Want to remove ads? Support Godless Engineer

Ἀχάζ

Ahaz

Thayer's lists 2 entries for ‘Ahaz’ fuller range ↓

G881 Strong's Greek
Acház Transliteration
/akh-adz'/ Pronunciation
Usage in the GNT 2 appearances

Compare with another word →

About this entry

At a glance — auto-summarized from this page’s data, not written by a person. Every figure links to its source below. This summary describes the numbers; it doesn’t interpret them.

Αχαζ (Acház) is a Greek name most often rendered “Ahaz.” It occurs a mere 1 verse across Scripture. Matthew dominates its distribution — 1 of 1 verses. Found nowhere else but Matthew 1:9. For the data behind this summary, explore 1-verse concordance and the renderings breakdown below.

Gloss history

Strong's 1890 vs modern scholarship

Strong's · 1890
Achaz
Modern gloss
Ahaz
Strong's 1890 sometimes compressed multiple senses — or homonymous roots — under one number, and used 19th-century English phrasing that no longer carries the same connotation. The modern gloss reflects current Thayer scholarship; open the Lexicon Entry tab for the full sense breakdown. Download share card

About this word

Strong's G881 catalogs a Greek word from the Greek New Testament.

These counts are not copied from any lexicon or concordance. They are computed here, from the morphology-tagged Greek New Testament. What Lemma adds →

1
distinct verses
The word appears in 1 distinct verse.
1 / 27
NT books
The word appears in 1 of 27 New Testament books.
Matthew 1:9
only appearance
This word occurs only once, in Matthew 1:9.
#2,678
by frequency
Top 5000 most frequent Greek words (rank 2,678 of 5,347 Greek words by occurrence).

View all 1 occurrence in the concordance →


Most concentrated in

By section of the New Testament

  • Gospels 1 · 100%
  • Acts 0 · 0%
  • Pauline Epistles 0 · 0%
  • General Epistles 0 · 0%
  • Revelation 0 · 0%

By traditional corpus

Conventional, traditional groupings — biblical authorship is debated, so this is a traditional corpus grouping, not an authorship claim. Some books belong to more than one corpus (Luke is in both the Gospels and the Lukan corpus, and so on), so these shares overlap and need not total 100%. Each figure is a share of the word’s 1 distinct verse.

  • Gospels 1 verse · 100%

How translations render this word

Counts come from each version’s own published word-to-Strong’s tagging or interlinear alignment — an approximate guide to how each version renders this word, not a word-level alignment the data otherwise carries. Because each total is that version’s own tagged count, the per-version totals vary from one another and need not match the appearance or distinct-verse counts above. These counts may also differ from a printed concordance because Lemma counts each distinctly tagged rendering and does not collapse phrase taggings into a single head-word total. This is a fixed set of word-tagged versions (KJV, ASV, BSB, ULT) and does not change with the reading translation you choose elsewhere. Each version’s license is shown beside its name below (and on Sources).

  • King James Version: Achaz 2×
  • American Standard Version: Ahaz 2×
  • Berean Standard Bible: Ahaz 2×
  • unfoldingWord Literal Text: Ahaz 2×

King James Version Public Domain

Renders G881 across 2 tagged occurrences — most commonly:

  • “Achaz” 2×

American Standard Version Public Domain

Renders G881 across 2 tagged occurrences — most commonly:

  • “Ahaz” 2×

Berean Standard Bible Public Domain

Renders G881 across 2 tagged occurrences — most commonly:

  • “Ahaz” 2×

unfoldingWord Literal Text CC BY-SA 4.0

Renders G881 across 2 tagged occurrences — most commonly:

  • “Ahaz” 2×

Senses in Thayer's

The 2 senses Thayer's distinguishes for this word, in lexicon order (not ranked by frequency or importance). The full entry — with sub-senses — is in the Lexicon Entry tab.

  1. Ahaz = "possessor"
  2. the eleventh king of Judah, son of Jotham

Word origin

Derived from אחז (ʼÂchâz) (H271) — Ahaz.

Part of speech: Noun Masculine

Of hebrew origin [ H271 ]; Achaz an Israelite : - Achaz.

— Strong’s Exhaustive Concordance (1890), public domain.


Forms in the corpus

The 2 distinct written forms G881 takes in the Greek New Testament, most frequent first — each parse links to that case’s occurrences in the concordance.

Form Parsing Example Uses
Ἀχάζ Acház Noun, Proper, indeclinable Matthew 1:9 1
Ἀχὰζ Achàz Noun, Proper, indeclinable Matthew 1:9 1

Bible dictionary

Public-domain dictionary articles matched to this entry by name (Ahaz). A biblical name can be shared by more than one person or place, so an article may treat several.

Easton's Bible Dictionary · M. G. Easton, 1897

Possessor. (1.) A grandson of Jonathan (1 Chr. 8:35; 9:42).

(2.) The son and successor of Jotham, king of Judah (2 Kings 16; Isa. 7-9; 2 Chr. 28). He gave himself up to a life of wickedness and idolatry. Notwithstanding the remonstrances and warnings of Isaiah, Hosea, and Micah, he appealed for help against Rezin, king of Damascus, and Pekah, king of Israel, who threatened Jerusalem, to Tiglath-pileser, the king of Assyria, to the great injury of his kingdom and his own humilating subjection to the Assyrians (2 Kings 16:7, 9; 15:29). He also introduced among his people many heathen and idolatrous customs (Isa. 8:19; 38:8; 2 Kings 23:12). He died at the age of thirty-five years, after reigning sixteen years (B.C. 740-724), and was succeeded by his son Hezekiah. Because of his wickedness he was "not brought into the sepulchre of the kings."

Smith's Bible Dictionary · William Smith, 1863

(possessor), eleventh king of Judah, son of Jotham, reigned 741-726, about sixteen years. At the time of his accession, Rezin king of Damascus and Pekah king of Israel had recently formed a league against Judah, and they proceeded to lay siege to Jerusalem. Upon this Isaiah hastened to give advice and encouragement to Ahaz, and the allies failed in their attack on Jerusalem. Isai 7,8,9. But, the allies inflicted a most severe injury on Judah by the capture of Elath, a flourishing port on the Red Sea, while the Philistines invaded the west and south. 2Kin 16; 2Chr 28. Ahaz, having forfeited God's favor by his wickedness, sought deliverance from these numerous troubles by appealing to Tiglath-pileser king of Assyria, who forced him from his most formidable enemies. But Ahaz had to purchase this help at a costly price; he became tributary to Tiglath-pileser. He was weak, a gross idolater, and sought safety in heathen ceremonies, making his son pass through the fire to Molech, consulting wizards and necromancers. (Isaiah 8:19) and other idolatrous practices. (2 Kings 23:12) His only service of permanent value was the introduction of the sun-dial. He died at the age of 36, but was refused a burial with the kings his ancestors. (2 Chronicles 28:27)

+ Son of Micah. (1 Chronicles 8:35,36; 9:42)

Hitchcock's Bible Names Dictionary · Roswell D. Hitchcock, 1869

one that takes or possesses

Classic public-domain reference works; full attribution on Sources.


Septuagint usage

The same Greek word Αχαζ appears 38 times in the Greek Old Testament (Septuagint), across 37 verses in 7 books.

38
LXX occurrences
Tagged occurrences of this Greek word in the Septuagint.
37
verses
Distinct Septuagint verses containing this word.
7 / 39
OT books
The word appears in 7 of the 39 Old Testament books.

Sample Septuagint occurrences

Septuagint occurrences (same lexeme)

Every verse where the same Strong’s number (G881) appears in the Greek Septuagint. Verse text shown in the World English Bible for context; the Greek form is the matched word — the English is not keyword-highlighted.

These are occurrences of the same Greek lexeme (G881) in the Septuagint — not a translation of any one Hebrew word. The store carries no word-level Hebrew↔Greek alignment, so no Hebrew original is asserted here. Counts come from the recovered LXX Strong's tagging — high-frequency vocabulary is well covered, while rare or late forms may be untagged — so they reflect tagged occurrences and may slightly undercount.

Reading settings

Reading text

Shown beneath each verse's original-language words.

Old Testament
Old Testament edition

Read the OT as the Masoretic Hebrew (MT) or the Greek Septuagint (LXX).

English shown for the Greek Septuagint (in the Hebrew ↔ Greek comparison).

Comparing translations? Open the Compare panel on any verse page to stack up to four side by side.