Matthew 21:34

Greek (Tischendorf 8th ed.) Matthew 21:34 appears in the Greek New Testament. The text above is from the Tischendorf 8th edition. Each word links to its Strong’s number and a concise gloss. Click any word for its full Thayer’s Greek Lexicon entry.
Download image
Cite this verse

Matthew 21:34 (World English Bible). Public Domain. Lemma interlinear Bible study tool, https://lemma.gebible.app/v/matthew/21/34.

Show BibTeX & RIS
BibTeX
RIS
English Translation
When the season for the fruit drew near, he sent his servants to the farmers, to receive his fruit.
World English Bible · Public Domain
Download a study sheet

One document with this verse’s original text, its word-by-word gloss line, the meaning frame, cross-references with their text, attributed commentary, and full source and license credits — printable, and it pastes into notes with its structure intact.

This verse Autodidact and up

Study sheet (.html) Plain text (.txt)

A passage Seminary Student

Up to 50 verses in one chapter. A passage sheet keeps up to 6 commentary sources and 12 cross-references per verse, in the order this page ranks them, and says so on the sheet whenever that leaves anything out. Ask for a single verse and you get the Autodidact verse sheet above.

Everything on this page stays free to read, with no account — the sheet is a download of what is already on screen, not access to it.

Want to remove ads? Support Godless Engineer
Compare translations 3

The same verse in 3 English versions, stacked beneath the original-language interlinear above. Click any original word for its lexicon entry.

Each is an independent rendering of the whole verse — the interlinear is not word-aligned to these translations.

Highlighted words mark where these versions differ — a whole-verse word diff, not a word-by-word alignment.

  • World English Bible Public Domain
    When the season for the fruit drew near, he sent his servants to the farmers, to receive his fruit.
  • King James Version Public Domain
    And when the time of the fruit drew near, he sent his servants to the husbandmen, that they might receive the fruits of it.
  • unfoldingWord Literal Text CC BY-SA 4.0
    Now, when the time of the fruits came near, he sent his servants to the farmers to receive his fruits.

unfoldingWord Literal Text — © unfoldingWord, licensed CC BY-SA 4.0. Word-aligned USFM3 via Door43 (git.door43.org/unfoldingWord/en_ult).

Versions to compare (up to 4)

3 of 4 selected

Show all 19 translations

Every available English version of this verse, each an independent rendering of the whole verse.

  • World English Bible Public Domain
    When the season for the fruit drew near, he sent his servants to the farmers, to receive his fruit.
  • Berean Standard Bible Public Domain
    When the harvest time drew near, he sent his servants to the tenants to collect his share of the fruit.
  • Majority Standard Bible Public Domain
    When the harvest time drew near, he sent his servants to the tenants to collect his share of the fruit.
  • King James Version Public Domain
    And when the time of the fruit drew near, he sent his servants to the husbandmen, that they might receive the fruits of it.
  • American Standard Version (1901) Public Domain
    And when the season of the fruits drew near, he sent his servants to the husbandmen, to receive his fruits.
  • Revised Version (1885) Public Domain
    And when the season of the fruits drew near, he sent his servants to the husbandmen, to receive his fruits.
  • Geneva Bible (1599) Public Domain
    And when the time of the fruite drewe neere, hee sent his seruants to the husbandmen to receiue the fruites thereof.
  • Douay-Rheims (1899) Public Domain
    And when the time of the fruits drew nigh, he sent his servants to the husbandmen that they might receive the fruits thereof.
  • Young's Literal Translation Public Domain
    `And when the season of the fruits came nigh, he sent his servants unto the husbandmen, to receive the fruits of it,
  • Literal Standard Version CC BY-SA 4.0
    And when the season of the fruits came near, he sent his servants to the farmers, to receive the fruits of it,
  • Unlocked Literal Bible CC BY-SA 4.0
    When the time of the fruit harvest approached, he sent some servants to the vine growers to get his fruit.
  • unfoldingWord Literal Text CC BY-SA 4.0
    Now, when the time of the fruits came near, he sent his servants to the farmers to receive his fruits.
  • Darby Bible Public Domain
    But when the time of fruit drew near, he sent his bondmen to the husbandmen to receive his fruits.
  • World Messianic Bible Public Domain
    When the season for the fruit came near, he sent his servants to the farmers to receive his fruit.
  • Webster's Bible Public Domain
    And when the time of the fruit drew near, he sent his servants to the husbandmen, that they might receive the fruits of it.
  • Free Bible Version CC BY-SA 4.0
    At harvest-time, he sent his servants to the farmers to collect the fruit that belonged to him.
  • Bible in Basic English Public Domain
    And when the time for the fruit came near, he sent his servants to the workmen, to get the fruit.
  • Text-Critical English NT CC BY 4.0
    When the season for fruit drew near, he sent his servants to the farmers to receive his fruit.
  • Tyndale New Testament (1534) Public Domain
    And when the tyme of the frute drewe neare he sent his servauntes to the husbandmen to receave the frutes of it.

Literal Standard Version (2020), Covenant Press — licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API (eBible.org). Unlocked Literal Bible (unfoldingWord) — licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API (eBible.org). unfoldingWord Literal Text — © unfoldingWord, licensed CC BY-SA 4.0. Word-aligned USFM3 via Door43 (git.door43.org/unfoldingWord/en_ult). Free Bible Version, Dr. Jonathan Gallagher — licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API (eBible.org).

Word by word

More ways to search: Search by grammar → Find every occurrence → Compare this word →

Practice this passage: Drill this verse → Learn its vocabulary →

γεωργοὺς
geōrgós
G1092
“farmer”
Noun, Accusative, Plural, Masculine
Part of Speech
Noun
Case
Accusative
Number
Plural
Gender
Masculine
Full Thayer's Definition

Origin: from G1093 and the base of G2041

TDNT: None

1. a husbandman, tiller of the soil, a vine dresser
  1. ὅτε hóte G3753 “when” Adverb
  2. δὲ dé G1161 “but” Conjunction
  3. ἤγγισεν engízō G1448 “to approach” Verb, Aorist, Active, Indicative, 3rd person, Singular
  4. ὁ ho G3588 “the” Article, Nominative, Singular, Masculine
  5. καιρὸς kairós G2540 “time” Noun, Nominative, Singular, Masculine
  6. τῶν ho G3588 “the” Article, Genitive, Plural, Masculine
  7. καρπῶν karpós G2590 “fruit” Noun, Genitive, Plural, Masculine
  8. ἀπέστειλεν apostéllō G649 “to send away” Verb, Aorist, Active, Indicative, 3rd person, Singular
  9. τοὺς ho G3588 “the” Article, Accusative, Plural, Masculine
  10. δούλους doûlos G1401 “slave” Noun, Accusative, Plural, Masculine
  11. αὐτοῦ autós G846 “he” Personal pronoun, Genitive, Singular, Masculine
  12. πρὸς prós G4314 “to” Preposition
  13. τοὺς ho G3588 “the” Article, Accusative, Plural, Masculine
  14. λαβεῖν lambánō G2983 “to take” Verb, Aorist, Active, Infinitive
  15. τοὺς ho G3588 “the” Article, Accusative, Plural, Masculine
  16. καρποὺς karpós G2590 “fruit” Noun, Accusative, Plural, Masculine
  17. αὐτοῦ autós G846 “he” Personal pronoun, Genitive, Singular, Masculine

About this verse

These counts appear in no published source. They are computed here, from the morphology-tagged text and Lemma’s own curated glosses. What Lemma adds →

18
words
12
distinct lemmas
Gospels
section

Notable vocabulary

The rarest word here is γεωργοὺς farmer G1092 — appearing just 19 times in the whole Greek New Testament.

Shared distinctive vocabulary

γεωργοὺς farmer G1092 occurs in 17 verses of the Greek New Testament. Also found in:

Repetition

Words recur within this verse:

  • καρπῶν fruit G2590 ×2
  • ὁ the G3588 ×5
  • αὐτοῦ he G846 ×2

Cross-references

12

Topical passages linked to Matthew 21:34 in the Treasury of Scripture Knowledge — connected by theme and wording, ordered by reader-vote popularity; previews shown in the World English Bible.

  • Luke 20:10–19 At the proper season, he sent a servant to the farmers to collect his share of the fruit of the vineyard. But the farmers beat him, and sent him away empty.
  • Isaiah 5:4 What could have been done more to my vineyard, that I have not done in it? Why, when I looked for it to yield grapes, did it yield wild grapes?
  • Zechariah 1:3–6 Therefore tell them: Thus says Yahweh of Hosts: 'Return to me,' says Yahweh of Hosts, 'and I will return to you,' says Yahweh of Hosts.
  • 2 Kings 17:13–23 Yet Yahweh testified to Israel, and to Judah, by every prophet, and every seer, saying, Turn you from your evil ways, and keep my commandments and my statutes, according to all the law which I commanded your fathers, and which I sent to you by my servants the prophets.
  • 2 Chronicles 36:15–16 Yahweh, the God of their fathers, sent to them by his messengers, rising up early and sending, because he had compassion on his people, and on his dwelling-place:
  • Nehemiah 9:29–30 and testified against them, that you might bring them again to your law. Yet they dealt proudly, and didn't listen to your commandments, but sinned against your ordinances, (which if a man do, he shall live in them), and withdrew the shoulder, and hardened their neck, and would not hear.
  • Song of Solomon 8:11–12 Solomon had a vineyard at Baal Hamon. He leased out the vineyard to keepers. Each was to bring a thousand shekels of silver for its fruit.
  • Jeremiah 25:3–7 From the thirteenth year of Josiah the son of Amon, king of Judah, even to this day, these twenty-three years, the word of Yahweh has come to me, and I have spoken to you, rising up early and speaking; but you have not listened.
  • Zechariah 7:9–13 "Thus has Yahweh of Hosts spoken, saying, 'Execute true judgment, and show kindness and compassion every man to his brother.
  • Matthew 22:3 and sent out his servants to call those who were invited to the marriage feast, but they would not come.
  • Mark 12:2–5 When it was time, he sent a servant to the farmer to get from the farmer his share of the fruit of the vineyard.
  • Jeremiah 35:15 I have sent also to you all my servants the prophets, rising up early and sending them, saying, Return you now every man from his evil way, and amend your doings, and don't go after other gods to serve them, and you shall dwell in the land which I have given to you and to your fathers: but you have not inclined your ear, nor listened to me.

Cross-references courtesy of OpenBible.info (CC BY 4.0).

Commentary

Notes on Matthew 21:34 from classic Christian and Jewish commentators (each source and its license shown beneath its notes). The classic Christian expositions comment on the surrounding passage and are grouped to its opening verse, so a note may address several verses; the Jewish commentaries on the Tanakh (Rashi and others) are per-verse, so they appear only where the commentator wrote on this verse.

Lemma curates 59 commentaries, every one of them public domain or Creative Commons licensed, each selected and text-cleaned for this edition rather than reprinted as found. About our sources →

Joseph Benson's Commentary

Mat 21:34-39. And when the time of fruit drew near — And a return was to be made to the proprietor from the profits of the vineyard, which was only let out to these husbandmen, that they might render to him duly the fruits agreed on, namely, those of gratitude, love, and obedience; he sent his servants — His extraordinary messengers, the prophets, to demand and receive those fruits; to instruct, exhort, and, when necessary, to reprove these occupiers of the vineyard. And the husbandmen — Far from rendering their Lord his due, took his servants, beat one, killed another, &c. — See notes on Mar 12:3-5, where this branch of the parable is given more fully. The meaning is, that the Jewish priests and rulers, extremely irritated at the prophets for the freedom which they used in reproving their sins and exhorting them to a holy life, persecuted and slew them with unrelenting fury. Again he sent other servants — Though his servants were thus indignantly treated, the good lord of the vineyard being very long-suffering toward these husbandmen, and desirous of bringing them to a sense of their duty, instead of immediately punishing them for their ungrateful and rebellious proceedings, he sent other extraordinary messengers, more in number than the first. This seems to refer to the latter prophets and John the Baptist. But these met with no better treatment than the former from these ungrateful husbandmen. They did unto them likewise — Beat, stoned, and killed them. Who would wonder now if his patience and forbearance had been utterly wearied out, and if he had sent to destroy and remove these wicked husbandmen? But more abundant kindness still remained to be shown on his part, to aggravate their ingratitude, and to render this perverseness and cruelty utterly without excuse. Having yet therefore one son, his well-beloved, he sent him also last unto them, saying, They will reverence my son — Surely they must needs have some respect for him, and will not presume to offer him any injury. This is spoken after the manner of men: it does not mean that God supposed they would reverence him, but was mistaken. For numberless predictions in the Old and New Testaments plainly show that God foresaw, and therefore foretold how they would use him. But it implies that it might have been reasonably expected they would have reverenced him. considering the benevolent design on which he came, and the undeniable proofs which he gave of his divine mission, by his astonishing miracles, his heavenly doctrine, and most holy life. But alas! far from reverencing him, so inveterate in guilt and hardened in their crimes were they, that when they saw him, they said, This is the heir, let us kill him — And their impious combinations were attended with immediate resolves, and a speedy execution: They caught him — Gr. λαβοντες αυτον, having seized him, they cast him out of the vineyard — Utterly rejected his claim of being either the Messiah, or even a divine messenger, and slew him — In a most ignominious and cruel manner; thus filling up the measure of their transgressions, and declaring themselves very monsters of iniquity. Thus, as in a glass, our Lord set forth the great ingratitude of the Jewish nation, and especially of the chief priests and rulers, and the long-suffering of God toward them, with whom he had intrusted his vineyard, and from whom he expected the fruits thereof. It is justly observed by Dr. Doddridge here, that if their saying, This is the heir, come, let us kill him, &c., “would have been the height of folly, as well as wickedness in these husbandmen, it was so much the more proper to represent the part the Jewish rulers acted in the murder of Christ, which they were now projecting, and which they accomplished within three days. The admonition was most graciously given; but served only in an astonishing manner to illustrate that degree of hardness to which a sinful heart is capable of arriving.” But some of these circumstances, like that of seizing on the inheritance, may have been added for the sake of completing the parable, without any design of expressing by them any particular part of the conduct of the Jews toward Christ.

Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Tyndale Open Study Notes

Tyndale Open Resources

21:34-35 sent his servants: The prophets had spoken God’s word to Israel. The tenant farmers represented the leaders of Israel, whom Jesus held responsible for the deaths of God’s prophets (23:29-37).

Tyndale Open Study Notes — © Tyndale Open Resources, licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API.

Bengel's Gnomon

Johann Albrecht Bengel

Mat 21:34. Ὅτε δὲ ἤγγισεν ὁ καιρὸς τῶν καρπῶν, But when the season of the fruit drew near) Comp. Joh 4:35. Here also lurks the reason why the Messiah had not come sooner.—τοὺς δούλους, His servants) Servants here represent the extraordinary and greater ministers of God; labourers, the ordinary.[936]—τοὺς καρποὺς, the fruits) understand, of the householder, or rather, of the vineyard.

[936] Of whom the former are for the most part received badly by the latter, inasmuch as these take it ill that they should be disturbed in their quiet holding of the vineyard.—V. g.

Bengel's Gnomon of the New Testament — English translation (T&T Clark, Edinburgh, 1860) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Expositor's Greek Testament

ed. W. Robertson Nicoll

Mat 21:34 . καιρὸς : not merely the season of the year, but the time at which the new vines might be expected to bear. τοὺς καρποὺς : the whole , apparently implying a money rent. The mode of tenure probably not thought of by this evangelist. αὐτοῦ should probably be referred to the owner, not to the vineyard = “his fruits,” as in A. V [118]

The Expositor's Greek Testament, edited by W. Robertson Nicoll (1897–1910) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Jamieson, Fausset & Brown

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown

And when the time of the fruit drew near, he sent his servants to the husbandmen--By these "servants" are meant the prophets and other extraordinary messengers, raised up from time to time. See on Mat 23:37.

that they might receive the fruits of it--Again see on Luk 13:6.

Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.

Adam Clarke's Commentary

Verse 34. He sent his servants] Prophets, which, from time to time, he sent to the Jewish nation to call both priests and people back to the purity of his holy religion.

Receive the fruits of it.] Alluding to the ancient custom of paying the rent of a farm in kind; that is, by a part of the produce of the farm. This custom anciently prevailed in most nations; and still prevails in the highlands of Scotland, and in some other places. The Boldon book, a survey made of the state of the bishopric of Durham in 1183, shows how much of the rents was paid in cows, sheep, pigs, fowls, eggs, &c., the remaining part being made up chiefly by manual labour.

Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.

Ellicott's Commentary for English Readers

(34) When the time of the fruit drew near.—We must be content here with following the general drift of the parable, and cannot find any exact parallel in the history of Israel to the successive sendings of the servants of the householder. It is enough to see in them the general expectation (comp. the language of Isa_5:4, “I looked that it should bring forth grapes”) that the developed life of Israel should be worthy of its calling, and the mission of the prophets who. as the servants of Jehovah, were sent from time to time to call the people to bring forth the fruits of righteousness.

A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.

John Gill's Exposition

And when the time of the fruit drew near,.... Of gathering the fruit, when it was ripe, and might be eaten, or profit made of it, according to the law in Lev 19:23. The fruit of all manner of trees, for the first three years, was uncircumcised; it was not to be eaten, nor any profit made of it, and on the fourth year it was to be holy to praise the Lord with; being either given to the priests, or eaten by the owners before the Lord at Jerusalem; and on the fifth year it might be eaten, and made use of for profit, and henceforward every year; which law regarded the fruit of the vine, as any other fruit: hence it is said (w), that "the grapes of the vineyard of the fourth year, the sanhedrim ordered that they should be brought up to Jerusalem, a day's journey on every side, so that they might crown or adorn the streets with fruits.

To this time of fruit, and the custom of bringing it up to Jerusalem, the allusion seems to be here. Thus, God after a long time, after he had waited a great while for fruit from the Jewish nation, from whom much might have been expected, by reason of the advantages they enjoyed; he sent his servants to the husbandmen: by his servants are meant, the prophets of the Old Testament; who were sent by God from time to time, to the kings, priests, and people of the Jews; to instruct them in their duty, to exhort them to the performance of it, to reprove them for their sins, to stir them up to repentance, and to bring forth fruits meet for it, signified in the next clause:

that they might receive the fruits of it; of the vineyard from the husbandmen, for the use of the owner; for fruits of justice and judgment, of righteousness and holiness, might be justly expected and demanded of such persons, to be brought forth by them, to the honour and glory of God,

(w) Maimon. Hilch. Maaser. Sheni, c. 9. 5. Misn. Maaser Sheni, c. 59. sect. 2.

John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.

Trapp's Complete Commentary

John Trapp

34 And when the time of the fruit drew near, he sent his servants to the husbandmen, that they might receive the fruits of it.

Ver. 34. He sent his servants] scil. His prophets and ministers, whom the Lord sendeth to his people continually, not to teach them only, but to take account of their fruitfulness, to urge and exact of them growth in grace according to the means, "that they receive not the grace of God in vain," 2Co 6:1.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Matthew Poole's English Annotations

Mark agrees in the substance, but mentions three single servants sent, and then many others. The first he saith they caught, and beat, and sent away empty. At the second he saith they cast stones, wounded him in the head, and sent him away shamefully handled. The third he saith they killed; and for others, they did beat some, and kill some. Luke speaks to the same sense. I observed before, that we must not look to fit every particular phrase in a parable in the explication. By the servants here sent to the husbandmen are doubtless to be understood those extraordinary prophets, whom in the corrupt state of the Jewish church God sent to reprove the priests, and to admonish the priests, as well as the people, of the duty which they owed unto God, in obedience to his law. And the various phrases here used, to express the indignities offered to the servants, do but signify the various abuses offered to many of these prophets, of which are instances in 1Ki 19:10; 2Ch 36:16; Neh 9:26; Jer 44:4,5. Jeremiah was beaten and imprisoned; so was Micaiah; Zechariah slain in the temple, &c.

Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.

Whedon's Commentary on the Bible

Daniel D. Whedon

34. Time of the fruit drew near — The harvest time. In the vineyard of our probation all the time of our responsible years is harvest time; in which we are expected to bring forth fruit to Him who hath planted and let to us the vineyard. But, as applied to Israel, it refers to the period of her history when, Canaan being fully possessed, God sent his prophets to remind his people of their duty. Sent his servants — His prophets, with all the means of warning and grace. The servants were sent, as Mark expresses it, to receive of the fruits of the vineyard. Both according to Scripture and Jewish tradition, the prophets whom God sent were persecuted and martyred by ancient Israel. Jeremiah was stoned, and it is said Isaiah was sawn asunder. Heb_11:36.

In the present parable three sets of servants are said to be successively sent. In Mark and Luke single servants in succession are specified; but words are so used as to imply that other servants are with them. In the reports of our Lord’s discourses given by the evangelists, the substance is given with more or less verbal sameness as inspiration suggested to the minds. Each is to be viewed as a substantial representation, divinely sanctioned, of our Lord’s essential meaning.

Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.

The Pulpit Commentary

When the time of the fruit drew near. The vintage season, when the rent, whether in money or kind, became due. In the Jewish history no particular time seems to be signified, but rather such periods or crises which forced God"s claims upon men"s notice, and made them consider what fruits they had to show for all the Lord"s care, how they had lived after receiving the Law. Such times were the ages of Samuel, Elijah, the great prophets, the Maccabees, and John the Baptist. His servants. The prophets, good kings, priests, and governors. "I have sent unto you all my servants the prophets, rising up early and sending them, saying, Return ye now every man from his evil way, and amend your doings". (Jer_35:15) To receive the fruits of it (tou); or, his fruits, as rent.

The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.

John Wesley's Explanatory Notes

He sent his servants - His extraordinary messengers, the prophets: to the husbandmen - The ordinary preachers or ministers of the Jews.

John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.

The People's New Testament

B. W. Johnson

34. When the time of the fruit drew near. Probably no definite time, but whenever any special duty was to be done, or special call to repentance made, as by the prophets. He sent his servants. The prophets. That they might receive the fruits of it. The householder's share. The rent was to be paid in a stipulated portion of the produce. The fruits were obedience, love, righteous living, teaching the true God to the nations, etc.

B. W. Johnson's The People's New Testament with Notes (1889–1891) — public domain. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library (CCEL) ThML edition.

International Critical Commentary

(M) 34. And when the season of the fruits arrived, he sent his servant to the husbandmen to receive its fruits.] Mk. has: “And sent to the husbandmen at the season a servant, that he might receive from the husbandmen the fruits of the vineyard.”

International Critical Commentary — older volumes (1896–1929), various authors — public domain. Text from a community e-Sword module.

Lesson kit

Teaching starters — assembled from the data on this page, not authored interpretation. Every prompt links to the verse data it draws on. Edit before teaching.

Matthew, in the Gospels, opens this verse with 18 words (12 distinct Greek lemmas). Its most distinctive word is geōrgós (“farmer”). A historical commentator’s framing appears above. Read the whole chapter for the surrounding context.

Discussion questions

  1. What does “farmer” (geōrgós) contribute to the verse as a whole?
  2. Matthew 21:33 shares the word «farmer» with this verse. How do the two illuminate each other?
  3. “fruit” occurs 2× in this one verse. What is the effect of the repetition?
  4. These translations render this verse differently; the difference is in the English rendering, not the original. What questions does that raise?
  5. Reading how Joseph Benson's Commentary and Tyndale Open Study Notes read this verse, where do the two commentators agree and where do they part?

Things to notice

Reading settings

Reading text

Shown beneath each verse's original-language words.

Old Testament
Old Testament edition

Read the OT as the Masoretic Hebrew (MT) or the Greek Septuagint (LXX).

English shown for the Greek Septuagint (in the Hebrew ↔ Greek comparison).

Comparing translations? Open the Compare panel on any verse page to stack up to four side by side.