John 5:32

Greek (Tischendorf 8th ed.) John 5:32 appears in the Greek New Testament. The text above is from the Tischendorf 8th edition. Each word links to its Strong’s number and a concise gloss. Click any word for its full Thayer’s Greek Lexicon entry.
Download image
Cite this verse

John 5:32 (World English Bible). Public Domain. Lemma interlinear Bible study tool, https://lemma.gebible.app/v/john/5/32.

Show BibTeX & RIS
BibTeX
RIS
English Translation
It is another who testifies about me. I know that the testimony which he testifies about me is true.
World English Bible · Public Domain
Download a study sheet

One document with this verse’s original text, its word-by-word gloss line, the meaning frame, cross-references with their text, attributed commentary, and full source and license credits — printable, and it pastes into notes with its structure intact.

This verse Autodidact and up

Study sheet (.html) Plain text (.txt)

A passage Seminary Student

Up to 50 verses in one chapter. A passage sheet keeps up to 6 commentary sources and 12 cross-references per verse, in the order this page ranks them, and says so on the sheet whenever that leaves anything out. Ask for a single verse and you get the Autodidact verse sheet above.

Everything on this page stays free to read, with no account — the sheet is a download of what is already on screen, not access to it.

Want to remove ads? Support Godless Engineer
Compare translations 3

The same verse in 3 English versions, stacked beneath the original-language interlinear above. Click any original word for its lexicon entry.

Each is an independent rendering of the whole verse — the interlinear is not word-aligned to these translations.

Highlighted words mark where these versions differ — a whole-verse word diff, not a word-by-word alignment.

  • World English Bible Public Domain
    It is another who testifies about me. I know that the testimony which he testifies about me is true.
  • King James Version Public Domain
    There is another that beareth witness of me; and I know that the witness which he witnesseth of me is true.
  • unfoldingWord Literal Text CC BY-SA 4.0
    There is another one testifying about me, and I know that the testimony that he testifies about me is true.

unfoldingWord Literal Text — © unfoldingWord, licensed CC BY-SA 4.0. Word-aligned USFM3 via Door43 (git.door43.org/unfoldingWord/en_ult).

Versions to compare (up to 4)

3 of 4 selected

Show all 19 translations

Every available English version of this verse, each an independent rendering of the whole verse.

  • World English Bible Public Domain
    It is another who testifies about me. I know that the testimony which he testifies about me is true.
  • Berean Standard Bible Public Domain
    There is another who testifies about Me, and I know that His testimony about Me is valid.
  • Majority Standard Bible Public Domain
    There is another who testifies about Me, and I know that His testimony about Me is valid.
  • King James Version Public Domain
    There is another that beareth witness of me; and I know that the witness which he witnesseth of me is true.
  • American Standard Version (1901) Public Domain
    It is another that beareth witness of me; and I know that the witness which he witnesseth of me is true.
  • Revised Version (1885) Public Domain
    It is another that beareth witness of me; and I know that the witness which he witnesseth of me is true.
  • Geneva Bible (1599) Public Domain
    There is another that beareth witnesse of me, and I know that the witnesse, which he beareth of me, is true.
  • Douay-Rheims (1899) Public Domain
    There is another that beareth witness of me; and I know that the witness which he witnesseth of me is true.
  • Young's Literal Translation Public Domain
    another there is who is testifying concerning me, and I have known that the testimony that he doth testify concerning me is true;
  • Literal Standard Version CC BY-SA 4.0
    there is another who is testifying concerning Me, and I have known that the testimony that He testifies concerning Me is true;
  • Unlocked Literal Bible CC BY-SA 4.0
    There is another who testifies about me, and I know that the testimony that he gives about me is true.
  • unfoldingWord Literal Text CC BY-SA 4.0
    There is another one testifying about me, and I know that the testimony that he testifies about me is true.
  • Darby Bible Public Domain
    It is another who bears witness concerning me, and I know that the witness which he bears concerning me is true.
  • World Messianic Bible Public Domain
    It is another who testifies about me. I know that the testimony which he testifies about me is true.
  • Webster's Bible Public Domain
    There is another that testifieth concerning me, and I know that the testimony which he beareth concerning me is true.
  • Free Bible Version CC BY-SA 4.0
    but someone else gives evidence about me, and I know what he says about me is true.
  • Bible in Basic English Public Domain
    There is another who gives witness about me and I am certain that the witness he gives about me is true.
  • Text-Critical English NT CC BY 4.0
    There is another who testifies about me, and I know that the testimony he gives about me is true.
  • Tyndale New Testament (1534) Public Domain
    Ther is a nother that beareth witnes of me and I am sure that the witnes whiche he beareth of me is true.

Literal Standard Version (2020), Covenant Press — licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API (eBible.org). Unlocked Literal Bible (unfoldingWord) — licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API (eBible.org). unfoldingWord Literal Text — © unfoldingWord, licensed CC BY-SA 4.0. Word-aligned USFM3 via Door43 (git.door43.org/unfoldingWord/en_ult). Free Bible Version, Dr. Jonathan Gallagher — licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API (eBible.org).

Word by word

More ways to search: Search by grammar → Find every occurrence → Compare this word →

Practice this passage: Drill this verse → Learn its vocabulary →

ἀληθής
alēthḗs
G227
“true”
Adjective, Nominative, Singular, Feminine
Part of Speech
Adjective
Case
Nominative
Number
Singular
Gender
Feminine
Full Thayer's Definition

Origin: from G1 (as a negative particle) and G2990

TDNT: 05:07,4

1. true 2. loving the truth, speaking the truth, truthful
  1. ἄλλος állos G243 “another” Adjective, Nominative, Singular, Masculine
  2. ἐστὶν eimí G1510 “to be” Verb, Present, Active, Indicative, 3rd person, Singular
  3. ὁ ho G3588 “the” Article, Nominative, Singular, Masculine
  4. μαρτυρῶν martyréō G3140 “to testify” Verb, Present, Active, Participle, Nominative, Singular, Masculine
  5. περὶ perí G4012 “about” Preposition
  6. ἐμοῦ egṓ G1473 “I” Personal pronoun, 1st person, Genitive, Singular
  7. καὶ kaí G2532 “and” Conjunction
  8. οἴδατε eídō G1492 “to see” Verb, Perfect, Active, Indicative, 2nd person, Plural
  9. ὅτι hóti G3754 “that” Conjunction
  10. ἐστιν eimí G1510 “to be” Verb, Present, Active, Indicative, 3rd person, Singular
  11. ἡ ho G3588 “the” Article, Nominative, Singular, Feminine
  12. μαρτυρία martyría G3141 “testimony” Noun, Nominative, Singular, Feminine
  13. ἣν hós G3739 “who” Relative pronoun, Accusative, Singular, Feminine
  14. μαρτυρεῖ martyréō G3140 “to testify” Verb, Present, Active, Indicative, 3rd person, Singular
  15. περὶ perí G4012 “about” Preposition
  16. ἐμοῦ egṓ G1473 “I” Personal pronoun, 1st person, Genitive, Singular

About this verse

These counts appear in no published source. They are computed here, from the morphology-tagged text and Lemma’s own curated glosses. What Lemma adds →

17
words
12
distinct lemmas
Gospels
section

Shared distinctive vocabulary

ἀληθής true G227 occurs in 25 verses of the Greek New Testament. Also found in:

Repetition

Words recur within this verse:

  • ἐστὶν to be G1510 ×2
  • μαρτυρῶν to testify G3140 ×2
  • περὶ about G4012 ×2
  • ὁ the G3588 ×2
  • ἐμοῦ I G1473 ×2

Cross-references

10

Topical passages linked to John 5:32 in the Treasury of Scripture Knowledge — connected by theme and wording, ordered by reader-vote popularity; previews shown in the World English Bible.

  • 1 John 5:6–9 This is he who came by water and blood, Jesus Christ; not with the water only, but with the water and the blood. It is the Spirit who testifies, because the Spirit is the truth.
  • Matthew 3:17 Behold, a voice out of the heavens said, "This is my beloved Son, with whom I am well pleased."
  • John 1:33 I didn't recognize him, but he who sent me to baptize in water, he said to me, 'On whomever you will see the Spirit descending, and remaining on him, the same is he who baptizes in the Holy Spirit.'
  • John 5:36–37 But the testimony which I have is greater than that of John, for the works which the Father gave me to accomplish, the very works that I do, testify about me, that the Father has sent me.
  • John 8:17–18 It's also written in your law that the testimony of two people is valid.
  • John 12:28–30 Father, glorify your name!" Then there came a voice out of the sky, saying, "I have both glorified it, and will glorify it again."
  • John 12:50 I know that his commandment is eternal life. The things therefore which I speak, even as the Father has said to me, so I speak."
  • Matthew 17:5 While he was still speaking, behold, a bright cloud overshadowed them. Behold, a voice came out of the cloud, saying, "This is my beloved Son, in whom I am well pleased. Listen to him."
  • Mark 1:11 A voice came out of the sky, "You are my beloved Son, in whom I am well pleased."
  • Luke 3:22 and the Holy Spirit descended in a bodily form as a dove on him; and a voice came out of the sky, saying "You are my beloved Son. In you I am well pleased."

Cross-references courtesy of OpenBible.info (CC BY 4.0).

Commentary

Notes on John 5:32 from classic Christian and Jewish commentators (each source and its license shown beneath its notes). The classic Christian expositions comment on the surrounding passage and are grouped to its opening verse, so a note may address several verses; the Jewish commentaries on the Tanakh (Rashi and others) are per-verse, so they appear only where the commentator wrote on this verse.

Lemma curates 59 commentaries, every one of them public domain or Creative Commons licensed, each selected and text-cleaned for this edition rather than reprinted as found. About our sources →

Tyndale Open Study Notes

Tyndale Open Resources

5:32 The first witness for Jesus’ defense was God himself. Jesus might have had in mind God’s voice at his baptism (Mark 1:11) or the presence of God that enabled Jesus to perform miracles.

Tyndale Open Study Notes — © Tyndale Open Resources, licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API.

Bengel's Gnomon

Johann Albrecht Bengel

Joh 5:32. Ἄλλος, Another) concerning whom, see Joh 5:37, “The Father Himself, which hath sent Me, hath borne witness of Me.” The plurality of persons is here shown. Comp. the expressions, that Being, and this One [ἐκεῖνος, τούτῳ; “whom He hath sent, this one—Him—ye believe not”], Joh 5:38; and another, used of the Holy Spirit, ch. Joh 14:16, “I will pray the Father, and He will give you another Comforter.”—μαρτυρεῖ, beareth witness) in the present; ch. Joh 8:18, “I am One that bear witness of Myself, and the Father that sent “Me beareth witness of Me.”

Bengel's Gnomon of the New Testament — English translation (T&T Clark, Edinburgh, 1860) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Meyer's Critical & Exegetical Commentary

Heinrich August Wilhelm Meyer

Joh_5:32. Another is He who bears witness of me. This is understood either of John the Baptist (Chrysostom, Theophylact, Nonnus, Euthymius Zigabenus, Erasmus, Grotius, Paulus, Baumgarten Crusius, de Wette, Ewald) or of God (Cyril, Augustine, Bede, Rupertius, Beza, Aretius, Cornelius a Lapide, Calovius, Bengel, Kuinoel, Lücke, Tholuck, Olshausen, Maier, Luthardt, Lange, Hengstenberg, Brückner, Baeumlein, Godet). The latter is the right reference; for Jesus Himself, Joh_5:34, does not attach importance to Johns witness, but rather lays claim, Joh_5:36-37, only to the higher, the divine witness.

καὶ οἶδα, ὅτι, κ.τ.λ.] not a feeble assurance concerning God (de Wettes objection), but all the weightier from its simplicity, to which the very form of the expression is adapted (ἡ μαρτυρία, ἣν μαρτυρεῖ περὶ ἐμοῦ), and, moreover, far too solemn for the Baptists testimony. On μαρτυρίαν μαρτυρεῖν, comp. Isa_3:11-12; Isa_3:25; Plato, Eryx. p. 399 B; Dem. 1131. 4.

Meyer — Critical and Exegetical Commentary on the New Testament — English translation by Peter Christie, edited by Frederick Crombie (T&T Clark, 1880) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Jamieson, Fausset & Brown

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown

There is another--that is, the Father, as is plain from the connection. How brightly the distinction of the Persons shines out here!

and I know that the witness, &c.--"This is the Son's testimony to the Father's truth (see Joh 7:28; Joh 8:26, Joh 8:55). It testifies to the full consciousness on the part of the Son, even in the days of His humiliation, of the righteousness of the Father" [ALFORD]. And thus He cheered His spirit under the cloud of human opposition which was already gathering over His head.

Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.

Adam Clarke's Commentary

Verse 32. There is another] God the Father, who, by his Spirit in your prophets, described my person, office, and miracles. You read these scriptures, and you cannot help seeing that they testify of me:- no person ever did answer the description there given, but myself; and I answer to that description in the fullest sense of the word. See Joh 5:39.

And I know] Instead of οιδα, I know, οιδατε, ye know, is the reading of the Codex Bezae, Armenian, and two of the Itala. Ye believe the Scriptures to be of God, and that he cannot lie; and yet ye will not believe in me, though these Scriptures have so clearly foretold and described me! It is not one of the least evils attending unbelief, that it acts not only in opposition to God, but it also acts inconsistently with itself. It receives the Scriptures in bulk, and acknowledges them to have come through Divine inspiration; and yet believes no part separately. With it the whole is true, but no part is true! The very unreasonableness of this conduct shows the principle to have come from beneath, were there no other evidences against it.

Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.

Ellicott's Commentary for English Readers

(32) There is another . . .—i.e., the Father. The reference to the Baptist is excluded by the words which follow. The difficulty which has been seen in this indirect reference to the Father is removed if we connect the words closely with those preceding them. The point is in the fact that another, different in personality from Himself, bore witness of Him. (Comp. Joh_8:50; Mat_10:28, et al.)

I know . . .—This has seemed to have a natural meaning if it is the authority given to John’s witness, but to be less fitting if applied to the Father’s. In two of the oldest MSS., and some of the earliest versions, we read “ye know,” and this has been adopted by some modern editors; but the origin of this reading is obvious, and there is no sufficient reason for departing from the common text. Its meaning is quite in harmony with the relation of the Son to the Father, which has been dwelt upon. The Father beareth witness, is bearing witness (comp. Joh_5:37), in the unity of work which Son and Father alike work (Joh_5:17; Joh_5:19-20; Joh_5:30), and the Son knows that His power to do this work can come from no other source. His own nature responds to the Father’s voice; He knows it to be true. (Comp. Joh_3:33.)

A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.

The Cambridge Bible for Schools and Colleges

gen. ed. J. J. S. Perowne

32. There is another] Not the Baptist, as seems clear from Joh_5:34; but the Father, comp. Joh_7:28, Joh_8:26. It has been already remarked how much there is in this Gospel about ‘witness,’ ‘bearing witness,’ and the like: see on Joh_1:7.

The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.

John Gill's Exposition

There is another that beareth witness of me,.... Meaning not his Father, who is another, and a distinct person, from him, as the Spirit is another comforter; and both distinct testifiers from him, as well as of him. This is indeed the sense of some interpreters; but the Father is particularly mentioned in Joh 5:37; and the thread of the discourse, and the climax, or gradation, here used, show, that it is to be understood of "another man", as Nonnus paraphrases it; of John the Baptist, who is spoken of by name in the next verse, as a witness; and then a greater than he, the works of Christ, and then the Father:

and I know that the witness, which he witnesseth of me, is true; for John was now alive, though in prison, and continued to bear a testimony to Christ; and therefore he speaks of him as now bearing witness of him, and abiding by that which he had bore; and Christ knew not only that what he testified of him was true in itself, but that his testimony was a valid and authentic testimony, with the generality of the Jews; who held John to be a prophet, and looked upon him as a man of great probity and integrity, and whose word was to be taken: nor indeed could the sanhedrim, before whom Christ now was, object to his character, nor to him as a witness; nor ought they, since they themselves had so judged of him, as appears by their message to him, which Christ next fails not to take notice of.

John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.

Trapp's Complete Commentary

John Trapp

32 There is another that beareth witness of me; and I know that the witness which he witnesseth of me is true.

Ver. 32. There is another that beareth witness] God the Father, by this miracle wrought upon the impotent man. Give we real testimony to our profession by our practice. Mallem obedire quam miracula facere, I prefer to obey than to do miracles, said Luther. Profligate professors put religion to an open shame. {a}

{a} Virtutis stragulam pudefacis, You make ashamed the covering of character, said Diogenes to Antipater; who, being vicious, wore a white cloak.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Albert Barnes' Notes on the Bible

There is another - That is, God. See Joh 5:36.

Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.

Matthew Poole's English Annotations

The Father by a voice from heaven testified of Christ, that he was his well beloved Son, in whom he was well pleased, Mat 3:17. Some understand it of John the Baptist, of whom he speaketh, Joh 5:33. But he naming John in the next verse, it seems most proper to understand this of the Father testifying of Christ, both at his baptism, and also at his transfiguration; and to interpret the next verse, as speaking of another testimony distinct from that of John.

And (saith our Saviour) I know, that is, I am fully assured, that his testimony of me is true; for God is that God who cannot lie, but is truth itself. So that I do not barely testify of myself; for my Father, whom you all own to be a God of truth, and who cannot lie, and whom know to be such, he testifieth of me, and none can contradict his testimony.

Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.

Whedon's Commentary on the Bible

Daniel D. Whedon

32. There is another—Who is properly the sole original testifier, namely, God. All others are his signatures and seals.

Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.

The Pulpit Commentary

Vers. 32, 37, 38. (a) The witness of the Father.

It is another that witnesseth concerning me; and I know that the witness which he witnesseth concerning me is true. It is a mistake, with Ewald, De Wette, and many others, to suppose that this refers to the testimony of John the Baptist. By Augustine, Hengstenberg, Luthardt, Godet, Meyer, etc., it has been perceived that the "other" (allov) refers to the Father. Jesus expressly declines to receive John"s testimony as his justification or sufficient vindication, and he contrasts it with the higher confirmation which in three distinct ways is already and continuously vouchsafed to him. The present tense, marturei , is in striking contrast to the testimony of John already silenced by imprisonment or death. The methods of this testimony are subsequently analyzed and described. The Father"s witness includes

The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.

John Wesley's Explanatory Notes

There is another - The Father, ver. 37, and I know that, even in your judgment, his testimony is beyond exception.

John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.

The People's New Testament

B. W. Johnson

32. There is another that beareth witness of me. John is meant.

B. W. Johnson's The People's New Testament with Notes (1889–1891) — public domain. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library (CCEL) ThML edition.

Cambridge Greek Testament for Schools and Colleges

32. ἄλλος ἐστίν. Not the Baptist (Joh 5:34), but the Father (Joh 7:28, Joh 8:26). On μαρτυρῶ see on Joh 1:7.

Cambridge Greek Testament for Schools and Colleges (Cambridge University Press, 1896; 21 vols, various authors incl. Carr, Maclear, Plummer, Farrar, Lumby, Moule, M. R. James, Simcox) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Alford’s Greek Testament

Henry Alford

32.] ἄλλος can, by the inner coherence of the discourse, be no other than the Father, of Whom so much has been said in the former part, but Who is hinted at rather than mentioned in this (πατρός in ver. 30 is spurious). It cannot be John,—from whom (ver. 34) our Lord took not his testimony. Similar modes of alluding to the Father occur ch. 8:50: see also ch. 8:18, and Mat 10:28 and . Many interpreters however understand it of John,—Chrysostom, Nonnus, Theophylact, Euthym.:—and lately De Wette has defended the view with some acuteness. But he has certainly missed the inner coherence of the passage. The reason why our Lord mentions John is not ‘as ascending from the lesser witness to the greater,’ but purposely to remove the idea that He meant him only or principally by these words, and to set his testimony in its right place: then at ver. 36 He returns again to the ἄλλος μαρ. περὶ ἐμοῦ.

καὶ σἶδα.…] This is the Son’s testimony to the Father’s truth: see ch. (3:33) 7:28; 8:26, 55. It testifies to the full consciousness on the part of the Son, even in the days of his humiliation, of the righteousness of the Father: and (for the testimony of the Father to the Son is contained in the Scriptures) also to His distinct recognition and approval (Psa 40:6-8) of psalm and type and prophecy, as applied to Himself and His work.

Henry Alford, The Greek Testament (1849–1861) — public domain. Text from a community e-Sword module.

International Critical Commentary

32. ἄλλος ἐστὶν ὁ μαρτυρῶν περὶ ἐμοῦ (cf. 8:18). To interpret ἄλλος of John the Baptist, as is done, e.g., by Chrysostom, makes havoc of the argument which follows. Cyprian (Epist. lxvi. 2) rightly interprets ἄλλος of the Father. Blass1 cites, in illustration of such a use of ἄλλος Æschylus, Suppl. 230, κἀκεῖ δικάζει … Ζεὺς ἄλλος; and Abbott (Diat. 2791) quotes a passage from Epictetus (iii. 13, 13-14), where God is reverentially described as Another (ἄλλος), who guards men’s lives. Cf. 14:16.

The present participle μαρτυρῶν should be noted: “There is Another who is bearing witness concerning me,” this witness being continuous and a present reality at the time of speaking, whereas the witness of John the Baptist is spoken of in the past tense (vv. 34, 35). According to the arrangement of the Gospel text which is followed in this commentary (see on 6:1), John the Baptist was dead at the point in the ministry of Jesus which has now been reached (cf. v. 35).

For οἶδα (אcABLNWΘ), א*D and Syr. sin. have οἴδατε, a reading due to the mistaken interpretation which treats ἄλλος as referring to John the Baptist.

καὶ οἶδα ὅτι ὰληθής ἐστιν ἡ μαρτυρία κτλ., “and I know that the witness which He witnesseth of me is true.” No one could know this as the Speaker knew it; cf. ἐγὼ οἶδα αὐτὸν ὅτι παρʼ αὐτοῦ εἰμι (7:29).

The reference to God the Father as His witness is an illustration of the saying ὁ πατὴρ μείζων μού ἐστι 14:28), and helps to explain it. Philo lays down the principle that “he who bears witness, in so far as he does so, is superior to him of whom witness is borne,” ὁ μαρτυρῦν, παρʼ ὅσο. μαρτυρεὶ, κρείττων ἐστὶν τοῦ ἐκμαρτυρουμένου (de sacr. Abelis et Caini, § 28).

International Critical Commentary — older volumes (1896–1929), various authors — public domain. Text from a community e-Sword module.

Lesson kit

Teaching starters — assembled from the data on this page, not authored interpretation. Every prompt links to the verse data it draws on. Edit before teaching.

John, in the Gospels, opens this verse with 17 words (12 distinct Greek lemmas). Its most distinctive word is alēthḗs (“true”). A historical commentator’s framing appears above. Read the whole chapter for the surrounding context.

Discussion questions

  1. The word alēthḗs carries the sense “true.” How does it shape the verse?
  2. How does Matthew 22:16, which shares the word «true», read alongside this verse?
  3. What does the repetition of “to be” (2× in this one verse) do in this verse?
  4. The translations on this page render this verse differently — a whole-verse word diff, not a word-by-word alignment. What might account for the different wordings?
  5. Compare how Tyndale Open Study Notes and Bengel's Gnomon read this verse. Where do they agree or differ?

Things to notice

Reading settings

Reading text

Shown beneath each verse's original-language words.

Old Testament
Old Testament edition

Read the OT as the Masoretic Hebrew (MT) or the Greek Septuagint (LXX).

English shown for the Greek Septuagint (in the Hebrew ↔ Greek comparison).

Comparing translations? Open the Compare panel on any verse page to stack up to four side by side.