Hebrews 7:25
Greek (Tischendorf 8th ed.) Hebrews 7:25 appears in the Greek New Testament. The text above is from the Tischendorf 8th edition. Each word links to its Strong’s number and a concise gloss. Click any word for its full Thayer’s Greek Lexicon entry.Therefore he is also able to save to the uttermost those who draw near to God through him, seeing he ever lives to make intercession for them.
Download a study sheet
One document with this verse’s original text, its word-by-word gloss line, the meaning frame, cross-references with their text, attributed commentary, and full source and license credits — printable, and it pastes into notes with its structure intact.
This verse Autodidact and up
A passage Seminary Student
Up to 50 verses in one chapter. A passage sheet keeps up to 6 commentary sources and 12 cross-references per verse, in the order this page ranks them, and says so on the sheet whenever that leaves anything out. Ask for a single verse and you get the Autodidact verse sheet above.
Everything on this page stays free to read, with no account — the sheet is a download of what is already on screen, not access to it.
Compare translations 3
The same verse in 3 English versions, stacked beneath the original-language interlinear above. Click any original word for its lexicon entry.
Each is an independent rendering of the whole verse — the interlinear is not word-aligned to these translations.
Highlighted words mark where these versions differ — a whole-verse word diff, not a word-by-word alignment.
-
World English Bible Public Domain
Therefore he is also able to save to the uttermost those who draw near to God through him, seeing he ever lives to make intercession for them.
-
King James Version Public Domain
Wherefore he is able also to save them to the uttermost that come unto God by him, seeing he ever liveth to make intercession for them.
-
unfoldingWord Literal Text CC BY-SA 4.0
because of which he is also able to save completely the ones approaching God through him, always living to intercede on behalf of them.
unfoldingWord Literal Text — © unfoldingWord, licensed CC BY-SA 4.0. Word-aligned USFM3 via Door43 (git.door43.org/unfoldingWord/en_ult).
Show all 19 translations
Every available English version of this verse, each an independent rendering of the whole verse.
-
World English Bible Public Domain
Therefore he is also able to save to the uttermost those who draw near to God through him, seeing he ever lives to make intercession for them.
-
Berean Standard Bible Public Domain
Therefore He is able to save completely those who draw near to God through Him, since He always lives to intercede for them.
-
Majority Standard Bible Public Domain
Therefore He is able to save completely those who draw near to God through Him, since He always lives to intercede for them.
-
King James Version Public Domain
Wherefore he is able also to save them to the uttermost that come unto God by him, seeing he ever liveth to make intercession for them.
-
American Standard Version (1901) Public Domain
Wherefore also he is able to save to the uttermost them that draw near unto God through him, seeing he ever liveth to make intercession for them.
-
Revised Version (1885) Public Domain
Wherefore also he is able to save to the uttermost them that draw near unto God through him, seeing he ever liveth to make intercession for them.
-
Geneva Bible (1599) Public Domain
Wherefore, hee is able also perfectly to saue them that come vnto God by him, seeing he euer liueth, to make intercession for them.
-
Douay-Rheims (1899) Public Domain
Whereby he is able also to save for ever them that come to God by him; always living to make intercession for us.
-
Young's Literal Translation Public Domain
whence also he is able to save to the very end, those coming through him unto God -- ever living to make intercession for them.
-
Literal Standard Version CC BY-SA 4.0
from where also He is able to save to the very end, those coming through Him to God—ever living to make intercession for them.
-
Unlocked Literal Bible CC BY-SA 4.0
Therefore he is also able to save completely those who approach God through him, because he always lives to intercede for them.
-
unfoldingWord Literal Text CC BY-SA 4.0
because of which he is also able to save completely the ones approaching God through him, always living to intercede on behalf of them.
-
Darby Bible Public Domain
Whence also he is able to save completely those who approach by him to God, always living to intercede for them.
-
World Messianic Bible Public Domain
Therefore he is also able to save to the uttermost those who draw near to God through him, seeing that he lives forever to make intercession for them.
-
Webster's Bible Public Domain
Wherefore he is able also to save them to the uttermost that come to God by him, seeing he ever liveth to make intercession for them.
-
Free Bible Version CC BY-SA 4.0
As a result he is able to save completely those who come to God through him, living always to plead their case on their behalf.
-
Bible in Basic English Public Domain
So that he is fully able to be the saviour of all who come to God through him, because he is ever living to make prayer to God for them.
-
Text-Critical English NT CC BY 4.0
Therefore he is able to save to the uttermost those who come to God through him, because he always lives to intercede for them.
-
Tyndale New Testament (1534) Public Domain
Wherfore he is able also ever to save them that come vnto god by him seynge he ever lyveth to make intercession for vs.
Literal Standard Version (2020), Covenant Press — licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API (eBible.org). Unlocked Literal Bible (unfoldingWord) — licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API (eBible.org). unfoldingWord Literal Text — © unfoldingWord, licensed CC BY-SA 4.0. Word-aligned USFM3 via Door43 (git.door43.org/unfoldingWord/en_ult). Free Bible Version, Dr. Jonathan Gallagher — licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API (eBible.org).
Word by word
More ways to search: Search by grammar → Find every occurrence → Compare this word →
Practice this passage: Drill this verse → Learn its vocabulary →
- Appears 2× in the Greek New Testament
- First appears at Luke 13:11
- Part of Speech
- Adjective
- Case
- Accusative
- Number
- Singular
- Gender
- Neuter
Full Thayer's Definition
- ὅθεν hóthen G3606 “from which” Adverb
- καὶ kaí G2532 “and” Conjunction
- σῴζειν sṓzō G4982 “to save” Verb, Present, Active, Infinitive
- εἰς eis G1519 “into” Preposition
- τὸ ho G3588 “the” Article, Accusative, Singular, Neuter
- παντελὲς pantelḗs G3838 “completely” Adjective, Accusative, Singular, Neuter
- δύναται dýnamai G1410 “to be able” Verb, Present, Middle or Passive deponent, Indicative, 3rd person, Singular
- τοὺς ho G3588 “the” Article, Accusative, Plural, Masculine
- προσερχομένους prosérchomai G4334 “to draw near” Verb, Present, Middle or Passive deponent, Participle, Accusative, Plural, Masculine
- δι’ diá G1223 “through” Preposition
- αὐτοῦ autós G846 “he” Personal pronoun, Genitive, Singular, Masculine
- τῷ ho G3588 “the” Article, Dative, Singular, Masculine
- θεῷ theós G2316 “God” Noun, Dative, Singular, Masculine
- πάντοτε pántote G3842 “always” Adverb
- ζῶν záō G2198 “to live” Verb, Present, Active, Participle, Nominative, Singular, Masculine
- εἰς eis G1519 “into” Preposition
- τὸ ho G3588 “the” Article, Accusative, Singular, Neuter
- ἐντυγχάνειν entynchánō G1793 “to meet” Verb, Present, Active, Infinitive
- ὑπὲρ hypér G5228 “over” Preposition
- αὐτῶν autós G846 “he” Personal pronoun, Genitive, Plural, Masculine
About this verse
These counts appear in no published source. They are computed here, from the morphology-tagged text and Lemma’s own curated glosses. What Lemma adds →
- 20
- words
- 15
- distinct lemmas
- General Epistles
- section
Cross-references
40Topical passages linked to Hebrews 7:25 in the Treasury of Scripture Knowledge — connected by theme and wording, ordered by reader-vote popularity; previews shown in the World English Bible.
- Romans 8:34 Who is he who condemns? It is Christ who died, yes rather, who was raised from the dead, who is at the right hand of God, who also makes intercession for us.
- 1 John 2:1–2 My little children, I write these things to you so that you may not sin. If anyone sins, we have a Counselor with the Father, Jesus Christ, the righteous.
- 1 Timothy 2:5 For there is one God, and one mediator between God and men, the man Christ Jesus,
- John 14:6 Jesus said to him, "I am the way, the truth, and the life. No one comes to the Father, except through me.
- Jude 1:24 Now to him who is able to keep them from stumbling, and to present you faultless before the presence of his glory in great joy,
- Ephesians 2:18 For through him we both have our access in one Spirit to the Father.
- Isaiah 45:22 Look to me, and be you saved, all the ends of the earth; for I am God, and there is none else.
- Romans 5:2 through whom we also have our access by faith into this grace in which we stand. We rejoice in hope of the glory of God.
- Ephesians 3:20 Now to him who is able to do exceedingly abundantly above all that we ask or think, according to the power that works in us,
- Hebrews 9:24 For Christ hasn't entered into holy places made with hands, which are representations of the true, but into heaven itself, now to appear in the presence of God for us;
- Hebrews 7:19 (for the law made nothing perfect), and a bringing in thereupon of a better hope, through which we draw near to God.
- Hebrews 11:6 Without faith it is impossible to be well pleasing to him, for he who comes to God must believe that he exists, and that he is a rewarder of those who seek him.
- Isaiah 59:16 He saw that there was no man, and wondered that there was no intercessor: therefore his own arm brought salvation to him; and his righteousness, it upheld him.
- Job 23:3 Oh that I knew where I might find him! That I might come even to his seat!
- Daniel 3:17 If it be [so], our God whom we serve is able to deliver us from the burning fiery furnace; and he will deliver us out of your hand, O king.
- Daniel 6:20 When he came near to the den to Daniel, he cried with a lamentable voice; the king spoke and said to Daniel, Daniel, servant of the living God, is your God, whom you serve continually, able to deliver you from the lions?
- John 14:13 Whatever you will ask in my name, that will I do, that the Father may be glorified in the Son.
- Isaiah 53:12 Therefore will I divide him a portion with the great, and he shall divide the spoil with the strong; because he poured out his soul to death, and was numbered with the transgressors: yet he bore the sin of many, and made intercession for the transgressors.
- Isaiah 63:1 Who is this who comes from Edom, with dyed garments from Bozrah? this who is glorious in his clothing, marching in the greatness of his strength? I who speak in righteousness, mighty to save.
- Hebrews 5:7 He, in the days of his flesh, having offered up prayers and petitions with strong crying and tears to him who was able to save him from death, and having been heard for his godly fear,
- Hebrews 2:18 For in that he himself has suffered being tempted, he is able to help those who are tempted.
- Hebrews 7:16 who has been made, not after the law of a fleshly commandment, but after the power of an endless life:
- Hebrews 13:15 Through him, then, let us offer up a sacrifice of praise to God continually, that is, the fruit of lips which make confession to his name.
- John 10:29–30 My Father, who has given them to me, is greater than all. No one is able to snatch them out of my Father's hand.
- Isaiah 45:24 Only in Yahweh, it is said of me, is righteousness and strength; even to him shall men come; and all those who were incensed against him shall be disappointed.
- Jeremiah 3:22 Return, you backsliding children, I will heal your backsliding. Behold, we are come to you; for you are Yahweh our God.
- John 14:16 I will pray to the Father, and he will give you another Counselor, that he may be with you forever,--
- John 17:9–26 I pray for them. I don't pray for the world, but for those whom you have given me, for they are yours.
- Philippians 3:21 who will change the body of our humiliation to be conformed to the body of his glory, according to the working by which he is able even to subject all things to himself.
- Daniel 3:29 Therefore I make a decree, that every people, nation, and language, which speak anything evil against the God of Shadrach, Meshach, and Abednego, shall be cut in pieces, and their houses shall be made a dunghill; because there is no other god who is able to deliver after this sort.
- John 16:23–24 "In that day you will ask me no questions. Most assuredly I tell you, whatever you may ask of the Father in my name, he will give it to you.
- 2 Timothy 1:12 For this cause I suffer also these things. Yet I am not ashamed, for I know him whom I have believed, and I am persuaded that he is able to guard that which I have committed to him against that day.
- Hebrews 7:24 But he, because he lives forever, has his priesthood unchangeable.
- Revelation 8:3–4 Another angel came and stood over the altar, having a golden censer. Much incense was given to him, that he should add it to the prayers of all the saints on the golden altar which was before the throne.
- Psalms 68:31–32 Princes shall come out of Egypt. Ethiopia shall hurry to stretch out her hands to God.
- Daniel 3:15 Now if you are ready whenever you hear the sound of the horn, flute, zither, lyre, harp, pipe, and all kinds of music to you fall down and worship the image which I have made, [well]: but if you don't worship, you shall be cast the same hour into the midst of a burning fiery furnace; and who is that god that shall deliver you out of my hands?
- Daniel 9:16 Lord, according to all your righteousness, let your anger and please let your wrath be turned away from your city Jerusalem, your holy mountain; because for our sins, and for the iniquities of our fathers, Jerusalem and your people are become a reproach to all who are round about us.
- John 5:37–40 The Father himself, who sent me, has testified about me. You have neither heard his voice at any time, nor seen his form.
- Ephesians 3:12 in whom we have boldness and access in confidence through our faith in him.
- Hebrews 7:8 Here people who die receive tithes, but there one receives tithes of whom it is testified that he lives.
Cross-references courtesy of OpenBible.info (CC BY 4.0).
Lesson kit
Teaching starters — assembled from the data on this page, not authored interpretation. Every prompt links to the verse data it draws on. Edit before teaching.
Hebrews, in the General Epistles, opens this verse with 20 words (15 distinct Greek lemmas). Its most distinctive word is pantelḗs (“completely”). A historical commentator’s framing appears above. Read the whole chapter for the surrounding context.
Discussion questions
- How does “completely” (pantelḗs) shape what this verse is saying?
- Luke 13:11 shares the word «completely» with this verse. How do the two illuminate each other?
- “into” occurs 2× in this one verse. What is the effect of the repetition?
- The translations on this page render this verse differently — a whole-verse word diff, not a word-by-word alignment. What might account for the different wordings?
- Reading how The Biblical Illustrator and Tyndale Open Study Notes read this verse, where do the two commentators agree and where do they part?
Things to notice
- These translations choose different wording for 23 words in this verse.
- “into” occurs 2× in this single verse.
- 15 distinct Greek lemmas span 20 words in this verse.
Commentary
Notes on Hebrews 7:25 from classic Christian and Jewish commentators (each source and its license shown beneath its notes). The classic Christian expositions comment on the surrounding passage and are grouped to its opening verse, so a note may address several verses; the Jewish commentaries on the Tanakh (Rashi and others) are per-verse, so they appear only where the commentator wrote on this verse.
Lemma curates 59 commentaries, every one of them public domain or Creative Commons licensed, each selected and text-cleaned for this edition rather than reprinted as found. About our sources →
The Biblical Illustrator
Joseph S. Exell
The Biblical Illustrator, edited by Joseph S. Exell (c. 1880s–1900s) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Tyndale Open Study Notes
Tyndale Open Resources
Tyndale Open Study Notes — © Tyndale Open Resources, licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API.
Bengel's Gnomon
Johann Albrecht Bengel
Bengel's Gnomon of the New Testament — English translation (T&T Clark, Edinburgh, 1860) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Meyer's Critical & Exegetical Commentary
Heinrich August Wilhelm Meyer
Meyer — Critical and Exegetical Commentary on the New Testament — English translation by Peter Christie, edited by Frederick Crombie (T&T Clark, 1880) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Geneva Bible (1599)
Geneva Bible translators
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain. Text via Bolls.life.
Jamieson, Fausset & Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown
Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Calvin's Commentaries
John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.
Ellicott's Commentary for English Readers
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges
gen. ed. J. J. S. Perowne
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
John Gill's Exposition
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Trapp's Complete Commentary
John Trapp
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Albert Barnes' Notes on the Bible
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Haydock's Catholic Bible Commentary
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
Matthew Poole's English Annotations
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Whedon's Commentary on the Bible
Daniel D. Whedon
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
John Wesley's Explanatory Notes
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Scofield Reference Notes
C. I. Scofield
The Scofield Reference Bible (1917 edition), notes by C. I. Scofield — public domain. Text from a community e-Sword module.
Burkitt's Expository Notes on the New Testament
William Burkitt
William Burkitt's Expository Notes on the New Testament (1700–1703) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The People's New Testament
B. W. Johnson
B. W. Johnson's The People's New Testament with Notes (1889–1891) — public domain. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library (CCEL) ThML edition.
unfoldingWord translationNotes
Door43 World Missions Community
unfoldingWord translationNotes — © Distant Shores Media and the Door43 World Missions Community, licensed CC BY-SA 4.0. Source: git.door43.org/Door43/en_tn.
Cambridge Greek Testament for Schools and Colleges
Cambridge Greek Testament for Schools and Colleges (Cambridge University Press, 1896; 21 vols, various authors incl. Carr, Maclear, Plummer, Farrar, Lumby, Moule, M. R. James, Simcox) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Alford’s Greek Testament
Henry Alford
Henry Alford, The Greek Testament (1849–1861) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Vincent's Word Studies in the New Testament
Marvin R. Vincent
Marvin R. Vincent, Word Studies in the New Testament (1887–1900) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Westcott on Hebrews & the Epistles of John
Brooke Foss Westcott
Brooke Foss Westcott (1825–1901), The Epistle to the Hebrews (1889) and The Epistles of St John (1883) — public domain (pre-1929). Text recovered from Internet Archive / Google Books OCR scans. Westcott’s Gospel of John commentary is not included (its OCR lost the chapter running-heads required for reliable verse-keying). Some Greek quoted in the Hebrews volume is imperfectly rendered by the OCR.