Matthew 7:19

Greek (Tischendorf 8th ed.) Matthew 7:19 appears in the Greek New Testament. The text above is from the Tischendorf 8th edition. Each word links to its Strong’s number and a concise gloss. Click any word for its full Thayer’s Greek Lexicon entry.
Download image
Cite this verse

Matthew 7:19 (World English Bible). Public Domain. Lemma interlinear Bible study tool, https://lemma.gebible.app/v/matthew/7/19.

Show BibTeX & RIS
BibTeX
RIS
English Translation
Every tree that doesn't grow good fruit is cut down, and thrown into the fire.
World English Bible · Public Domain
Download a study sheet

One document with this verse’s original text, its word-by-word gloss line, the meaning frame, cross-references with their text, attributed commentary, and full source and license credits — printable, and it pastes into notes with its structure intact.

This verse Autodidact and up

Study sheet (.html) Plain text (.txt)

A passage Seminary Student

Up to 50 verses in one chapter. A passage sheet keeps up to 6 commentary sources and 12 cross-references per verse, in the order this page ranks them, and says so on the sheet whenever that leaves anything out. Ask for a single verse and you get the Autodidact verse sheet above.

Everything on this page stays free to read, with no account — the sheet is a download of what is already on screen, not access to it.

Want to remove ads? Support Godless Engineer
Compare translations 3

The same verse in 3 English versions, stacked beneath the original-language interlinear above. Click any original word for its lexicon entry.

Each is an independent rendering of the whole verse — the interlinear is not word-aligned to these translations.

Highlighted words mark where these versions differ — a whole-verse word diff, not a word-by-word alignment.

  • World English Bible Public Domain
    Every tree that doesn't grow good fruit is cut down, and thrown into the fire.
  • King James Version Public Domain
    Every tree that bringeth not forth good fruit is hewn down, and cast into the fire.
  • unfoldingWord Literal Text CC BY-SA 4.0
    Every tree not producing good fruit is cut down and thrown into a fire.

unfoldingWord Literal Text — © unfoldingWord, licensed CC BY-SA 4.0. Word-aligned USFM3 via Door43 (git.door43.org/unfoldingWord/en_ult).

Versions to compare (up to 4)

3 of 4 selected

Show all 19 translations

Every available English version of this verse, each an independent rendering of the whole verse.

  • World English Bible Public Domain
    Every tree that doesn't grow good fruit is cut down, and thrown into the fire.
  • Berean Standard Bible Public Domain
    Every tree that does not bear good fruit is cut down and thrown into the fire.
  • Majority Standard Bible Public Domain
    Every tree that does not bear good fruit is cut down and thrown into the fire.
  • King James Version Public Domain
    Every tree that bringeth not forth good fruit is hewn down, and cast into the fire.
  • American Standard Version (1901) Public Domain
    Every tree that bringeth not forth good fruit is hewn down, and cast into the fire.
  • Revised Version (1885) Public Domain
    Every tree that bringeth not forth good fruit is hewn down, and cast into the fire.
  • Geneva Bible (1599) Public Domain
    Euery tree that bringeth not forth good fruite, is hewen downe, and cast into the fire.
  • Douay-Rheims (1899) Public Domain
    Every tree that bringeth not forth good fruit, shall be cut down, and shall be cast into the fire.
  • Young's Literal Translation Public Domain
    Every tree not yielding good fruit is cut down and is cast to fire:
  • Literal Standard Version CC BY-SA 4.0
    Every tree not yielding good fruit is cut down and is cast into fire:
  • Unlocked Literal Bible CC BY-SA 4.0
    Every tree that does not produce good fruit is cut down and thrown into the fire.
  • unfoldingWord Literal Text CC BY-SA 4.0
    Every tree not producing good fruit is cut down and thrown into a fire.
  • Darby Bible Public Domain
    Every tree not producing good fruit is cut down and cast into the fire.
  • World Messianic Bible Public Domain
    Every tree that doesn’t grow good fruit is cut down and thrown into the fire.
  • Webster's Bible Public Domain
    Every tree that bringeth not forth good fruit is hewn down, and cast into the fire.
  • Free Bible Version CC BY-SA 4.0
    Every tree that doesn't produce good fruit is chopped down and thrown into the fire.
  • Bible in Basic English Public Domain
    Every tree which does not give good fruit is cut down and put in the fire.
  • Text-Critical English NT CC BY 4.0
    Every tree that does not produce good fruit is cut down and thrown into the fire.
  • Tyndale New Testament (1534) Public Domain
    Every tree that bryngethe not forthe good frute shalbe hewe doune and cast into the fyre.

Literal Standard Version (2020), Covenant Press — licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API (eBible.org). Unlocked Literal Bible (unfoldingWord) — licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API (eBible.org). unfoldingWord Literal Text — © unfoldingWord, licensed CC BY-SA 4.0. Word-aligned USFM3 via Door43 (git.door43.org/unfoldingWord/en_ult). Free Bible Version, Dr. Jonathan Gallagher — licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API (eBible.org).

Word by word

More ways to search: Search by grammar → Find every occurrence → Compare this word →

Practice this passage: Drill this verse → Learn its vocabulary →

About this verse

These counts appear in no published source. They are computed here, from the morphology-tagged text and Lemma’s own curated glosses. What Lemma adds →

11
words
11
distinct lemmas
Gospels
section

Notable vocabulary

The rarest word here is ἐκκόπτεται to cut off G1581 — appearing just 10 times in the whole Greek New Testament.

Shared distinctive vocabulary

ἐκκόπτεται to cut off G1581 occurs in 10 verses of the Greek New Testament. Also found in:

Cross-references

10

Topical passages linked to Matthew 7:19 in the Treasury of Scripture Knowledge — connected by theme and wording, ordered by reader-vote popularity; previews shown in the World English Bible.

  • Matthew 3:10 "Even now the axe lies at the root of the trees. Therefore, every tree that doesn't bring forth good fruit is cut down, and cast into the fire.
  • John 15:2–6 Every branch in me that doesn't bear fruit, he takes away. Every branch that bears fruit, he prunes, that it may bear more fruit.
  • Hebrews 6:8 but if it bears thorns and thistles, it is rejected and near being cursed, whose end is to be burned.
  • Luke 3:9 Even now the axe also lies at the root of the trees. Every tree therefore that doesn't bring forth good fruit is cut down, and thrown into the fire."
  • Luke 13:6–9 He spoke this parable. "A certain man had a fig tree planted in his vineyard, and he came seeking fruit on it, and found none.
  • Jude 1:12 These are hidden rocky reefs in your love feasts when they feast with you, shepherds who without fear feed themselves; clouds without water, carried along by winds; autumn leaves without fruit, twice dead, plucked up by the roots;
  • Isaiah 27:11 When the boughs of it are withered, they shall be broken off; the women shall come, and set them on fire; for it is a people of no understanding: therefore he who made them will not have compassion on them, and he who formed them will show them no favor.
  • Isaiah 5:5–7 Now I will tell you what I will do to my vineyard. I will take away its hedge, and it will be eaten up. I will break down its wall of it, and it will be trampled down.
  • Ezekiel 15:2–7 Son of man, what is the vine tree more than any tree, the vine-branch which is among the trees of the forest?
  • Matthew 21:19–20 Seeing a fig tree by the road, he came to it, and found nothing on it but leaves. He said to it, "Let there be no fruit from you forever!" Immediately the fig tree withered away.

Cross-references courtesy of OpenBible.info (CC BY 4.0).

Commentary

Notes on Matthew 7:19 from classic Christian and Jewish commentators (each source and its license shown beneath its notes). The classic Christian expositions comment on the surrounding passage and are grouped to its opening verse, so a note may address several verses; the Jewish commentaries on the Tanakh (Rashi and others) are per-verse, so they appear only where the commentator wrote on this verse.

Lemma curates 59 commentaries, every one of them public domain or Creative Commons licensed, each selected and text-cleaned for this edition rather than reprinted as found. About our sources →

Bengel's Gnomon

Johann Albrecht Bengel

Mat 7:19. Δένδρον, a tree) The allegory is continued.

Bengel's Gnomon of the New Testament — English translation (T&T Clark, Edinburgh, 1860) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Meyer's Critical & Exegetical Commentary

Heinrich August Wilhelm Meyer

Mat_7:19. Simply a thought introduced by the way (not as being necessary for the logical connection of Mat_7:16-20), and pointing to the condemnation to Gehenna which awaits the false prophets. Comp. with Mat_3:10.

Meyer — Critical and Exegetical Commentary on the New Testament — English translation by Peter Christie, edited by Frederick Crombie (T&T Clark, 1880) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Expositor's Greek Testament

ed. W. Robertson Nicoll

Mat 7:19 . en look on this as so certain that they do not hesitate to cut down and burn a degenerate tree, as if it were possible it might bring forth good fruit next year. μὴ ποιοῦν , if it do not, that once ascertained. Weiss thinks this verse is imported from Mat 3:10 , and foreign to the connection.

The Expositor's Greek Testament, edited by W. Robertson Nicoll (1897–1910) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Jamieson, Fausset & Brown

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown

Every tree that bringeth not forth good fruit is hewn down, and cast into the fire--(See on Mat 3:10).

Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.

Adam Clarke's Commentary

Verse 19. Every tree that bringeth not forth good fruit] What a terrible sentence is this against Christless pastors, and Christless hearers! Every tree that produceth not good fruit, εκκοπτεται, is to be now cut down; the act of excision is now taking place: the curse of the Lord is even now on the head and the heart of every false teacher, and impenitent hearer.

Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.

Ellicott's Commentary for English Readers

(19) Every tree that bringeth not forth good fruit.—The crowds who listened must, for the most part, have recognised the words as those which they had heard before from the lips of the Baptist, and they served accordingly as a link connecting the teaching of our Lord with that of the forerunner. (Comp. Mat_3:10.)

A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.

The Cambridge Bible for Schools and Colleges

gen. ed. J. J. S. Perowne

19. Every tree that bringeth not forth good fruit, &c.] To this day in the East trees are valued only so far as they produce fruit.

The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.

John Gill's Exposition

Many will say to me in that day, Lord, Lord,.... That is, in the last day, the day of judgment, the great and famous day, fixed by God, unknown to angels and men, which will be terrible to some, and joyful to others; the day in which the faithful ministers of the Gospel shall be owned by Christ, and received into the kingdom of heaven: "many", not of the common people only, but of the preachers of the word, who have filled up the highest station in the church below; not one, or two, or a few of them only, but many of them "will say to me"; to Christ, who will appear then as the judge of quick and dead, to which he is ordained by his Father,

Lord, Lord; not "my Lord, my Lord", as the Syriac version reads it; for they will not be able to claim any interest in him, though they will be obliged to own his dominion, power, and authority over them. The word is repeated to show their importunity, sense of danger, the confusion they will be in, the wretched disappointment they will have; and therefore speak as persons amazed and confounded, having expected they would have been the first persons that should be admitted into heaven. Their pleas follow;

have we not prophesied in thy name? This may be understood either of foretelling things to come; which gift wicked men may have, who have never had any experience of the grace of God, as Balaam, and Caiaphas, and others; or rather of preaching the word, which is sometimes called prophesying, Rom 12:6 and which may be done in the name of Christ, pretending mission and authority from him, and to be preachers of him, and yet be no better than "sounding brass", or "a tinkling cymbal"; yea, nothing at all as to true grace, or spiritual experience.

And in thy name have cast out devils? Diabolical possessions were very frequent in the times of Christ; no doubt but they were suffered, that Jesus might have an opportunity of showing his power over Satan, by dispossessing him from the bodies, as well as the souls of men; and of giving proof of his deity, divine sonship and Messiahship: and this power of casting out devils was given to others, not only to the twelve apostles, among whom Judas was, who had the same power with the rest, and to the seventy disciples; but even to some who did not follow him, and his disciples, Mar 9:38 and some did this in the name of Jesus, who do not appear to have any true faith in him, and knowledge of him; as the vagabond Jews, exorcists, and the seven sons of Sceva, Act 19:13. An awful consideration it is, that men should be able to cast out devils, and at last be cast to the devil.

And in thy name done many wonderful works? that is, many miracles; not one, or a few only, but many; such as speaking with tongues, removing mountains, treading on serpents and scorpions, and drinking any deadly thing without hurt, and healing all manner of diseases and sicknesses. Judas, for one, was capable of pleading all these things; he had the gift of preaching, and a call from Christ to it, and yet a castaway; he had the power of casting out devils, and yet could not prevent the devil from entering into him; he could perform miracles, do wonders in Christ's name, and yet, at last, was the betrayer of him. These pleas and arguments will be of no use to him, nor of any avail to any at the great day. It may be observed, that these men lay the whole stress of their salvation upon what they have done in Christ's name; and not on Christ himself, in whom there is salvation, and in no other: they say not a syllable of what Christ has done and suffered, but only of what they have done. Indeed, the things they instance in, are the greatest done among men; the gifts they had were the most excellent, excepting the grace of God; the works they did were of an extraordinary nature; whence it follows, that there can be no salvation, nor is it to be expected from men's works: for if preaching the word, which is attended with so much study, care, and labour, will not be a prevailing argument to admit men into the kingdom of heaven; how can it be thought that ever reading, or hearing, or any other external performance of religion, should bring persons thither?

John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.

Trapp's Complete Commentary

John Trapp

19 Every tree that bringeth not forth good fruit is hewn down, and cast into the fire.

Ver. 19. Every tree that bringeth not forth good fruit, &c.] Fruitless trees are cut down to the fire. Short shooting loseth many a game. The idle servant is delivered to the tormentors; and unsavoury salt is cast out to be trodden on, as Ecebolius was. The barren earth "is nigh to cursing, whose end is to be burned," Heb 6:8. Pure gold discovers deadly poison. For there will sparkle out of the cup certain rainbows, as it were, and there will be heard, saith one, a fiery hissing of the gold thrusting out the poison. Whereby is signified, saith he, that God threateneth judgment and hell fire to those that corrupt and poison heavenly doctrine. See more of this above, Mat 3:10. Let us study and strive to resemble the tree of Paradise, that was fair to the eye and good to eat; and that tree of life, Rev 22:2, that bringeth forth every month, twelve manner of fruits, &c, And those trees, Psa 92:13, that being planted in the house of the Lord, bring forth best fruit in their old age. "I am like a green olive tree," saith David. Our bed is of green cedar, saith the spouse. Ephraim was like a green fir tree, fat and sappy, &c., Psa 52:8; Son 1:16-17 Hos 14:8. Barrenness is no less a fault than ill fruit.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Whedon's Commentary on the Bible

Daniel D. Whedon

19. Hewn down — See note on Mat_3:10.

Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.

The Pulpit Commentary

Matthew only. (cf. Mat_3:10, vide infra) Every tree that bringeth not forth good fruit is hewn down, and cast into the fire. A parenthesis expressing the terrible fate of those the general product (ver. 16, note) of whose life is not good. Christ will warn his followers plainly against listening to them. Observe that the form of the sentence (pan dendron mh poioun karpon , k.t.l.) implies that all trees will be cut down unless there is a reason for the contrary; that the normal event (the natural result of universal sin, apart, of course, from Christ"s atonement) is that men are condemned and perish. In Mat_3:10 this general statement is applied (oun ) to a definite time of impending judgment.

The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.

John Wesley's Explanatory Notes

Every tree that bringeth not forth good fruit is hewn down and cast into the fire - How dreadful then is the condition of that teacher who hath brought no sinners to God!

John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.

Kretzmann's Popular Commentary

Paul E. Kretzmann

The end of the imposters

v. 19. Every tree that bringeth not forth good fruit is hewn down and cast into the fire.

v. 20. Wherefore by their fruits ye shall know them.

So far as the test of trees is concerned, men’s judgment in their case is so definite and absolute that they do not hesitate to cut down and burn a bad tree, knowing very well that it is beyond all possibility for that tree to bring forth good fruit the next year. But this judgment will strike also those that are guilty of false teaching and living, whose fruits must finally reveal the condition of their hearts. Theirs will be the punishment of the fire of hell. In the meantime the Christians must not forget their duty to test and examine the doctrine and the works of the false teachers, lest they become guilty of laxness in spiritual matters. "No false doctrine or heresy has ever originated without having had this sign which He here indicates, that they have produced other works than those commanded and ordained by God... Let him that wants to judge correctly do as Christ here teaches him, and take their works and fruits, holding them beside God’s Word and commandments; then he will soon see how well they agree... Thus thou hast a sure judgment which cannot fail, as Christ teaches thee to know them by their fruits. For I also have read up about all heretics and sects, and have found that they always made and brought forth something different from that which God commanded and enjoined, the one in this, the other in that article. The one has prohibited eating all things; a second, marriage; a third has condemned all government, every one choosing his own; and I conclude that they all walk on this path."

Paul E. Kretzmann, Popular Commentary of the Bible (1921–1924) — public domain. Text from a community e-Sword module.

The People's New Testament

B. W. Johnson

19, 20. Every tree, … is hewn down, and cast into the fire. The test of good and bad trees, good and bad men, good and bad systems, has been presented. Now the figure is carried farther to show their destiny. The Savior states a principle that seems to run through the whole government of God. Whatever is useless and evil shall finally be swept away.

B. W. Johnson's The People's New Testament with Notes (1889–1891) — public domain. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library (CCEL) ThML edition.

Cambridge Greek Testament for Schools and Colleges

19. μὴ ποιοῦν. ‘If it does not produce.’ To this day in the East trees are valued only so far as they produce fruit.

Cambridge Greek Testament for Schools and Colleges (Cambridge University Press, 1896; 21 vols, various authors incl. Carr, Maclear, Plummer, Farrar, Lumby, Moule, M. R. James, Simcox) — public domain. Text from a community e-Sword module.

International Critical Commentary

19. Every tree which does not make good fruit is hewn down, and cast into the fire.]

(L)

International Critical Commentary — older volumes (1896–1929), various authors — public domain. Text from a community e-Sword module.

Lesson kit

Teaching starters — assembled from the data on this page, not authored interpretation. Every prompt links to the verse data it draws on. Edit before teaching.

Matthew, in the Gospels, opens this verse with 11 words (11 distinct Greek lemmas). Its most distinctive word is ekkóptō (“to cut off”). A historical commentator’s framing appears above. Read the whole chapter for the surrounding context.

Discussion questions

  1. The word ekkóptō carries the sense “to cut off.” How does it shape the verse?
  2. How does Matthew 3:10, which shares the word «to cut off», read alongside this verse?
  3. The translations on this page render this verse differently — a whole-verse word diff, not a word-by-word alignment. What might account for the different wordings?
  4. Compare how Bengel's Gnomon and Meyer's Critical & Exegetical Commentary read this verse. Where do they agree or differ?

Things to notice

Reading settings

Reading text

Shown beneath each verse's original-language words.

Old Testament
Old Testament edition

Read the OT as the Masoretic Hebrew (MT) or the Greek Septuagint (LXX).

English shown for the Greek Septuagint (in the Hebrew ↔ Greek comparison).

Comparing translations? Open the Compare panel on any verse page to stack up to four side by side.