Σεμεΐ
Semei
Thayer's lists 2 entries for ‘Semei’ fuller range ↓
Full lexicon entry — Thayer's Greek Lexicon
From Thayer's Greek Lexicon
Where this word appears
Every verse where G4584 appears — 1 distinct verse across 1 book. Click any verse to open its interlinear word-by-word view. Verse text shown in the World English Bible for context — . Each verse’s Greek form is shown with its reference; the English is not keyword-highlighted, since the data carries no word-level English alignment. Use “Compare translations” on any verse to read it across multiple English versions. This concordance covers the Greek New Testament; Septuagint (Greek Old Testament) occurrences of this word are not indexed here.
Luke 1 verse
About this entry
At a glance — auto-summarized from this page’s data, not written by a person. Every figure links to its source below. This summary describes the numbers; it doesn’t interpret them.
“Semei” is the headline sense of the Greek name Σεμεΐ (Semeḯ). A scarce word — 1 verse in all of the Greek New Testament. It clusters heavily in Luke, which alone accounts for 100% of its uses. Its lone occurrence is Luke 3:26. For the data behind this summary, explore 1-verse concordance and the renderings breakdown below.
Gloss history
Strong's 1890 vs modern scholarship
About this word
Strong's G4584 catalogs a Greek word from the Greek New Testament.
These counts are not copied from any lexicon or concordance. They are computed here, from the morphology-tagged Greek New Testament. What Lemma adds →
- 1
- distinct verses
- The word appears in 1 distinct verse.
- 1 / 27
- NT books
- The word appears in 1 of 27 New Testament books.
- #3,503
- by frequency
- Top 5000 most frequent Greek words (rank 3,503 of 5,347 Greek words by occurrence).
View all 1 occurrence in the concordance →
Most concentrated in
- Luke 1 verse 100%
By section of the New Testament
By traditional corpus
Conventional, traditional groupings — biblical authorship is debated, so this is a traditional corpus grouping, not an authorship claim. Some books belong to more than one corpus (Luke is in both the Gospels and the Lukan corpus, and so on), so these shares overlap and need not total 100%. Each figure is a share of the word’s 1 distinct verse.
- Gospels 1 verse · 100%
- Lukan (Luke–Acts) 1 verse · 100%
How translations render this word
Counts come from each version’s own published word-to-Strong’s tagging or interlinear alignment — an approximate guide to how each version renders this word, not a word-level alignment the data otherwise carries. Because each total is that version’s own tagged count, the per-version totals vary from one another and need not match the appearance or distinct-verse counts above. These counts may also differ from a printed concordance because Lemma counts each distinctly tagged rendering and does not collapse phrase taggings into a single head-word total. This is a fixed set of word-tagged versions (KJV, ASV, BSB, ULT) and does not change with the reading translation you choose elsewhere. Each version’s license is shown beside its name below (and on Sources).
- King James Version: Was the son of semei 1×
- American Standard Version: Son of semein 1×
- Berean Standard Bible: Semein 1×
- unfoldingWord Literal Text: Semein 1×
King James Version Public Domain
Renders G4584 across 1 tagged occurrence — most commonly:
American Standard Version Public Domain
Renders G4584 across 1 tagged occurrence — most commonly:
Berean Standard Bible Public Domain
Renders G4584 across 1 tagged occurrence — most commonly:
unfoldingWord Literal Text CC BY-SA 4.0
Renders G4584 across 1 tagged occurrence — most commonly:
Senses in Thayer's
The 2 senses Thayer's distinguishes for this word, in lexicon order (not ranked by frequency or importance). The full entry — with sub-senses — is in the Lexicon Entry tab.
- Shimei = "harkeners: my report"
- the father of Mattathias in the genealogy of Christ
Word origin
Derived from שמעי (Shimʻîy) (H8096) — Shimei.
Of hebrew origin [ H8096 ]; Semei (that is Shimi ) an Israelite : - Semei.
— Strong’s Exhaustive Concordance (1890), public domain.
Same root — word family
Other Thayer's entries built from the same root as G4584, grouped by Strong’s listed origin. These share a root / origin per the lexicon — not necessarily a shared meaning. Each links to that word’s own entry.
Derives from
Proper names from this root
People and places named from this root — a name, not an additional meaning of the word.
Compare all same-root words → 2 of the same-root words are proper names (people or places). They share a root, not necessarily a meaning.
Bible dictionary
Public-domain dictionary articles matched to this entry by name (Semei). A biblical name can be shared by more than one person or place, so an article may treat several.
Easton's Bible Dictionary · M. G. Easton, 1897
Mentioned in the genealogy of our Lord (Luke 3:26).
Smith's Bible Dictionary · William Smith, 1863
(the Greek form of Shimei).
+ Shimei, 14. 1 Esd. 9:33. + Shimei, 16. (Esther 11:2) + The father of Mattathias in the genealogy of Jesus Christ. (Luke 3:26)
Hitchcock's Bible Names Dictionary · Roswell D. Hitchcock, 1869
hearing; obeying
Classic public-domain reference works; full attribution on Sources.
Septuagint usage
The same Greek word Σεμεΐ appears 46 times in the Greek Old Testament (Septuagint), across 41 verses in 7 books.
- 46
- LXX occurrences
- Tagged occurrences of this Greek word in the Septuagint.
- 41
- verses
- Distinct Septuagint verses containing this word.
- 7 / 39
- OT books
- The word appears in 7 of the 39 Old Testament books.
Sample Septuagint occurrences
- Exodus 6:17 σεμεϊ
- Numbers 3:18 σεμεϊ
- 2 Samuel 16:5 σεμεϊ
- 1 Kings 1:8 σεμεϊ
- 1 Chronicles 3:19 σεμεϊ
- 2 Chronicles 29:14 σεμεϊ
- Ezra 10:33 σεμεϊ
Septuagint occurrences (same lexeme)
Every verse where the same Strong’s number (G4584) appears in the Greek Septuagint. Verse text shown in the World English Bible for context; the Greek form is the matched word — the English is not keyword-highlighted.
- Exodus 6:17 σεμεϊ The sons of Gershon: Libni and Shimei, according to their families.
- Numbers 3:18 σεμεϊ These are the names of the sons of Gershon by their families: Libni and Shimei.
- Numbers 3:21 σεμεϊ Of Gershon was the family of the Libnites, and the family of the Shimeites: these are the families of the Gershonites.
- 2 Samuel 16:5 σεμεϊ When king David came to Bahurim, behold, a man of the family of the house of Saul came out, whose name was Shimei, the son of Gera. He came out, and cursed still as he came.
- 2 Samuel 16:7 σεμεϊ Thus said Shimei when he cursed, Be gone, be gone, you man of blood, and base fellow:
- 2 Samuel 16:13 σεμεϊ So David and his men went by the way; and Shimei went along on the hill-side over against him, and cursed as he went, and threw stones at him, and cast dust.
- 2 Samuel 19:17 σεμεϊ There were a thousand men of Benjamin with him, and Ziba the servant of the house of Saul, and his fifteen sons and his twenty servants with him; and they went through the Jordan in the presence of the king.
- 2 Samuel 19:19 σεμεϊ He said to the king, Don't let my lord impute iniquity to me, neither do you remember that which your servant did perversely the day that my lord the king went out of Jerusalem, that the king should take it to his heart.
- 2 Samuel 19:22 σεμεϊ David said, What have I to do with you, you sons of Zeruiah, that you should this day be adversaries to me? shall there any man be put to death this day in Israel? for don't I know that I am this day king over Israel?
- 2 Samuel 19:24 σεμεϊ Mephibosheth the son of Saul came down to meet the king; and he had neither dressed his feet, nor trimmed his beard, nor washed his clothes, from the day the king departed until the day he came home in peace.
- 2 Samuel 21:21 σεμεϊ When he defied Israel, Jonathan the son of Shimei, David's brother, killed him.
- 1 Kings 1:8 σεμεϊ But Zadok the priest, and Benaiah the son of Jehoiada, and Nathan the prophet, and Shimei, and Rei, and the mighty men who belonged to David, were not with Adonijah.
- 1 Kings 2:8 σεμεϊ Behold, there is with you Shimei the son of Gera, the Benjamite, of Bahurim, who cursed me with a grievous curse in the day when I went to Mahanaim; but he came down to meet me at the Jordan, and I swore to him by Yahweh, saying, I will not put you to death with the sword.
- 1 Kings 2:35 σεμεϊ The king put Benaiah the son of Jehoiada in his room over the host; and Zadok the priest did the king put in the room of Abiathar.
- 1 Kings 2:36 σεμεϊ The king sent and called for Shimei, and said to him, Build yourself a house in Jerusalem, and dwell there, and don't go forth from there any where.
- 1 Kings 2:38 σεμεϊ Shimei said to the king, The saying is good: as my lord the king has said, so will your servant do. Shimei lived in Jerusalem many days.
- 1 Kings 2:39 σεμεϊ It happened at the end of three years, that two of the servants of Shimei ran away to Achish, son of Maacah, king of Gath. They told Shimei, saying, Behold, your servants are in Gath.
- 1 Kings 2:40 σεμεϊ Shimei arose, and saddled his donkey, and went to Gath to Achish, to seek his servants; and Shimei went, and brought his servants from Gath.
- 1 Kings 2:41 σεμεϊ It was told Solomon that Shimei had gone from Jerusalem to Gath, and was come again.
- 1 Kings 2:42 σεμεϊ The king sent and called for Shimei, and said to him, Didn't I adjure you by Yahweh, and protest to you, saying, Know for certain, that on the day you go out, and walk abroad any where, you shall surely die? and you said to me, The saying that I have heard is good.
- 1 Kings 2:44 σεμεϊ The king said moreover to Shimei, You know all the wickedness which your heart is privy to, that you did to David my father: therefore Yahweh shall return your wickedness on your own head.
- 1 Chronicles 3:19 σεμεϊ The sons of Pedaiah: Zerubbabel, and Shimei. The sons of Zerubbabel: Meshullam, and Hananiah; and Shelomith was their sister;
- 1 Chronicles 4:26 σεμεϊ The sons of Mishma: Hammuel his son, Zaccur his son, Shimei his son.
- 1 Chronicles 4:27 σεμεϊ Shimei had sixteen sons and six daughters; but his brothers didn't have many children, neither did all their family multiply like the children of Judah.
- 1 Chronicles 5:4 σεμεϊ The sons of Joel: Shemaiah his son, Gog his son, Shimei his son,
- 1 Chronicles 6:2 σεμεϊ The sons of Kohath: Amram, Izhar, and Hebron, and Uzziel.
- 1 Chronicles 6:14 σεμεϊ and Azariah became the father of Seraiah, and Seraiah became the father of Jehozadak;
- 1 Chronicles 6:27 σεμεϊ Eliab his son, Jeroham his son, Elkanah his son.
- 1 Chronicles 23:7 σεμεϊ Of the Gershonites: Ladan and Shimei.
- 1 Chronicles 23:9 σεμεϊ The sons of Shimei: Shelomoth, and Haziel, and Haran, three. These were the heads of the fathers' [houses] of Ladan.
- 1 Chronicles 23:10 σεμεϊ The sons of Shimei: Jahath, Zina, and Jeush, and Beriah. These four were the sons of Shimei.
- 1 Chronicles 25:3 σεμεϊ Of Jeduthun; the sons of Jeduthun: Gedaliah, and Zeri, and Jeshaiah, Hashabiah, and Mattithiah, six, under the hands of their father Jeduthun with the harp, who prophesied in giving thanks and praising Yahweh.
- 1 Chronicles 25:17 σεμεϊ the tenth to Shimei, his sons and his brothers, twelve:
- 1 Chronicles 27:27 σεμεϊ and over the vineyards was Shimei the Ramathite: and over the increase of the vineyards for the wine-cellars was Zabdi the Shiphmite:
- 2 Chronicles 29:14 σεμεϊ and of the sons of Heman, Jehuel and Shimei; and of the sons of Jeduthun, Shemaiah and Uzziel.
- 2 Chronicles 31:12 σεμεϊ They brought in the offerings and the tithes and the dedicated things faithfully: and over them Conaniah the Levite was ruler, and Shimei his brother was second.
- 2 Chronicles 31:13 σεμεϊ Jehiel, and Azaziah, and Nahath, and Asahel, and Jerimoth, and Jozabad, and Eliel, and Ismachiah, and Mahath, and Benaiah, were overseers under the hand of Conaniah and Shimei his brother, by the appointment of Hezekiah the king, and Azariah the ruler of the house of God.
- 2 Chronicles 31:15 σεμεϊ Under him were Eden, and Miniamin, and Jeshua, and Shemaiah, Amariah, and Shecaniah, in the cities of the priests, in their office of trust, to give to their brothers by divisions, as well to the great as to the small:
- Ezra 10:33 σεμεϊ Of the sons of Hashum: Mattenai, Mattattah, Zabad, Eliphelet, Jeremai, Manasseh, Shimei.
- Ezra 10:38 σεμεϊ and Bani, and Binnui, Shimei,
- Ezra 16:10 σεμεϊ
These are occurrences of the same Greek lexeme (G4584) in the Septuagint — not a translation of any one Hebrew word. The store carries no word-level Hebrew↔Greek alignment, so no Hebrew original is asserted here. Counts come from the recovered LXX Strong's tagging — high-frequency vocabulary is well covered, while rare or late forms may be untagged — so they reflect tagged occurrences and may slightly undercount.