does Genesis 1:15, which shares the word «to shine», read alongside this verse?
What does the repetition of “lamp” (2× in this one verse) do in this verse?
These translations render this verse differently; the difference is in the English rendering, not the original. What questions does that raise?
«וְעָשִׂ֥יתָ» is a Qal Sequential Perfect verb. How does that grammatical form shape the action described?
Compare how Trapp's Complete Commentary and Jamieson, Fausset & Brown read this verse. Where do they agree or differ?

Things to notice

1 word makes its first canonical appearance in Scripture here.
This verse counts 11 Hebrew ↔ 16 Greek words.
These translations choose different wording for 13 words in this verse.
“lamp” occurs 2× in this single verse.
9 distinct Hebrew lemmas span 11 words in this verse.