Isaiah 47:5

Isa 47:5 Sit thou silent, and get thee into darkness, O daughter of the Chaldeans: for thou shalt no more be called, The lady of kingdoms.

Ver. 5. Sit thou silent.] Here he threateneth Babylon with loss of her former fame; she shall be buried in obscurity and oblivion, as out of sight and out of mind, no longer called the ‘lady of kingdoms,’ but a wretched drudge, ut de Hecuba tradunt tragici.

For thou shalt no more be called.] Heb., Thou shalt not add to be called. Oecolampadius senseth it thus, Thou wast wont to be called the lady of kingdoms, now they shall call thee, Non adiecies, as desperate and irrecoverable. And why?

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Isa 47:5-6. Sit thou silent — Through grief and shame, and as mourners used to do, Job 2:13. Cease thy vaunting and insolent speeches. And get thee into darkness — Thou shalt go into an obscure, disconsolate, and calamitous condition. Thou shalt no more be the lady of kingdoms — The chief and glory of all kingdoms; the most large, potent, and glorious empire of the world, as thou hast been. I was wroth with my people — “The metaphor in this verse,” says Vitringa, “is taken from a father, who, being angry with his children, delivers them up to chastisement; but his anger soon subsiding, and his affection reviving, he turns his indignation against those who had so executed his commands, as to punish immoderately and severely.” I have polluted mine inheritance — I cast them away as an unclean thing; I stained their glory; I removed them from the place of my presence and worship; I banished them into a polluted land, among unclean persons, by whom they were many ways defiled. And given them into thy hand — To punish them. Thou didst show them no mercy — Thou hast exceeded the bounds of thy commission, and, instead of that compassion which humanity teaches men to show to such as are in misery, thou didst exercise toward them the greatest cruelty. Upon the ancient — The old and feeble, whose venerable gray hairs should have been their sufficient protection; hast thou very heavily laid thy yoke — Not considering that, besides the calamity of being made captives, they were afflicted with the miseries of old age, and therefore required both thy pity and reverence. It is justly observed here by Bishop Lowth, that “God, in the course of his providence, makes use of great conquerors and tyrants, as his instruments, to execute his judgments in the earth: he employs one wicked nation to scourge another. The inflicter of the punishment may, perhaps, be as culpable as the sufferer, and may add to his guilt by indulging his cruelty in executing God’s justice. When he has fulfilled the work to which divine vengeance has ordained him, he will become himself the object of it: see Isa 10:5-12. God charges the Babylonians, though employed by himself to chastise his people, with cruelty in regard to them. They exceeded the bounds of justice and humanity in oppressing and destroying them; and though they were really executing the righteous decree of God, yet, as far as it regarded themselves, they were only indulging their own ambition and violence.”

Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.

47:5-11 Babylon’s confidence and arrogance were well known (see 14:13-17; Dan 4:30). All of this nation’s charms, magic, and wisdom were useless against the disaster decreed for it.

Tyndale Open Study Notes — © Tyndale Open Resources, licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API.

For very shame, and hide thyself.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain. Text via Bolls.life.

Sit--the posture of mourning (Ezr 9:4; Job 2:13; Lam 2:10).

darkness--mourning and misery (Lam 3:2; Mic 7:8).

lady of kingdoms--mistress of the world (Isa 13:19).

Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.

5. get thee into darkness] Darkness may be a symbol either of imprisonment (ch. Isa_42:7) or, more generally, of misery; Lam_3:2.

lady of kingdoms] Lit. “mistress” (Isa_24:2). The word is used of the queen in Jer_13:18, in a connexion somewhat similar to this. Babylon is addressed as an imperial city holding the destinies of many kingdoms in her hands.

5–7. The second strophe commences anew with an apostrophe to Babylon. The keynote is struck in the words “mistress of kingdoms.” She is threatened with the loss of her imperial power, because she has so grossly abused it by her cruelty to Israel.

The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Sit thou silent,.... Here the speech is directed again to Babylon, which used to be a place of noise and hurry, as well as famous and much talked of all the world over; but now there should be a deep silence in it, no voice to be heard, the inhabitants being gone, and no discourse concerning it; no more talked of and celebrated for its magnificence and authority, trade and riches, but buried in oblivion. It is represented as sitting in silence, either as a mourner, or as one that is free among the dead, remembered no more:

and get thee into darkness, O daughter of the Chaldeans; meaning either captivity or imprisonment, prison houses being dark; or into the state of the dead, which is a state of darkness:

for thou shall no more be called the lady of kingdoms; the mistress or governess of them, as she had been, having subdued many kingdoms and nations, and added them to her monarchy, which now would be at an end. Thus mystical Babylon, or Rome, has reigned over the kings of the earth, and has been mistress over many nations; but the time is coming when she will sit in silence, and no voice will be heard in her; and when the kingdom of the beast will be full of darkness, Rev 17:15.

John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.

Sit thou silent - The same general sentiment is expressed here as in the preceding verses, though the figure is changed. In Isa 47:1-3, Babylon is represented under the image of a frivolous and delicately-reared female, suddenly reduced from her exalted station, and compelled to engage in the most menial and laborious employment. Here she is represented as in a posture of mourning. To sit in silence is emblematic of deep sorrow, or affliction (see Lam 2:10): ‘The elders of the daughter of Zion sit upon the ground and keep silence, they have cast up dust upon their heads;’ - see the note at Isa 3:26 : ‘And she (Jerusalem) being desolate shall sit upon the ground;’ Job 2:13 : ‘So they (the three friends of Job) sat down with him upon the ground seven days and seven nights, and none spake a word unto him, for they saw that his grief was very great.’ Compare Ezr 9:4.

Get thee into darkness - That is, into a place of mourning. Persons greatly afflicted, almost as a matter of course, shut out the light from their dwellings, as emblematic of their feelings. This is common even in this country - and particularly in the city in which I write where the universal custom prevails of making a house dark during the time of mourning. Nature prompts to this, for there is an obvious similarity between darkness and sorrow. That this custom also prevailed in the East is apparent (see Lam 3:2): ‘He hath led me, and brought me into darkness, and not into light;’ Mic. 8:8: ‘When I sit in darkness, the Lord shall be a light unto me.’ The idea is, that Babylon would be brought to desolation, and have occasion of sorrow, like a delicately-trained female suddenly deprived of children Isa 47:9, and that she would seek a place of darkness and silence where she might fully indulge her grief.

O daughter of the Chaldeans - (See the notes at Isa 47:1).

For thou shalt no more be called The lady of kingdoms - The magnificence, splendor, beauty, and power, which have given occasion to this appellation, and which have led the nations by common consent to give it to thee, shall be entirely and forever removed. The appellation, ‘lady of kingdoms.’ is equivalent to that so often used of Rome, as ‘the mistress of the world;’ and the idea is, that Babylon sustained by its power and splendor the relation of mistress, and that all other cities were regarded as servants, or as subordinate.

Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.

Sit thou silent, through grief and shame, and as mourners use to do, Job 2:13. Cease thy vaunting and insolent speeches; thou canst say nothing for thine own justification.

Get thee into darkness; thou shalt go into an obscure, disconsolate, and calamitous condition.

Thou shalt no more be called, The lady of kingdoms; the chief and glory of all kingdoms, as Isa 13:19, the most large, and potent, and glorious empire of the world, as thou hast been.

Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.

5. Sit thou silent — The prophet spoke, in preceding verse, in his own person. He now speaks in God’s name. He uses imperatives. Hebraistically these are predictives, the same as, Sit thou silent: lady (or mistress) of kingdoms thou shalt no more be called.

Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Sit thou silent, and get thee into darkness. The second strophe begins, like the first, with a double imperative. The fallen people is recommended to hide its shame in silence and darkness, as disgraced persons do who shrink from being seen by their fellows. Thou shalt no more be called The lady of kingdoms. Babylon can scarcely have borne this title in Isaiah"s time, or at any earlier period, unless it were a very remote one. She had been secondary to Assyria for at least six hundred years when Isaiah wrote, and under Sennacherib was ruled by viceroys of his appointment. But Isaiah"s prophetic foresight enables him to realize the later period of Babylon"s prosperity and glory under Nabopolassar and Nebuchadnezzar, when she became the inheritress of the greatness of Assyria, and exercised rule over a large portion of Western Asia. Nebuchadnezzar was, no doubt, as he is called by both Ezekiel (Eze_26:7) and Daniel, (Dan_2:37) a "king of kings;" and Babylon was then an empress-state, exercising authority over many minor kingdoms. It is clear that, both in the earlier and the later chapters, the prophet realizes this condition of things. (see Isa_13:19 Isa_14:4-6, Isa_14:12-17; as well as the present passage)

The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.

Silent - Thro' grief and shame, as mourners use to do. The lady - The chief and glory of all kingdoms.

John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.

In the second strophe the penal sentence of Jehovah is continued. "Sit silent, and creep into the darkness, O Chaldeans-daughter! for men no longer call thee lady of kingdoms. I was wroth with my people; I polluted mine inheritance, and gave them into thy hand: thou hast shown them no mercy; upon old men thou laidst thy yoke very heavily. And thou saidst, I shall be lady for ever; so that thou didst not take these things to heart: thou didst not consider the latter end thereof." Babylon shall sit down in silent, brooding sorrow, and take herself away into darkness, just as those who have fallen into disgrace shrink from the eyes of men. She is looked upon as an empress (Isa 13:9; the king of Babylon called himself the king of kings, Eze 26:7), who has been reduced to the condition of a slave, and durst not show herself for shame. This would happen to her, because at the time when Jehovah made use of her as His instrument for punishing His people, she went beyond the bounds of her authority, showing ho pity, and ill-treating even defenceless old men. According to Loppe, Gesenius, and Hitzig, Israel is here called zâqēn, as a decayed nation awakening sympathy; but according to the Scripture, the people of God is always young, and never decays; on the contrary, its ziqnâh, i.e., the latest period of its history (Isa 46:4), is to be like its youth. The words are to be understood literally, like Lam 4:16; Lam 5:12 : even upon old men, Babylon had placed the heavy yoke of prisoners and slaves. But in spite of this inhumanity, it flattered itself that it would last for ever. Hitzig adopts the reading עד גּברת, and renders it, "To all future times shall I continue, mistress to all eternity." This may possibly be correct, but it is by no means necessary, inasmuch as it can be shown from Sa1 20:41, and Job 14:6, that (ד is used as equivalent to אשׁר עד, in the sense of "till the time that;" and gebhereth, as the feminine of gâbhēr = gebher, may be the absolute quite as well as the construct. The meaning therefore is, that the confidence of Babylon in the eternal continuance of its power was such, that "these things," i.e., such punishments as those which were now about to fall upon it according to the prophecy, had never come into its mind; such, indeed, that it had not called to remembrance as even possible "the latter end of it," i.e., the inevitably evil termination of its tyranny and presumption.

Keil & Delitzsch — Biblical Commentary on the Old Testament (1861–1891) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API. (Old Testament only.)

“Sit silent (or in silence), and go into darkness (or a dark place), daughter of Chasdim!” The allusion is to natural and usual expressions of sorrow and despondency. (See Lam 2:10; Lam 3:2; Lam 3:28). “For thou shalt not continue to be called (or they shall not continue to call thee) mistress of kingdoms.” This is an allusion to the Babylonian empire, as distinguished from Babylonia proper, and including many tributary states, which Xenophon enumerates. In like manner the Assyrian king is made to ask, (Isa 10:8), ‘Are not my princes altogether kings?’

Joseph Addison Alexander, The Prophecies of Isaiah (1846–1847; New York: Scribner, 1870–1878) — public domain. Text from a community e-Sword module.

יקראו לך Thou shalt be called. Lit. They, the people, will call thee. Comp. Num. 26:59; there are many other instances like it.

Ibn Ezra on the Tanakh — English translations: “Sefaria Community Translation” (CC0 1.0 (public-domain dedication)); “Yalkut, Sifsei Chachomim Chumash, Metsudah Publications, 2009” (CC BY 4.0); and “Commentary of Ibn Ezra on Isaiah - trans. by M. Friedlander, 1873” (public domain). Text via Sefaria.