Morphology search results
2,750 verses for Particle
3,864 matching word occurrences — a verse can contain more than one
Particle — A short, often untranslatable function word adding nuance or connection.
Refine Particle change filters
Where these forms appear
Counts are distinct verses.
“Baseline” compares each section’s share of the 2,750 matching verses to that section’s share of the New Testament by verse count. Above 1× means this form is more concentrated here than in the text overall; below 1×, less. Counts are distinct verses in the Tischendorf Greek text.
Verse text shown in the World English Bible for context. Each match’s Greek form is shown with its reference; the English is not keyword-highlighted, since the data carries no word-level English alignment.
- Matthew
- Matthew 26:74 οὐκ Then he began to curse and to swear, "I don't know the man!" Immediately the rooster crowed.
- Matthew 27:6 οὐκ The chief priests took the pieces of silver, and said, "It's not lawful to put them into the treasury, since it is the price of blood."
- Matthew 27:13 οὐκ Then Pilate said to him, "Don't you hear how many things they testify against you?"
- Matthew 27:14 οὐκ He gave him no answer, not even one word, so that the governor marveled greatly.
- Matthew 27:17 ἢ When therefore they were gathered together, Pilate said to them, "Whom do you want me to release to you? Barabbas, or Jesus, who is called Christ?"
- Matthew 27:34 οὐκ They gave him sour wine to drink mixed with gall. When he had tasted it, he would not drink.
- Matthew 27:42 οὐ "He saved others, but he can't save himself. If he is the King of Israel, let him come down from the cross now, and we will believe in him.
- Matthew 27:48 τε Immediately one of them ran, and took a sponge, and filled it with vinegar, and put it on a reed, and gave him a drink.
- Matthew 28:5 μὴ The angel answered the women, "Don't be afraid, for I know that you seek Jesus, who has been crucified.
- Matthew 28:6 οὐκ He is not here, for he has risen, just like he said. Come, see the place where the Lord was lying.
- Matthew 28:10 μὴ Then Jesus said to them, "Don't be afraid. Go tell my brothers that they should go into Galilee, and there they will see me."
- Matthew 28:12 τε When they were assembled with the elders, and had taken counsel, they gave a large amount of silver to the soldiers,
- Mark
- Mark 1:7 οὐκ He preached, saying, "After me comes he who is mightier than I, the thong of whose sandals I am not worthy to stoop down and loosen.
- Mark 1:22 οὐχ They were astonished at his teaching, for he taught them as having authority, and not as the scribes.
- Mark 1:34 οὐκ He healed many who were sick with various diseases, and cast out many demons. He didn't allow the demons to speak, because they knew him.
- Mark 2:4 μὴ When they could not come near to him for the crowd, they removed the roof where he was. When they had broken it up, they let down the mat that the paralytic was lying on.
- Mark 2:7 μὴ "Why does this man speak blasphemies like that? Who can forgive sins but God alone?"
- Mark 2:9 ἢ Which is easier, to tell the paralytic, 'Your sins are forgiven;' or to say, 'Arise, and take up your bed, and walk?'
- Mark 2:17 οὐ οὐκ When Jesus heard it, he said to them, "Those who are healthy have no need for a physician, but those who are sick. I came not to call the righteous, but sinners to repentance."
- Mark 2:18 διατί οὐ John's disciples and the Pharisees were fasting, and they came and asked him, "Why do John's disciples and the disciples of the Pharisees fast, but your disciples don't fast?"
- Mark 2:19 μὴ οὐ Jesus said to them, "Can the groomsmen fast while the bridegroom is with them? As long as they have the bridegroom with them, they can't fast.
- Mark 2:21 μή No one sews a piece of unshrunk cloth on an old garment, or else the patch shrinks and the new tears away from the old, and a worse hole is made.
- Mark 2:22 μή No one puts new wine into old wineskins, or else the new wine will burst the skins, and the wine pours out, and the skins will be destroyed; but they put new wine into fresh wineskins."
- Mark 2:24 οὐκ The Pharisees said to him, "Behold, why do they do that which is not lawful on the Sabbath day?"
- Mark 2:26 οὐκ μὴ How he entered into the house of God when Abiathar was high priest, and ate the show bread, which it is not lawful to eat except for the priests, and gave also to those who were with him?"
- Mark 2:27 οὐχ He said to them, "The Sabbath was made for man, not man for the Sabbath.
- Mark 3:4 ἢ He said to them, "Is it lawful on the Sabbath day to do good, or to do harm? To save a life, or to kill?" But they were silent.
- Mark 3:9 μὴ He spoke to his disciples that a little boat should stay near him because of the crowd, so that they wouldn't press on him.
- Mark 3:12 μὴ He sternly warned them that they should not make him known.
- Mark 3:20 μὴ The multitude came together again, so that they could not so much as eat bread.
Looking for a phrase or a word instead? Search by text →