Psalms 26:8

Hebrew (Westminster Leningrad Codex) Psalms 26:8 appears in the Hebrew Old Testament. The text above is from the Westminster Leningrad Codex. Each word links to its Strong’s number, a concise gloss, and parsing drawn from the Open Scriptures Hebrew Bible morphology. Click any word for its full Brown-Driver-Briggs (BDB) entry.
Download image
Cite this verse

Psalms 26:8 (World English Bible). Public Domain. Lemma interlinear Bible study tool, https://lemma.gebible.app/v/psalms/26/8.

Show BibTeX & RIS
BibTeX
RIS
English Translation
Yahweh, I love the habitation of your house, The place where your glory dwells.
World English Bible · Public Domain
Download a study sheet

One document with this verse’s original text, its word-by-word gloss line, the meaning frame, cross-references with their text, attributed commentary, and full source and license credits — printable, and it pastes into notes with its structure intact.

This verse Autodidact and up

Study sheet (.html) Plain text (.txt)

A passage Seminary Student

Up to 50 verses in one chapter. A passage sheet keeps up to 6 commentary sources and 12 cross-references per verse, in the order this page ranks them, and says so on the sheet whenever that leaves anything out. Ask for a single verse and you get the Autodidact verse sheet above.

Everything on this page stays free to read, with no account — the sheet is a download of what is already on screen, not access to it.

Want to remove ads? Support Godless Engineer
Compare translations 3

The same verse in 3 English versions, stacked beneath the original-language interlinear above. Click any original word for its lexicon entry.

Each is an independent rendering of the whole verse — the interlinear is not word-aligned to these translations.

Highlighted words mark where these versions differ — a whole-verse word diff, not a word-by-word alignment.

  • World English Bible Public Domain
    Yahweh, I love the habitation of your house, The place where your glory dwells.
  • King James Version Public Domain
    LORD, I have loved the habitation of thy house, and the place where thine honour dwelleth.
  • unfoldingWord Literal Text CC BY-SA 4.0
    Yahweh, I love the habitation of your house, and the place of the dwelling place of your glory.

unfoldingWord Literal Text — © unfoldingWord, licensed CC BY-SA 4.0. Word-aligned USFM3 via Door43 (git.door43.org/unfoldingWord/en_ult).

Versions to compare (up to 4)

3 of 4 selected

Show all 18 translations

Every available English version of this verse, each an independent rendering of the whole verse.

  • World English Bible Public Domain
    Yahweh, I love the habitation of your house, The place where your glory dwells.
  • Berean Standard Bible Public Domain
    O LORD, I love the house where You dwell, the place where Your glory resides.
  • Majority Standard Bible Public Domain
    O LORD, I love the house where You dwell, the place where Your glory resides.
  • King James Version Public Domain
    LORD, I have loved the habitation of thy house, and the place where thine honour dwelleth.
  • American Standard Version (1901) Public Domain
    Jehovah, I love the habitation of thy house, And the place where thy glory dwelleth.
  • Revised Version (1885) Public Domain
    LORD, I love the habitation of thy house, and the place where thy glory dwelleth.
  • Geneva Bible (1599) Public Domain
    O Lord, I haue loued the habitation of thine house, and the place where thine honour dwelleth.
  • Douay-Rheims (1899) Public Domain
    I have loved, O Lord, the beauty of thy house; and the place where thy glory dwelleth.
  • Young's Literal Translation Public Domain
    Jehovah, I have loved the habitation of Thy house, And the place of the tabernacle of Thine honour.
  • Literal Standard Version CC BY-SA 4.0
    YHWH, I have loved the habitation of Your house, || And the place of the Dwelling Place of Your glory.
  • Unlocked Literal Bible CC BY-SA 4.0
    Yahweh, I love the house where you live, the place where your glory lives!
  • unfoldingWord Literal Text CC BY-SA 4.0
    Yahweh, I love the habitation of your house, and the place of the dwelling place of your glory.
  • Darby Bible Public Domain
    Jehovah, I have loved the habitation of thy house, and the place where thy glory dwelleth.
  • World Messianic Bible Public Domain
    LORD, I love the habitation of your house, the place where your glory dwells.
  • Webster's Bible Public Domain
    LORD, I have loved the habitation of thy house, and the place where thy honor dwelleth.
  • Free Bible Version CC BY-SA 4.0
    Lord, I love your house, the place where you live in your glory.
  • Bible in Basic English Public Domain
    Lord, your house has been dear to me, and the resting-place of your glory.
  • JPS Tanakh (1917) Public Domain
    LORD, I love the habitation of Thy house, and the place where Thy glory dwelleth.

Literal Standard Version (2020), Covenant Press — licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API (eBible.org). Unlocked Literal Bible (unfoldingWord) — licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API (eBible.org). unfoldingWord Literal Text — © unfoldingWord, licensed CC BY-SA 4.0. Word-aligned USFM3 via Door43 (git.door43.org/unfoldingWord/en_ult). Free Bible Version, Dr. Jonathan Gallagher — licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API (eBible.org).

Word by word

More ways to search: Search by grammar → Find every occurrence → Compare this word →

Practice this passage: Drill this verse → Learn its vocabulary →

About this verse

These counts appear in no published source. They are computed here, from the morphology-tagged text and Lemma’s own curated glosses. What Lemma adds →

7
words
7
distinct lemmas
Wisdom
section

Notable vocabulary

The rarest word here is מְע֣וֹן dwelling H4583 — appearing just 17 times in the whole Hebrew Bible.

Shared distinctive vocabulary

מְע֣וֹן dwelling H4583 occurs in 17 verses of the Hebrew Bible. Also found in:

Grammatical profile

  • 1 verb
  • 6 nouns

Verb forms

  • אָ֭הַבְתִּי Qal · Perfect

Hebrew & Septuagint length

In English translation the verse runs 14 words from the Hebrew and 19 from the Septuagint (LXX English) — closely comparable.

A rough comparison of the two English renderings, which tokenize alike — not a word-level alignment.

Word counts can differ between the Hebrew and the Greek without any difference in meaning — e.g. the Hebrew direct-object marker אֵת has no separate Greek word, and Greek often adds the article ὁ.

In the original languages it is 7 Hebrew tokens and 10 Greek tokens — but the two are counted differently (Hebrew bundles its prefixes and suffixes into one token; the Greek is in lemma form), so that isn’t a like-for-like length.

Cross-references

18

Topical passages linked to Psalms 26:8 in the Treasury of Scripture Knowledge — connected by theme and wording, ordered by reader-vote popularity; previews shown in the World English Bible.

  • Psalms 84:10 For a day in your courts is better than a thousand. I would rather be a doorkeeper in the house of my God, Than to dwell in the tents of wickedness.
  • Psalms 27:4–6 One thing I have asked of Yahweh, that I will seek after, That I may dwell in the house of Yahweh all the days of my life, To see Yahweh's beauty, And to inquire in his temple.
  • John 2:14–17 He found in the temple those who sold oxen, sheep, and doves, and the changers of money sitting.
  • Psalms 84:1–2 How lovely are your dwellings, Yahweh of Hosts!
  • Psalms 122:9 For the sake of the house of Yahweh our God, I will seek your good.
  • Isaiah 38:22 Hezekiah also had said, What is the sign that I shall go up to the house of Yahweh?
  • Luke 2:46 It happened after three days they found him in the temple, sitting in the midst of the teachers, both listening to them, and asking them questions.
  • Exodus 25:21–22 You shall put the mercy seat on top of the ark, and in the ark you shall put the testimony that I will give you.
  • Exodus 40:34–35 Then the cloud covered the tent of meeting, and the glory of Yahweh filled the tent.
  • 1 Chronicles 29:3 In addition, because I have set my affection on the house of my God, seeing that I have a treasure of my own of gold and silver, I give it to the house of my God, over and above all that I have prepared for the holy house,
  • 2 Chronicles 5:14–6:2 so that the priests could not stand to minister by reason of the cloud: for the glory of Yahweh filled the house of God.
  • Psalms 122:1–4 I was glad when they said to me, "Let's go to Yahweh's house!"
  • Isaiah 38:20 Yahweh is [ready] to save me: Therefore we will sing my songs with stringed instruments All the days of our life in the house of Yahweh.
  • Luke 2:49 He said to them, "Why were you looking for me? Didn't you know that I must be in my Father's house?"
  • Luke 19:45–47 He entered into the temple, and began to drive out those who bought and sold in it,
  • 2 Samuel 15:25 The king said to Zadok, Carry back the ark of God into the city: if I shall find favor in the eyes of Yahweh, he will bring me again, and show me both it, and his habitation:
  • Psalms 42:4 These things I remember, and pour out my soul within me, How I used to go with the crowd, and led them to the house of God, With the voice of joy and praise, a multitude keeping a holy day.
  • Psalms 63:2–3 So I have seen you in the sanctuary, Watching your power and your glory.

Cross-references courtesy of OpenBible.info (CC BY 4.0).

Hebrew and Greek witnesses Masoretic Hebrew ↔ Greek Septuagint

The same verse in the two great witnesses to the Old Testament, shown verse-for-verse.

You’re reading Greek Psalm 25 (Hebrew Psalm 26). The Septuagint counts the superscription, so verse numbers can differ from the Hebrew — chapter-level alignment, not verse-by-verse. Numbering follows Rahlfs.

These are two independent witnesses, not word-aligned to each other, and the Septuagint is shown in lemma (dictionary) form.

Hebrew Psalms 26:8 Masoretic · Westminster Leningrad Codex

יְֽהוָ֗ה אָ֭הַבְתִּי מְע֣וֹן בֵּיתֶ֑ךָ וּ֝מְק֗וֹם מִשְׁכַּ֥ן כְּבוֹדֶֽךָ

Yahweh, I love the habitation of your house, The place where your glory dwells.

World English Bible · Public Domain

Greek LXX Greek Psalm 25:8 Septuagint · lemma form

κύριος ἀγαπάω εὐπρέπεια οἶκος σύ καί τόπος σκήνωμα δόξα σύ

O Lord, I have loved the beauty of your house, and the place of the tabernacle of your glory.

LXX2012 (modern English Septuagint) · Public Domain

Hebrew: Westminster Leningrad Codex (CC BY 4.0). Greek: Septuagint (public domain); English from LXX2012 (modern English Septuagint) (Public Domain). How the Septuagint differs from the Hebrew →

Commentary

Notes on Psalms 26:8 from classic Christian and Jewish commentators (each source and its license shown beneath its notes). The classic Christian expositions comment on the surrounding passage and are grouped to its opening verse, so a note may address several verses; the Jewish commentaries on the Tanakh (Rashi and others) are per-verse, so they appear only where the commentator wrote on this verse.

Lemma curates 59 commentaries, every one of them public domain or Creative Commons licensed, each selected and text-cleaned for this edition rather than reprinted as found. About our sources →

Trapp's Complete Commentary

John Trapp

Psa 26:8 LORD, I have loved the habitation of thy house, and the place where thine honour dwelleth.

Ver. 8. Lord, I have loved the habitation of thy house] Much more the people, and the ordinances there, but most of all the Lord himself of that house (as if a man love the schoolmaster for his child’s sake he loveth his child much more), and hence it is that I so hate the society of the ungodly; for what communication hath Christ with Belial? The word rendered habitation some derive from a word that signifieth the eye, and, therefore, render it sight, or beauty; the Seventy ευπρεπειαν, comeliness. The Protestants at Lyons, in France, called their public meeting place paradise.

And the place where thine honour dwelleth] i.e. Where thou thyself dwellest, or thine ark, which is called God’s glory, 1Sa 4:21 Psa 78:61, yea, God’s self, Psa 132:5, and God’s face, Psa 105:4.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

The Biblical Illustrator

Joseph S. Exell

Psa_26:8

For Thy loving kindness is before mine eyes; and I have walked in Thy truth.

The loving kindness of the Lord contemplated

I. We have a pleasant object of contemplation--the loving kindness of the Lord. God has ever been manifesting this. In creation, especially in the creation of man. Other principles came afterwards into operation. God must be just as well as beneficent. Hence man, when he sinned, had to feel the effects of Gods sore displeasure. But it is only when this is viewed in its connection with a dispensation of mercy, and as designed to lead us to repentance, that it can be regarded as manifesting His loving kindness. It is not merely forbearance--the patience which endures for a season the vessels of wrath, and which must at last give way to the growing vengeance provoked by their iniquities. It is the pitying tenderness with which our miseries and dangers are regarded, the redeeming love which would rescue us from them all, and receive and cherish us again as dear children, and delight in us at all times to do us good. Therefore consider--

1. What has been done to render the exercise of mercy consistent with justice. See this in the work of the Lord Jesus Christ. What is it that arrests the attention and draws to itself the rapt admiration of the disciple whom Jesus loved? Herein, he exclaims, is love; not that we loved God, but that He loved us, and sent His Son to he the propitiation for our sins. Did he overlook the other doings of God, in which He has shown His goodness to the children of men? No; but he felt that this transcends them all. In this he saw most clearly that God is love.

2. Think on the fruits of this loving kindness. Our mercies temporal and spiritual stretch on through all eternity. Notice also its spontaneous character, and its constancy.

II. The manner in which it should be before our eyes.

1. As the frequent subject of our thought.

2. As the sure ground of our hope.

3. As the motive of our praise. (James Henderson, D. D.)

Think well and do well

David is labouring under the fear that he should be judged and condemned with the ungodly. He therefore urges reasons wherefore this should not be so. And this amongst the rest, that his thoughts were upon the loving kindness of God. As a man thinketh in his heart, so is he, We may form a better judgment of ourselves, probably, from the tenor of our thoughts than from any other evidence. If our thoughts all go downward, downward we ourselves are going. But if there be some breathings towards the heavenly, then may we have hope that we also are ascending towards the heavenly places and shall dwell in them hereafter. David could urge, besides the secret evidence of his devout thoughts, the public proof of his holy acts--I have walked in Thy truth. The two must go together to become valid evidence. Fruitful subject. Thy loving kindness is before mine eyes. It is exceedingly profitable for the Christian to have always some subject of thought upon his mind. When the mind does not receive holy matters to feed upon, as a rule it preys upon itself; like certain of our bodily organs which, if not supplied with nutritive matter, will soon begin to devour their own tissues. The mind when it eats into itself forms doubts, suspicions, complaints; and nine out of ten of the doubts and fears of Gods people come from two things--walking at a distance from God, and want of spiritual nutriment for the soul. A powerful stream of holy contemplation will scour the thoughts and bear away the foul deposits of unholy thought. Now, Davids theme here is a rightful subject for meditation. It is our bounden duty to think much upon Gods loving kindness. And it is a good subject, and wide, and pleasing. Very plain too, and suitable and seasonable for us all.

II. A life ordered by a right rule. I have walked in Thy truth. He means, I have tried to order my religion according to the truth God has revealed. Can we all say that? Do not most of us worship God in the way, and because it is the way, our forefathers did? We are of one mind with the old Saxon king who, when he was about to be baptized, stood with one leg in the water and inquired of the bishop, Where do you, say my ancestors are gone? They knew nothing about your Christianity. All cast into hell, said the bishop. Well, then, said this fine old Conservative, I will go with them; I should not like to be parted from my kith and kin. Very much of this principle rules our country still. David means, next, that he had walked according to Gods law. I have walked in Thy truth. But--

III. See the link which binds the two parts of the text together. The one has been the consequence of the other. Because I thought much of Thy love, therefore I walked in Thy truth. Our thoughts greatly influence our actions. You cannot send the mind up the chimney and expect it to come down white. Whatever road the thoughts traverse, all the faculties of manhood will go after them. But there are some men who separate these things. There are some men who think, or say they think, of Gods loving kindness, but do not walk in Gods truth. What do we say of men who make the doctrines of grace an excuse for licentiousness? Paul said, Their damnation is just. Others there are who say they walk in Gods truth, but His loving kindness is never before their eyes. They boast of their character, but they never think of Gods grace. They are Pharisees; they know not what spirit they are of. Let us remember that when we get dull in the practical part of religion, the best way of revival is to think more of the loving kindness of God. (C. H. Spurgeon.)

An encouraging contemplation

I. As a subject of contemplation. David said, My meditation of Him shall be sweet.

II. As the source of encouragement. How often we need this--under a sense of guilt; in our afflictions.

III. As an incitement to praise. How lamentable, says Leighton, is it that a world so full of Gods mercy should be so empty of His glory!

IV. As an example for our imitation. There have been those who have sought to resemble Him. (W. Jay.)

The manifestness of Divine benignity

God is beauty and love, says Plato; and these words are echoed by all whose spiritual vision is not dimmed by sensual feeling and sceptical thought. What is meant by Divine goodness or benignity? Not good-doing, but good-being--goodness of nature.

I. Gods benignity is a fact ever before the eyes of mans investigating intellect. Mans logical pathway to this great idea is by three grand stages.

1. The master disposition of a moral being is ever the essence of his moral character. The varied impulses of the soul have been resolved into two grand dispositions--the good-seeking and the self-seeking. With a change of the presiding disposition there comes a thorough revolution of character.

2. The master disposition of an absolutely competent being is always expressed in the general tendency of his works. God is such a being; He has all wisdom, all power; and we are authorised to look upon the universe as the expression of His heart.

3. The general tendency of the universe is to produce happiness. And this general impression is confirmed by all scientific research, which demonstrates that the organisation of all sentient beings is contrived for happiness; and that the external sphere of every such being contains full provision for its happiness. But how comes it, then, that there is so much suffering in the world?

(1) Sufferings form a small item compared with enjoyments.

(2) It subserves benevolent ends.

II. It is a fact ever before the eve of mans general consciousness. And universal man believes in it with a faith underlying all the phenomena of life. There is--

1. A universally felt responsibility for moral evil.

2. A universally felt appreciation of benignity as the essence of excellence.

3. A universally felt obligation to worship.

4. A universally felt desire for continued existence.

III. It is a fact ever before the eye of mans Biblical faith. The Scriptures reveal the goodness of God as--

1. Conferring blessings of a transcendent character.

2. Conferring these blessings on those who justly deserved His displeasure.

3. Conferring them by means of the most stupendous sacrifice. He spared not His own Son, but delivered Him up for us all. That God should have bestowed any favour upon sinful creatures and enemies is a wonderful display of goodness; but that He should have made such a sacrifice passeth knowledge. More, He makes us sit together in heavenly places in Christ Jesus. His goodness is His glory. Faith in His goodness--

(1) Is essential to spiritual union;

(2) is the necessary condition of spiritual culture;

(3) is the solving principle of all intellectual difficulties touching His government;

(4) is the under foundation of all our hope. (Homilist.)

The loving kindness and truth of God

I. What we are to understand by this.

1. It may be taken for either an essential perfection in God, or some external dispensation of good from God. In the former sense, Psa_51:1; in the latter, Psa_42:8. In both senses here.

2. It displays and exerts itself in many acts of providence, but especially in Christ, and the vouchsafement of spiritual and eternal blessings by Him (Joe_2:13; Tit_3:4).

3. It may be considered as respecting others or ourselves (Eph_5:25; Gal_2:20).

II. What it is for Gods loving kindness to be before our eyes.

1. Duly to apprehend it.

2. To believe it, and be persuaded of it (Joh_8:56; Heb_11:13).

3. To esteem and prize it (Psa_36:7).

4. To consider it, and be seriously reminded of it (Exo_20:20; Son_1:4).

III. What is meant by Gods truth.

1. His immutable faithfulness (Psa_89:49; Psa_94:4).

2. His Word (Psa_119:142).

3. The sincerity of those that belong to Him (Psa_51:6).

IV. What it is to walk in His truth.

1. To place our firm reliance on the faithfulness of God.

2. To attend strictly to the Word of God, both its doctrinal and practical parts.

3. To be upright in our way, in opposition to that walking in craftiness which is the celebrated policy of the children of this world.

4. Perseverance in this course. (T. Cruso.)

Psa_26:8

Lord, I have loved the habitation of Thy house.

The importance of public worship

The form of godliness may often remain when the power is wanting; but the power cannot well subsist where the form is altogether absent. Consider the importance of public worship--

I. As it respects God. If there be a Supreme Being, a Creator of the race, worship should be rendered to Him, both private and public. The natural sentiments of mankind universally attest this. And now that revelation has been given, the light of the Gospel has come, we are inexcusable if we do not obey the desire. God does not need it, but is willing to accept it.

II. As it concerns the world. Independently of its effect on the moral principles of the race, it tends to peace and order, it humanises and civilises, it strengthens the bonds of the social relation and brings out the best that is in man.

III. As it concerns ourselves. We are parts of a great whole, each with duties to the rest. Public worship aids in these. It gives warmth to piety and adds solemnity to moral virtue. As members of the universal Church, we adore the God and Father of us all, through the Redeemer of the race, by the sanctifying Spirit in whom we all have access. (Hugh Blair, D. D.)

Love for the sanctuary

I. The object of the Psalmists affection. It is the habitation of Thy house and, etc. Out of the abundance of the heart the mouth speaketh, and when anything is thoroughly loved it is very hard to put into one or two words all that you want to say; language seems to fail. Hence, again and again does the Psalmist tell of his affection for the house of God.

II. His profession of this affection. Some people make no profession; that they make none is their main profession. Let them take care lest, if now they regard not the Lord, He at the last them: a poor thing this. But how different was the Psalmists oft-repeated avowal.

III. Some of the reasons for this profession. They have to do with present enjoyment and hope of the future. (J. Aldis.)

The institutions of Gods house

I suppose that nothing short of an entire suspension of the privileges which we recount of our Sabbath would make us understand what the house of God is worth to us, and enable us to enter fully into the mind of the man who, driven forth an exile from Zion, uttered the longing of his heart in these burning words: As the hart panteth after the water brooks, so, etc. (Psa_42:1-2). There are those who cannot remember the time when they did not love the habitation of Gods house; others have found, perhaps late in life, what blessings are for them there. But let us note some of the reasons in which this love of the house of the Lord is founded.

I. There I first learned to know myself and Thee. There has been rest since you knew the worst of yourself, and knew that God knew it, and pitied and loved yon still.

II. There I have learnt most richly the meaning of Thy discipline and found strength to endure. Some of you have gone thither crushed by burdens, pressed by temptations, beggared by losses, bewildered by difficulties; ready to cry, I can strive no longer, I am worn out, I give up the battle at last in despair. And then blessed words have seemed to stream down on you from the height, with a soothing sweetness, with an invigorating force such as no words which you have ever heard elsewhere have conveyed.

III. For there I was guided into Thy most blessed service.

IV. There I found meat and fruitful fellowship, and so did those I love best. We little estimate what the house of the Lord has been worth to our souls. As little do we measure its worth to our homes: what peace, unity, charity it has engendered; what wandering, schism, and bitterness it has spared. (J. Baldwin Brown, B. A.)

The house of God

I. Reasons for loving the house and worship of God.

1. Because we love Him whose house it is.

2. Because of the exercises there performed: prayer, reading, and exposition of the Word, praise.

3. Because of the company we meet there: Gods children, angels, God Himself.

4. Because of blessing received there: pardon, guidance, comfort, joy.

II. How this affection should be shown.

1. By regular attendance.

2. By entering heartily into the services.

3. By using our influence to bring others.

4. By contributing to maintain the house and worship of God. (Robert Newton.)

Public worship

The most vital thing, as far as the welfare of our country is concerned, is not what we call its constitution, nor its fiscal policy, nor its elementary education, nor its intellectual or industrial achievements; but, paradoxical as it may sound, its attendance at the sanctuary on the Lords day.

I. Our highest being is dependent on our conception of the character of God. If there is no power outside a man greater than himself whose law he recognises and to whom he responds, then, saving the law of the state and the convention of society, he is subject to no law, he is the free creature of his passions. But if man needs an authority outside self to control his selfish passions, he needs an ideal standard above that of common attainment if he is to reach to higher moral excellence. With a lofty ideal, a standard above ourselves, we are always being dissatisfied with ourselves and forced to make efforts to improve. Men may rise towards their God; they cannot rise above Him. One thing more, man needs also within himself an impulse to work, for virtue is often very hard unless you have some motive which shall lead to higher desires. If we turn from theory to history and to personal experience, is it not a fact that morality has risen or gone down just in proportion as faith in God has been strong or feeble? Even so calm and unprejudiced an observer as Darwin said that with the more civilised races the conviction of the existence of an all-seeing deity has had a potent influence on the advancement of morality.

II. This faith in God is to a great extent dependent upon public worship. In this busy distracting age, were there no stated times for public worship, men would run great risk of forgetting God and becoming avowed atheists. If, then, the life of faith largely depends on Divine worship, and upon the life of faith depends the highest well-being of society, then everyone who by his example encourages the neglect of public worship, whatever be his motive, is contributing to the degradation of his country, while in many cases he is securing his own. And while attending service ourselves, we should do our utmost also to induce others to be present; to be rid of all which keeps men away from the house of God; and to acquire everything that may properly attract them there. (Canon Page Roberts.)

The value of public worship

I. Worship is an institution for our instruction. Not only is intellectual enlightenment gained, but a deep insight also into many weighty truths, a juster discernment of right and wrong, an intimate acquaintance with the state of our own heart, the need of salvation and growth in grace.

II. It re-confirms our good resolutions. They need to be again and again renewed. In the congregation we enter into the communion of saints, and are mentally incited to keep our vows. We join a brotherhood possessing the same frailties and having the same needs. The inequalities of life, so apparent in the world, vanish here, where all are drawn with the same bonds of love, and inclined to encourage and assist each other on the way of life.

III. It renews and strengthens our religious feeling. We often approach a service with the world still about us, with trouble and sorrow surging round. In the sanctuary, prayer and praise and the Word have calmed our minds, raised us to a higher plane, given us a truer sense of the proportion of things, juster views of God and His dealings. (Homilist.)

Davids affection for the house of God

I. David had an affection for the sanctuary.

1. An ardent affection.

2. A constant affection.

3. A practical affection.

II. Reasons for this affection. Because of--

1. The Proprietors residence there.

2. The company it furnishes.

3. The blessings it affords,

4. The habits it induces. (Sketches of Four Hundred Sermons.)

The sanctity of Christian art: a church-restoration sermon

The Greek version of this passage may be translated, Lord, I have loved the beauty of Thy house, the place of the tabernacling of Thy glory. It was the beauty of Gods house that excited the ardour of the Psalmist. It was not beneath the dignity of inspiration to care for the decent and splendid provision for the worship of the Supreme; and in Bezaleel and Aholiab, art received her first consecration to the worship of God.

I. The duty of reverent care for the externals of worship.

1. It may be urged that it is not right to affirm that an ordinance suited to an early age of civilisation must continue, notwithstanding the advance of human knowledge. But, at the same time, it should not be forgotten, that that part of the ceremonial law connected with the fabric of the temple had in it an element of stability.

2. It may be alleged that what was necessary to draw the minds of the Jews from the tawdry splendours of the Canaanitish worship is unnecessary in these days of Christian enlightenment. But what was attractive in the old beliefs was Probably a remnant of the old tradition of reverence to God which had never wholly died out amongst the heathen.

3. It may be asserted that the spiritual nature of the Gospel is entirely alien from a system that appeals to the senses and enlists the imagination. But it can be answered, that the profoundest theological reasons may be adduced for a worship and adoration appealing to every power of humanity: as witness the early Christian services, the Epistles, the Catacombs; and when the taste and bearing of Greece combined with the practical skill of Italy to erect and adorn shrines for worship, all the arts found their legitimate sphere in the service of the Christian religion.

II. The final cause why God has implanted in us a sense of the beautiful. In Him alone is perfection, beatitude, joy. All that is beautiful and lovely here below comes from Him. Even in our fallen human nature there remains sufficient virtue and grace to make us acknowledge and revere the true. We love the beautiful. And where can we find a place for it so appropriate as the courts of the Lords house? It may confidently be asserted, that in the history of the world the highest manifestations of the beautiful have been evolved in the sublime adoration of God. (A. P. Forbes, D. C. L.)

Our worship of God

The words are those of an old Jewish poet, spoken centuries before the rise of Christianity. They express a pious feeling which is a dominant irate of the Psalter. The affection of those inspired singers for the sanctuary of the Lord seems irrepressible; out it must, whatever the theme--whether a prayer, or a lamentation, or a thanksgiving, or a sorrowful confession of sin, or a song of victory. The temple of Jerusalem was the Keblah towards which Gods ancient people turned the face in prayer, wherever they might be. They speak of abiding in Gods tabernacle, of dwelling in His house forever, of dwelling in His courts, and being satisfied with the beauty of His house, even of His holy temple. They never weary of describing the glory of Mount Zion, and the happiness, the exultation of Divine worship.

1. Avoid narrowness in your religious views. Open your heart and mind to the whole Bible, not only to a part of it. No portion of Scripture is superfluous, but everything is necessary in its place--as a link in a chain, a stage in the growth, a step on the ladder that reaches from earth to heaven.

2. Never imagine that while beauty and stateliness are desirable in secular buildings, they are superfluous in the house of God. Never dream that spirituality of worship is furthered by poverty of accessories, by absence or meagreness of ornament, by an utter lack of comeliness in the consecrated place. All outward and visible beauty is a symbol and prophecy of the Unseen and Eternal Beauty, and therefore naturally fitted to lift our hearts to that great Object of all worship. The Church may rightly be made glorious with lavish expense of art, and time, and means: if only because the masses of Gods poor stand in pressing need of some such contrast with their ordinary haunts, to waken in their souls the sense of something higher, purer, nobler than the sights and sounds to which hard necessity has restricted them.

3. Every church is holy ground, for it is a meeting place of God and man; and what is holy should be beautiful. Beauty is the natural stimulus of love. The truth that God meets us here in a special way does not contradict the truth of His Presence everywhere. The prophets and teachers of Israel knew quite well that the Spiritual is the only Real, and that spiritual worship means a worship which is heartfelt, not hollow, reasonable not magical and meaningless,--a worship in which the entire consciousness, the whole nature, concentrates itself upon God. Sursum corda--Lift up your hearts! and your churches may be perfect shrines of beauty, and your services musical as the song of angels; your worship will not therefore be less but more spiritual. (C. J. Ball, M. A.)

Love to the house of God

I. The object of the Christians love.

1. This habitation, or house, is designed by the Great Proprietor of it for public worship.

2. It implies the manifestation of the Divine Presence.

II. The Christians love to the house of God.

1. The love of affection.

2. The love of preference.

3. Because of advantages realised by attending it.

(1) Children of God are born there.

(2) There the believer was convinced of sin.

(3) There the presence of God is manifested.

(4) It is the banqueting house.

(5) It is the place of instruction.

(6) Its exercises sweeten for glory.

4. Because they worship with good men.

5. It is a practical love.

(1) Regular attendance.

(2) Engagement in its services, according to ability.

(3) Invitation to others to attend.

(4) Pecuniary support.

(5) Prayer.

III. Application.

1. How great the importance and advantages of Divine worship. Christ and His apostles honoured it (Luk_4:16; Act_2:46).

2. How great the guilt and danger of neglecting the house of God (Psa_73:27; Zec_14:17; Zec_14:19; Heb_10:25).

3. If the earthly temple is so loved, what love will the heavenly temple create! (Helps for the Pulpit.)

The Biblical Illustrator, edited by Joseph S. Exell (c. 1880s–1900s) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Joseph Benson's Commentary

Psa 26:8. I have loved the habitation of thy house — That is, thy sanctuary and worship, which is an evidence of my piety to thee, as I have given many proofs of my justice and integrity toward men. Nothing is more grievous to me than to be hindered from seeing and serving thee in thy house. Where thy honour dwelleth — Hebrew, כבידךְ, chebodeka, thy glory, meaning either, 1st, The ark, so called 1Sa 4:22; Psa 78:61; or, 2d, God’s glorious and gracious presence, or the manifestation of his glory, namely, of his glorious power, faithfulness, and goodness. Observe, reader, all that truly love God, truly love his ordinances; and they therefore love them, because in them God manifests his honour and glory, and they have an opportunity of honouring and glorifying him. And while their delighting to approach him, and having communion with him, is a constant source of pleasure to them, it is also a comfortable evidence of their integrity, and a comfortable earnest of their endless felicity.

Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.

J. A. Alexander on Psalms

Joseph Addison Alexander

8. (Psa 26:8) Jehovah, I have loved the habitation of thy house, and the place of the dwelling of thy glory. This verse expresses more directly and literally the idea of ver. 6 above, and shows that his compassing the altar was intended to denote his love for the earthly residence of God, the altar being there put for the whole sanctuary, which is here distinctly mentioned. The habitation of thy house might be understood to mean a residence in it; but the usage of the first noun and the parallelism chew that it rather means the place where thy house dwells, perhaps in allusion to the migratory movements of the ark and its appendages before the time of David. So too in the last clause, Hebrew usage would admit of the translation, thy glorious dwelling-place, as in Psa 20:7 (6); but the use in the Pentateuch, signifies the visible presence of Jehovah (Exo 24:16; Exo 40:34-35), and seems decisive in favour of explaining it the place where thy glory dwells, i.e. where the glorious God is pleased to manifest his presence.

Joseph Addison Alexander, The Psalms Translated and Explained (1850) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Tyndale Open Study Notes

Tyndale Open Resources

26:8 The sanctuary symbolized the manifest presence of the Lord (see 18:6).

Tyndale Open Study Notes — © Tyndale Open Resources, licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API.

Jamieson, Fausset & Brown

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown

the habitation of thy house--where Thy house rests, as the tabernacle was not yet permanently fixed.

honour dwelleth--conveys an allusion to the Holy of Holies.

Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.

Adam Clarke's Commentary

Verse 8. Lord, I have loved the habitation of thy house] I have carefully used thine ordinances, that I might obtain more grace to help me to persevere. And I have not been attentive to those duties, merely because they were incumbent on me; but I have loved the place where thine honour dwelleth; and my delight in thy ordinances has made my attendance as pleasant as it was profitable. This verse would be better translated, Jehovah, I have loved the habitation of thy house, and the place of the tabernacle of thy glory. The habitation must mean the holy of holies, where the Divine Presence was manifest; and the place of the tabernacle must refer to the mercy-seat, or the place where the glory of the Lord appeared between the cherubim, upon the lid or cover of the ark of the covenant. From his dwelling there, משכן mishcan, the place and the appearance were called שכינה shechinah; the dwelling of Jehovah, or that glorious appearance which was the symbol of the Divine Presence.

Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.

John Calvin's Commentaries

8. O Jehovah! I have loved, etc In this verse he confirms what he had said before, that he came not into the sanctuary in a careless manner, but with serious devotion. Irreligious men, although they often resort to the sacred assemblies, frequent them merely as lurking places, where they may escape the eye of God. On the contrary, the truly pious and pure in heart resort to them, not for the sake of vain ostentation, but as they are sincerely bent on seeking God, they willingly and affectionately employ the helps which he there affords them; and the advantage which they derive from them creates love to them in their hearts, and longings after them. This declaration farther shows, that however David excelled others in faith, yet he was not without fear lest the violence of his enemies might deprive him of the ordinary means of instruction which God had conferred on his Church. He felt his need of the Church’s common discipline and order, and he therefore anxiously labored to retain his enjoyment of them. From this we infer the impious pride of those who look with contempt on the services of religion as unnecessary, although David himself could not live without them. Another consideration, indeed, existed in those days, I confess, while the law, like a schoolmaster, held the ancient people in a state of servitude compared with ours. Our case, however, is one with theirs in this respect, that the weakness of our faith requires help as well as theirs. And as God for this purpose has appointed the sacraments, as well as the whole order of the Church, woe to the pride of those who recklessly desert the services which we perceive to have been held in such high esteem by the pious servants of God. The Hebrew word מעון, me-on, according to some, is derived from a word Namely עיך, ayin.

The word which it employs is ἐυπρέρπεια

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

The Cambridge Bible for Schools and Colleges

gen. ed. J. J. S. Perowne

8. Taking up the thought of Psa_26:7-8, he makes it the ground of his plea in Psa_26:9-10.

I have loved] R.V., I love. It is the correlative of I hate in Psa_26:5.

the place where thine honour dwelleth] Better, with R.V., the place where thy glory dwelleth: lit. the place of the tabernacle of thy glory; for the word mishkan, rendered tabernacle, means properly dwelling, the sanctuary where Jehovah dwelt among His people (Exo_25:8-9). Jehovah’s glory is His manifested Presence, of which the Ark was the outward symbol. Cp. Exo_16:7; Exo_33:18; Exo_33:22; 1Sa_4:21-22; Psa_78:61.

8–12. His love for God’s house is a further reason why he should not be involved in the fate of sinners.

The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.

John Gill's Exposition

Lord, I have loved the habitation of thy house,.... Meaning the tabernacle, for as yet the temple was not built; which was an habitation for the saints, where they chose to dwell, and reckoned it their happiness, and was the habitation of the Lord himself: the sanctuary was built for that purpose; and between the cherubim, over the mercy seat, he took up his residence; hence it follows,

and the place where thine honour dwelleth: or "glory" (a): when the tabernacle was set up, the glory of the Lord filled it, as it did the temple, when it was dedicated, Exo 40:35. The psalmist expresses his love to this place, in opposition to the, congregation of evildoers, which he hated, Psa 26:5; and to remove a calumny from him, that being among the Philistines, and at a distance from the house of God, his affections were alienated from it; whereas it was his greatest concern that he was debarred the privileges of it; see Psa 42:1; besides, he had showed his great regard to it by his constant attendance before his exile, as he did after it, Psa 42:3; and it was out of pure love to the worship of God, and with real pleasure and delight, that he did attend; and not through custom, and in mere form, Psa 122:1. The Lord's house is loved by his people, because of his word and ordinances, which are ministered there, and because of his presence in it: or else what was typified by the tabernacle in here designed; either the tabernacle of Christ's human nature, called the true tabernacle, Heb 8:2; in which the fulness of the Godhead dwells; which the Son of God, the brightness of his Father's glory, inhabits; and in the redemption and salvation wrought out in it the glory of all the divine attributes is displayed; and Christ incarnate is the mercy seat from which God communes with his people, and is their way of access unto him, and whereby they have fellowship with him; and who is loved by the saints sincerely, above all creatures and things, and in the most ardent and affectionate manner: or heaven itself, of which the tabernacle was a figure, Heb 9:24; which is the habitation of the holiness and glory of God, and in which are many mansions or dwelling places for his people; and is the continuing city they seek, the heavenly and better country they are desirous of, and where their hearts and affections are; because there their God, their Saviour, and their treasure be; which sense seems to be confirmed by what follows.

(a) "gloria tua", Musculus, Piscator; "tabernaculum gloriae tuae", Junius & Tremellius, Cocceius, Gejerus; so Ainsworth.

John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.

Albert Barnes' Notes on the Bible

Lord, I have loved the habitation of thy house - I have loved to dwell in Thy house. See the notes at Psa 23:6. The psalmist often refers to his delight in the house of God - the place of public worship; his love to be there united with the people of God in the solemn services of religion. Compare Psa 84:1-2, Psa 84:4,Psa 84:10; Psa 27:4.

And the place where thine honour dwelleth - Margin, “the tabernacle of thine honor.” This might indeed refer to the tabernacle; and the idea might be that he loved the place where that rested in its wanderings. But the more correct meaning is, that he loved the place where the “glory” of God - the Shekinah - the symbol of His presence - rested; that is, the place where God was pleased to manifest Himself, and where He dwelt. Wherever that was, he found pleasure in being there; and that he did thus love the place where God manifested Himself, was to his own mind an evidence of true piety. It is always an evidence of piety, for there can be no true religion where the soul does not find pleasure in the worship of God. A person who does not delight in such a service here, is not prepared for heaven, where God eternally dwells.

Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.

Matthew Poole's English Annotations

The habitation of thy house, i.e. thy sanctuary and worship; which is an evidence of my piety to thee, as I have given many proofs of my justice and integrity towards men. Nothing is more grievous to me than to be hindered from seeing and serving thee there.

Thine honour; or, thy glory; either,

1. The ark so called, 1Sa 4:22; Psa 78:61. Or

2. Thy glorious and gracious presence, or the manifestation of thy glory, or of thy glorious power, and faithfulness, and goodness.

Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.

The Treasury of David

Charles H. Spurgeon

Ver. 8. Lord, I have loved the habitation of thy house. Into the abodes of sin he would not enter, but the house of God he had long loved, and loved it still. We were sad children if we did not love our Father's dwelling place. Though we own no sacred buildings, yet the church of the living God is the house of God, and true Christians delight in her ordinances, services, and assemblies. O that all our days were Sabbaths! And the place where thine honour dwelleth. In his church where God is had in honour at all times, where he reveals himself in the glory of his grace, and is proclaimed by his people as the Lord of all. We come not together as the Lord's people to honour the preacher, but to give glory to God; such an occupation is most pleasant to the saints of the Most High. What are those gatherings where God is not honoured, are they not an offence to his pure and holy eyes, and are they not a sad stumbling block to the people of God? It brings the scalding tear upon our cheek to hear sermons in which the honour of God is so far from being the preacher's object, that one might almost imagine that the preacher worshipped the dignity of manhood, and thought more of it than of the Infinite Majesty of God.

Ver. 8. Lord, I have loved the habitation of thy house, etc. "I have in my congregation, "said a venerable minister of the gospel, "a worthy, aged woman, who has for many years been so deaf as not to distinguish the loudest sound, and yet she is always one of the first in the meeting. On asking the reason of her constant attendance (as it was impossible for her to hear my voice), she answered, `Though I cannot hear you, I come to God's house because I love it, and would be found in his ways; and he gives me many a sweet thought upon the text when it is pointed out to me: another reason is, because there I am in the best company, in the more immediate presence of God, and among his saints, the honourable of the earth. I am not satisfied with serving God in private; it is my duty and privilege to honour him regularly in public.'" What a reproof this is to those who have their hearing, and yet always come to a place of worship late, or not at all! K. Arvine.

Ver. 8. God's house. Why we love it. What we love in it. How we show our love. How our love will be rewarded.

Psalms 26:9*

Charles H. Spurgeon's The Treasury of David (1869–1885) — public domain. Psalms only. Text from a community e-Sword/MySword module.

Whedon's Commentary on the Bible

Daniel D. Whedon

8. Lord, I… loved—He loved God’s house, but “hated the congregation of evil doers,” Psa_26:5. Psa_26:6-8 are a plea in support of his integrity and for the judgment of God in his behalf, based upon his love for the house and worship of God, which he urges as proof of his sincere love to God.

Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.

The Pulpit Commentary

Lord, I have loved the habitation of thy house; i.e. "the home that thy house affords me." It has been my delight to remain there, to pass long hours there, as it were to dwell there. (comp. Psa_23:6 Psa_27:4 Psa_63:2) And the place where thine honour dwelleth; literally, the place of the tabernacling of thy glory the place where thy glory the Shechinah is enshrined and abides.

The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.

John Wesley's Explanatory Notes

House - Thy sanctuary and worship. honour - Thy glorious and gracious presence.

John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.

Lesson kit

Teaching starters — assembled from the data on this page, not authored interpretation. Every prompt links to the verse data it draws on. Edit before teaching.

Psalms, in the Wisdom, opens this verse with 7 words (7 distinct Hebrew lemmas). Its most distinctive word is mâʻôwn (“dwelling”). A historical commentator’s framing appears above. Read the whole chapter for the surrounding context.

Discussion questions

  1. What does “dwelling” (mâʻôwn) contribute to the verse as a whole?
  2. Deuteronomy 26:15 shares the word «dwelling» with this verse. How do the two illuminate each other?
  3. The translations on this page render this verse differently — a whole-verse word diff, not a word-by-word alignment. What might account for the different wordings?
  4. The verb «אָ֭הַבְתִּי» is Qal Perfect. How does its form color the action?
  5. Reading how Trapp's Complete Commentary and The Biblical Illustrator read this verse, where do the two commentators agree and where do they part?

Things to notice

Reading settings

Reading text

Shown beneath each verse's original-language words.

Old Testament
Old Testament edition

Read the OT as the Masoretic Hebrew (MT) or the Greek Septuagint (LXX).

English shown for the Greek Septuagint (in the Hebrew ↔ Greek comparison).

Comparing translations? Open the Compare panel on any verse page to stack up to four side by side.