שָׂכַר
to hire
‘to hire’ is one of 4 main senses fuller range ↓
Full lexicon entry — Brown-Driver-Briggs (BDB)
From Brown-Driver-Briggs (BDB)
Where this word appears
See every Qal verb in the Hebrew Bible →
Grammar key — what these labels mean
Part of speech
- Verb
- An action or state-of-being word.
Stem
- Qal
- The basic, simple active stem — the plain form of the verb (“he wrote”). Here: ‘pl.’
- Hithpael
- The reflexive or reciprocal stem (the subject acts on itself). Here: ‘earn wages’
- Niphal
- Usually the simple passive or reflexive of the Qal (“he was written”). Here: ‘hire oneself out’
Form
- Sequential Imperfect
- An imperfect with prefixed waw — the standard past-narrative form (waw-consecutive imperfect).
- Participle Active
- A verbal adjective expressing ongoing or characteristic action (“writing / one who writes”).
- Perfect
- A completed action or state — Hebrew marks aspect (completeness) more than strict tense (“he wrote”).
- Infinitive Construct
- A bound verbal noun, frequently with prepositions (“to write / in writing”).
- Infinitive Absolute
- An unbound verbal noun, often intensifying or standing in for a finite verb.
- Imperfect
- An incomplete, ongoing, or future action (“he will / would write”).
- Participle Passive
- A verbal adjective expressing action received (“written”).
State
- Absolute
- The independent form of a noun, not bound to a following word.
Person
- 3rd Person
- The one spoken about (“he / she / it / they”).
- 1st Person
- The speaker (“I / we”).
Gender
- Masculine
- Grammatically masculine.
- Common
- Either gender — not distinguished for this form.
Number
- Singular
- One.
- Plural
- More than one (in Hebrew, generally three or more).
Grammatical forms 12 distinct
- Verb, Qal, Sequential Imperfect, 3rd Person, Masculine, Singular 4 times (19%)
- Verb, Qal, Perfect, 3rd Person, Masculine, Singular 3 times (14%)
- Verb, Qal, Participle Active, Masculine, Singular, Absolute 2 times (10%)
- Verb, Qal, Sequential Imperfect, 3rd Person, Masculine, Plural 2 times (10%)
- Verb, Hithpael, Participle Active, Masculine, Singular, Absolute 2 times (10%)
- Verb, Qal, Participle Active, Masculine, Plural, Absolute 2 times (10%)
- Verb, Qal, Infinitive Construct 1 time (5%)
- Verb, Niphal, Perfect, 3rd Person, Common, Plural 1 time (5%)
+4 more forms (4 occurrences)
Parsed forms decoded from the imported morphology (morphhb / Westminster Leningrad Codex — WLC text public domain, morphhb tagging CC BY 4.0), counted across 21 parsed occurrences — not distinct verses.
Every verse where H7936 appears — 18 distinct verses across 13 books. Click any verse to open its interlinear word-by-word view. Verse text shown in the World English Bible for context — . Each verse’s Hebrew form is shown with its reference; the English is not keyword-highlighted, since the data carries no word-level English alignment. Use “Compare translations” on any verse to read it across multiple English versions. This concordance covers the Hebrew Bible; Septuagint (Greek Old Testament) occurrences are not indexed here.
Genesis 1 verse
Deuteronomy 1 verse
Judges 2 verses
- Judges 9:4 וַ/יִּשְׂכֹּ֨ר conj + Qal wimpf 3ms They gave him seventy [pieces] of silver out of the house of Baal Berith, with which Abimelech hired vain and light fellows, who followed him.
- Judges 18:4 וַ/יִּשְׂכְּרֵ֕/נִי conj + Qal wimpf 3ms + sfx pers 1cs He said to them, Thus and thus has Micah dealt with me, and he has hired me, and I am become his priest.
1 Samuel 1 verse
2 Samuel 1 verse
2 Kings 1 verse
1 Chronicles 2 verses
- 1 Chronicles 19:6 לִ/שְׂכֹּ֣ר prep + Qal inf.cs When the children of Ammon saw that they had made themselves odious to David, Hanun and the children of Ammon sent one thousand talents of silver to hire them chariots and horsemen out of Mesopotamia, and out of Arammaacah, and out of Zobah.
- 1 Chronicles 19:7 וַ/יִּשְׂכְּר֣וּ conj + Qal wimpf 3mp So they hired them thirty-two thousand chariots, and the king of Maacah and his people, who came and encamped before Medeba. The children of Ammon gathered themselves together from their cities, and came to battle.
2 Chronicles 2 verses
- 2 Chronicles 24:12 שֹׂכְרִים֙ Qal ptcp.act mp The king and Jehoiada gave it to such as did the work of the service of the house of Yahweh; and they hired masons and carpenters to restore the house of Yahweh, and also such as worked iron and brass to repair the house of Yahweh.
- 2 Chronicles 25:6 וַ/יִּשְׂכֹּ֣ר conj + Qal wimpf 3ms He hired also one hundred thousand mighty men of valor out of Israel for one hundred talents of silver.
Ezra 1 verse
Nehemiah 3 verses
- Nehemiah 6:12 שְׂכָרֽ/וֹ Qal pf 3ms + sfx pers 3ms I discerned, and, behold, God had not sent him; but he pronounced this prophecy against me: and Tobiah and Sanballat had hired him.
- Nehemiah 6:13 שָׂכוּר֙ Qal ptcp.pass ms For this cause was he hired, that I should be afraid, and do so, and sin, and that they might have matter for an evil report, that they might reproach me.
- Nehemiah 13:2 וַ/יִּשְׂכֹּ֨ר conj + Qal wimpf 3ms because they didn't meet the children of Israel with bread and with water, but hired Balaam against them, to curse them: however our God turned the curse into a blessing.
Proverbs 1 verse
Isaiah 1 verse
Haggai 1 verse
About this entry
At a glance — auto-summarized from this page’s data, not written by a person. Every figure links to its source below. This summary describes the numbers; it doesn’t interpret them.
The Hebrew verb שכר centers on the idea of “to hire.” Across 4 stems, its meaning turns on the binyan (Qal, Niphal). It appears 18 verses across 13 books of the Hebrew Bible, among its uncommon vocabulary. Debuting at Genesis 30:16, it then recurs through the corpus. It shares a root with כרה, כרה and משכרת. For the data behind this summary, explore the sense tree and the renderings breakdown below.
Gloss history
Strong's 1890 vs modern scholarship
About this word
Strong's H7936 catalogs a Hebrew word from the Hebrew Old Testament.
These counts are not copied from any lexicon or concordance. They are computed here, from the morphology-tagged Hebrew Old Testament. What Lemma adds →
- 18
- distinct verses
- The word appears in 18 distinct verses.
- 13 / 39
- OT books
- The word appears in 13 of 39 Old Testament books.
- #1,462
- by frequency
- Top 2500 most frequent Hebrew words (rank 1,462 of 8,640 Hebrew words by occurrence).
View all 18 occurrences in the concordance →
Most concentrated in
- Nehemiah 3 verses 17%
- Judges 2 verses 11%
- 1 Chronicles 2 verses 11%
By section of the Old Testament
By traditional corpus
Conventional, traditional groupings — biblical authorship is debated, so this is a traditional corpus grouping, not an authorship claim. Each share is this word’s portion of its verses in that division of the Hebrew canon. Each figure is a share of the word’s 18 distinct verses.
- Writings (Ketuvim) 9 verses · 50%
- Prophets (Nevi'im) 7 verses · 39%
- Torah (Pentateuch) 2 verses · 11%
How translations render this word
Counts come from each version’s own published word-to-Strong’s tagging or interlinear alignment — an approximate guide to how each version renders this word, not a word-level alignment the data otherwise carries. Because each total is that version’s own tagged count, the per-version totals vary from one another and need not match the appearance or distinct-verse counts above. These counts may also differ from a printed concordance because Lemma counts each distinctly tagged rendering and does not collapse phrase taggings into a single head-word total. This is a fixed set of word-tagged versions (KJV, ASV, BSB, ULT) and does not change with the reading translation you choose elsewhere. Each version’s license is shown beside its name below (and on Sources).
BDB lists this Strong’s number as 3 distinct words (homographs). Each count above pools all of them and is not split by sense — see the Senses section below. A low-frequency rendering may belong to a different one of those words, not the primary meaning.
- King James Version†: Hired 5×, Hath hired 2×, Hire 2×
- American Standard Version†: Hired 4×, They hired 3×, Me 2×
- Berean Standard Bible†: They hired 3×, Hire 2×, Hired 2×
- unfoldingWord Literal Text†: He hired 3×, Hiring 3×, Hired 2×
King James Version Public Domain
Renders H7936 across 21† tagged occurrences — most commonly:
Plus 10 renderings that appear only once — usually multi-word phrases or single function words the recovered tagging swept in, not distinct renderings.
American Standard Version Public Domain
Renders H7936 across 21† tagged occurrences — most commonly:
Plus 12 renderings that appear only once — usually multi-word phrases or single function words the recovered tagging swept in, not distinct renderings.
Berean Standard Bible Public Domain
Renders H7936 across 19† tagged occurrences — most commonly:
Plus 12 renderings that appear only once — usually multi-word phrases or single function words the recovered tagging swept in, not distinct renderings. Not rendered by a distinct English word in 2 further occurrences.
unfoldingWord Literal Text CC BY-SA 4.0
Renders H7936 across 24† tagged occurrences — most commonly:
Plus 16 renderings that appear only once — usually multi-word phrases or single function words the recovered tagging swept in, not distinct renderings.
Senses in the full BDB
Hebrew verbs can shift meaning by stem (binyan): Qal is the basic action, Niphal is often passive or reflexive, Piel often intensifies or makes it factitive, and Hiphil is typically causative. The senses below are grouped under the stem BDB assigns to each. This entry also uses Hithpael (reflexive or reciprocal).
What do BDB’s symbols mean?
BDB uses these scholarly abbreviations:
| Symbol | Meaning |
|---|---|
| 𝔊 | the Septuagint (the ancient Greek translation, LXX) |
| 𝔙 | the Vulgate (the Latin translation) |
| 𝔖 | the Syriac version (the Peshitta) |
| 𝔗 | the Targum (the Aramaic translation) |
| ψ | the Psalms |
| √ | root (the underlying root or stem) |
| ‖ | parallel passage (a synonymous or contrasted parallel) |
| † | the dagger: every passage where the word occurs is cited |
The 6 senses and sub-senses the full Brown-Driver-Briggs lexicon distinguishes for this word, in lexicon order (not ranked by frequency), with BDB’s own verbatim wording and sub-sense lettering. Shown in Hebrew script with BDB’s own scholarly abbreviations. The condensed entry is in the Lexicon Entry tab. See also the Forms in the corpus table below.
שכר I hire (NH id.
Qal
- Pf. 3 ms. שׂ׳ Dt 23:5, ס׳ Ezr 4:5 sf. שְׂכָרוֹ Ne 6:12; 1 s. sf. שְׂכַרְתִּיךָ Gn 30:16; Impf. 3 ms. וַיִּשְׂכֹּר Ju 9:4 +, etc.; Inf. abs. שָׂכֹר Gn 30:16; cstr. לִשְׂכֹּר 1 Ch 19:6; Pt. act. שׂבֵר Pr 26:10(×2), pl. שׂכְרִים 2 Ch 24:12 (Ezr 4:5 v. ii. סבר); pass. שָׂכוּר Ne 6:13;—hire, retainers Ju 9:4 (ב pret.), soldiers, etc. 2 S 10:6 = 1 Ch 19:6, 7; 2 K 7:6; 2 Ch 25:6 (ב pret.), priest Ju 18:4, artificers Is 46:6; 2 Ch 24:12, husband’s favour שָׂכֹר שְׂכַרְתִּיךָ Gn 30:16 (J; ב pret.); Pr 26:10(×2) obscure, v. De Now Toy; for evil purpose Dt 23:5 = Ne 13:2 (עַל against), Ne 6:12, 13. e.g. Deuteronomy 23:5
Niphal
- hire oneself out, Pf. בַּלֶּחֶם נִשְׂכָּ֑רוּ 1 S 2:5. e.g. 1 Samuel 2:5
Hithpael
- earn wages, Pt. הַמִּשְׂתַּכֵּר Hg 1:6 (as subst.), מ׳ v 6 (as vb., + אֶל loc., constr. praegn.). e.g. Haggai 1:6
שכר II shut up, stop up (Aramaic סְכַר, ܣܟܰܪ shut up, stop up, dam up
Niphal
- Impf. 3 ms. יִסָּכֵר פִּי וגו׳ ψ 63:12 the mouth of liars shall be stopped; 3 mpl. וַיִּסָּֽכְרוּ Gn 8:2 (P) and the springs of the deep etc., were shut up. e.g. Psalms 63:12
Piel
- Pf. וְסִכַּרְתִּ֫י אֶת־מִצְרַיִם בְּיַד Is 19:4 and I will shut up (deliver) Egypt into the hand of, etc. (cf. סגר, מגן). e.g. Isaiah 19:4
שכר III hire ( = שָׂכַר
Qal
- Pt. pl. וְסֹכְרִים Ezr 4:5 and hiring against (על) them agents. e.g. Ezra 4:5
Senses from the full Brown-Driver-Briggs lexicon (Brown, Driver, Briggs; Oxford 1906 — public domain), digitized via Sefaria, supplemented by the OpenScriptures HebrewLexicon (CC BY 4.0). Full attribution on Sources.
Word origin
I. vb. hire (NH id.; Sab. תשכר hire oneself out(?), recompense(?) DHMHofmus. 11; Ethiopic ሥኩር: hired; Arabic شَكَرَ reward, thank, mod. Pal. شكارة hired, of land ploughed by hire, BergheimPEQ 1894, 196; Palm. שכרא perhaps rewarding Lzb375);—
I. vb. shut up, stop up (Aramaic סְכַר, ܣܟܰܪ shut up, stop up, dam up; Arabic سَكَرَ fill, stop up, dam (river), etc., also close, stop up door, Lane1390; Assyrian sikệru, dam up, ii. 2. stop ears; cf. sikkuru, bolt DlHWB 499; appar. kindr. with סגר;—hence Egyptian t’akar, barrier, Bondi88);—
II. vb. hire ( = שָׂכַר; ס erroneously for שׂ);—only
— Brown-Driver-Briggs (Oxford 1906, public domain), digitized via Sefaria, supplemented by the OpenScriptures HebrewLexicon (CC BY 4.0). See Sources.
Derived from כרה (kârâh) (H3739) — to trade.
Jastrow Dictionary
A second Hebrew/Aramaic lexicon for comparison, covering Aramaic and post-biblical (Talmudic, Targumic, Midrashic) usage that the biblical-Hebrew BDB does not. Matched by lemma rather than by Strong’s number, so a lemma may carry more than one Jastrow headword (shown separately below), and the entries cover usage well beyond the Bible.
שָׂכַר
- to hire, engage; to rent. B. Mets. VI, 1 השׂוֹכֵר את וכ׳ if one engages artisans (through an agent). Ib. VIII, 2 שאלה … ושְׂכָרָהּ וכ׳ if he borrowed the cow for half a day, and hired her for half a day. Tosef. ib. IX, 1, sq. השׂוֹכֵר שדה if one rents a field; a. v. fr.—שׂוֹכֵר hirer, employer; tenant. B. Mets. 103ᵃ ש׳ מהימן בשבועה the employer is believed on his oath (that he has paid the wages). Ib. 102ᵇ כוליה לש׳ the whole (rent for the thirteenth month of the leap year) goes to the tenant, i.e. he need not pay extra rent for the intercalated month; a. v. fr.—Esp. שוכר tenant of land for rent payable in money, contrad. to חכיר. Tosef. Dem. VI, 2 ש׳ במעות וכ׳ the sokher pays the rent in cash, the ḥakkir (or ḥokher) in kind; a. fr.—Part. pass. שָׂכוּר; f. שְׂכוּרָה. B. Mets. VIII, 2 if the hirer says, ש׳ מתה it is the hired cow that died; ביום שהיתה ש׳ מתה she died on the day when I used her for hire; בשעה … ש׳ וכ׳ she died at that time of the day when I used her for hire; a. fr.
- 1. to lease, let. B. Bath. 110ᵃ לעולם יַשְׂכִּיר אדם את עצמו וכ׳ a man should hire himself out for &c., v. עֲבוֹרָה. B. Mets. VIII, 7 המַשְׂכִּיר … המשכיר וכ׳ if one lets a house …, the landlord has to furnish &c. Ib. 8 ה׳ לו להדשים … למשכיר if he let the house by the month, … the landlord has the benefit of the intercalated month, v. עָבַר. Pes. 4ᵃ על המ׳ לבדוק the landlord is obliged to search the house for leavened matter; a. fr.
- 2. (denom. of שָׂכָר) to cause to profit, to benefit. Tanḥ. ed. Bub., Vayesheb 13 צריך … משכיר אותו (not משביר) a man must pray for the welfare of him that benefits him.
- (denom. of שָׂכָר) to be rewarded, benefited; to have the advantage. Yeb. 92ᵇ אם כן מצינו חוטא נִשְׂכָּר if this be the law, then he that sinned would be at an advantage; Keth. 11ᵃ, a. e. שלא יהא חוטא נ׳ it is done in order that the sinner should not be at an advantage. Pes. 50ᵇ; Tosef. Yeb. IV, 8, v. זָרִיז; a. fr.
- to profit; to deal in. Tanḥ. l. c. לפי … מִשְׂתַּכֵּר מצאנו וכ׳ because Jacob was benefited by his flock &c. Pesik. R. s. 40 ונִשְׂתַּכַּרְתִּי, v. נָצַח. Pes. l. c. המשתכר בקנים וכ׳ he that deals in reeds and vessels. Ib. 54ᵇ ואין אדם יודע במה משתכר and no man knows which of his enterprises will turn out profitable; Mekh. B’shall., Vayass‘a, s. 5. B. Bath. 91ᵃ אין מִשְׂתַּכְּרִין בא"י וכ׳ in Palestine you must not be a dealer in provisions, as wine &c. (serve as middleman between producer and consumer); Tosef. Ab. Zar. IV (V), 1; a. fr.
שָׂכַר ²
- to fill up, dam, v. סָכר, סְכַר.—Snh. 95ᵃ, v. בִּזָּאי, a. שְׂכוֹר.
שָׂכָר
- wages, profit, reward. Shebu. VIII, 1, a. e. נושא ש׳ he that receives wages (for watching), v. שׁוֹמֵר. Succ. 29ᵇ שְׂכַר שכיר, v. עָשַׁק. B. Mets. 112ᵃ כל הכובש שְׂ׳ וכ׳ he that delays the payment of the hired man’s wages, is considered as if taking his life. Ab. V, 11 יצא שְׂכָרוֹ וכ׳, v. הֶפְסֵד. B. Kam. 116ᵃ, a. e. אין לו אלא שְׂכָרוֹ he can claim only the ordinary laborer’s pay, v. שָׁלֵם II; a. fr.—Esp. divine reward. Erub. 22ᵃ (ref. to Deut. VII, 11) היום לעשותם … למחר לקכל שְׂכָרָם ‘to do them to-day’, and not to do them to-morrow (do not procrastinate); ‘to do them to-day’, and to receive the reward for them tomorrow (expect not immediate reward). Ib. 65ᵃ לא נכרא יין … לשלם ש׳ לרשעים wine has been created for the purpose of comforting (cheering up) mourners and paying reward to the wicked (for what good they may do, in this world); Num. R. s. 104. Ab. II, 16 נאמן … שְׂכַר פעולתך thy employer may be trusted that he will pay thee the wages due for thy work. Ib. ודע שמתן שְׂכָרָם וכ׳ but keep in mind that the reward of the righteous is reserved for the hereafter; a. fr.—בִּשְׂכַר as a reward for, on account of (cmp. זְבוּת). Sot. 11ᵇ בש׳ נשים צדקניות וכ׳ for the sake of the righteous women of that generation were the Israelites redeemed; Ex. R. s. 1. Ḥull. 88ᵇ בש׳ שאמר וכ׳ as a reward for what Abraham our father said (Gen. XVIII, 27) &c. Ex. R. s. 45 בש׳ שלש זכה לשלש on account of three things he (Moses) was granted three things; בש׳ ויסתר וכ׳ on account of ‘he hid his face’ (Ex. III, 6) &c.; a. fr.—[Yalk. Is. 371 שכרן, read: שִׂבְרָן, v. סֵבֶר.] e.g. Deuteronomy 7:11
שָׁכַר
- (b. h.) to fill, saturate; to drink freely.—Part. pass. שָׁכוּר; f. שְׁכוּרָה. Taan. 22ᵇ לא ש׳ ולא צמאה וכ׳ that the soil be neither soaked nor thirsty, but between the two extremes. Midr. Till. to Ps. XXXV (ref. to Is. LI, 21) וממה את ש׳ מן הצרות וכ׳ and wherefrom art thou drunk? From the troubles, but not from too much wine; a. e. e.g. Isaiah 51:21
- to make drunk, intoxicate. Erub. 64ᵇ דרך … מְשַׁכַּרְתּוֹ walking (after drinking) makes him unsteady, and sleep makes him drunk; Taan. 17ᵇ. Erub. l. c. רביעית … מְשַׁכֵּר one fourth of a Log of Italian wine intoxicates. Cant. R. to I, 4 ועשו … ושִׁכְּרַתּוֹ וכ׳ they made a great feast, and she made him drink more than enough; Yalk. Gen. 15; a. e.
- to be, become intoxicated. Keth. 8ᵇ התחילו … ומִשְׁתַּכְּרִין וכ׳ when they began to drink (at the mourners’ meals) and get intoxicated &c. Snh. 42ᵃ אל יִשְׁתַּכְּרוּ, v. רָז. Esth. R. to III, 9 אכלו ושתו ונִשְׁתַּכְּרוּ וכ׳ they ate and drank, and became drunk, and acted disgracefully. Num. R. s. 108 דברים שלא יִשְׁתַּכֵּר מהם things from which one cannot become intoxicated; a. fr.
שְׁכַר
- to make drunk. Lev. R. s. 12 אשקוניה ושַׁכְּרוּנֵיה וכ׳ they gave him drink, and made him drunk, and carried him out &c.
- to drink freely. Ber. 9ᵃ אִשְׁתַּכּוּר בהלולא וכ׳ they drank freely at the wedding of &c. (and slept beyond the time of prayer).
שֵׁכָר
- preced.) intoxicating drink. Num. R. s. 108 (ref. to Num. VI, 3) והלא יין הוא ש׳ וש׳ וכ׳ are not yayin and shekhar the same?; יין זה חי וש׳ זה מזוג yayin is unmixed wine, and shekhar is mixed wine; a. e.—Esp. beer of dates or barley. Pes. III, 1 ש׳ המדי Median beer, expl. ib. 42ᵇ דרמו ביה מי שערי date beer into which they put a concoction of barley. Ib. 107ᵃ אין מקדשין על הש׳ you must not pronounce the Ḳiddush (קִידּוּשׁ) over beer; a. fr. e.g. Numbers 6:3
A Dictionary of the Targumim, the Talmud Babli and Yerushalmi, and the Midrashic Literature (Marcus Jastrow; London, Luzac, 1903) — Public Domain. Digitized via Sefaria. Digitized via Sefaria. Full attribution on Sources.
Forms in the corpus
The 19 distinct written forms H7936 takes in the Hebrew Bible, most frequent first — each parse links to that stem’s occurrences in the concordance. Hebrew forms include their vowel points and cantillation, so a single lemma takes many written forms.
Same root — word family
Other BDB entries built from the same root as H7936, grouped by Strong’s listed origin. These share a root / origin per the lexicon — not necessarily a shared meaning. Each links to that word’s own entry.
Derives from
Shares the same root
Derived from this word
- משכרת maskôreth H4909 wages
- שכיר sâkîyr H7916 hired laborer
- שכר seker H7938 wages
- שכר sâkâr H7939 wages
Compare all same-root words → Showing 4 of 7 — not the complete family. They share a root, not necessarily a meaning.
Septuagint verse parallels
This word appears in 15 verses that also exist in the Greek Old Testament (Septuagint), out of the 18 Hebrew verses it occurs in. You can read those verses in Greek by switching the Old Testament edition to the Septuagint.
Read these verses in the Septuagint
- Genesis 30:16
- Deuteronomy 23:4
- Judges 9:4
- 1 Samuel 2:5
- 2 Samuel 10:6
- 2 Kings 7:6
- 1 Chronicles 19:6
- 2 Chronicles 24:12
- Ezra 4:5
- Proverbs 26:10
- Isaiah 46:6
- Haggai 1:6
This is a verse-level parallel only — the same verses exist in both the Hebrew and Greek Old Testaments. No word-level Hebrew↔Greek correspondence is claimed: the data carries no such alignment, so no Greek word is shown as this Hebrew word’s translation. Coverage is not total — the Septuagint omits the deuterocanon and renumbers the Psalms, so some Hebrew verses have no direct Greek parallel.
