Jeremiah 48:10

Hebrew (Westminster Leningrad Codex) Jeremiah 48:10 appears in the Hebrew Old Testament. The text above is from the Westminster Leningrad Codex. Each word links to its Strong’s number, a concise gloss, and parsing drawn from the Open Scriptures Hebrew Bible morphology. Click any word for its full Brown-Driver-Briggs (BDB) entry.
Download image
Cite this verse

Jeremiah 48:10 (World English Bible). Public Domain. Lemma interlinear Bible study tool, https://lemma.gebible.app/v/jeremiah/48/10.

Show BibTeX & RIS
BibTeX
RIS
English Translation
Cursed be he who does the work of Yahweh negligently; and cursed be he who keeps back his sword from blood.
World English Bible · Public Domain
Download a study sheet

One document with this verse’s original text, its word-by-word gloss line, the meaning frame, cross-references with their text, attributed commentary, and full source and license credits — printable, and it pastes into notes with its structure intact.

This verse Autodidact and up

Study sheet (.html) Plain text (.txt)

A passage Seminary Student

Up to 50 verses in one chapter. A passage sheet keeps up to 6 commentary sources and 12 cross-references per verse, in the order this page ranks them, and says so on the sheet whenever that leaves anything out. Ask for a single verse and you get the Autodidact verse sheet above.

Everything on this page stays free to read, with no account — the sheet is a download of what is already on screen, not access to it.

Want to remove ads? Support Godless Engineer
Compare translations 3

The same verse in 3 English versions, stacked beneath the original-language interlinear above. Click any original word for its lexicon entry.

Each is an independent rendering of the whole verse — the interlinear is not word-aligned to these translations.

Highlighted words mark where these versions differ — a whole-verse word diff, not a word-by-word alignment.

  • World English Bible Public Domain
    Cursed be he who does the work of Yahweh negligently; and cursed be he who keeps back his sword from blood.
  • King James Version Public Domain
    Cursed be he that doeth the work of the LORD deceitfully, and cursed be he that keepeth back his sword from blood.
  • unfoldingWord Literal Text CC BY-SA 4.0
    May anyone who is lazy in doing Yahweh’s work be cursed! May anyone who keeps his sword back from shedding blood be cursed!

unfoldingWord Literal Text — © unfoldingWord, licensed CC BY-SA 4.0. Word-aligned USFM3 via Door43 (git.door43.org/unfoldingWord/en_ult).

Versions to compare (up to 4)

3 of 4 selected

Show all 18 translations

Every available English version of this verse, each an independent rendering of the whole verse.

  • World English Bible Public Domain
    Cursed be he who does the work of Yahweh negligently; and cursed be he who keeps back his sword from blood.
  • Berean Standard Bible Public Domain
    Cursed is the one who is remiss in doing the work of the LORD, and cursed is he who withholds his sword from bloodshed.
  • Majority Standard Bible Public Domain
    Cursed is the one who is remiss in doing the work of the LORD, and cursed is he who withholds his sword from bloodshed.
  • King James Version Public Domain
    Cursed be he that doeth the work of the LORD deceitfully, and cursed be he that keepeth back his sword from blood.
  • American Standard Version (1901) Public Domain
    Cursed be he that doeth the work of Jehovah negligently; and cursed be he that keepeth back his sword from blood.
  • Revised Version (1885) Public Domain
    Cursed be he that doeth the work of the LORD negligently, and cursed be he that keepeth back his sword from blood.
  • Geneva Bible (1599) Public Domain
    Cursed be he that doeth the worke of the Lord negligently, and cursed be he that keepeth backe his sword from blood.
  • Douay-Rheims (1899) Public Domain
    Cursed be he that doth the work of the Lord deceitfully: and cursed be he that withholdeth his sword from blood.
  • Young's Literal Translation Public Domain
    Cursed `is' he who is doing the work of Jehovah slothfully, And cursed `is' he Who is withholding his sword from blood.
  • Literal Standard Version CC BY-SA 4.0
    Cursed [is] he who is doing the work of YHWH slothfully, || And cursed [is] he || Who is withholding his sword from blood.
  • Unlocked Literal Bible CC BY-SA 4.0
    May anyone who is lazy in doing Yahweh's work be cursed! May anyone who keeps his sword back from shedding blood be cursed!
  • unfoldingWord Literal Text CC BY-SA 4.0
    May anyone who is lazy in doing Yahweh’s work be cursed! May anyone who keeps his sword back from shedding blood be cursed!
  • Darby Bible Public Domain
    Cursed be he that doeth the work of Jehovah negligently, and cursed be he that keepeth back his sword from blood!
  • World Messianic Bible Public Domain
    “Cursed is he who does the work of the LORD negligently; and cursed is he who keeps back his sword from blood.
  • Webster's Bible Public Domain
    Cursed be he that doeth the work of the LORD deceitfully, and cursed be he that keepeth back his sword from blood.
  • Free Bible Version CC BY-SA 4.0
    A curse on those who don't do the Lord's work properly. A curse on those who don't use their swords to kill.
  • Bible in Basic English Public Domain
    Let him be cursed who does the Lord's work half-heartedly; let him be cursed who keeps back his sword from blood.
  • JPS Tanakh (1917) Public Domain
    Cursed be he that doeth the work of the LORD with a slack hand, and cursed be he that keepeth back his sword from blood.

Literal Standard Version (2020), Covenant Press — licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API (eBible.org). Unlocked Literal Bible (unfoldingWord) — licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API (eBible.org). unfoldingWord Literal Text — © unfoldingWord, licensed CC BY-SA 4.0. Word-aligned USFM3 via Door43 (git.door43.org/unfoldingWord/en_ult). Free Bible Version, Dr. Jonathan Gallagher — licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API (eBible.org).

Word by word

More ways to search: Search by grammar → Find every occurrence → Compare this word →

Practice this passage: Drill this verse → Learn its vocabulary →

About this verse

These counts appear in no published source. They are computed here, from the morphology-tagged text and Lemma’s own curated glosses. What Lemma adds →

9
words
8
distinct lemmas
Prophets
section

Notable vocabulary

The rarest word here is רְמִיָּ֑ה deceit H7423 — appearing just 15 times in the whole Hebrew Bible.

Shared distinctive vocabulary

רְמִיָּ֑ה deceit H7423 occurs in 15 verses of the Hebrew Bible. Also found in:

Grammatical profile

  • 4 verbs
  • 5 nouns

Verb forms

  • אָר֗וּר Qal · Participle Passive
  • עֹשֶׂ֛ה Qal · Participle Active
  • וְאָר֕וּר Qal · Participle Passive
  • מֹנֵ֥עַ Qal · Participle Active

Repetition

A word recurs within this verse — often emphatic in Hebrew:

  • אָר֗וּר to curse H779 ×2

Cross-references

9

Topical passages linked to Jeremiah 48:10 in the Treasury of Scripture Knowledge — connected by theme and wording, ordered by reader-vote popularity; previews shown in the World English Bible.

  • 1 Samuel 15:3 Now go and strike Amalek, and utterly destroy all that they have, and don't spare them; but kill both man and woman, infant and suckling, ox and sheep, camel and donkey.
  • 1 Kings 20:42 He said to him, Thus says Yahweh, Because you have let go out of your hand the man whom I had devoted to destruction, therefore your life shall go for his life, and your people for his people.
  • Judges 5:23 Curse you Meroz, said the angel of Yahweh. Curse you bitterly the inhabitants of it, Because they didn't come to the help of Yahweh, To the help of Yahweh against the mighty.
  • 1 Samuel 15:9 But Saul and the people spared Agag, and the best of the sheep, and of the oxen, and of the fatlings, and the lambs, and all that was good, and wouldn't utterly destroy them: but everything that was vile and refuse, that they destroyed utterly.
  • Numbers 31:14–18 Moses was angry with the officers of the host, the captains of thousands and the captains of hundreds, who came from the service of the war.
  • 2 Kings 13:19 The man of God was angry with him, and said, You should have struck five or six times: then had you struck Syria until you had consumed it, whereas now you shall strike Syria but thrice.
  • Jeremiah 50:25 Yahweh has opened his armory, and has brought forth the weapons of his indignation; for the Lord, Yahweh of Hosts, has a work [to do] in the land of the Chaldeans.
  • 1 Samuel 15:13–35 Samuel came to Saul; and Saul said to him, Blessed are you by Yahweh: I have performed the commandment of Yahweh.
  • Jeremiah 47:6 You sword of Yahweh, how long will it be before you be quiet? put up yourself into your scabbard; rest, and be still.

Cross-references courtesy of OpenBible.info (CC BY 4.0).

Hebrew and Greek witnesses Masoretic Hebrew ↔ Greek Septuagint

The same verse in the two great witnesses to the Old Testament, shown verse-for-verse.

These are two independent witnesses, not word-aligned to each other, and the Septuagint is shown in lemma (dictionary) form.

Hebrew Jeremiah 48:10 Masoretic · Westminster Leningrad Codex

אָר֗וּר עֹשֶׂ֛ה מְלֶ֥אכֶת יְהוָ֖ה רְמִיָּ֑ה וְאָר֕וּר מֹנֵ֥עַ חַרְבּ֖וֹ מִדָּֽם

Cursed be he who does the work of Yahweh negligently; and cursed be he who keeps back his sword from blood.

World English Bible · Public Domain

Greek LXX Structure differs

In the Septuagint, Jeremiah is about an eighth shorter than the Hebrew and arranges its material differently — the Oracles Against the Nations (Hebrew chapters 46–51) appear in the middle of the Greek book, after 25:13. Because the chapter and verse boundaries do not line up, a verse-for-verse comparison with the Hebrew is not shown.

A verse-for-verse comparison isn’t shown here because the chapters and verses don’t line up. Switch to the LXX edition with the MT / LXX toggle above to read the Greek directly.

Hebrew: Westminster Leningrad Codex (CC BY 4.0). Greek: Septuagint (public domain); English from a public-domain English Septuagint. How the Septuagint differs from the Hebrew →

Targum (Aramaic paraphrase)

1

The Targum is the ancient Jewish Aramaic paraphrase of the Hebrew Scriptures — an interpretive translation, not the Hebrew text itself. Onkelos (literal) and Pseudo-Jonathan (expansive) render the Torah, and Jonathan the Prophets. Coverage is partial: where no permissively-licensed English translation exists for a verse, only the Aramaic is shown. This is verse-level text, not a word-by-word alignment to the Hebrew.

  1. Targum Jonathan Prophets (Joshua–Malachi)
    לִיט דִי עָבֵיד עֲלָהּ עוֹבָדָא מִן קֳדָם יְיָ בְּנִכְלָא וְלִיט דְמָנַע חַרְבֵּיהּ מִקְטוֹל:

    (no public-domain English translation for this verse)

    Targum Jonathan — Aramaic: “Mikraot Gedolot” (public domain). English: “Sefaria Community Translation” (CC0 1.0 (public-domain dedication)); “London "Chaldee Paraphrase," 1871” (public domain). Text via Sefaria.

Commentary

Notes on Jeremiah 48:10 from classic Christian and Jewish commentators (each source and its license shown beneath its notes). The classic Christian expositions comment on the surrounding passage and are grouped to its opening verse, so a note may address several verses; the Jewish commentaries on the Tanakh (Rashi and others) are per-verse, so they appear only where the commentator wrote on this verse.

Lemma curates 59 commentaries, every one of them public domain or Creative Commons licensed, each selected and text-cleaned for this edition rather than reprinted as found. About our sources →

Trapp's Complete Commentary

John Trapp

Jer 48:10 Cursed [be] he that doeth the work of the LORD deceitfully, and cursed [be] he that keepeth back his sword from blood.

Ver. 10. Cursed be he that doeth the work of the Lord deceitfully.] Or, Slackly, or hastingly, to the halves: Late pater haec sententia. The work of destroying Moab is here mainly meant. But the text taketh in all lawful employments; these are God’s works, and must be done vigorously, with all our might, in obedience to God, and for his greatest glory. Not soldiers only that have a good cause and in a good calling must likewise take a good courage, and do execution lustily, but magistrates also, who are keepers of both tables of the law, must do right to all without partiality, accounting it better to be counted a busy justice than an honest gentleman. Ministers must look to the ministry which they have received of the Lord, to fulfil the same. {a} Every man in his particular place and station must be "not slothful in business, but fervent in spirit, serving the Lord": non tanquam canis ad Nilum, sed ut Cygnus ad Thamesin: in God’s immediate service especially men must stir up themselves to take hold of him, minding the work, and not doing it in a customary, formal, bedulling way. A very heathen {b} could say, Ignavia in rebus divinis est nefaria, Dulness in divine duties is abominable. And Numa, king of the Romans, made a law that none should be careless or cursory in the service of God; and appointed an officer to cry oft to the people at such a time, Hoc agite, Mind what ye are about, and do it to your utmost. He that is ambitious of God’s curse, let him do otherwise.

{a} "Verbi minister es; hoc age": Perkinsi hoc erat symbolum.

{b} Aristides.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

The Biblical Illustrator

Joseph S. Exell

Jer_48:10

Cursed be he, that doeth the work of the Lord deceitfully.

The sin of lukewarmness in acquiring, and advancing, a knowledge of Christ

I. As it concerns our religious belief and resolution. Some, professedly earnest in their search of truth, make no other use of the light that is given them than to dispute and philosophise about it. Others, acknowledging the testimonies advanced in favour of it, are discouraged by the difficulties which it presents: consulting, yet dreading to be instructed; the slaves of their appetites, more than of their errors, rejecting truth manifested to them, because it would break the fetters which they love. Others again, still more deceitful in their work, convinced, in a great degree, of religious truth in their own minds, yet judge not of it by the light which it leaves there, but by its effect on the rest of mankind. The knowledge of Divine truth must spring from penitence and humility. Cease to have an earthly interest in wishing to find religion false, and you will soon perceive it to be true. Humble yourself before the mighty hand of God; His grace shall then be sufficient for you, and will lead you into all truth. But cursed is he that doeth any work of that God deceitfully, who, whilst He giveth His grace to the humble and sincere, has always scorned the prevaricating and the proud.

II. The silence which we observe in defence of Christ, amidst the clamours of the profane against Him. God wants not your aid to support His truth. But He wants to see His pretended servants not ashamed of the Gospel of Christ: and, although He actually wants not your aid, if He choose to adopt any other method of preserving His truth in the world, yet it appears to be the method, which in His wisdom He has adopted, to disseminate it by means of man to man. Your silence will be taken advantage of by the enemies of your Saviour: and they will think that he, who says nothing, has nothing to say. He, that is not with Me, saith our Saviour, is against Me. Let it not be said that the world has its defenders, and that Jesus Christ has none.

III. An accommodation of the solemn truths of the Gospel to the wishes or prejudices of those with whom we are concerned. Thousands are the miseries that might have been spared this world if the professed believers in God had all been true to their trust. How many a brother might have been prevented from imbruing his hands in a brothers blood, if they, to whom the cause of dispute was referred, had been firm to the dictates of truth. But the false notions of honour which their friends felt in the moment of anger, they in their cool moments will sanction and applaud: and, palliating, by every modification, the sin of murder, will deliberately second a black and wicked passion, and calmly behold two fellow-creatures, who trusted to their decision, attempting to hurl each other into the presence of their eternal Judge! (G. Mathew, M. A.)

Of lukewarmness and zeal

I. Here then is the duty of us all.

1. He that serves God with the body without the soul serves God deceitfully. My son, give Me thy heart; and though I cannot think that nature was so sacramental as to point out the holy and mysterious Trinity by the triangle of the heart, yet it is certain that the heart of man is Gods special portion, and every angle ought to point towards Him.

(1) For to worship God with our souls confesses one of His glorious attributes; it declares Him to be the searcher of hearts.

(2) It advances the powers and concernments of His providence, and confesses all the affairs of men to be overruled by Him; for what He sees He judges, and what He judges He rules, and what He rules must turn to His glory; and of this glory He reflects rays and influences upon His servants, and it shall also turn to their good.

(3) This service distinguishes our duty towards God from all our conversation with man, and separates the Divine commandments from the imperfect decrees of princes and republics.

(4) He that secures the heart, secures all the rest; because this is the principle of all the moral actions of the whole man.

(5) That I may sum up many reasons in one: God, by requiring the heart, secures the perpetuity and perseverance of our duty, and its sincerity, and its integrity, and its perfection: for so also God takes account of little things; it being all one in the heart of man, whether maliciously it omits a duty in a small instance or in a great; for although the expression hath variety and degrees in it, in relation to those purposes of usefulness and charity whither God deigns it, yet the obedience and disobedience are all one, and shall be equally accounted for.

2. He that serves God with the soul without the body, when both can be conjoined, doth the work of the Lord deceitfully. Paphnutius, whose knees were cut for the testimony of Jesus, was not obliged to worship with the humble flexures of the bending penitents; and blind Bartimeus could not read the holy lines of the law, and therefore that part of the work was not his duty; and God shall not call Lazarus to account for not giving alms, nor St. Peter and St. John for not giving silver and gold to the lame man, nor Epaphroditus for not keeping his fasting days when he had his sickness. But when God hath made the body an apt minister to the soul, and hath given money for alms, and power to protect the oppressed, and knees to serve in prayer, and hands to serve our needs, then the soul alone is not to work.

3. They are deceitful in the Lords work, that reserve one faculty for sin, or one sin for themselves; or one action to please their appetite, and many for religion. We reprove a sinning brother, but do it with a pompous spirit; we separate from scandal, and do it with glory, and a gaudy heart; we are charitable to the poor, but will not forgive our unkind enemies; or, we pour relief into their bags, but please ourselves and drink drunk, and hope to commute with God, giving the fruit of our labours or effluxes of money for the sin of our souls: and upon this account it is, that two of the noblest graces of a Christian are to very many persons made a savour of death, though they were intended for the beginning and the promotion of an eternal life; and those are faith and charity.

4. There is one deceit more yet, in the matter of the extension of our duty, destroying the integrity of its constitution: for they do the work of God deceitfully, who think God sufficiently served with abstinence from evil, and converse not in the acquisition and pursuit of holy charity and religion. Many persons think themselves fairly assoilzied, because they are no adulterers, no rebels, no drunkards, not of scandalous lives: in the meantime, like the Laodiceans, they are naked and poor; they have no catalogue of good things registered in heaven, no treasures m the repositories of the poor, neither have t e poor often prayed concerning them, Lord, remember Thy servants for this thing at the day or judgment.

5. Hither are to be reduced as deceitful workers, those that promise to God, but mean not to pay what they once intended; people that are confident in the day of ease, and fail in the danger; they that pray passionately for a grace, and if it be not obtained at that price, go no farther, and never contend in action for what they seem to contend in prayer; such as delight in forms and outsides, and regard not the substance and design of every institution; that pretend one duty to excuse another; religion against charity, or piety to parents against duty to God, private promises against public duty, the keeping of an oath against breaking of a commandment, honour against modesty, reputation against piety, the love of the world in civil instances to countenance enmity against God; these are the deceitful workers of Gods work; they make a schism m the duties of religion, and a war in heaven worse than that between Michael and the dragon; for they divide the Spirit of God and distinguish His commandments into parties and factions; by seeking an excuse, sometimes they destroy the integrity and perfect constitution of duty, or they do something whereby the effect and usefulness of the duty is hindered: concerning all which this only can be said, they who serve God with a lame sacrifice and an imperfect duty--a duty defective in its constituent parts--can never enjoy God; because He can never be divided.

II. The next inquiry is into the intention of our duty. Cursed is he that doeth the work of the Lord negligently, or remissly: as our duty must be whole, so it must be fervent; for a languishing body may have all its parts, and yet be useless to many purposes of nature. And you may reckon all the joints of a dead man, but the heart is cold, and the joints are stiff and fit for nothing but for the little people that creep in graves: and so are very many men; if you lure up the accounts of their religion, they can reckon days and months of religion, various offices, charity and prayers, reading and meditation, faith and knowledge: catechism and sacraments, duty to God, and duty to princes, paying debts and provision for children, confessions and tears, discipline in families, and love of good people; and, it may be, you shall not improve their numbers, or find any lines unfilled in their tables of accounts; but when you have handled all this, and considered, you will find at last you have taken a dead man by the hand, there is not a finger wanting, but they are stiff as icicles, and without flexure as the legs of elephants.

1. In every action of religion God expects such a warmth and a holy fire to go along, that it may be able to enkindle the wood upon the altar, and consume the sacrifice; but God hates an indifferent spirit. Earnestness and vivacity, quickness and delight, perfect choice of the service, and a delight in the prosecution, is all that the spirit of a man can yield towards his religion. The outward work is the effect of the body; but if a man does it heartily and with all his mind, then religion hath wings, and moves upon wheels of fire; and therefore, when our blessed Saviour made those capitulars and canons of religion, to love God, and to love our neighbour, besides that the material part of the duty, love, is founded in the spirit, as its natural seat, he also gives three words to involve the spirit in the action, and but one for the body: Thou shalt love the Lord thy God with all thine heart, and with all thy soul, and with all thy mind, and, lastly, with all thy strength. If it be in motion, a lukewarm religion is pleasing to God; for God hates it not for its imperfection, and its natural measures of proceeding; but if it stands still and rests there, it is a state against the designs, and against the perfection of God: and it hath in it these evils:

(1) It is a state of the greatest imprudence in the world; for it makes a man to spend his labour for that which profits not, and to deny his appetite for an unsatisfying interest: he puts his moneys in a napkin, and he that does so, puts them into a broken bag; he loses the principal for not increasing the interest.

(2) The second appendant evil is, that lukewarmness is the occasion of greater evil; because the remiss easy Christian shuts the gate against the heavenly breathings of Gods Holy Spirit.

(3) A state of lukewarmness is more incorrigible than a state of coldness; while men flatter themselves that their state is good, that they are rich and need nothing, that their lamps are dressed, and full of ornament. These men are such as think they have knowledge enough to need no teacher, devotion enough to need no new fires, perfection enough to need no new progress, justice enough to need no repentance; and then, because the spirit of a man, and all the things of this world, are in perpetual variety and change, these men decline, when they have gone their period; they stand still, and then revert; like a stone returning from the bosom of a cloud, where it rested as long as the thought of a child, and fell to its natural bed of earth, and dwelt below for ever.

2. It concerns us next to inquire concerning the duty in its proper instances, that we may perceive to what parts and degrees of duty it amounts; we shall find it especially in the duties of faith, of prayer, and of charity.

(1) Our faith must be strong, vigorous, active, confident, and patient, reasonable and unalterable, without doubting, and fear and partiality.

(2) Our prayers and devotions must be fervent and zealous, not cold, patient, easy, and soon rejected; but supported by a patient spirit, set forwards by importunity, continued by perseverance, waited on by attention and a present mind, carried along with holy, but strong desires; and ballasted with resignation, and conformity to the Divine will; and then it is as God likes it, and does the work to Gods glory and our interest effectively.

(3) Our charity also must be fervent: He that follows his general with a heavy march, and a heavy heart, is but an ill soldier. But our duty to God should be hugely pleasing, and we should rejoice in it; it must pass on to action, and do the action vigorously; it is called in Scripture the labour and travail of love. He that loves passionately, will not only do all that his friend needs, but all that himself can; for although the law of charity is fulfilled by acts of profit, and bounty, and obedience, and labour, yet it hath no other measures but the proportions and abundance of a good mind; and according to this, God requires that we be abounding, and that always, in the work of the Lord. (Bp. Jeremy Taylor.)

Cursed laziness

These words form a scriptural bomb which might with advantage be thrown into the midst of a great many of our Churches, where everything pertaining to the service is gone through in a precise and proper manner, but where there is an utter absence of zeal, enthusiasm, and Christlike earnestness. In the A.V. this passage does not attract much attention. That a curse should be hurled at the head of the traitor who does the work of the Lord deceitfully surprises no one. But to find a curse aimed at the merely negligent worker makes us pause, and think, and ask ourselves questions. The persons here referred to are amongst those who are doing the work of the Lord.--They profess and call themselves Christians. They have entered the kingdom of God, and by so doing they have enrolled themselves as servants of Christ, and are pledged to do His will. For be it never forgotten, the two must go together--namely, salvation and service. When in the sixteenth century Martin Luther blew the reveille of the Reformation, the slumbering Churches were roused and rallied by the call; and breaking off the fetters of delusion and superstition which had previously bound them, they joyously inscribed on their banner Salvation by faith. And for three centuries that blessed truth has been floating before the eyes of reformed Europe. But Truth though it is, it is not the whole truth. The time has more than come for the uplifting of another banner with an inscription completing and explaining the first, by declaring that Faith without works is dead. Soul-saving faith makes soul-saving men. I do not think that any man is ever saved except by the direct or indirect intervention of some other man. Christ alone can call the Lazarus forth, but there is a stone to be rolled away before, and there are wrappings to be removed after the miracle is wrought. And hence God is but working out His own economy in demanding that every member of His kingdom shall be a servant and a worker. Through all time the test of saintship is service. But this is not all. The Divine claim is not exhausted by the mere demand for work. It is declared again and again that no service is acceptable unless it be rendered with the whole heart. Partial, perfunctory, half-hearted service He sternly rejects; and upon those who mock Him by offering it He pours His righteous wrath. What think you is the greatest of all the obstacles which impede the progress of the kingdom of Christ? It is the negligence or laziness of its members. To be an idler in the world is bad enough, but to be an idler in the Church is ten thousand times worse. It is an act of impious and audacious hypocrisy, and he who is guilty of it stands before God and man self-branded as an impostor. We often Bear and speak of Church work, but if we would speak correctly that phrase must be discarded. There is no such thing as Church work. The work in question is Gods work, and as such if for no other reason claims our best energies. If any of us were commissioned to do work for the king would we not tax our powers to the very uttermost in order to present it as perfect as possible? Much more should we do so when the commission comes from the Court of heaven. The Kings business requireth haste, and all who are engaged in it must acquit themselves as servants of the Most High God. Dull sloth must be shaken off, and with hearts aglow with zeal and eyes aflame with earnestness we must give ourselves to the task committed to our care. Remember also the intrinsic importance of the work itself. Have you ever been present at a critical surgical operation? What earnestness, what concentrated attention, what careful precautions against the dreaded possibility! How is all this tension of faculties brought about? It is created by the importance of the work in hand. It is a case of life or death, in which negligence would mean murder. Ay! and when the Christian worker is alive to his duty, and all that it involves, negligence is impossible. It is fraught with possibilities which cannot be told. Its issues belong not to time but eternity. Look around you and see how active and earnest are the forces arrayed against us. From centre to circumference the kingdom of darkness thrills and throbs with earnestness. Every subject is a soldier, and being s soldier he fights. Every subject is a servant, and being a servant he serves. There is no dilly-dallying or make-believe in the enemys camp. Then why should there be any in ours? Has the Cross no longer its power? Has the sacred passion exhausted its inspirations? Does the love of Christ no longer constrain and the Holy Ghost no longer energise? (Joseph Muir.)

Half-and-half religion

If you are not to make religion the principal thing in your lives, dont go in for it. It is better, and much easier, to go in for it entirely, than half and half--merely flirting with it. It was the saying of a shrewd thinker: If it is worth while being a Christian at all, it is better to he a downright Christian

The Biblical Illustrator, edited by Joseph S. Exell (c. 1880s–1900s) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Geneva Bible (1599)

Geneva Bible translators

He showeth that God would punish the Chaldeans, if they did not destroy the Egyptians, and that with a courage, and calleth this executing of his vengeance against his enemies, his work: though the Chaldeans sought another end, Isa. 10:11.

Or, deceitfully.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain. Text via Bolls.life.

Jamieson, Fausset & Brown

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown

work of . . . Lord--the divinely appointed utter devastation of Moab. To represent how entirely this is God's will, a curse is pronounced on the Chaldeans, the instrument, if they do it negligently (Margin) or by halves (Jdg 5:23); compare Saul's sin as to Amalek (Sa1 15:3, Sa1 15:9), and Ahab's as to Syria (Kg1 20:42).

Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.

Adam Clarke's Commentary

Verse 10. Cursed be he that doeth the work of the Lord deceitfully] Moab is doomed to destruction, and the Lord pronounces a curse on their enemies if they do not proceed to utter extirpation. God is the Author of life, and has a sovereign right to dispose of it as he pleases; and these had forfeited theirs long ago by their idolatry and other crimes.

Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.

John Calvin's Commentaries

The Prophet here encourages the Chaldeans to severity, so as to make no end until they destroyed that nation. We have said that the prophets assumed different characters, so that what they said might be more impressive. The Chaldeans were not indeed the disciples of Jeremiah; nor was this exhortation intended for them, but that the Israelites might know that what they heard from the mouth of Jeremiah was certain. He then turns to address the Chaldeans; as he before spoke to any who might be present, “Give wings to Moab;” so now another apostrophe follows, Cursed, etc., — to whom does he speak? to the Chaldeans; and yet the Prophet did not address them as though he could effect anything; but, as I have said, he had a regard to the Jews.

This passage has been very absurdly explained, and it is commonly quoted as though the Prophet had said, that special care ought to be taken by us, not to omit anything of what God commands. But they thus misrepresent the meaning. We ought therefore to bear in mind what I have already said, that these words are addressed to the Chaldeans, as though he had said, “Spare not, but shed blood, and let no humanity move you, for it is the work of God; God has armed you, that ye might fully execute his judgment and spare no blood: ye shall then be accursed, except ye execute his vengeance.” It is not indeed a common mode of speaking; but as to the subject and the meaning there is no ambiguity. It is the same thing as though he had said, “Go on courageously, and boldly execute God’s vengeance, inasmuch as punishment has been denounced on them.” As when soldiers idly delay, the leader when present not only exhorts them but also urges them on with reproofs and threatenings, in order to rouse their alacrity; so the Prophet here shews that God, as though present with the Chaldeans, would chide their sloth, “Why do ye give over? cursed is every one who will not shed blood, and who will not destroy them from the least to the greatest.”

But the whole import of the passage is found in the expression, that the destruction of that ungodly nation was the work of Jehovah; as if he had said, “Though the Chaldeans shall lay waste the land of Moab, and shall do this, not in order to obey God, but from avarice and ambition, yet it will be the work of God; for God has hired the Chaldeans for this end, that they might destroy the Moabites, though they may think of no such thing.” It follows, —

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Ellicott's Commentary for English Readers

(10) Cursed be he . . .—To the prophet the destruction of the tyrannous haughtiness was a righteous retribution in which he saw the work of Jehovah, and he could not wish that it should be done otherwise than effectually. The thought rests on the belief in the Divine government that works through war as well as through pestilence and famine (Jer_25:31; Jer_46:10). (Comp. like utterances in Jdg_5:23; 1Sa_15:3; 1Sa_15:18; 1Ki_20:42.) Even Christian nations fighting against slave-traders or pirates might legitimately echo the same prayer. It has been used, with less justification, in the religious wars of our own and other countries.

A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.

The Cambridge Bible for Schools and Colleges

gen. ed. J. J. S. Perowne

10. negligently] lit. with slackness, better than mg. deceitfully.

The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.

John Gill's Exposition

Cursed be he that doeth the work of the Lord deceitfully,.... Which is said with respect to the Chaldeans, who were enjoined to destroy the Moabites; which is called the work of the Lord, because he had given them a commission to do it; and which was to be done by them, not by halves, or in a remiss and negligent manner, but fully and faithfully; they were not to spare them, as Saul did the Amalekites, and Ahab Benhadad. This is a general rule, which may be applied to all divine work and service; every man has work to do for God; some in a more public, others in a more private way; all should be done in uprightness and sincerity, with all faithfulness and integrity: it is done deceitfully when men play the hypocrite; and negligently when they are backward to it, lukewarm in it, and infrequent in the performance of it; which brings upon them the curse of God; and which is not a curse causeless, but a legal one; and is no other than the wrath of God in strict justice:

and cursed be he that keepeth back his sword from blood; from shedding the blood of the Moabites, when God had given command to do it. The curse is repeated, as Kimchi observes, to confirm the matter, that it might be most assuredly expected; since it would certainly come, if the Lord's work was not done aright.

John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.

Albert Barnes' Notes on the Bible

Deceitfully - Better as in the margin.

Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.

Haydock's Catholic Bible Commentary

Deceitfully. In the Greek, negligently. The work of God here spoken of, is the punishment of the Moabites. (Challoner) --- Woe to those who spare those whom God orders to be destroyed, as Saul and Achab did, 1 Kings xv. 8, 23., and 3 Kings xx. 32, 42. The zeal of the Levites, Phinees, &c., is rewarded, Exodus xxxii. 27., and Numbers xx. 8.

George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).

Matthew Poole's English Annotations

These words seem like the words of the prophet to the Chaldeans, inciting them to go on valiantly against the Moabites, calling it

the work of the Lord, which he would have done, and to which he had called them. There is a time to withhold our hands from shedding blood, and that is always when we have not a special authority and call from God to it; and there is a time when God will curse those that do so withhold their hands, that time is when God doth require the shedding of it.

Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.

Whedon's Commentary on the Bible

Daniel D. Whedon

10. Deceitfully — Rather, negligently. The meaning is, that God will require the ministers of judgment upon Moab to do thorough work.

Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.

The Pulpit Commentary

Deceitfully; rather, slackly, negligently.

Slack service.

"Cursed be he that doeth the work of the Lord slackly. These words refer immediately to the terrible work of destruction. We shudder at hearing so fearful a curse; but we should remember that, if the slaughter were believed to be in accordance with God"s will, and therefore also believed to be right and necessary, there could be no excuse for neglecting it. We may derive from this extreme instance most forcible argument against slack service. If such slackness could appear cursed to the Jew under the most trying circumstances, when pity and all humane instincts cried out against the work, how much more guilty is it in the Christian work of love!

I INDICATIONS OF SLACK SERVICE.

1. Negative goodness. Great care to avoid all forms of impurity may be found together with a reluctance to make any sacrifice or put forth any exertion.

2. Conventionatism. A man follows in the rut of his predecessors, evinces no originality, has no device with which to meet an emergency, never inquires into the suitability of his work to its end, never thinks of improving it, sticks to old ways when the old objects of them are obsolete, cannot break up new ground though new requirements call him to it.

3. Working at half power. What service is rendered does not come up to the level of requirement nor to the measure of ability. It is done in a slow, dreamy style.

4. Failure before difficulty. The molehill is magnified into a mountain. The opposition, which is the spur to enthusiasm, puts a complete stop to slack service.

II CAUSES OF SLACK SERVICE.

1. Worldliness. The clay of selfishness is mingled with the strong metal of devotion. A man would serve God and mammon. He tries to do the work of God with one hand, while he advances his own interest with the other. But no work for God is acceptable which is not done with both hands.

2. Unbelief. This paralyzes much of our work more, I am persuaded, than we are ready to admit. The God served is a shadowy Being, and no wonder the service is faint and feeble.

3. Want of devotion. The service of the hands is given without the love of the heart. This mechanical work is a poor, spiritless thing. It is love and love only that can inspire a service of unwearying energy.

4. Cowardice. There is a fear to do difficult and dangerous work. We pity this for its weakness. We should condemn it as wicked. Should not the servant of Christ be willing to suffer all torments and die for his Lord who suffered and died for him? "Be thou faithful unto death.

5. Mere indolence. Indolence may be partly constitutional, as in persons of lethargic temperament. Some men are habitually tardy and dilatory. They should learn to resist these tendencies as temptations to fatal unfaithfulness.

III EVILS OF SLACK SERVICE. It is no slight failure to be gently rebuked. The curse of God lies upon it. Cursed be he," etc.

1. It is very wicked. We are God"s servants, and bound by ties of nature and of gratitude.

2. It is likely to be fruitless. Negligence in work may imperil the whole results of it. If the ship is carelessly steered it may be wrecked.

3. It injures the man who works negligently. Our manner of work reacts upon ourselves. Indifferent service produces a low tone of life, coldness, lethargy, unspirituality.

IV CALLS TO BETTER SERVICE.

1. From the curse of slack service. This curse is a solemn warning. The evils that necessitate it should terrify us from incurring it.

2. From the obligations of duty. "We are not our own; we are bought with a price." When we do our best we are unprofitable servants. Solemn voices of time and eternity bid us "work while it is day." "Whatsoever thy hand findeth to do, do it with thy might.

3. From the need of the world. Our Christian service is no profitless treadmill drudgery. It is for the good of mankind. The call in the text was to execute wrath; ours is to do deeds of mercy. The world in its darkness, its misery, its sin, cries loud for the Christian mission of consolation and redemption. Can we sleep while such calls pierce our ears?

4. From the constraining love of Christ. He died for us; he only asks that we shall live for him. But the least we can do is to live faithfully, earnestly, and devotedly, serving the Saviour with all earnest zeal.

5. From the heavenly reward. (Heb_12:1, Heb_12:2)

Doing the work of the Lord deceitfully.

We observe

I THE WORK OF THE LORD IS OF VARIED KINDS. Here it has reference to the vengeance to be taken on Moab, and denounces a curse on that soldier who failed to do his duty in the most thorough and terrible manner. No pity, no motive of any kind, was to lead them to spare the doomed nation. But whilst such dread work may be at times the work of the Lord, the expression more commonly points to that which is spiritual, and tends to man"s highest good. In the apostolic Epistles we have constant reference to the work of the Lord in this happier sense.

II BUT THERE IS PERIL, WHATEVER THE WORK BE, OF DOING IT DECEITFULLY. Now, the work of the Lord is done deceitfully:

1. When it is not done thoroughly. When we shirk our work; do no more than we can help; get away from it as fast as we can. And how much of the "work" is thus done! Alas that it should be so! Evidently counted a drudgery rather than a delight. Do we not all know that there is danger of our thus working?

2. When it is not done sincerely. How varied and how questionable often the motive which leads men to engage in the work of the Lord! custom, ostentation, fear of reproach, sting of conscience, hope of gain, fashion, etc. These and such as these may crowd out the only right and sincere motive the love of Christ. All others make us more or less hypocrites, and can find no acceptance of the Lord in the great day. But is there no peril from such motives? We know there is.

3. When it is not done earnestly. When our heart is not in our work. When it is laid hold of not, as it should be, "with both hands earnestly," but, as it were, with one of the fingers. Some thus work; others as with one hand; others, indeed, with both hands, but slowly, loosely, not earnestly. "Whatsoever thy hand findeth to do, do it with thy might." Only such as obey that Word are sincere workers.

4. When it is done hypocritically. In the days of sore persecution there was but little peril of this; but when and where religion goes, as it is. said, in silver slippers, there is real peril of men taking up with the Lord"s work in order to further, not the work of the Lord, but their own poor worldly well being. What they do is all a pretence, a kind of deception. God keep us all therefrom! For note

III THE SEVERITY WITH WHICH THE LORD LOOKS UPON HIS WORK DONE DECEITFULLY. "Cursed be he," etc. (ver. 10). Now, wherefore this severity?

1. It is an insult to God. It is as good as saying to him that his work does not deserve true labour; that it is of so little importance that anything will do for it the parings of your time, your energy, your thought, your means, your strength. What could be a greater affront to God?

2. The work is so great and urgent that it is traitorous thus to engage in it. What do we say of the watchman sleeping at his post? (cf. Eze 33) of all who betray their trust or neglect it?

3. Such deceitfulness is contagious. How many a young servant of Christ is checked and chilled by the evil influence of professed servants of Christ like himself, but older, less fervent, and who are guilty of that which is here denounced! Such demoralize many in the army of the Lord.

4. It renders the work itself far more difficult. For the world sees clearly and judges keenly those who say they do the work of the Lord. They know what that work is, what it professes to aim at, what the interests involved in it. But they who do that work deceitfully cause men to laugh at all such work, to disbelieve all its claims, and to decline more stoutly than ever to surrender their hearts to it.

5. Such deceivers harden their own hearts, and steep themselves in a fatal slumber, from which there is no waking. Never has Satan a firmer hold on a man than when he can get him to do the work of the Lord deceitfully. The man is fully persuaded that he is all right, and dies with a lie in his right hand, and is not undeceived till, to his awful amazement, he hears the Lord say to him and to all such, "I never knew you; depart from me." That thus it may not be with us, note

IV OUR SAFEGUARDS AGAINST SUCH SIN.

1. Solemn recollection and pondering of God"s severe anger against it.

2. And chiefly by continually seeking and Cherishing in your hearts that love of Christ which the Holy Spirit creates and maintains there, and which alone, but ever, makes all our work sincere, acceptable, effectual, and true. C.

Doing the work of Jehovah deceitfully.

I THE ENTRUSTING OF JEHOVAH"S WORK TO THE HANDS OF MEN. Here is a great work of judgment, and Jehovah effects such works either through operations of his own or through agents to whom he makes the awful duty evident. What he has done himself is sufficiently illustrated in many terrible visitations recorded in the Old Testament; nor is there entire absence of such a record in the New. But men have also been called to visit upon others their iniquity in a solemn and thorough way. That men have made the command of God a pretext for the greatest cruelties, and for indiscriminate slaughter on an extensive scale, does not in the least alter the fact that such commands have been given given out of the greatest wisdom and with the best results. Every nation reckons that the temporal life of its subjects is at its disposal; they must be ready to serve with life or in death, as may be required. And shall not the God of all the earth dispose of temporal life according as his all-comprehending wisdom sees may be best for the whole world and for all ages?

II THE TEMPTATIONS TO DO THIS WORK DECEITFULLY. Not, perhaps, with an intention to deceive, but with sophistical evasions, with attempts to make something less than completeness seem complete. Such an act was that of Saul when he went out with a stern command ringing in his ears the command of one proved to be a prophet, that he should utterly slay the Amalekites. He seemed to have reason in the pleas he urged for the imperfect execution of the command. And so it may often be. There looks to be needless severity, needless waste. Oftentimes there is an amount of suffering, suffering even of the innocent, which takes all will and vigour out of the arm that should strike God"s blow. Besides, it needs to be always borne in mind that the Word of God requiring severity and suffering is only a part of God"s work. We shrink from it through mere sensitiveness to pain, But there is another large sphere of work where there is plain benefit, where we have to make no one suffer, where we are contributors to something positive. The husbandman is not forever plucking up weeds; his main work is to sow good seed and reap it. "Cursed be he that doeth the work of the Lord deceitfully" is a word that has its correspondence in Paul"s ejaculation, "Woe is me if! preach not the gospel." Jesus put his servants through an exacting discipline, a self-revealing one, in order that they might do his work thoroughly, uprooting all evil, getting down to proper foundations, making no compromises, ready for all persecutions. They who, after preparation and warning and putting their hands to the work, yet do that work with slack hands, cannot wonder if God should in due time make manifest his anger with them for their heedlessness.. Y.

The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.

Rashi

Rabbi Shlomo Yitzchaki (Rashi)

the Lord’s work The work of the destruction of Moab, which is the mission of the Omnipresent.

Rashi on the Tanakh — English translations: “The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg” (CC BY 4.0); “Pentateuch with Rashi's commentary by M. Rosenbaum and A.M. Silbermann, 1929-1934” (public domain); “The Metsudah Tanach series, Lakewood, N.J” (CC BY 4.0); and “The Book of Joshua, Metsudah Publications, 1997” (CC BY 4.0). Text via Sefaria.

Lesson kit

Teaching starters — assembled from the data on this page, not authored interpretation. Every prompt links to the verse data it draws on. Edit before teaching.

Jeremiah, in the Prophets, opens this verse with 9 words (8 distinct Hebrew lemmas). Its most distinctive word is rᵉmîyâh (“deceit”). A historical commentator’s framing appears above. Read the whole chapter for the surrounding context.

Discussion questions

  1. How does “deceit” (rᵉmîyâh) shape what this verse is saying?
  2. Job 13:7 shares the word «deceit» with this verse. How do the two illuminate each other?
  3. “to curse” occurs 2× in this one verse. What is the effect of the repetition?
  4. These translations render this verse differently; the difference is in the English rendering, not the original. What questions does that raise?
  5. The verb «אָר֗וּר» is Qal Participle Passive. How does its form color the action?
  6. Reading how Trapp's Complete Commentary and The Biblical Illustrator read this verse, where do the two commentators agree and where do they part?

Things to notice

Reading settings

Reading text

Shown beneath each verse's original-language words.

Old Testament
Old Testament edition

Read the OT as the Masoretic Hebrew (MT) or the Greek Septuagint (LXX).

English shown for the Greek Septuagint (in the Hebrew ↔ Greek comparison).

Comparing translations? Open the Compare panel on any verse page to stack up to four side by side.