Daniel 11:26

Dan 11:26 Yea, they that feed of the portion of his meat shall destroy him, and his army shall overflow: and many shall fall down slain.

Ver. 26. Yea, they that feed of the portion of his meat.] His own courtiers, captains, and pensioners, corrupted by Antiochus, betrayed Philometor. See /Apc 1Ma 1:16-20. In trust I have oft found treason, said Queen Elizabeth.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Declaring that his soldiers shall brast out and venture their life to slay and to be slain for the safeguard of their prince.

Signifying his princes and the chief about him.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain. Text via Bolls.life.

they that feed of . . . his meat--those from whom he might naturally have looked for help, his intimates and dependents (Psa 41:9; Joh 13:18); his ministers and guardians.

his army shall overflow--Philometer's army shall be dissipated as water. The phrase is used of overflowing numbers, usually in a victorious sense, but here in the sense of defeat, the very numbers which ordinarily ensure victory, hastening the defeat through mismanagement.

many shall fall down slain--(1 Maccabees 1:18, "many fell wounded to death"). Antiochus, when he might have slain all in the battle near Pelusium, rode around and ordered the enemy to be taken alive, the fruit of which policy was, he soon gained Pelusium and all Egypt [DIODORUS SICULUS, 26.77].

Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.

Verse 26. Yea, they that feed of the portion of his meat] This is the proof of what has been last noted, that the intrigues of Antiochus, corrupting the ministers and officers of Ptolemy, were the cause of all the disasters that felt on the Egyptian king. They that fed of the portion of his meat - who were in his confidence and pay, and possessed the secrets of the state, betrayed him; and these were the means of destroying him and his army, so that he was defeated, as was before observed.

Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.

The angel predicted, yesterday, that Ptolemy should not stand forth in battle, through the treachery of his own adherents. He now expresses the kind of treachery, for his chief courtiers or counselors should be the authors of this perfidy. He opposes the common soldiers to their leaders, for in the second clause, he shews how the soldiers should discharge their duty without sparing either their life or their blood. We now understand the Holy Spirit’s intention in this verse, for he says the authors of this perfidy should not be ordinary men, but the chief among the counselors. They are said to eat at the king’s table, as in the first chapter we saw how a portion was given to Daniel, and to his companions, from the royal food at the king’s table. Thus he shews how dishonorable this perfidy was, as they eat at his table, and were his intimate companions. They shall destroy him, says he, and his army shall be overwhelmed He shews that many were prepared for this duty, who would boldly and freely expose their lives to danger for their king’s safety and their country’s defense, but many should fall wounded He signifies that there should be a great slaughter in his army, and the issue of the battle would not be according to his wish, because his generals would not preserve their fidelity to their sovereign. By this example the angel describes to us the ordinary situation of kings. They choose their counselors not by their honesty, but by the mere appearance of congeniality in their affections and tastes. If a king is avaricious, or cunning, or cruel, or sensual, he desires to have friends and attendants who will not check either his avarice or his craftiness, his cruelty or his lust. Hence they deserve the conduct which they receive, and experience treachery from those whom they ought not to treat with so much honor, if they considered themselves in duty bound to God and to their people. It now follows,-

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

(26) They that feed.—The context points to treachery. The false companions of the southern king betray him to the enemy; he is broken, the hostile army pours in, and many are slain. This has been referred to the second campaign of Antiochus in Egypt; however, history is silent of any treachery against Physcon. St. Jerome remarks: “Nostri secundum superiorem sensum interpretantur omnia de Antichristo qui nasciturus est de populo Judœorum, et de Babylone venturus, primum superaturus est regem Egypti, qui est unus de tribus cornibus.”

A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.

26. And they that eat of his delicacies (Dan_1:5) shall break him] some of his courtiers will be his ruin. For the expression, cf. 1Ki_2:7, ‘those that eat of thy table’; break, as Dan_11:20. The allusion may be to Eulaeus and Lenaeus, at whose ill-advised suggestion it was that Philometor was first led to think of reconquering Syria, and the former of whom, after the battle of Pelusium, persuaded the king to abandon his country. Ptolemy Macron, also, the very capable (Polyb. xxvii. 12) governor of Cyprus (though this was perhaps later), deserted to Antiochus (2Ma_10:13).

and his army shall overflow] i.e. Antiochus’ army. But the pronouns from Dan_11:25 b refer all to Philometor: the verb should therefore probably be vocalized as a passive (יִשָּׁטֵף) and his army (Philometor’s) shall be flooded (or swept) away; the word, as Dan_11:22.

and many shall fall down slain] cf. 1Ma_1:18, ‘and many fell down slain’ (also of Antiochus’ victories in Egypt), where the Greek (except in the tense) is exactly the same as in LXX. and Theod. here.

The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Yea, they that feed of the portion of his meat shall destroy him,.... Those of his own household, his familiar friends, his courtiers and counsellors, and the generals of his army; his destruction, or the loss of the battle, was owing either to the bad counsels they gave him, or to their desertion of him, being corrupted by Antiochus:

and his army shall overflow: that is, the army of Antiochus, like a mighty inundation of water, which carries all before it, should overflow, or bear down and destroy, the army of Ptolemy, and overrun all Egypt, as it did, as before related; no more resistance being to be made to it than to a rapid flood of water:

and many shall fall down slain: of the army of the king of Egypt. The account given of this affair in the Apocrypha:

"18 And made war against Ptolemee king of Egypt: but Ptolemee was afraid of him, and fled; and many were wounded to death. 19 Thus they got the strong cities in the land of Egypt and he took the spoils thereof.'' (1 Maccabees 1)

Josephus says (x), that Antiochus,

"being with a great army at Pelusium, and circumventing Ptolemy Philometor by fraud, seized on Egypt; and being in the parts near to Memphis, and taking it, he hastened to Alexandria to besiege it, and got Ptolemy, reigning there, into his hands.''

(x) Antiqu. l. 12. c. 5, sect. 2.

John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.

Yea, they that feed of the portion of his meat shall destroy him - They of his own family; they who are nourished at his table; they who are his cabinet counselors, and professed and confidential friends. The meaning is, that they would prove treacherous and unfaithful. This is by no means improbable. Antiochus was powerful, and had seized upon Pelusium, and upon Memphis, and upon the fairest portions of Egypt. He was also in possession of the person of the lawful king, and had a fair prospect of subduing the whole country. In these circumstances, nothing would be more natural than that the very inmates of the palace - the persons around the reigning king - should begin to doubt whether he could hold out, and should be disposed to make terms with the invader.

And his army shall overflow - The connection here requires us to understand this of the army of the king of Egypt. The meaning seems to be, that his forces would be great, and would spread themselves out like overflowing waters, but that not withstanding this many of them would be slain.

And many shall fall down slain - In battle. Not withstanding the army would be numerous, and would, as it were, spread over the land, still it would not be sufficient to keep out the invaders, but many of them would fall in the field. The account in 1 Macc. 1:18 is, that “Ptolemy was afraid of him (Antiochus) and fled; and many were wounded to death.”

Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.

Slain. This was the perfidious policy of Epiphanes, who expected that the two brothers would destroy each other, so that he might easily seize Egypt, of which he kept the key, retaining the city of Pelusium. They were however reconciled, and reigned together. The Scripture often represents that as done which is only intended.

George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).

His most familiar friends and confidants shall be false and treacherous to him, for he shall he overthrown with a great slaughter, as when Nilus overflows the country, for there was the battle, between Mount Casius and Pelusium.

Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.

Yea, they that feed of the portion of his meat shall destroy him, and his army shall overflow: and many shall fall down slain. The Septuagint rendering here is different, "And his cares shall consume him and turn him away, and he shall pass by (and shall hiss, katasuriei); and many shall fall down wounded." Paulus Tellensis renders katasuriei by (nigrooph), "shall overflow," as if he had read katareusetai, or perhaps katasurei, though it does not exactly represent the Hebrew. Theodotion is liker the Massoretic, "And they eat his provisions, and shall break him to pieces; and he shall overflow powers, and many shall fall wounded." The account of the invasion of Egypt by Epiphanes occurs in RAPC 1Ma 1:18. The Septuagint translator, appears to have read, instead of wOgbAtP ylekaOw (veochlay path-bago), wytgad Wlkaw (veachloo dageothav). There would seem also to have been some confusion between lyhi (heel), "strength," and dlh (halach), "to go." The Peshitta rendering is, "They that eat his meat shall destroy him, and his army shall be dispersed, and many shall fall wounded." The Vulgate is closely related to this. This refers to the treachery which was alleged to have been at work and to have caused the overthrow of Philometor in his contest with his uncle. The version of the Septuagint is more picturesque, and more in accordance with facts. Cares might well devour Ptolemy Philometor treachery in his army and his brother occupying his throne. Certainly he was defeated, turned asae, and was compelled to accompany the victor as a prisoner, while Egypt was wasted (katasurei)

The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.

Yea - His most familiar friends and confidants; for he shall be overthrown with a great slaughter, as when the Nile overflows the country.

John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.

his food Heb. פַּת־בָּגוֹ, his food; one who takes a portion from his table.

Rashi on the Tanakh — English translations: “The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg” (CC BY 4.0); “Pentateuch with Rashi's commentary by M. Rosenbaum and A.M. Silbermann, 1929-1934” (public domain); “The Metsudah Tanach series, Lakewood, N.J” (CC BY 4.0); and “The Book of Joshua, Metsudah Publications, 1997” (CC BY 4.0). Text via Sefaria.