Lemma

Word-by-word Hebrew & Greek with Strong's lexicon

Link to this page

https://lemma.gebible.app/compare/1-chronicles/5/18

Patron login
Want to remove ads? Support Godless Engineer

1 Chronicles 5:18

Compare translations

1 Chronicles 5:18 in 3 English versions, beneath the original-language interlinear. Each original word links to its lexicon entry, so you can weigh the renderings against the morphology yourself. Full word study →

בְּנֵֽי bên H1121 son רְאוּבֵ֨ן Rᵉʼûwbên H7205 Reuben וְגָדִ֜י Gâdîy H1425 Gadite וַחֲצִ֥י chêtsîy H2677 half שֵֽׁבֶט shêbeṭ H7626 staff מְנַשֶּׁה֮ Mᵉnashsheh H4519 Manasseh מִן min H4480 from בְּנֵי bên H1121 son חַיִל֒ chayil H2428 strength אֲ֠נָשִׁים ʼîysh H376 man נֹשְׂאֵ֨י nâsâʼ H5375 to lift מָגֵ֤ן mâgên H4043 shield וְחֶ֨רֶב֙ chereb H2719 sword וְדֹ֣רְכֵי dârak H1869 to tread קֶ֔שֶׁת qesheth H7198 bow וּלְמוּדֵ֖י lâmad H3925 to learn מִלְחָמָ֑ה milchâmâh H4421 battle אַרְבָּעִ֨ים ʼarbâʻîym H705 forty וְאַרְבָּעָ֥ה ʼarbaʻ H702 four אֶ֛לֶף ʼeleph H505 thousand וּשְׁבַע shebaʻ H7651 seven מֵא֥וֹת mêʼâh H3967 hundred וְשִׁשִּׁ֖ים shishshîym H8346 sixty יֹצְאֵ֥י yâtsâʼ H3318 to go out צָבָֽא tsâbâʼ H6635 army

Each is an independent rendering of the whole verse — the interlinear is not word-aligned to these translations.

Highlighted words mark where these versions differ — a whole-verse word diff, not a word-by-word alignment.

  • World English Bible Public Domain
    The sons of Reuben, and the Gadites, and the half-tribe of Manasseh, of valiant men, men able to bear buckler and sword, and to shoot with bow, and skillful in war, were forty-four thousand seven hundred and sixty, that were able to go forth to war.
  • King James Version Public Domain
    The sons of Reuben, and the Gadites, and half the tribe of Manasseh, of valiant men, men able to bear buckler and sword, and to shoot with bow, and skillful in war, were four and forty thousand seven hundred and threescore, that went out to the war.
  • unfoldingWord Literal Text CC BY-SA 4.0
    The sons of Reuben and the Gadite and half of the tribe of Manasseh, from sons of valor, men, carriers of the shield and sword and treaders of the bow and taught of battle, 44,760 going out an army.

unfoldingWord Literal Text — © unfoldingWord, licensed CC BY-SA 4.0. Word-aligned USFM3 via Door43 (git.door43.org/unfoldingWord/en_ult).

Versions to compare (up to 4)

3 of 4 selected

← Back to full study

Reading settings

Reading text

Shown beneath each verse's original-language words.

Old Testament
Old Testament edition

Read the OT as the Masoretic Hebrew (MT) or the Greek Septuagint (LXX).

English shown for the Greek Septuagint (in the Hebrew ↔ Greek comparison).

Comparing translations? Open the Compare panel on any verse page to stack up to four side by side.