Exodus 20:23

Hebrew (Westminster Leningrad Codex) Exodus 20:23 appears in the Hebrew Old Testament. The text above is from the Westminster Leningrad Codex. Each word links to its Strong’s number, a concise gloss, and parsing drawn from the Open Scriptures Hebrew Bible morphology. Click any word for its full Brown-Driver-Briggs (BDB) entry.
Download image
Cite this verse

Exodus 20:23 (World English Bible). Public Domain. Lemma interlinear Bible study tool, https://lemma.gebible.app/v/exodus/20/23.

Show BibTeX & RIS
BibTeX
RIS
English Translation
You shall most certainly not make alongside of me gods of silver, or gods of gold for yourselves.
World English Bible · Public Domain
Download a study sheet

One document with this verse’s original text, its word-by-word gloss line, the meaning frame, cross-references with their text, attributed commentary, and full source and license credits — printable, and it pastes into notes with its structure intact.

This verse Autodidact and up

Study sheet (.html) Plain text (.txt)

A passage Seminary Student

Up to 50 verses in one chapter. A passage sheet keeps up to 6 commentary sources and 12 cross-references per verse, in the order this page ranks them, and says so on the sheet whenever that leaves anything out. Ask for a single verse and you get the Autodidact verse sheet above.

Everything on this page stays free to read, with no account — the sheet is a download of what is already on screen, not access to it.

Want to remove ads? Support Godless Engineer
Compare translations 3

The same verse in 3 English versions, stacked beneath the original-language interlinear above. Click any original word for its lexicon entry.

Each is an independent rendering of the whole verse — the interlinear is not word-aligned to these translations.

Highlighted words mark where these versions differ — a whole-verse word diff, not a word-by-word alignment.

  • World English Bible Public Domain
    You shall most certainly not make alongside of me gods of silver, or gods of gold for yourselves.
  • King James Version Public Domain
    Ye shall not make with me gods of silver, neither shall ye make unto you gods of gold.
  • unfoldingWord Literal Text CC BY-SA 4.0
    You shall not make alongside me—you shall not make gods of silver or gods of gold for yourselves.

unfoldingWord Literal Text — © unfoldingWord, licensed CC BY-SA 4.0. Word-aligned USFM3 via Door43 (git.door43.org/unfoldingWord/en_ult).

Versions to compare (up to 4)

3 of 4 selected

Show all 18 translations

Every available English version of this verse, each an independent rendering of the whole verse.

  • World English Bible Public Domain
    You shall most certainly not make alongside of me gods of silver, or gods of gold for yourselves.
  • Berean Standard Bible Public Domain
    You are not to make any gods alongside Me; you are not to make for yourselves gods of silver or gold.
  • Majority Standard Bible Public Domain
    You are not to make any gods alongside Me; you are not to make for yourselves gods of silver or gold.
  • King James Version Public Domain
    Ye shall not make with me gods of silver, neither shall ye make unto you gods of gold.
  • American Standard Version (1901) Public Domain
    Ye shall not make `other gods' with me; gods of silver, or gods of gold, ye shall not make unto you.
  • Revised Version (1885) Public Domain
    Ye shall not make other gods with me; gods of silver, or gods of gold, ye shall not make unto you.
  • Geneva Bible (1599) Public Domain
    Ye shall not make therefore with me gods of siluer, nor gods of golde: you shall make you none.
  • Douay-Rheims (1899) Public Domain
    You shall not make gods of silver, nor shall you make to yourselves gods of gold.
  • Young's Literal Translation Public Domain
    ye do not make with Me gods of silver, even gods of gold ye do not make to yourselves.
  • Literal Standard Version CC BY-SA 4.0
    you do not make gods of silver and gods of gold [to be] with Me—you do not make [any idol] for yourselves.
  • Unlocked Literal Bible CC BY-SA 4.0
    You will not make for yourselves other gods alongside me, gods of silver or gods of gold.
  • unfoldingWord Literal Text CC BY-SA 4.0
    You shall not make alongside me—you shall not make gods of silver or gods of gold for yourselves.
  • Darby Bible Public Domain
    Ye shall not make beside me gods of silver, and ye shall not make to you gods of gold.
  • World Messianic Bible Public Domain
    You shall most certainly not make gods of silver or gods of gold for yourselves to be alongside me.
  • Webster's Bible Public Domain
    Ye shall not make with me gods of silver, neither shall ye make to you gods of gold.
  • Free Bible Version CC BY-SA 4.0
    You must not make any idols of silver or gold to worship in addition to me.
  • Bible in Basic English Public Domain
    Gods of silver and gods of gold you are not to make for yourselves.
  • JPS Tanakh (1917) Public Domain
    (20-20) Ye shall not make with Me — gods of silver, or gods of gold, ye shall not make unto you.

Literal Standard Version (2020), Covenant Press — licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API (eBible.org). Unlocked Literal Bible (unfoldingWord) — licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API (eBible.org). unfoldingWord Literal Text — © unfoldingWord, licensed CC BY-SA 4.0. Word-aligned USFM3 via Door43 (git.door43.org/unfoldingWord/en_ult). Free Bible Version, Dr. Jonathan Gallagher — licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API (eBible.org).

Word by word

More ways to search: Search by grammar → Find every occurrence → Compare this word →

Practice this passage: Drill this verse → Learn its vocabulary →

About this verse

These counts appear in no published source. They are computed here, from the morphology-tagged text and Lemma’s own curated glosses. What Lemma adds →

10
words
6
distinct lemmas
Pentateuch
section

Grammatical profile

  • 2 verbs
  • 4 nouns
  • 2 prepositions
  • 2 particles

Verb forms

  • תַעֲשׂ֖וּן Qal · Imperfect
  • תַעֲשׂ֖וּ Qal · Imperfect

Repetition

Words recur within this verse — often emphatic in Hebrew:

  • תַעֲשׂ֖וּן to do H6213 ×2
  • אֱלֹ֤הֵי God H430 ×2
  • לֹ֥א not H3808 ×2

Hebrew & Septuagint length

In English translation the verse runs 18 words from the Hebrew and 19 from the Septuagint (LXX English) — closely comparable.

A rough comparison of the two English renderings, which tokenize alike — not a word-level alignment.

Word counts can differ between the Hebrew and the Greek without any difference in meaning — e.g. the Hebrew direct-object marker אֵת has no separate Greek word, and Greek often adds the article ὁ.

In the original languages it is 10 Hebrew tokens and 12 Greek tokens — but the two are counted differently (Hebrew bundles its prefixes and suffixes into one token; the Greek is in lemma form), so that isn’t a like-for-like length.

Cross-references

16

Topical passages linked to Exodus 20:23 in the Treasury of Scripture Knowledge — connected by theme and wording, ordered by reader-vote popularity; previews shown in the World English Bible.

  • Ezekiel 20:39 As for you, house of Israel, thus says the Lord Yahweh: Go you, serve everyone his idols, and hereafter also, if you will not listen to me; but my holy name shall you no more profane with your gifts, and with your idols.
  • 2 Kings 17:33 They feared Yahweh, and served their own gods, after the manner of the nations from among whom they had been carried away.
  • Zephaniah 1:5 those who worship the host of the sky on the housetops, those who worship and swear by Yahweh and also swear by Malcam,
  • Exodus 20:3–5 You shall have no other gods before me.
  • Exodus 32:31 Moses returned to Yahweh, and said, "Oh, this people have sinned a great sin, and have made themselves gods of gold.
  • 1 Corinthians 10:21–22 You can't both drink the cup of the Lord and the cup of demons. You can't both partake of the table of the Lord, and of the table of demons.
  • 1 John 5:20–21 We know that the Son of God has come, and has given us an understanding, that we know him who is true, and we are in him who is true, in his Son Jesus Christ. This is the true God, and eternal life.
  • Revelation 22:15 Outside are the dogs, the sorcerers, the sexually immoral, the murderers, the idolaters, and everyone who loves and practices falsehood.
  • Exodus 32:1–4 When the people saw that Moses delayed to come down from the mountain, the people gathered themselves together to Aaron, and said to him, "Come, make us gods, which shall go before us; for as for this Moses, the man who brought us up out of the land of Egypt, we don't know what has become of him."
  • 1 Samuel 5:4–5 When they arose early on the next day morning, behold, Dagon was fallen on his face to the ground before the ark of Yahweh; and the head of Dagon and both the palms of his hands [lay] cut off on the threshold; only [the stump of] Dagon was left to him.
  • 2 Kings 17:41 So these nations feared Yahweh, and served their engraved images; their children likewise, and their children's children, as did their fathers, so do they to this day.
  • Ezekiel 43:8 in their setting of their threshold by my threshold, and their door-post beside my door-post, and there was [but] the wall between me and them; and they have defiled my holy name by their abominations which they have committed: therefore I have consumed them in my anger.
  • Daniel 5:4 They drank wine, and praised the gods of gold, and of silver, of brass, of iron, of wood, and of stone.
  • Daniel 5:23 but have lifted up yourself against the Lord of heaven; and they have brought the vessels of his house before you, and you and your lords, your wives and your concubines, have drunk wine from them; and you have praised the gods of silver and gold, of brass, iron, wood, and stone, which don't see, nor hear, nor know; and the God in whose hand your breath is, and whose are all your ways, you have not glorified.
  • 2 Corinthians 6:14–16 Don't be unequally yoked with unbelievers, for what fellowship have righteousness and iniquity? Or what communion has light with darkness?
  • Colossians 2:18–19 Let no one rob you of your prize by a voluntary humility and worshipping of the angels, dwelling in the things which he has not seen, vainly puffed up by his fleshly mind,

Cross-references courtesy of OpenBible.info (CC BY 4.0).

Hebrew and Greek witnesses Masoretic Hebrew ↔ Greek Septuagint

The same verse in the two great witnesses to the Old Testament, shown verse-for-verse.

These are two independent witnesses, not word-aligned to each other, and the Septuagint is shown in lemma (dictionary) form.

Hebrew Exodus 20:23 Masoretic · Westminster Leningrad Codex

לֹ֥א תַעֲשׂ֖וּן אִתִּ֑י אֱלֹ֤הֵי כֶ֨סֶף֙ וֵאלֹהֵ֣י זָהָ֔ב לֹ֥א תַעֲשׂ֖וּ לָכֶֽם

You shall most certainly not make alongside of me gods of silver, or gods of gold for yourselves.

World English Bible · Public Domain

Greek LXX Exodus 20:23 Septuagint · lemma form

οὐ ποιέω ἑαυτοῦ θεός ἀργυροῦς καί θεός χρυσοῦς οὐ ποιέω σύ αὐτός

You⌃ shall not make to yourselves gods of silver, and gods of gold you⌃ shall not make to yourselves.

LXX2012 (modern English Septuagint) · Public Domain

Hebrew: Westminster Leningrad Codex (CC BY 4.0). Greek: Septuagint (public domain); English from LXX2012 (modern English Septuagint) (Public Domain). How the Septuagint differs from the Hebrew →

Targum (Aramaic paraphrase)

2

The Targum is the ancient Jewish Aramaic paraphrase of the Hebrew Scriptures — an interpretive translation, not the Hebrew text itself. Onkelos (literal) and Pseudo-Jonathan (expansive) render the Torah, and Jonathan the Prophets. Coverage is partial: where no permissively-licensed English translation exists for a verse, only the Aramaic is shown. This is verse-level text, not a word-by-word alignment to the Hebrew.

  1. Targum Onkelos Torah (Genesis–Deuteronomy)
    וְלָא תִסַק בְּדַרְגִין עַל מַדְבְּחִי דְלָא תִתְגְלֵי עֶרְיְתָךְ עֲלוֹהִי:

    (no public-domain English translation for this verse)

    Targum Onkelos — Aramaic: “Onkelos Genesis” (public domain); “Onkelos Exodus” (public domain); “Onkelos Leviticus” (public domain); “Onkelos Numbers” (public domain); “Onkelos Deuteronomy” (public domain). English: “Sefaria Community Translation” (CC0 1.0 (public-domain dedication)); “J.W. Etheridge. The Targums of Onkelos and Jonathan Ben Uzziel on the Pentateuch. London: Longmans, Green, 1862” (public domain). Text via Sefaria.

  2. Targum Pseudo-Jonathan Torah (Genesis–Deuteronomy)
    וְאַתּוּן כַּהֲנַיָא דְקַיְימִין לְמִשַׁמְשָׁא קֳדָמַי לָא תִסְקוּן בְּמַסוּקְיָין עַל מַדְבְּחִי אֱלָהֵן בְּגִשְׁרַיָא דְלָא תִּתְחַמֵי עִירְיָתָךְ עֲלוֹי

    And you, the priests, who stand to minister before Me, shall not ascend to My altar by steps, but by (sloping) bridges; that thy shame may not be seen thereupon.

    Targum Pseudo-Jonathan — Aramaic: “Targum Jonathan on Genesis” (public domain); “Targum Jonathan on Exodus” (public domain); “Targum Jonathan on Leviticus” (public domain); “Targum Jonathan on Numbers” (public domain); “Targum Jonathan on Deuteronomy” (public domain). English: “The Targum of Jonathan ben Uzziel, trans. J. W. Etheridge, London, 1862” (public domain). Text via Sefaria.

Commentary

Notes on Exodus 20:23 from classic Christian and Jewish commentators (each source and its license shown beneath its notes). The classic Christian expositions comment on the surrounding passage and are grouped to its opening verse, so a note may address several verses; the Jewish commentaries on the Tanakh (Rashi and others) are per-verse, so they appear only where the commentator wrote on this verse.

Lemma curates 59 commentaries, every one of them public domain or Creative Commons licensed, each selected and text-cleaned for this edition rather than reprinted as found. About our sources →

Trapp's Complete Commentary

John Trapp

Exo 20:23 Ye shall not make with me gods of silver, neither shall ye make unto you gods of gold.

Ver. 23. Ye shall not male with me gods.] Say we of such petty deities as that heathen did, Contemno minutulos istos deos, modo Iovem (Iehovam) mihi propitium habeam. I slight them all.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Adam Clarke's Commentary

Verse 23. Ye shall not make with me gods of silver] The expressions here are very remarkable. Before it was said, Ye shall have no other gods BEFORE me, אל פני al panai, Ex 20:3. Here they are commanded, ye shall not make gods of silver or gold itti WITH me, as emblems or representatives of God, in order, as might be pretended, to keep these displays of his magnificence in memory; on the contrary, he would have only an altar of earth-of plain turf, on which they should offer those sacrifices by which they should commemorate their own guilt and the necessity of an atonement to reconcile themselves to God. See Clarke on Ex 20:4.

Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.

Ellicott's Commentary for English Readers

(23) Ye shall not make with me gods of silver.—The expression “make with me” is unusual, but does not seem to have any peculiar force. Gods of silver and gods of gold are specially forbidden, because it was to idolatry of this kind that the Israelites were specially inclined. The golden calf is no isolated phenomenon. Molten images of gods, generally of silver, sometimes of gold, were objects of worship to Israel throughout the ages which preceded the Captivity. Jeroboam set up molten images at Dan and Bethel (Kings 14:9; 2Ki_17:16). Baal was worshipped under the semblance of a molten image (2Ch_28:2) as were probably Ashtaroth, Chemosh, and Moloch. The animal worship of the Egyptians had no attractions for the Hebrews; they did not offer to images of stone or marble, like the Assyrians or the Greeks; much less was it their habit to “bow down to stocks,” like so many of the heathen nations around them. The “molten image,” generally completed by a certain amount of graving, was the form of idol which had most charms for them, and the more precious the material the more satisfied were they to worship it. (Comp. Isa_30:22; Isa_42:17; Jer_10:14; Hos_13:2, &c.). Occasionally indeed they overlaid wood or stone with plates of gold or silver, to produce an idol (Hab_2:19); but such images were at once less common and held in less account.

A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.

The Cambridge Bible for Schools and Colleges

gen. ed. J. J. S. Perowne

23. Cf. Exo_20:3-4 f.; and in the other codes Exo_34:17 (J), Lev_19:4 (H), Deu_4:15-18; Deu_27:15.

The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.

John Gill's Exposition

And if thou wilt make me an altar of stone,.... If they chose instead of an earthen one to make one of stone, as they might in rocky places, where they came, and in such an one where they now were, Mount Sinai, under which hill an altar was built, Exo 24:4,

thou shall not build it of hewn stone; which would require time and occasion expense, to hew and polish them in an artificial way; but it was to be built of rude and unpolished stones, just as they were taken out of the quarry, or found lying by the way, and which were laid up in an heap one upon another, and was done with little trouble, and without any ornament, and easily separated and thrown down, when become useless: the reason of this law, as given by Maimonides (w), is this,"because the idolaters of that time built their altars of hewn stones, therefore God forbad it, lest we should be like them, and that we might shun it in all things, he commanded the altar to be made of earth, as it is said, an altar of earth shalt thou make unto me; and if it could not be made without stones, that the stones should remain in their own natural form, and be neither hewn nor polished; as he after forbad a painted stone, and a plantation of trees by an altar; for in each of these there is one and the same intention and design, namely, that we might not worship him in the same manner in which idolaters used to worship their fictitious deities:"

for if thou lift up thy tool upon it; or, thy sword (x); it signifies any tool or instrument made of iron as a sword is, and here such an one as is used in hewing of stone; which, if lifted up on the altar, or on any of the stones of which it is built, to strike and hew them with:

thou hast polluted it; and so made it unfit for use: how this should be done hereby is not easy to say, no good reason seems to be assignable for it but the will and pleasure of God; who so appointed it, and reckoned that a pollution, and would have it so thought by others, which with men is accounted ornamental; his thoughts and judgment are not as man's: the Targum of Jonathan is,"for if thou liftest up iron, of which a sword is made, upon a stone, thou wilt profane it;''the reason which the Misnic doctors (y) give, and Jarchi from them, is,"because iron was created to shorten the days of men, but the other was made to prolong the days of men: and therefore it cannot be just that that which shortens should be lifted up and agitated over that which prolongs:''but Maimonides gives a better reason of it, as Abarbinel understands him, which was to prevent persons making images in stones (z), which image making is the thing guarded against and forbidden in the context; but still better is that of Isaac Arama (a), that the hands of the artificer were to abstain from the stones of the altar, lest that good which men obtain of God at the altar should be attributed to any work of theirs: though, after all, it is right what Aben Ezra, says, that it does not belong to us to search after the reasons of the commands, at least not in too curious and bold a manner, and where God is silent and has not thought fit to give any.

(w) Moreh Nevochim, par. 3. c. 45. (x) "gladium tuum", Montanus, Piscator, Cartwright. (y) Misnah Middot, c. 3. sect. 4. (z) Apud L'Empereur in Middot, ib. (a) Apud Rivet in loc.

John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.

Haydock's Catholic Bible Commentary

Make. Hebrew adds, "with me," ver. 3. This people was prone to idolatry, and stood in need of having the first commandment often inculcated. (Menochius)

George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).

Matthew Poole's English Annotations

With me, i.e. to worship together with me; I will allow no companion; or, to me, as it follows, unto you; and Exo 20:24, unto me; and the particle eth is sometimes used for el, or lamed, as 1Sa 22:14; 2Ki 22:14; or, for me, either to represent my person, by comparing this with the parallel place, Deu 4:15,16, or to worship me by, as it is apparent that the Israelites afterwards did intend to worship Jehovah in the golden calf, and therefore Aaron calls the feast of the calf a feast to Jehovah, Exo 32:5, and that with the approbation of the people, whom he then complied with, and durst not resist.

Gods, i.e. idols or images, to whom you may give the name and worship of gods,

of silver, and consequently not of any other materials, as wood or stone: it is a synecdoche.

Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.

Whedon's Commentary on the Bible

Daniel D. Whedon

23. Make with me — As if to place by the side of me as images and representations of my nature.

Gods of silver — This is, for substance, a repetition of the second commandment. See notes above, on Exo_20:4. It receives a new emphasis from the fact that Jehovah himself had now spoken from heaven.

Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.

The Pulpit Commentary

Ye shall not make with me gods of silver, etc. This is a repetition, in part, of the second commandment, and can only be accounted for by the prohibition being specially needed. The first idea of the Israelites, when they considered that Moses had deserted them, was to make a golden calf for a god.

The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.

Rashi

Rabbi Shlomo Yitzchaki (Rashi)

ולא תעלה במעלות AND THOU SHALT NOT GO UP BY STEPS [TO MY ALTAR] — When thou buildest an ascent to the altar thou shalt not construct it of steps, échelons in old French, but it shall be even (i. e. the surface shall be unbroken) and sloping (cf. Rashi on Exodus 27:5).

אשר לא תגלה ערותך THAT THY NAKEDNESS BE NOT UNCOVERED — because on account of these steps you will have to take large paces and so spread the legs. Now, although this would not be an actual uncovering of one’s nakedness (of the parts usually kept covered), since it is written, (Exodus 28:42) “And thou shalt make for them (the priests) linen breeches [to cover the flesh of their nakedness]”, still the taking of large paces is near enough to uncovering one’s nakedness that it may be described as such, and you would then be treating them (the stones of the altar) in a manner that implies disrespect. Now the following statement follows logically à fortiori: How is it in the case of stones which have no sense (feeling) to be particular about any disrespect shown to them? Scripture ordains that since they serve some useful purpose you should not treat them in a manner that implies disrespect! Then in the case of your fellow-man who is made in the image of your Creator and who is particular about any disrespect shown to him, how much more certain is it that you should not treat him disrespectfully! (Mekhilta)

Rashi on the Tanakh — English translations: “The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg” (CC BY 4.0); “Pentateuch with Rashi's commentary by M. Rosenbaum and A.M. Silbermann, 1929-1934” (public domain); “The Metsudah Tanach series, Lakewood, N.J” (CC BY 4.0); and “The Book of Joshua, Metsudah Publications, 1997” (CC BY 4.0). Text via Sefaria.

Ramban (Nachmanides)

Rabbi Moshe ben Nachman (Ramban / Nachmanides)

NEITHER SHALT THOU GO UP BY STEPS UNTO MINE ALTAR. Because He began the commandment of the altar, He therefore completed it and did not postpone it until He would command about the subject of the sacrifices in Torath Kohanim This is proof to the words of the Sages, which are not really in need of defense.The reason for [the prohibition against ascending the altar with] steps is that the fear of the altar and its enhancement is for the glory of G-d. Each of G-d’s commandments has many reasons, there being many benefits in each for body and soul.Mishpatim

Ramban (Nachmanides) on the Tanakh — English translation: “Commentary on the Torah by Ramban (Nachmanides). Translated and annotated by Charles B. Chavel. New York, Shilo Pub. House, 1971-1976” (CC BY 4.0). Text via Sefaria.

Lesson kit

Teaching starters — assembled from the data on this page, not authored interpretation. Every prompt links to the verse data it draws on. Edit before teaching.

Exodus, in the Pentateuch, opens this verse with 10 words (6 distinct Hebrew lemmas). Its most distinctive word is zâhâb (“gold”). A historical commentator’s framing appears above. Read the whole chapter for the surrounding context.

Discussion questions

  1. The word zâhâb carries the sense “gold.” How does it shape the verse?
  2. How does Ezekiel 20:39, which shares this passage’s theme, read alongside this verse?
  3. What does the repetition of “to do” (2× in this one verse) do in this verse?
  4. These translations render this verse differently. What is at stake in choosing one wording over another?
  5. «תַעֲשׂ֖וּן» is a Qal Imperfect verb. How does that grammatical form shape the action described?
  6. Compare how Trapp's Complete Commentary and Adam Clarke's Commentary read this verse. Where do they agree or differ?

Things to notice

Reading settings

Reading text

Shown beneath each verse's original-language words.

Old Testament
Old Testament edition

Read the OT as the Masoretic Hebrew (MT) or the Greek Septuagint (LXX).

English shown for the Greek Septuagint (in the Hebrew ↔ Greek comparison).

Comparing translations? Open the Compare panel on any verse page to stack up to four side by side.