Revelation 14:19

Rev 14:19. [170] ἜΒΑΛΕΝ, cast) By the instrumentality of this angel, therefore, the grapes will be brought from the most ample vine of the earth into one wine-press.—τὴν ληνὸν τὸν μέγαν) Even with the Hebrews גת, Ἡ ΛΗΝῸς, is feminine; but to ΤῊΝ ΛΗΝῸΝ there is added a masculine adjective, after the Hebrew custom (see Buxtorf. Thes. pp. 338, 399, 423): and this certainly here tends to an amplification of the sense: as also among the Greeks.[171] See Budæi Comm. L. Gr. col. 1500, 1501. Formerly some thus interpreted it, without perceiving the Hebraism, He cast the great, that is, the haughty, ancient enemy, into the wine-press of the wrath of God. Thus Primasius has it, and Ansbert.

[170] ἤκμασαν, are ripe) for punishment. The wickedness,—displayed by men of every condition, who live in our age, with respect to all things which are contrary to faith, hope, and love,—can scarcely be thought capable of attaining to a greater increase. The appearance of the world is most abandoned, and altogether desperate.—V. g.

[171] Rec. Text reads τὴν μεγάλην: but ABCh Vulg. read τὸν μἐγαν.—E.

Bengel's Gnomon of the New Testament — English translation (T&T Clark, Edinburgh, 1860) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Rev 14:19 . The ungrammatical τὸν μέγαν may be due to the fact that ληνός is occasionally masculine (Win. § 8.10; Helbing, 46), or by a rough constr. ad sensum to apposition with τὸν θυμόν (understood).

The Expositor's Greek Testament, edited by W. Robertson Nicoll (1897–1910) — public domain. Text from a community e-Sword module.

"The vine" is what is the subject of judgment because its grapes are not what God looked for considering its careful culture, but "wild grapes" (Isa. 5:1-30). The apostate world of Christendom, not the world of heathendom who have not heard of Christ, is the object of judgment. Compare the emblem, Rev 19:15; Isa 63:2-3; Joe 3:13.

Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.

Verse 19. The great winepress of the wrath of God.] The place or kingdom where God executes his judgments on the workers of iniquity, whether pagans or persecuting Christians; Rome pagan, or Rome papal.

Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.

(19, 20) And the angel . . .—The vine (i.e., the vintage of the vine), when gathered, is cast into the winepress of the wrath of God, the great (winepress). And the winepress was trodden without the city, and there came forth blood out of the winepress as far as the bridles of the horses, from a thousand six hundred furlongs (stadii). The outflow of the blood of the grapes pressed reached over a distance of sixteen hundred stadii. The treading of the winepress was a figure representing vengeance; the red juice of the grape strongly suggested the shedding of blood. (Comp. Isa_63:2-4.) The winepresses stood usually outside the city: it is so represented here, not without an allusion to those who fall under the weight of this judgment because they have refused the defence of the true city and sanctuary. (Comp. Rev_14:1 and Psa_132:17-18.) The distance (sixteen hundred stadii), i.e., four multiplied into itself and then multiplied by a hundred, is symbolical (such seems the most probable meaning) of a judgment complete and full, and reaching to all corners of the earth—“the whole world, of which Satan is called the prince, is judged, and condemned, and punished” (Dr. Currey). In the vintage and harvest is a piercing discrimination between the faithful fruit-bearing children of the King and the cowardly or selfish, whose hearts are for self and not for Christ, but who yield themselves servants to sin.

A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.

19. thrust in] Cast as in Rev_14:16 : but here the Angel himself plainly gathers, as well as supplies the instrument for gathering.

the great winepress] Isa_63:2-3; Lam_1:15.

The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.

And the angel thrust in his sickle into the earth,.... Before "upon the earth", when the harvest was gathered in, the wheat being on the earth, but not belonging to it; but here "into the earth", the vine being the vine of the earth, rooted in it, and natural to it:

and gathered the vine of the earth; the Arabic version reads, "of the whole earth"; in like manner as the tares in the parable are said to be gathered, and bound in bundles, and cast into the fire, which, as here, intends the destruction of the wicked, at the end of the world: this vine may be said to be cut down at the burning of the world, and to be gathered at the second resurrection, as the wheat harvest of the saints will be at the first resurrection:

and cast it into the great winepress the wrath of God; the same with the lake which burns with fire and brimstone, so often mentioned in this book: the torments of the wicked will lie in the wrath of God being poured forth upon them, and into them, which will be that fire that cannot be quenched, and that worm that never dies; and this is signified by the squeezing of grapes in a winepress, as God's judgments in this world sometimes are, Isa 63:3 and which will be very heavy and intolerable, since this winepress will be trod by the Lord God Almighty: and it is said to be a great one, as it must needs be, to hold the vine of the whole earth, or all the wicked of the world, who will be like the sand of the sea, innumerable; and this will be big enough for them all, and they will all be cast into it at once. Tophet is deep and large, Isa 30:33.

John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.

19 And the angel thrust in his sickle into the earth, and gathered the vine of the earth, and cast it into the great winepress of the wrath of God.

Ver. 19. And the angel thrust in] Down go the Antichristians immediately, by the power and prowess of the Christian armies, thus edged and eneagered by their preachers. This we have seen fulfilled in our late wars to our great comfort, at Edgehill and Nazeby fight especially.

In the great winepress] Lacus iste locus coedis. Such a lake, the place of devastation, This winepress is called Armageddon, Rev 16:16.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

And the angel thrust in his sickle into the earth - That is, into that part of the earth which might be represented by a vineyard; or the earth considered as having been the abode of wicked men.

And cast it into the great wine-press of the wrath of God - See Isa 63:1-6. That is, the wine-press where the grapes are crushed, and where the juice, resembling blood, flows out, may be used as a symbol to denote the destruction of the wicked in the last day; and as the numbers will be immensely great, it is called the “great wine-press of divine wrath.” The symbol appears to be used here alike with reference to the color of the wine resembling blood, and the pressure necessary to force it out; and thus employed it is one of the most striking emblems conceivable to denote the final destruction of the wicked.

Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.

Dr. More thinks the sense of this is, that men were pressed in conscience upon the sharp conviction of Christ’s powerful ministers, with sorrow for their sins, and so felt the wrath of God in them. But Mr. Mede, with whom (as to the sense of this text) I rather agree, tells us, that the treading of the vintage, in parabolical Scripture, constantly signifies a cruel, bloody, and deadly slaughter; he thinks that it is the same slaughter mentioned Rev 19:19-21, as to which, Rev 14:15, much the same metaphor is used, he treadeth the winepress of the fierceness and wrath, of Almighty God.

Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.

And the angel thrust in his sickle into the earth, and gathered the vine of the earth. This angel is described in quite a different manner from "him who sat on the cloud" (ver. 16). And cast it into the great wine press of the wrath of God; into the wine press, the great winepress, etc. The feminine substantive has agreeing with it a masculine adjective. It is doubtful whether we ought to see in this anything more than a mere slip of grammar. Possibly the word is of either gender. It is connected with the festival of Bacchus. Wordsworth, however, accounts for the masculine form of the adjective by supposing that the writer wishes to give a stronger force to the word, and to emphasize the terrible nature of the wrath of God. We have the same image in Rev_19:15, and it seems derived from Isa 58, and Lam_1:15. Destruction by an enemy is alluded to as the gathering of grapes in Isa_17:6 and Jer_49:9. The text itself explains the signification of the figure. There seems also some reference in the language to those who "drink of the wine of the wrath of her Babylon"s fornication" (ver. 8).

The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.

angel

(See Scofield "Heb 1:4")

The Scofield Reference Bible (1917 edition), notes by C. I. Scofield — public domain. Text from a community e-Sword module.

19. Cast it into the great winepress of the wrath of God. They were cast into the wine-press, then trodden under foot, and from the bruised and bleeding mass ran red juice like blood. The symbol implies delivery over to punishment and destruction. As the grapes were trodden and crushed in the wine-press, so the clusters “of the vine of the earth” are crushed under the wrath of God.

B. W. Johnson's The People's New Testament with Notes (1889–1891) — public domain. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library (CCEL) ThML edition.

great wine vat ... winepress

These refer to the same container.

the great wine vat of God's wrath

"the large wine vat where God will show his wrath"

up to the height of a horse's bridle

"as high as the bridle in a horse's mouth"

bridle

a device made of leather straps that goes around a horse's head and is used for directing the horse

1,600 stadia

"one thousand six hundred stadia" or "sixteen hundred stadia." A "stadium" is 185 meters. In modern measures this would be about "300 kilometers" or "200 miles." (See: Numbers and Biblical Distance)

translationWords

angel

grape

harvest

wrath

winepress

horse

unfoldingWord translationNotes — © Distant Shores Media and the Door43 World Missions Community, licensed CC BY-SA 4.0. Source: git.door43.org/Door43/en_tn.

19. τὴν ληνὸν … τὸν μέγαν. 1 has τὸν ληνόν. Text. Rec[496] has τὴν μεγάλην with א.

[496] Rec. Textus Receptus as printed by Scrivener.

19. ἔβαλεν. “Cast” as in Rev 14:16; but here the Angel himself plainly gathers as well, he does not merely supply the instrument for gathering.

τὴν ληνὸν … τὸν μέγαν. Isa 63:2-3; Lam 1:13. The masculine is probably most simply explained by a reminiscence of the LXX. Gen 30:38; Gen 30:41. Tyconius thought that “the mighty” was cast into the winepress. Weiss holds that God’s great wrath is itself the winepress.

Cambridge Greek Testament for Schools and Colleges (Cambridge University Press, 1896; 21 vols, various authors incl. Carr, Maclear, Plummer, Farrar, Lumby, Moule, M. R. James, Simcox) — public domain. Text from a community e-Sword module.

The great wine - press [την ληον τον μεγαν] . The Greek student will note the masculine adjective with the feminine noun, possibly because the gender of the noun is doubtful. The Rev., in rendering more literally, is more forcible : the wine - press, the great wine - press. See on Mt 21:33.

Marvin R. Vincent, Word Studies in the New Testament (1887–1900) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.