Romans 11:10

Greek (Tischendorf 8th ed.) Romans 11:10 appears in the Greek New Testament. The text above is from the Tischendorf 8th edition. Each word links to its Strong’s number and a concise gloss. Click any word for its full Thayer’s Greek Lexicon entry.
Download image
Cite this verse

Romans 11:10 (World English Bible). Public Domain. Lemma interlinear Bible study tool, https://lemma.gebible.app/v/romans/11/10.

Show BibTeX & RIS
BibTeX
RIS
English Translation
Let their eyes be darkened, that they may not see. Bow down their back always."
World English Bible · Public Domain
Highlights
  • 2 hapax legomena — only here in the Greek New Testament
  • 2 first appearances in the Greek New Testament
Full analysis ↓
Download a study sheet

One document with this verse’s original text, its word-by-word gloss line, the meaning frame, cross-references with their text, attributed commentary, and full source and license credits — printable, and it pastes into notes with its structure intact.

This verse Autodidact and up

Study sheet (.html) Plain text (.txt)

A passage Seminary Student

Up to 50 verses in one chapter. A passage sheet keeps up to 6 commentary sources and 12 cross-references per verse, in the order this page ranks them, and says so on the sheet whenever that leaves anything out. Ask for a single verse and you get the Autodidact verse sheet above.

Everything on this page stays free to read, with no account — the sheet is a download of what is already on screen, not access to it.

Want to remove ads? Support Godless Engineer
Compare translations 3

The same verse in 3 English versions, stacked beneath the original-language interlinear above. Click any original word for its lexicon entry.

Each is an independent rendering of the whole verse — the interlinear is not word-aligned to these translations.

Highlighted words mark where these versions differ — a whole-verse word diff, not a word-by-word alignment.

  • World English Bible Public Domain
    Let their eyes be darkened, that they may not see. Bow down their back always."
  • King James Version Public Domain
    Let their eyes be darkened, that they may not see, and bow down their back alway.
  • unfoldingWord Literal Text CC BY-SA 4.0
    Let their eyes be darkened to not see, and make their backs bend continually.” ts\*

unfoldingWord Literal Text — © unfoldingWord, licensed CC BY-SA 4.0. Word-aligned USFM3 via Door43 (git.door43.org/unfoldingWord/en_ult).

Versions to compare (up to 4)

3 of 4 selected

Show all 18 translations

Every available English version of this verse, each an independent rendering of the whole verse.

  • World English Bible Public Domain
    Let their eyes be darkened, that they may not see. Bow down their back always."
  • Berean Standard Bible Public Domain
    May their eyes be darkened so they cannot see, and their backs be bent forever.”
  • Majority Standard Bible Public Domain
    May their eyes be darkened so they cannot see, and their backs be bent forever.”
  • King James Version Public Domain
    Let their eyes be darkened, that they may not see, and bow down their back alway.
  • American Standard Version (1901) Public Domain
    Let their eyes be darkened, that they may not see, And bow thou down their back always.
  • Revised Version (1885) Public Domain
    Let their eyes be darkened, that they may not see, And bow thou down their back alway.
  • Geneva Bible (1599) Public Domain
    Let their eyes be darkened that they see not, and bowe downe their backe alwayes.
  • Young's Literal Translation Public Domain
    let their eyes be darkened -- not to behold, and their back do Thou always bow down.'
  • Literal Standard Version CC BY-SA 4.0
    let their eyes be darkened—not to behold, and You always bow down their back.”
  • Unlocked Literal Bible CC BY-SA 4.0
    Let their eyes be darkened so that they may not see, and bend their backs continually.”
  • unfoldingWord Literal Text CC BY-SA 4.0
    Let their eyes be darkened to not see, and make their backs bend continually.” ts\*
  • Darby Bible Public Domain
    let their eyes be darkened not to see, and bow down their back alway.
  • World Messianic Bible Public Domain
    Let their eyes be darkened, that they may not see. Always keep their backs bent.”
  • Webster's Bible Public Domain
    Let their eyes be darkened, that they may not see, and bow down their back always.
  • Free Bible Version CC BY-SA 4.0
    May their eyes become blind so they cannot see, and may their backs always be bent low in dejection.”
  • Bible in Basic English Public Domain
    Let their eyes be made dark so that they may not see, and let their back be bent down at all times.
  • Text-Critical English NT CC BY 4.0
    Let their eyes be darkened so that they cannot see, and keep their backs forever bent.”
  • Tyndale New Testament (1534) Public Domain
    Let their eyes be blynded that they se not: and ever bowe doune their backes.

Literal Standard Version (2020), Covenant Press — licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API (eBible.org). Unlocked Literal Bible (unfoldingWord) — licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API (eBible.org). unfoldingWord Literal Text — © unfoldingWord, licensed CC BY-SA 4.0. Word-aligned USFM3 via Door43 (git.door43.org/unfoldingWord/en_ult). Free Bible Version, Dr. Jonathan Gallagher — licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API (eBible.org).

Word by word

More ways to search: Search by grammar → Find every occurrence → Compare this word →

Practice this passage: Drill this verse → Learn its vocabulary →

About this verse

These counts appear in no published source. They are computed here, from the morphology-tagged text and Lemma’s own curated glosses. What Lemma adds →

13
words
10
distinct lemmas
Pauline Epistles
section

Notable vocabulary

2 hapax legomena — words that appear only here in the entire Greek New Testament:

  • νῶτον back G3577
  • σύνκαμψον to bend together G4781

First appearance in Scripture

These words make their first canonical appearance in the Greek New Testament here:

  • νῶτον back G3577
  • σύνκαμψον to bend together G4781

Shared distinctive vocabulary

σκοτισθήτωσαν to darken G4654 occurs in 5 verses of the Greek New Testament. Also found in:

Repetition

Words recur within this verse:

  • οἱ the G3588 ×3
  • αὐτῶν he G846 ×2

Cross-references

12

Topical passages linked to Romans 11:10 in the Treasury of Scripture Knowledge — connected by theme and wording, ordered by reader-vote popularity; previews shown in the World English Bible.

  • Psalms 69:23 Let their eyes be darkened, so that they can't see. Let their backs be continually bent.
  • Deuteronomy 28:64–68 Yahweh will scatter you among all peoples, from the one end of the earth even to the other end of the earth; and there you shall serve other gods, which you have not known, you nor your fathers, even wood and stone.
  • Romans 1:21 Because, knowing God, they didn't glorify him as God, neither gave thanks, but became vain in their reasoning, and their senseless heart was darkened.
  • Romans 11:8 According as it is written, "God gave them a spirit of stupor, eyes that they should not see, and ears that they should not hear, to this very day."
  • Ephesians 4:18 being darkened in their understanding, alienated from the life of God, because of the ignorance that is in them, because of the hardening of their hearts;
  • 2 Peter 2:4 For if God didn't spare angels when they sinned, but cast them down to Tartarus, and committed them to pits of darkness, to be reserved to judgment;
  • Isaiah 65:12 I will destine you to the sword, and you shall all bow down to the slaughter; because when I called, you did not answer; when I spoke, you did not hear; but you did that which was evil in my eyes, and chose that in which I didn't delight.
  • Zechariah 11:17 Woe to the worthless shepherd who leaves the flock! The sword will be on his arm, and on his right eye. His arm will be completely withered, and his right eye will be totally blinded!"
  • 2 Peter 2:17 These are wells without water, clouds driven by a storm; for whom the blackness of darkness has been reserved forever.
  • Jude 1:6 Angels who didn't keep their first domain, but deserted their own dwelling place, he has kept in everlasting bonds under darkness for the judgment of the great day.
  • Jude 1:13 wild waves of the sea, foaming out their own shame; wandering stars, for whom the blackness of darkness has been reserved forever.
  • Isaiah 51:23 and I will put it into the hand of those who afflict you, who have said to your soul, Bow down, that we may go over; and you have laid your back as the ground, and as the street, to those who go over.

Cross-references courtesy of OpenBible.info (CC BY 4.0).

Where the printed editions differ

1 variant

Places in this verse where the major printed Greek editions disagree on the wording in a way that affects the translation — a comparison of editions, not a manuscript-by-manuscript collation. The editions are the modern critical texts (Nestlé-Aland 28/27, SBL, Westcott-Hort, Tregelles, Tyndale House) and the traditional texts behind the KJV (the Textus Receptus and the Byzantine/Majority text). It is not a claim about which reading is original.

  1. Editions differ
    διὰ

    “for”

    In NA28NA27TynSBLWHTregTR»1Byz Not in TR

Textual data: Translators Amalgamated Greek New Testament (STEPBible TAGNT) · CC BY 4.0.

Commentary

Notes on Romans 11:10 from classic Christian and Jewish commentators (each source and its license shown beneath its notes). The classic Christian expositions comment on the surrounding passage and are grouped to its opening verse, so a note may address several verses; the Jewish commentaries on the Tanakh (Rashi and others) are per-verse, so they appear only where the commentator wrote on this verse.

Lemma curates 59 commentaries, every one of them public domain or Creative Commons licensed, each selected and text-cleaned for this edition rather than reprinted as found. About our sources →

Bengel's Gnomon

Johann Albrecht Bengel

Rom 11:10. Σκοτισθήτωσαν.—σύγκαμψον) They, who have their eyes darkened, and their back bent, are sure to stumble, Rom 11:11, and rush into a snare.

Bengel's Gnomon of the New Testament — English translation (T&T Clark, Edinburgh, 1860) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Hodge's Commentary on Romans, Ephesians & First Corinthians

Charles Hodge

Rom_11:9, Rom_11:10

And David saith, Let their table be made a snare, and a trap, etc. Psalm 69 is referred to David in the heading prefixed to it, and the propriety of the reference to him as its author is confirmed both by external and internal evidence. See Hengstenbergs Commentary on the Psalms. No portion of the Old Testament Scriptures is more frequently referred to, as descriptive of our Lords sufferings, than the Psalm 69 and 22. There is nothing in this Psalm which forbids its being considered as a prophetic lamentation of the Messiah over his afflictions, and a denunciation of Gods judgments upon his enemies. Psa_69:9, The zeal of thy house hath eaten me up, and Psa_69:21, They gave me vinegar to drink, are elsewhere quoted and applied to Christ. Viewed in this light, the Psalm is directly applicable to the apostles object, as it contains a prediction of the judgments which should befall the enemies of Christ. Let their table be, is only another and a more forcible way of saying, their table shall be. Isa_47:5, Sit thou silent, and get thee into darkness, O daughter of the Chaldeans, for Thou shalt sit, etc. And so in a multitude of cases in the prophetic writings. In the Psalm, indeed, the future term in the Hebrew is used, though it is correctly rendered by the Septuagint and in our version as the imperative, in these passages. The judgments here denounced are expressed in figurative language. The sense is, their blessings shall become a curse; blindness and weakness, hardness of heart and misery shall come upon them. This last idea is forcibly expressed by a reference to the dimness of vision, and decrepitude of old age; as the vigor and activity of youth are the common figure for expressing the results of Gods favor.

Even if the Psalm here quoted be considered as referring to the sorrows and the enemies of the sacred writer himself; and not to those of Christ, it would still be pertinent to the apostles object. The enemies of the Psalmist were the enemies of God; the evils imprecated upon them were implicated on them as such, and not as enemies of the writer. These denunciations are not the expression of the desire of private revenge, but to the just and certain judgments of God. And as the Psamlist declared how the enemies of God should be treated, how dim their eyes should become, and how their strength should be broken, so, Paul says, it actually occurs. David said, let them be so treated, and we find them, says the apostle, suffering these very judgments. Paul, therefore, in teaching that the great body of the Jews, the rejecters and crucifiers of the Son of God, were blinded and cast away, taught nothing more than had already been experienced in various portions of their history, and predicted in their prophets.

Doctrine

1. The gifts and calling of God are without repentance. The people whom God had chosen for himself, he preserved amidst the general defection of their countrymen, Rom_11:1, Rom_11:2.

2. The apparent apostasy of a church or community from God, is not a certain test of the character of all the individuals of which it may be composed. In the midst of idolatrous Israel, there were many who had not bowed the knee unto Baal. Denunciations, therefore, should not be made too general, Rom_11:2-4.

3. The fidelity of men in times of general declension is not to be ascribed to themselves, but to the grace of God. Every remnant of faithful men, is a remnant according to the election of grace. That is, they are faithful, because graciously elected, Rom_11:5.

4. Election is not founded on works, nor on any thing in its objects, but on the sovereign pleasure of God; and it is not to church privileges merely, but to all the blessings of Christs kingdom, Rom_11:6, Rom_11:7.

5. It is not of him that willeth nor of him that runneth. Israel, with all their zeal for the attainment of salvation, were not successful, while those whom God had chosen attained the blessing, Rom_11:7.

6. Those who forsake God, are forsaken by God. In leaving him, they leave the source of light, feeling, and happiness, Rom_11:7.

7. When men are forsaken of God all their powers are useless, and all their blessings become curses. Having eyes, they see not, and their table is a snare, Rom_11:8-10.

Remarks

1. As in the times of the greatest defection, there are some who remain faithful, and as in the midst of apparently apostate communities, there are some who retain their integrity, we should never despair of the church, nor be too ready to make intercession against Israel. The foundation of God standeth sure, having this seal, The Lord knoweth them that are his, Rom_11:1-4.

2. Those only are safe whom the Lord keeps. Those who do not bow the knee to Baal, are a remnant according to the election of grace, and not according to the firmness of their own purposes, Rom_11:5, Rom_11:6.

3. All seeking after salvation is worse than useless, unless properly directed. Those who are endeavoring to work out a righteousness of their own, or to secure the favor of God in any way by their own doings, are beating the air. Success is to be attained only by submission to the righteousness of God, Rom_11:7.

4. As the fact that any attain the blessing of God is to be attributed to their election, there is no room for self-complacency or pride; and where these feelings exist and are cherished in reference to this subject, they are evidence that we are not of the number of Gods chosen, Rom_11:7.

5. Men should feel and acknowledge that they are in the hands of God; that, as sinners, they have forfeited all claim to his favor, and lost the power to obtain it. To act perseveringly as though either of these truths were not so, is to set ourselves in opposition to God and his plan of mercy, and is the very course to provoke him to send on us the spirit of slumber. This is precisely what the Jews did, Rom_11:7, Rom_11:8.

6. Men are commonly ruined by things in which they put their trust or take most delight. The whole Mosaic system, with its rites and ceremonies, was the ground of confidence and boasting to the Jews, and it was the cause of their destruction. So, in our day, those who take refuge in some ecclesiastical organization instead of Christ, will find what they expected would prove their salvation, to be their ruin. So, too, all misimproved or perverted blessings are made the severest curses, Rom_11:9, Rom_11:10.

Charles Hodge — Commentary on Romans (1835), First Corinthians (1857), and Ephesians (1856) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Jamieson, Fausset & Brown

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown

Let their eyes be darkened . . . and bow down their back alway--expressive either of the decrepitude, or of the servile condition, to come on the nation through the just judgment of God. The apostle's object in making these quotations is to show that what he had been compelled to say of the then condition and prospects of his nation was more than borne out by their own Scriptures. But, SECONDLY, God has not cast away His people finally. The illustration of this point extends, Rom. 11:11-31.

Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.

Adam Clarke's Commentary

Verse 10. Let their eyes be darkened] All these words are declarative, and not imprecatory. God declares what will be the case of such obstinate unbelievers; their table, their common providential blessings, will become a snare, a trap, a stumbling block, and the means of their punishment. Their eyes will be more and more darkened as they persist in their unbelief, and their back shall be bowed down always; far from becoming a great and powerful nation, they shall continue ever in a state of abject slavery and oppression, till they acknowledge Jesus as the promised Messiah, and submit to receive redemption in his blood.

Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.

Ellicott's Commentary for English Readers

(10) Let their eyes be darkened.—In the Apostle’s sense, “Let them be spiritually blinded, incapable of discerning or receiving the truth, and let their backs be bowed with the yoke of spiritual thraldom!” The Hebrew is, “Let their eyes be darkened, that they see not, and make their loins continually to shake.” On which Perowne remarks: “The darkening of the eyes denotes weakness and perplexity, as the enlightening of the eyes denotes renewed vigour and strength. Similarly, the shaking of the loins is expressive of terror and dismay and feebleness.”

A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.

John Gill's Exposition

Let their eyes be darkened, that they may not see,.... Which is to be understood not literally of their being struck with blindness, as the men of Sodom were by the angels, and as Elymas the sorcerer was by the Apostle Paul; but mystically, of the eyes of their understandings being darkened, as they were by themselves and by Satan, and judicially by God; so that they could not see into the true same of the prophecies and promises concerning Christ; and how all the characters of the Messiah met in Jesus of Nazareth; their eyes were so blinded, that they could see no beauty nor comeliness in him; no excellency in his person, nothing wonderful in his works, nor amiable in his doctrine; nay, not only spiritual things, the things of the Gospel, were hid from the most wise and prudent among them, from their doctors and Rabbins, but also the things which regarded their temporal peace and happiness were hid from their eyes; their eyes were not only darkened with respect to things spiritual and evangelical, but even with regard to things natural and civil: never did a people act more imprudently for their temporal safety and welfare, or appear so infatuated in all their conduct, as they did, as the history of their wars does abundantly declare:

and bow down their back alway; which may denote their subjection and bondage to the Romans, when taken and carried captive by them; who laid very heavy burdens on them, which bowed down their backs indeed, multitudes of them being condemned to the mines; or this may design the general disposition of the minds of these people, which are bowed to the earth, for they mind nothing but earth and earthly things; the acquiring of which they are bent upon at any rate, and are infamous for their earthly mindedness, covetousness, extortion, usury, tricking, and over reaching: or this phrase may be expressive of that trembling, distress, horror, and despair, which shall seize them; especially when the son of man comes in the clouds of heaven, and they that have pierced him shall behold him, and wail because of trim; for in the Psalms the words are, "make their loins continually to shake", Psa 69:23.

John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.

Trapp's Complete Commentary

John Trapp

10 Let their eyes be darkened, that they may not see, and bow down their back alway.

Ver. 10. Bow down] i.e. Bring them down into bondage and misery. Compare Lev 26:13.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Whedon's Commentary on the Bible

Daniel D. Whedon

10. Eyes be darkened—(See note on Rom_9:18.)

Bow… back—An image of fallen condition.

Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.

McGarvey & Pendleton's Commentaries

J. W. McGarvey

Let their eyes be darkened, that they may not see, And bow thou down their back always . [This verse is usually construed to picture the political servitude and spiritual bondage of Israel after the fall of Jerusalem. No doubt it has reference to conditions ushered in by that event, but it pictures the dimness and decrepitude of old age--a blind eye, and a back beyond straightening. The Jews were to partake of the nature of the old, worn-out dispensation to which they clung ( Mat_9:16-17 ; Heb_8:13 ). God's people can not grow old, they renew their youth like the eagle's ( Psa_103:5 ), but a people which ceases to be his, falls into decay. J. A. Alexander's comment on Psa_69:22 deserves note. He says: "The imprecations in this verse, and those following it, are revolting only when considered as the expressions of malignant selfishness. If uttered by God, they shock no reader's sensibilities; nor should they when considered as the language of an ideal person, representing the whole class of righteous sufferers, and particularly Him who, though he prayed for his murderers while dying ( Luk_23:34 ), had before applied the words of this very passage to the unbelieving Jews ( Mat_23:38 ), as Paul did afterward."]

J. W. McGarvey (with Philip Y. Pendleton), Commentaries on the New Testament (The Fourfold Gospel, 1914; Acts; and the epistles) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.

The People's New Testament

B. W. Johnson

10. Let their eyes be darkened. Darkness shall come upon them because they love darkness rather than light. Bow thou down their back. This implies a condition of bondage on account of their sins.

B. W. Johnson's The People's New Testament with Notes (1889–1891) — public domain. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library (CCEL) ThML edition.

Alford’s Greek Testament

Henry Alford

10.] let their eyes be darkened that they may not see, and their back bow thou down always. “Instead of bending the back, the Heb. text speaks of making the loins to tremble, מָתְנֵיהֶם הַמְעַד. This elsewhere is a sign of great terror, Nah 2:10; Dan 5:6: and the darkening of the eyes betokens in the Psalm, a weakened, humbled, servile condition, just as in Deu 28:65-67. It is plain from διὰ παντός, that we must not suppose the infirmities of age to be meant. The Apostle might well apply such a description to the servile condition of the bondmen of the law, see Gal 4:24.” Tholuck.

Henry Alford, The Greek Testament (1849–1861) — public domain. Text from a community e-Sword module.

International Critical Commentary

10. σκοτισθήτωσαν κ.τ.λ. ‘May their eyes become blind, so that they have no insight, and their backs bent like men who are continually groping about in the dark!’ They are to be like those described by Plato as fast bound in the cave: even if they are brought to the light they will only be blinded by it, and will be unable to see. The judgement upon them is that they are to be ever bent down with the weight of the burden which they have wilfully taken on their backs.

It may be worth noticing that Lipsius, who does not elsewhere accept the theory of interpolations in the text, suggests that vv. 9, 10 are a gloss added by some reader in the margin after the fall of Jerusalem (cf. Holsten, Z. f. w. T. 1872, p. 455; Michelsen, Th. T. 1887, p. 163; Protestanten-bibel, 1872, p. 589; E. T. ii. 154). It is suggested that διαπαντὸς is inconsistent with ver. 11 ff. But it has not been noticed that in ver. 11 we have a change of metaphor, ἔπταισαν, which would be singularly out of place if it came immediately after ver. 8. As it is, this word is suggested and accounted for by the metaphors employed in the quotation introduced in ver. 9 If we omit vv. 9, 10 we must also omit ver. 11. There is throughout the whole Epistle a continuous succession of thought running from verse to verse which makes any theory of interpolation impossible. (See Introduction, § 9.)

The Doctrine of the Remnant

The idea of the ‘Remnant’ is one of the most typical and significant in the prophetic portions of the O. T. We meet it first apparently in the prophetic narrative which forms the basis of the account of Elijah in the book of Kings, the passage which St. Paul is quoting. Here a new idea is introduced into Israel’s history, and it is introduced in one of the most solemn and impressive narratives of that history. The Prophet is taken into the desert to commune with God; he is taken to Sinai, the mountain of God, which played such a large part in the traditions of His people, and he receives the Divine message in that form which has ever marked off this as unique amongst theophanies, the ‘still small voice,’ contrasted with the thunder, and the storm, and the earthquake. And the idea that was thus introduced marks a stage in the religious history of the world, for it was the first revelation of the idea of personal as opposed to national consecration. Up to that time it was the nation as a whole that was bound to God, the nation as a whole for which sacrifices were offered, the nation as a whole for which kings had fought and judges legislated. But the nation as a whole had deserted Jehovah, and the Prophet records that it is the loyalty of the individual Israelites who had remained true to Him that must henceforth be reckoned. The nation will be chastised, but the remnant shall be saved.

The idea is a new one, but it is one which we find continuously from this time onwards; spiritualized with the more spiritual ideas of the later prophets. We find it in Amos (9:8-10), in Micah (2:12, 5:3, in Zephaniah (3:12, 13), in Jeremiah (23:3), in Ezekiel (14:14-20, 22), but most pointedly and markedly in Isaiah. The two great and prominent ideas of Isaiah’s prophecy are typified in the names given to his two sons,—the reality of the Divine vengeance (Maher-shalal-hash-baz) and the salvation of the Remnant (Shear-Jashub) and, through the Holy and Righteous Remnant, of the theocratic nation itself (7:3; 8:2, 18; 9:12; 10:21, 24); and both these ideas are prominent in the narrative of the call (6:9-13) ‘Hear ye indeed, but understand not, and see ye indeed, but perceive not. Make the heart of this people fat, and make their ears heavy, and shut their eyes … Then said I, Lord, how long? And He answered, Until cities be waste without inhabitant and homes without men, and the land become utterly waste.’ But this is only one side. There is a true stock left. ‘Like the terebinth and the oak, whose stock remains when they are cut down and sends forth new saplings, so the holy seed remains as a living stock and a new and better Israel shall spring from the ruin of the ancient state’ (Robertson Smith, Prophets of Israel, p. 234). This doctrine of a Remnant implied that it was the individual who was true to his God, and not the nation, that was the object of the Divine solicitude; that it was in this small body of individuals that the true life of the chosen nation dwelt, and that from them would spring that internal reformation, which, coming as the result of the Divine chastisement, would produce a whole people, pure and undefiled, to be offered to God (Isa 65:8, Isa 65:9).

The idea appealed with great force to the early Christians. It appealed to St. Stephen, in whose speech one of the main currents of thought seems to be the marvellous analogy which runs through all the history of Israel. The mass of the people has ever been unfaithful; it is the individual or the small body that has remained true to God in all the changes of Israel’s history, and these the people have always persecuted as they crucified the Messiah. And so St. Paul, musing over the sad problem of Israel’s unbelief, finds its explanation and justification in this consistent trait of the nation’s history. As in Elijah’s time, as in Isaiah’s time, so now the mass of the people have rejected the Divine call; but there always has been and still is the true Remnant, the Remnant whom God has selected, who have preserved the true life and ideal of the people and thus contain the elements of new and prolonged life.

And this doctrine of the ‘Remnant’ is as true to human nature as it is to Israel’s history. No church or nation is saved en masse, it is those members of it who are righteous. It is not the mass of the nation or church that has done its work, but the select few who have preserved the consciousness of its high calling. It is by the selection of individuals, even in the nation that has been chosen, that God has worked equally in religion and in all the different lines along which the path of human development has progressed.

[On the Remnant see especially Jowett, Contrasts of Prophecy, in Romans ii. p. 290; and Robertson Smith, The Prophets of Israel, pp. 106, 209, 234, 258. The references are collected in Oehler, Theologie des alten Testaments, p. 809.]

THE REJECTION OF ISRAEL NOT FINAL

11:11-24. The Rejection of Israel is not complete, nor will it be final. Its result has been the extension of the Church to the Gentiles. The salvation of these will stir the Jews to jealousy; they will return to the Kingdom, and this will mean the final consummation (vv. 10-15).

Of all this the guarantee is the holiness of the stock from which Israel comes. God has grafted you Gentiles into that stock against the natural order; far more easily can He restore them to a position which by nature and descent is theirs (vv. 16-24).

11The Rejection of Israel then is only partial. Yet still there is the great mass of the nation on whom God’s judgement has come: what of these? Is there no further hope for them? Is this stumbling of theirs such as will lead to a final and complete fall? By no means. It is only temporary, a working out of the Divine purpose. This purpose is partly fulfilled. It has resulted in the extension of the Messianic salvation to the Gentiles. It is partly in the future; that the inclusion of these in the Kingdom may rouse the Jews to emulation and bring them back to the place which should be theirs and from which so far they have been excluded. 12And consider what this means. Even the transgression of Israel has brought to the world a great wealth of spiritual blessings; their repulse has enriched the nations, how much greater then will be the result when the chosen people with their numbers completed have accepted the Messiah? 13In these speculations about my countrymen, I am not disregarding my proper mission to you Gentiles. It is with you in my mind that I am speaking. I will put it more strongly. I do all I can to glorify my ministry as Apostle to the Gentiles, 14and this in hopes that I may succeed in bringing salvation to some at any rate of my countrymen by thus moving them to emulation. 15And my reason for this is what I have implied just above, that by the return of the Jews the whole world will receive what it longs for. The rejection of them has been the means of reconciling the world to God by the preaching to the Gentiles; their reception into the Kingdom, the gathering together of the elect from the four winds of heaven, will inaugurate the final consummation, the resurrection of the dead, and the eternal life that follows.

16But what ground is there for thus believing in the return of the chosen people to the Kingdom? It is the holiness of the race. When you take from the kneading trough a piece of dough and offer it to the Lord as a heave-offering, do you not consecrate the whole mass? Do not the branches of a tree receive life and nourishment from the roots? So it is with Israel. Their forefathers the Patriarchs have been consecrated to the Lord, and in them the whole race; from that stock they obtain their spiritual life, a life which must be holy as its source is holy. 17For the Church of God is like a ‘green olive tree, fair with goodly fruit,’ as the Prophet Jeremiah described it. Its roots are the Patriarchs; its branches the people of the Lord. Some of these branches have been broken off; Israelites who by birth and descent were members of the Church. Into their place you Gentiles, by a process quite strange and unnatural, have been grafted, shoots from a wild olive, into a cultivated stock. Equally with the old branches which still remain on the tree you share in the rich sap which flows from its root. 18Do not for this reason think that you may insolently boast of the position of superiority which you occupy. If you are inclined to do so, remember that you have done nothing, that all the spiritual privileges that you possess simply belong to the stock on which you by no merit of your own have been grafted. 19But perhaps you say: ‘That I am the favoured one is shown by this that others were cut off that I might be grafted in.’ 20I grant what you say; but consider the reason. It was owing to their want of faith that they were broken off: you on the other hand owe your firm position to your faith, not to any natural superiority. 21It is an incentive therefore not to pride, as you seem to think, but to fear. For if God did not spare the holders of the birthright, no grafted branches but the natural growth of the tree, He certainly will be no more ready to spare you, who have no such privileges to plead. 22Learn the Divine goodness, but learn and understand the Divine severity as well. Those who have fallen have experienced the severity, you the goodness; a goodness which will be continued if you cease to be self-confident and simply trust: otherwise you too may be cut off as they were. 23Nor again is the rejection of the Jews irrevocable. They can be grafted again into the stock on which they grew, if only they will give up their unbelief. For they are in God’s hands; and God’s power is not limited. He is able to restore them to the position from which they have fallen. 24 For consider. You are the slip cut from the olive that grew wild, and yet, by a process which you must admit to be entirely unnatural, you were grafted into the cultivated stock. If God could do this, much more can He graft the natural branches of the cultivated olive on to their own stock from which they were cut. You Gentiles have no grounds for boasting, nor have the Jews for despair. Your position is less secure than was theirs, and if they only trust in God, their salvation will be easier than was yours.

International Critical Commentary — older volumes (1896–1929), various authors — public domain. Text from a community e-Sword module.

Vincent's Word Studies in the New Testament

Marvin R. Vincent

Bow down [συγκαμψον] . Lit., bend together. Hebrew, shake the loins.

Marvin R. Vincent, Word Studies in the New Testament (1887–1900) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.

Lesson kit

Teaching starters — assembled from the data on this page, not authored interpretation. Every prompt links to the verse data it draws on. Edit before teaching.

Romans, in the Pauline Epistles, opens this verse with 13 words (10 distinct Greek lemmas). Its most distinctive word is nōtos (“back”). A historical commentator’s framing appears above. Read the whole chapter for the surrounding context.

Discussion questions

  1. How does “back” (nōtos) shape what this verse is saying?
  2. 2 words here appear nowhere else in the Greek New Testament. Why might the author reach for such rare wording?
  3. 2 words make their first appearance in Scripture here. What does this debut establish?
  4. How does Matthew 24:29, which shares the word «to darken», read alongside this verse?
  5. What does the repetition of “the” (3× in this one verse) do in this verse?
  6. The translations on this page render this verse differently — a whole-verse word diff, not a word-by-word alignment. What might account for the different wordings?
  7. Compare how Bengel's Gnomon and Hodge's Commentary on Romans, Ephesians & First Corinthians read this verse. Where do they agree or differ?

Things to notice

  • 2 words in this verse appear nowhere else in the Greek New Testament.
  • 2 words make their first canonical appearance in Scripture here.
  • These translations choose different wording for 11 words in this verse.
  • “the” occurs 3× in this single verse.
  • 10 distinct Greek lemmas span 13 words in this verse.

Reading settings

Reading text

Shown beneath each verse's original-language words.

Old Testament
Old Testament edition

Read the OT as the Masoretic Hebrew (MT) or the Greek Septuagint (LXX).

English shown for the Greek Septuagint (in the Hebrew ↔ Greek comparison).

Comparing translations? Open the Compare panel on any verse page to stack up to four side by side.