Romans 3:11

Greek (Tischendorf 8th ed.) Romans 3:11 appears in the Greek New Testament. The text above is from the Tischendorf 8th edition. Each word links to its Strong’s number and a concise gloss. Click any word for its full Thayer’s Greek Lexicon entry.
Download image
Cite this verse

Romans 3:11 (World English Bible). Public Domain. Lemma interlinear Bible study tool, https://lemma.gebible.app/v/romans/3/11.

Show BibTeX & RIS
BibTeX
RIS
English Translation
There is no one who understands. There is no one who seeks after God.
World English Bible · Public Domain
Download a study sheet

One document with this verse’s original text, its word-by-word gloss line, the meaning frame, cross-references with their text, attributed commentary, and full source and license credits — printable, and it pastes into notes with its structure intact.

This verse Autodidact and up

Study sheet (.html) Plain text (.txt)

A passage Seminary Student

Up to 50 verses in one chapter. A passage sheet keeps up to 6 commentary sources and 12 cross-references per verse, in the order this page ranks them, and says so on the sheet whenever that leaves anything out. Ask for a single verse and you get the Autodidact verse sheet above.

Everything on this page stays free to read, with no account — the sheet is a download of what is already on screen, not access to it.

Want to remove ads? Support Godless Engineer
Compare translations 3

The same verse in 3 English versions, stacked beneath the original-language interlinear above. Click any original word for its lexicon entry.

Each is an independent rendering of the whole verse — the interlinear is not word-aligned to these translations.

Highlighted words mark where these versions differ — a whole-verse word diff, not a word-by-word alignment.

  • World English Bible Public Domain
    There is no one who understands. There is no one who seeks after God.
  • King James Version Public Domain
    There is none that understandeth, there is none that seeketh after God.
  • unfoldingWord Literal Text CC BY-SA 4.0
    There is none who understands. There is none who seeks out God.

unfoldingWord Literal Text — © unfoldingWord, licensed CC BY-SA 4.0. Word-aligned USFM3 via Door43 (git.door43.org/unfoldingWord/en_ult).

Versions to compare (up to 4)

3 of 4 selected

Show all 19 translations

Every available English version of this verse, each an independent rendering of the whole verse.

  • World English Bible Public Domain
    There is no one who understands. There is no one who seeks after God.
  • Berean Standard Bible Public Domain
    There is no one who understands, no one who seeks God.
  • Majority Standard Bible Public Domain
    There is no one who understands, no one who seeks God.
  • King James Version Public Domain
    There is none that understandeth, there is none that seeketh after God.
  • American Standard Version (1901) Public Domain
    There is none that understandeth, There is none that seeketh after God;
  • Revised Version (1885) Public Domain
    There is none that understandeth, There is none that seeketh after God;
  • Geneva Bible (1599) Public Domain
    There is none that vnderstandeth: there is none that seeketh God.
  • Douay-Rheims (1899) Public Domain
    There is none that understandeth, there is none that seeketh after God.
  • Young's Literal Translation Public Domain
    There is none who is understanding, there is none who is seeking after God.
  • Literal Standard Version CC BY-SA 4.0
    there is none who is understanding, there is none who is seeking after God.
  • Unlocked Literal Bible CC BY-SA 4.0
    There is no one who understands. There is no one who seeks after God.
  • unfoldingWord Literal Text CC BY-SA 4.0
    There is none who understands. There is none who seeks out God.
  • Darby Bible Public Domain
    there is not the [man] that understands, there is not one that seeks after God.
  • World Messianic Bible Public Domain
    There is no one who understands. There is no one who seeks after God.
  • Webster's Bible Public Domain
    There is none that understandeth, there is none that seeketh God.
  • Free Bible Version CC BY-SA 4.0
    No one understands; no one seeks God.
  • Bible in Basic English Public Domain
    Not one who has the knowledge of what is right, not one who is a searcher after God;
  • Text-Critical English NT CC BY 4.0
    there is none who understands; there is none who seeks after God.
  • Tyndale New Testament (1534) Public Domain
    There is none that vnderstondith there is none that seketh after God

Literal Standard Version (2020), Covenant Press — licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API (eBible.org). Unlocked Literal Bible (unfoldingWord) — licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API (eBible.org). unfoldingWord Literal Text — © unfoldingWord, licensed CC BY-SA 4.0. Word-aligned USFM3 via Door43 (git.door43.org/unfoldingWord/en_ult). Free Bible Version, Dr. Jonathan Gallagher — licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API (eBible.org).

Word by word

More ways to search: Search by grammar → Find every occurrence → Compare this word →

Practice this passage: Drill this verse → Learn its vocabulary →

About this verse

These counts appear in no published source. They are computed here, from the morphology-tagged text and Lemma’s own curated glosses. What Lemma adds →

10
words
6
distinct lemmas
Pauline Epistles
section

Notable vocabulary

The rarest word here is ἐκζητῶν to seek out G1567 — appearing just 7 times in the whole Greek New Testament.

Shared distinctive vocabulary

ἐκζητῶν to seek out G1567 occurs in 7 verses of the Greek New Testament. Also found in:

Repetition

Words recur within this verse:

Cross-references

23

Topical passages linked to Romans 3:11 in the Treasury of Scripture Knowledge — connected by theme and wording, ordered by reader-vote popularity; previews shown in the World English Bible.

  • Psalms 14:2–4 Yahweh looked down from heaven on the children of men, To see if there were any who did understand, Who did seek after God.
  • Psalms 53:2 God looks down from heaven on the children of men, To see if there are any who understood, Who seek after God.
  • Titus 3:3 For we were also once foolish, disobedient, deceived, serving various lusts and pleasures, living in malice and envy, hateful, and hating one another.
  • Hosea 4:6 My people are destroyed for lack of knowledge. Because you have rejected knowledge, I will also reject you, That you may be no priest to me. Because you have your God's law, I will also forget your children.
  • Romans 8:7 because the mind of the flesh is hostile towards God; for it is not subject to God's law, neither indeed can it be.
  • Hosea 7:10 The pride of Israel testifies to his face; Yet they haven't returned to Yahweh their God, Nor sought him, for all this.
  • Isaiah 31:1 Woe to those who go down to Egypt for help, and rely on horses, and trust in chariots because they are many, and in horsemen because they are very strong, but they don't look to the Holy One of Israel, neither seek Yahweh!
  • Isaiah 55:6 Seek you Yahweh while he may be found; call you on him while he is near:
  • Isaiah 65:1 I am inquired of by those who didn't ask; I am found by those who didn't seek me: I said, See me, see me, to a nation that was not called by my name.
  • Jeremiah 4:22 For my people are foolish, they don't know me; they are foolish children, and they have no understanding; they are wise to do evil, but to do good they have no knowledge.
  • Proverbs 1:22 "How long, you simple ones, will you love simplicity? How long will mockers delight themselves in mockery, And fools hate knowledge?
  • Proverbs 1:29–30 Because they hated knowledge, And didn't choose the fear of Yahweh.
  • Matthew 13:19 When anyone hears the word of the Kingdom, and doesn't understand it, the evil one comes, and snatches away that which has been sown in his heart. This is what was sown by the roadside.
  • 1 John 5:20 We know that the Son of God has come, and has given us an understanding, that we know him who is true, and we are in him who is true, in his Son Jesus Christ. This is the true God, and eternal life.
  • Proverbs 1:7 The fear of Yahweh is the beginning of knowledge; But the foolish despise wisdom and instruction.
  • Isaiah 9:13 Yet the people have not turned to him who struck them, neither have they sought Yahweh of Hosts.
  • Matthew 13:13–14 Therefore I speak to them in parables, because seeing they don't see, and hearing, they don't hear, neither do they understand.
  • Romans 1:22 Professing themselves to be wise, they became fools,
  • Job 21:15–16 What is the Almighty, that we should serve him? What profit should we have, if we pray to him?'
  • Psalms 94:8 Consider, you senseless among the people; You fools, when will you be wise?
  • Isaiah 27:11 When the boughs of it are withered, they shall be broken off; the women shall come, and set them on fire; for it is a people of no understanding: therefore he who made them will not have compassion on them, and he who formed them will show them no favor.
  • Romans 1:28 Even as they refused to have God in their knowledge, God gave them up to a reprobate mind, to do those things which are not fitting;
  • Psalms 53:4 Have the workers of iniquity no knowledge, Who eat up my people as they eat bread, And don't call on God?

Cross-references courtesy of OpenBible.info (CC BY 4.0).

Commentary

Notes on Romans 3:11 from classic Christian and Jewish commentators (each source and its license shown beneath its notes). The classic Christian expositions comment on the surrounding passage and are grouped to its opening verse, so a note may address several verses; the Jewish commentaries on the Tanakh (Rashi and others) are per-verse, so they appear only where the commentator wrote on this verse.

Lemma curates 59 commentaries, every one of them public domain or Creative Commons licensed, each selected and text-cleaned for this edition rather than reprinted as found. About our sources →

Bengel's Gnomon

Johann Albrecht Bengel

Rom 3:11. ὀὺκ ἒστιν ὁ συνιῶν, there is none that understandeth) They are without understanding in relation to what is good.—ὀὺκ ἔστιν ὁ ἐκζητῶν, there is none that seeketh after) They are without the will to do good. To seek after, implies that God is מסתתר hidden, Isa 45:15.

Bengel's Gnomon of the New Testament — English translation (T&T Clark, Edinburgh, 1860) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Expositor's Greek Testament

ed. W. Robertson Nicoll

Rom 3:11 . οὐκ ἔστιν συνίων . For the form ( συνίων or συνιῶν ), see Winer, p. 97. If we read ὁ συνίων the meaning is, There is no one to understand: if the article (as in the LXX) be omitted, There is no one who has sense.

The Expositor's Greek Testament, edited by W. Robertson Nicoll (1897–1910) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Hodge's Commentary on Romans, Ephesians & First Corinthians

Charles Hodge

Rom_3:11

There is none who understands, there is none who seeks after God. In the Psalm it is said: God looked down from heaven upon the sons of men, to see if there was one wise, seeking after God. Here again the apostle gives the thought, and not the precise words. Instead of if there was one wise, he gives the idea in a negative form, There is none who understands, οὐκ ἔστιν ὁ συνιῶν. The participle ὁ συνιῶν, der verständige, the wise, is stronger than the verb, who understands; as the former expresses a permanent characteristic, the latter properly only an act. The words συνίημι and σύνεσις are frequently used in the New Testament to express the right apprehension of divine truth. See Mat_13:15; Act_7:25; Eph_3:4; Eph_5:17; Col_1:9; Col_2:2. In this case, συνιῶν (συνίων Winer, 14, §3), answers to lyki#&;ma, to have understanding, a word often used in a religious sense, as in the Scriptures, wisdom and religion are convertible terms. This right apprehension or spiritual discernment of divine things is always attended with right affections and right conduct he that understands seeks after God which latter expression includes all those exercises of desire, worship, and obedience, which are consequent on this spiritual discernment.

Charles Hodge — Commentary on Romans (1835), First Corinthians (1857), and Ephesians (1856) — public domain. Text from a community e-Sword module.

John Calvin's Commentaries

11. The first effect is, that there is none that understands: and then this ignorance is immediately proved, for they seek not God; for empty is the man in whom there is not the knowledge of God, whatever other learning he may possess; yea, the sciences and the arts, which in themselves are good, are empty things, when they are without this groundwork.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

John Gill's Exposition

They are all gone out of the way,.... In Psa 14:3; it is said, "they are all gone aside"; as persons in debt: man had a considerable stock of righteousness, holiness, knowledge, &c. but he has run through all, has contracted large and numerous debts, has been obliged to hide himself, has been used as a bankrupt, and turned out of house and home: Christ indeed has undertook to pay, and he has paid all the debts of his people; and has put them into a better state than ever Adam was in: in Psa 53:3, it is rendered, "everyone of them is gone back"; that is, from God; from his commands, and from their former state and condition: here the phrase is rendered by the apostle, "they are all gone out of the way": that is, out of the way of God and his precepts, out of the way of holiness and righteousness, of light and life; into their own ways, the ways of sin, Satan, and the world of darkness, and of death: so Aben Ezra explains it, "out of the right way"; Kimchi and Ben Melech paraphrase it, "out of the good way: and so"

they are together become unprofitable; the word in Psa 14:3 and Psa 53:3; is translated, "they are become filthy"; which R. Aben Ezra interprets by "they are corrupt"; and R. Solomon Jarchi by , "they are turned to corruption"; the metaphor is taken from stinking flesh, which is tainted and corrupted, and so good for nothing, hence here rendered "unprofitable"; for so men being corrupted by sin, are of no use, service, and advantage to God, to men, or to themselves; but, on the contrary, nauseous to God, and to all that are good, and hurtful to themselves and others: for

there is none that does good, no, not one; and therefore must be unprofitable. There is none that can do good in a spiritual manner, without the grace of God, strength from Christ, and the assistance of the Spirit; and there is not even a spiritual man, that can do good perfectly, and without sin.

John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.

Trapp's Complete Commentary

John Trapp

11 There is none that understandeth, there is none that seeketh after God.

Ver. 11. None that seeketh] That seeketh and fetcheth him out of his retiring room, as she did, Mar 7:24-25.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Albert Barnes' Notes on the Bible

There is none that understandeth - In the Hebrew Psa 14:2, God is represented as looking down from heaven to see, that is, to make investigation, whether there were any that understood or sought after him. This circumstance gives not only high poetic beauty to the passage, but deep solemnity and awfulness. God, the searcher of hearts, is represented as making investigation on this very point. He looks down from heaven for this very purpose, to ascertain whether there were any righteous. In the Hebrew it is not asserted, though it is clearly and strongly implied, that none such were found. That fact the apostle “states.” If, as the result of such an investigation, none were found; if God did not specify that there were any such; then it follows that there were none. For none could escape the notice of his eye; and if there had been any, the benevolence of his heart would have led him to record it. To understand is used in the sense of being wise; or of having such a state of moral feeling as to dispose them to serve and obey God. The word is often used in the Bible, not to denote a mere intellectual operation of the mind, but the state of the heart inclining the mind to obey and worship God; Psa 107:43; Psa 119:27, Psa 119:100; Pro 5:5; Isa 6:10; “Lest they should understand with their heart,” etc.

That seeketh after God - That endeavors to know and do his will, and to be acquainted with his character. A disposition not to seek after God, that is, to neglect and forget him, is one of the most decided proofs of depravity. A righteous man counts it his highest privilege and honor to know God, and to understand his will. A man can indulge in wickedness only by forgetting God. Hence, a disposition “not” to seek God is full proof of depravity.

Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.

Matthew Poole's English Annotations

There is none that understandeth; a more particular proof of the corruption of the soul, and the faculties thereof; and first of the mind, taken out of the forecited Psalms, which may be compared with the scriptures which speak of the ignorance and blindness of the mind, Deu 32:29; Job 32:9; Isa 1:3; Jer 4:22; 10:14.

There is none that seeketh after God; a proof of the corruption of the will, which follows also in the forecited Psalms.

Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.

Whedon's Commentary on the Bible

Daniel D. Whedon

11. Understandeth—The Old Testament speaks of wisdom, folly, and understanding not so much from the intellectual as from the moral standpoint. To be wicked is to be a fool; to be righteous was to understand. So truly is the holy book the utterance of the moral sense.

Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.

John Wesley's Explanatory Notes

There is none that understandeth - The things of God.

John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.

Godbey's Commentary on the New Testament

William B. Godbey

11. “Neither does any one understand, neither is there any one who seeketh out God,” i. e., seeketh God till he finds Him. Hence the legitimate conclusion confirmatory of the utter impossibility that any one through water baptism, sacraments, church-rites, legal obedience and ecclesiastical loyalty can possibly ever reach a personal knowledge of God in the salvation of the soul, that being a personal enterprise on the part of the human spirit and the Holy Spirit, utterly independent of clerical, ritualistical or legalistic administrations.

William B. Godbey, Commentary on the New Testament (1896–1900) — public domain. Text from a community e-Sword module.

McGarvey & Pendleton's Commentaries

J. W. McGarvey

There is none that understandeth, There is none that seeketh after God ;

J. W. McGarvey (with Philip Y. Pendleton), Commentaries on the New Testament (The Fourfold Gospel, 1914; Acts; and the epistles) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.

The People's New Testament

B. W. Johnson

11. None that seeketh after God. A general statement of the sinfulness of Jew as well as Gentile.

B. W. Johnson's The People's New Testament with Notes (1889–1891) — public domain. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library (CCEL) ThML edition.

unfoldingWord translationNotes

Door43 World Missions Community

There is no one who understands

There is no one who understands what is right. AT: "No one really understands what is right" (See: Assumed Knowledge and Implicit Information)

There is no one who seeks after God

Here the phrase "seeks after God" means to have a relationship with God. AT: "No one sincerely tries to have a right relationship with God" (See: Assumed Knowledge and Implicit Information)

They have all turned away

This is an idiom that means the people do not even want to think about God. They want to avoid him. AT: "They have all turned away from God" (See: Idiom)

They together have become useless

Since no one does what is good, they are useless to God. AT: "Everyone has become useless to God" (See: Assumed Knowledge and Implicit Information)

translationWords

God

turn

good

unfoldingWord translationNotes — © Distant Shores Media and the Door43 World Missions Community, licensed CC BY-SA 4.0. Source: git.door43.org/Door43/en_tn.

Cambridge Greek Testament for Schools and Colleges

11. συνίων, for form, as from συνίω, cf. Moulton, pp. 38, 55, Hort, Introduction to App. i. 167, Thackeray, Gr. of O.T. Gk, pp. 244, 250.

Cambridge Greek Testament for Schools and Colleges (Cambridge University Press, 1896; 21 vols, various authors incl. Carr, Maclear, Plummer, Farrar, Lumby, Moule, M. R. James, Simcox) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Alford’s Greek Testament

Henry Alford

11.] In the Psalm,—Jehovah looked down from heaven on the children of men, to see εἰ ἔστι συνιὼν ἢ ἐκζητῶν τ. θ. He found none. This result is put barely by the Apostle as the testimony of Scripture, giving the sense, but departing from the letter.

Henry Alford, The Greek Testament (1849–1861) — public domain. Text from a community e-Sword module.

International Critical Commentary

11. οὐκ ἔστιν ὁ συνιῶν: non est qui intelligat (rather than qui intelligit); Anglicè, ‘there is none to understand.’ [But A B G, and perhaps Latt. Orig.-lat. Ambrstr., WH. text read συνιῶν, as also (B)C WH. text ἐκζητῶν, without the art. after LXX. This would = non est intelligens, non est requirens Deum (Vulg.) ‘There is no one of understanding, there is no inquirer after God.’]

ὁ συνιῶν: on the form see Win. Gr. § xiv, 16 (Exo_8; xiv, 3 E. T.); Hort, Intr. Notes on Orthog. p. 167; also for the accentuation, Fri. p. 174 f. Both forms, συνιέω and συνίω, are found, and either accentuation, συνιῶν or συνίων, may be adopted: probably the latter is to be preferred; cf. ἤφιε from ἀφίω Mar 1:34, Mar 11:16.

International Critical Commentary — older volumes (1896–1929), various authors — public domain. Text from a community e-Sword module.

Vincent's Word Studies in the New Testament

Marvin R. Vincent

Understandeth [συνιων] . See on foolish, ch. 1 21.

Seeketh after [εκζητων] . Lit., seeketh out. See on 1Pe 1:10.

Marvin R. Vincent, Word Studies in the New Testament (1887–1900) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.

Lesson kit

Teaching starters — assembled from the data on this page, not authored interpretation. Every prompt links to the verse data it draws on. Edit before teaching.

Romans, in the Pauline Epistles, opens this verse with 10 words (6 distinct Greek lemmas). Its most distinctive word is ekzētéō (“to seek out”). A historical commentator’s framing appears above. Read the whole chapter for the surrounding context.

Discussion questions

  1. How does “to seek out” (ekzētéō) shape what this verse is saying?
  2. How does Luke 11:50, which shares the word «to seek out», read alongside this verse?
  3. What does the repetition of “to be” (2× in this one verse) do in this verse?
  4. These translations render this verse differently; the difference is in the English rendering, not the original. What questions does that raise?
  5. Compare how Bengel's Gnomon and Expositor's Greek Testament read this verse. Where do they agree or differ?

Things to notice

  • These translations choose different wording for 9 words in this verse.
  • “to be” occurs 2× in this single verse.
  • 6 distinct Greek lemmas span 10 words in this verse.

Reading settings

Reading text

Shown beneath each verse's original-language words.

Old Testament
Old Testament edition

Read the OT as the Masoretic Hebrew (MT) or the Greek Septuagint (LXX).

English shown for the Greek Septuagint (in the Hebrew ↔ Greek comparison).

Comparing translations? Open the Compare panel on any verse page to stack up to four side by side.